Návod na použití a mezinárodní záruka

Podobné dokumenty
Děkujeme vám za zakoupení těchto hodinek.

Hodinky NF Teranno. Popis: Návod: Stiskněte tlačítko B pro přechod mezi jednotlivými funkcemi (kdykoliv se dá stisknout A pro podsvícení.

PÁNSKÉ HODINKY GH RADDER

Analogové stopky...2. Analogovy/digitální Chronograf...8. Analogovy/digitální budík Chronograf Baterie Záruka...35

Hodinky BOSS. BOSS. Módní vzhled s moderními, citlivými tvary. Doplňky s vlastním duchem a osobností.

START, stiskněte A STOP, stiskněte A Čtení času (podle příkladu naproti): - 5 minut, - 57 sekund, - 7/10 sekundy. Vynulování, stiskněte B

Chronograf. Návod k použití a záruka. Tchibo GmbH D Hamburg 93078AB5X6VIIJSMIT

JS6618 stopky s 30ti mezičasy ID: 7293

SENSOR MASTER MULTIFUNKČNÍ VÝŠKOMĚR

Robustní hodinky Gold Saat

EARNSHAW Návod. Automatické hodinky s ukazatelem nátahu (power reserve) Nastavení času:

ČESKY POKYNY K OBSLUZE ANALOGOVÝCH HODINEK

Echo Master II - výškoměr. Obj. č.:

JS-230 šachové hodiny ID: 28276

Návod k obsluze. Náramkové hodinky zobrazující čas v 58 světových městech. Obj.č.: a 3. Součásti hodinek a ovládací tlačítka. 1.

Velmi vysoká přesnost POKYNY PRO UŽIVATELE

JS609D stopky se sto mezičasy ID: 3211

Chronograf. Návod k použití a záruka. Tchibo GmbH D Hamburg 94907HB22XVIII

STOPKY JUNSO 500LAP JS-9006

NÁVOD K OBSLUZE náramkových hodinek

ST58 Duální stopky. Návod na použití CZ-1

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: Korunka může být umístěna ve třech polohách /1, 2, 3/

Výměnu baterií by měla provádět výhradně odborná firma, protože jen tak může být zaručena vodotěsnost hodinek pro potápění.

freelap stopwatch CZ - UŽIVATELSKÝ NÁVOD

TIMEX W NA. TIMEX Intelligent Quartz

MASIVNÍ HODINKY CAGARY

SEA-TOUCH Návod k použití

Ne me cky mluví cí ná rámkove hodinky ChronoVox Klássik / Elegánz

UŽIVATELSKÝ MANUÁL - CZ IN 6838 Hodinky insportline Atlantix (YP11554)

NÁVOD K OBSLUZE náramkových hodinek MULTI FUNCTION

Výhradní dovozce a prodejce pro ČR a SR: DIAX, s.r.o. Návod k použití hodinek Premium se strojkem quartz

T-TOUCH SOLAR E81 NÁVOD K POUŽITÍ

Popis zařízení. Kontrolní jednotka. IP posouzení: IP67 Odolný prachu a vodotěsný do hloubky jednoho metru.

INSTRUKCJA NÁVOD K OBSLUZE РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ NÁVOD NA POUŽÍVANIE

JS-720 sportovní hodinky ID: 28271

CZ IN 2721 Stopky insportline Dual Chrono (WT058-B05R) NÁVOD NA POUŽITÍ

NÁVOD K POUŽÍVÁNÍ HODINEK ZOBRAZUJÍCÍCH ČAS VE DVOU PÁSMECH

OBSAH. čeština. čeština

Tlačítko SENSOR Tlačítko MODE Tlačítko START/STOP Tlačítko LIGHT Tlačítko LAP/RESET MODE (M)

VIBRAČNÍ HODINKY Poháněné solární energií GEEMARC WATCH

Návod na použití vibračního budíku DYNAMITE

Ruční elektronická váha

JETT7 dechový alkohol tester Návod k použití

Náramkové hodinky s měřičem srdečního tepu. evolve sport. Uživatelská příručka

Náramkové hodinky. Návod k použití a záruka Tchibo GmbH D Hamburg 71994FV05XIII07GSJSMIT

Vychutnejte si čas 3

Výhradní dovozce a prodejce pro ČR a SR: DIAX, s.r.o. Návod k použití mechanických hodinek

Osobní váha s fotorámečkem Návod k použití

KHAKI FLIGHT TIMER INSTRUCTION MANUAL

REG10. návod k použití. záznamová jednotka stavů logických vstupů CBF

DVOUKANÁLOVÝ TEPLOMĚR AX Návod k obsluze

Specifikace přístroje. Popis částí

UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN S89 Stopky Spartan Profi

Hodinky MOONPHASE Kalibr P-211

Rádiem- řízené hodinky. Návod k použití / Záruka W 324 / W 314. Velice vám děkujeme za zakoupení hodinek DUGENA.

Alkohol tester evolve s duálním displejem

2 tlačítko nahoru/dolu. 3 ukazatel stavu baterie. 4 ukazatel přenosu. 5 tlačítko nočního osvětlení. 7 konektor pro adaptér

NÁVOD K POUŽITÍ DIGITÁLNÍ SKENER VÝSKYTU RADONU. Radon skener 3000

Náramkové hodinky. Návod k použití a záruka. Tchibo GmbH D Hamburg 69329HB33XIII

DIGITÁLNÍ MULTIMETR AX-585

NÁVOD K OBSLUZE náramkových hodinek analog chronograf alarm timer 3S10

Návod k obsluze ReklamniTechnologie s.r.o.

Elektronické programovací hodiny se sondou

CZ IN 448 krokoměr insportline Paso Pulse (WC065-A08R) NÁVOD NA POUŽITÍ

TowiTek Mini Alarm Modul

Elektronický detektor úniku metoda vodíku

Návod k použití Bezdrátový více-zónový digitální teploměr IC Verze 2007

Náramkové hodinky. Návod k použití a záruka. Tchibo GmbH D Hamburg 69405FV05XIII01GSCE

Uživatelský manuál pro požární poplachové ústředny řady KFP-AF

OVLÁDACÍ PANEL HÁZENÁ

Zapnutí Zmáčkněte jakékoli tlačítko. Vypnutí Gymboss se sám vypne po 5 minutách nečinnosti (nesmí být spuštěn odpočet), nebo ho můžete vypnout v menu.

Bezdrátová termostatická hlavice

JS-2221 cyklocomputer ID: 28275

Návod k nastavení a obsluze. Automatického dávkovače vůně Smart Air Mini

Mluví cí analogove radiem r í zene hodinky Atomic CW135

NÁVOD K POUŽITÍ Digitální radiobudík s projekcí PCR 407

Návod k obsluze T098 - Meteostanice WS638PS

Cal. V110, V111, V114, V115, V116, V117, V137, V145, V147, V157, V158, V181, V182 & V187

POČÍTAČKA MĚN UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA

Kalibr P-221 Hodinky Regulator Retrograde

Vibrační ručičkové hodinky AW 500 G a L

R224B Teploměr bezdotykový tělní UV Návod k obsluze

PYROMETR S TEPLOTNÍ SONDOU AX Návod k obsluze

Receiver REC 300 Digital

T-TOUCH II Návod k použití

HB-8242HP Magnetic bike TIRO 30

BUTIK RENAULT HODINKY 2017

TPMS kontrola tlaku v pneumatice. tpms4a

Otáčkoměr MS6208B R298B

T2M 2,4G LED ovladač barevné teploty

KHAKI X-WIND NÁVOD K OBSLUZE

AX Návod k obsluze. UPOZORNĚNÍ: Tento návod popisuje tři modely, které jsou odlišeny označením model A, B a C. A B C.

Termoreaktor s kapacitou 25 kyvet

T O P - C H E C K FE

Monitor tepu. Návod k použití. monitor tepu. Monitor tepu

Návod k obsluze CICLOPuls CP12C

SPECIFIKACE VÝKONOVÉ CHARAKTERISTIKY OBSAZENÍ TLAČÍTEK DISPLEJ PROVOZ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY NÁVOD K OBSLUZE

Automatické hodinky. Návod k použití a záruka. Tchibo GmbH D Hamburg 83372HB55XVMIT

NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.:

Chronograf. cs Návod k použití a záruka. Tchibo GmbH D Hamburg 88069FV05X07VI SEC MIN

Transkript:

Návod na použití a mezinárodní záruka

3 Návod na použití Gratulujeme k výběru exkluzivního chronografu značky Philip Zepter Yachting Timer. Tyto efektní hodinky ztělesňují moderní technologii dokonale se snoubící s velkolepým řemeslným provedením, kterým se vyznačují všechny hodinky značky Philip Zepter představující silné vyjádření stylu a záměru. Chronograf Yachting Timer jsou hodinářské hodinky, neboť úroveň přesnosti a provedení předurčuje toto hodinářské mistrovské dílo k tomu, aby se stalo novým standardem dnešní doby. Chronograf Philip Zepter Yachting Timer navržený a vyrobený ve Švýcarsku skutečnými mistry je nejen dokonale vyváženým mistrovským dílem z hlediska výroby hodinek, ale vyjadřuje také samotnou podstatu jejich nositele. Dobrodružný, odvážný, intuitivní a prozíravý to jsou charakteristiky nositele této vlajkové lodi chronografů, která si vynucuje respekt a obdiv všech, kdo ji zahlédnou.

4 5 Návod na použití Charakteristické rysy hodinek Philip Zepter Yachting Timer Pouzdro z ušlechtilé oceli 316 L Přesný analogový strojek řízený krystalem IS 8270, vyrobený ve Švýcarsku Funkce: 12hodinový alarm s opakováním / speciální jachtařský countdown / mezičasy / datum Tvrzené minerální sklo Polyuretanový pásek nebo náramek z ušlechtilé oceli Vodotěsné do 10 atm (norma ISO) Světélkující ručičky pro snadný odečet v noci Typ baterie: 399 SR 927 W, životnost: 32 39 měsíců Tyto hodinky jsou vybaveny funkcí, která uživatele upozorňuje na blížící se vybití baterie. Je znázorněna malou vteřinovou ručičkou na 2 hodinách, která vždy po 4 vteřinách postoupí o 4 kroky. Údržba a péče Tyto prestižní švýcarské hodinky jsou navrženy a vyrobeny tak, aby poskytovaly vynikající výkon a konstantní přesnost. Je to samozřejmě standard, který splňují všechny hodinky Philip Zepter, a vzhledem k modernímu technickému provedení skrytému pod povrchem je nezbytné o hodinky dobře pečovat, aby fungovaly optimálně. Po ponoření do slané vody doporučujeme hodinky opláchnout sladkou vodou. Tlačítka a korunku nikdy nepoužívejte pod vodou. Použité materiály jsou extrémně trvanlivé a můžete je mýt a oplachovat ve vlažné mýdlové vodě a utřít měkkým hadříkem. Při výměně baterie zkontrolujte, zda je těsnění neporušeno, aby byla zaručena vodotěsnost. Hodinky nesmí přijít do přímého styku s chemikáliemi. Rovněž nesmí být vystaveny extrémním nárazům a extrémním teplotám. Všechny hodinky mají každý detail proveden s vysokou pečlivostí. Právě proto jsou hodinky Philip Zepter cenným sběratelským kouskem.

Návod na použitíl Indikátor odpočtu (maximálně 10 min.) Hodinová ručička Počítač vteřin a hodin - Zobrazuje odpočítávané vteřiny - Zobrazuje hodiny mezičasů - Počet odpočítaných hodin a vteřin Centrální ručička - Zobrazuje odpočítávané minuty - Zobrazuje minuty mezičasů Tlačítko C: Zapnout/vypnout alarm Tlačítko : STRT/STOP Minutová ručička Malá vteřinová ručička Korunka Ručička 12hodinového alarmu Tlačítko : ROZDĚLIT/VYNULOVT Datové okénko

8 9 Návod na použití NSTVENÍ Nastavení času Nastavení alarmu 1.1 Nastavit 1.2 Vynulovat Nastavení data 3.1 Nastavit 3.2 RESET ktivace a deaktivace alarmu LRM zapnut LRM VYPNUT 2.1 Nastavit 2.2 Vynulovat Upozornění: Nikdy nenastavujte datum mezi 21.00 hod. a 0:30 hod. C 2 pípnutí 3.3 3.4 C 1 pípnutí Jestliže alarm při prvním zazvonění nevypnete, bude se zvonění opakovat každé 2 minuty. Zvonění trvá asi 15 vteřin.

10 11 Návod na použití FUNKCE Nastavení odpočtu (countdown) od 10 do 1 minuty UPOZORNĚNÍ: ODPOČET LZE NSTVIT Ž POTÉ, CO VYNULUJETE ODPOČET/ MEZIČS. 4.1 1 sec, 1 pípnutí 4.2 ktivace odpočtu 4.3 2 pípnutí postupně - Ručička malého počítače na 10 hodinách rychle provede otáčku a zastaví se na 60, poté začíná odpočet. - Když začne odpočet, ukazuje ručička malého počítače na 10 hodinách vteřiny (1 krok po každých 2 vteřinách); centrální ručička ukazuje minuty (1 krok po každých 2,4 sekundy). Nové nastavení odpočtu druhá šance S VÝJIMKOU POSLEDNÍ MINUTY MŮŽETE ODPOČET NSTVIT ZNOVU, I KDYŽ PRÁVĚ PROÍHÁ. Příklad: Na začátku jste nastavili odpočet na 10 minut se zpožděním: když odpočet probíhá, můžete stisknout tlačítko, abyste upravili minuty odpočtu; centrální minutová ručička se přesune z 10 min. na 9 min. nebo 8 min.. Ručička malého počítače na 10 hodinách zrychleně provede otáčku a krátce se zastaví na 60, poté pokračuje v odpočítávání a zobrazuje odpočítávané vteřiny. 5.1 Zvukový signál odpočtu Po aktivaci odpočtu ohlašuje zvukový signál jeho postup. - V průběhu odpočítávání se každou minutu ozvou 2 pípnutí, a to až do poslední minuty. - 50 vteřin před koncem odpočítávání se ozve 1 pípnutí. - 40 vteřin před koncem odpočítávání se ozve 1 pípnutí. - 30 vteřin před koncem odpočítávání se ozvou 2 pípnutí. - 20 vteřin před koncem odpočítávání se ozvou 2 pípnutí. - 10 vteřin před koncem odpočítávání se ozve 1 pípnutí. Na konci odpočítávání se ozve 1 dlouhé pípnutí trvající po dobu 1 vteřiny, 5.2 které vás upozorňuje, že odpočítávání je na nule a začíná funkce měření mezičasu.

Mezičas 6.1 6.2 5 datum odjezdu datum příjezdu MĚŘENÍ MEZIČSU ZČÍNÁ UTOMTICKY PO UKONČENÍ ODPOČÍTÁVÁNÍ. Centrální minutová ručička ukazuje mezičas závodu (1 krok každých 12 vteřin). Malá ručička na počítači na 10 hodinách ukazuje mezičas od 0 do 24 hodin, maximálně do 96 hodin (1 krok každou hodinu). Mezi 24 a 0 se ručička malého počítače zrychlí. Když stisknete tlačítko, zobrazí se na počítači na 10 hodinách vteřiny mezičasu. Zobrazení vteřin mezičasu trvá maximálně 1 minutu (1 krok každé 2 vteřiny). Když v průběhu zobrazení vteřin mezičasu stisknete tlačítko podruhé, zobrazí se opět hodiny mezičasu. Funkce měření mezičasu umožňuje měření v délce maximálně 96 hodin (= 4 dny), poté se zastaví. Na konci měření mezičasu se ručička malého počítače na 10 hodinách zastaví na 0 a centrální ručička se zastaví na 12. 6.3 8.2 12 13 Návod na použití FUNKCE Zastavení / spuštění mezičasu STOP 7.1 7.2 Vynulování odpočtu Když chcete probíhající odpočet vynulovat, musíte jej nejprve zastavit (viz 7.1). Ručička na malém počítači na 10 hodinách se vrátí na nulu ( 60 ) a centrální ručička se vrátí na původně nastavený čas začátku odpočítávání. 8.1 2 pípnutí 1 pípnutí STRT 2 pípnutí Vynulování mezičasu Když chcete probíhající měření mezičasu vynulovat, musíte jej nejprve zastavit (viz 7.1). Stiskněte tlačítko, ručička na malém počítači na 10 hodinách zobrazuje 2 times odpočítávané vteřiny. Znovu stiskněte tlačítko, ručička na malém počítači na 10 hodinách se vrátí na nulu ( 0 ) a centrální ručička se vrátí na původně nastavený čas začátku odpočítávání.

14 15 Návod na použití FUNKCE Opětovné zapnutí odpočtu / měření mezičasu UPOZORNĚNÍ: NOVÉ ZPNUTÍ LZE PROVÉST Ž POTÉ, CO ZSTVÍTE VYNULUJETE ODPOČET NEO MĚŘENÍ MEZIČSU. Kalibrace ručiček odpočtu / měření mezičasu Po výměně baterie, nesprávné aktivaci, nárazu nebo vystavení silnému magnetickému poli se ručičky odpočtu / měření mezičasu nemusí vrátit do své původní polohy (na nulu). Vynulujte ručičku malého počítače na 10 hodinách: Když chcete ručičky kalibrovat, postupujte takto: postupně postupně 1 sec mini začátek 9.1 Vynulujte centrální ručičku: 9.2 10.1 10.2 9.3 postupně 9.4 or Centrální ručička se začne automaticky otáčet a zastaví se v poloze 10 min. nebo v původně nastavené poloze, pokud jste mezitím nevyměnili baterii (nemusí nutně ukazovat na 10 min. ). 10.3 10.4 konec

17 Philip Zepter mezinárodní záruka Yachting Timer Gun polyuretanový pásek Yachting Timer lack polyuretanový pásek MEZINÁRODNÍ ZÁRUK Na hodinky Philip Zepter se poskytuje záruka materiálu, provedení a všech komponentů. Hodinky budou v případě vady vyměněny nebo zdarma opraveny, a to podle našeho rozhodnutí. Jestliže bude nutné hodinky opravit po uplynutí 2 let od data zakoupení, bude účtován poplatek. Na poškození a vady způsobené nehodou, zneužitím, nesprávným použitím nebo opravou osobami jinými než distributory společnosti Philip Zepter se tato záruka nevztahuje. Tato záruka se nevztahuje na sklíčko, pásek či náramek a příslušenství. Yachting Timer Steel ocelový náramek

Philip Zepter mezinárodní záruka 18 ZÁRUK PLTÍ PRO Model... Výrobní číslo... Datum nákupu... Distributor

COPYRIGHT HOME RT & SLES SERVICES G - ZEPTER GROUP Code PMD-LU11-11-CZ - rtwork: RID MRKETING - ITLY