Zápis z členské schůze ÚVOD ASOCIACE UČITELŮ ČEŠTINY JAKO CIZÍHO JAZYKA 53. SETKÁNÍ 4. června 2016 předsedkyně Marie Poláčková přivítala příchozí, zahájila členskou schůzi a představila její program nejprve vystoupil projektový manažer AUČCJ Petr Pytlík informoval o projektech, na kterých se AUČCJ podílela, konkrétně o ukončení projektu Čeština bez hranic a projektu CZKey Online Platform for Learning Medical Czech dále o projektu EUF za období 2008-2013 dále o realizaci kurzů v rámci SIP a o veřejné zakázce SUZ v závěru se zaměřil na hlavní činnost AUČCJ, kterou je sdružování učitelů češtiny jako cizího jazyka, o příjmech a výdajích v této oblasti 1
2
3
4
Petr Pytlík dále představil závěry z jednání revizní komise Marie Poláčková informovala o ukončení výuky azylantů a osob s doplňkovou ochranou v rámci programu SIP, neboť AUČCJ nezískala grant v rámci výběrového řízení, a poděkovala přítomným lektorům i organizátorům, kteří se na výuce podíleli informovala o získání dotace v rámci Dotačního programu MŠMT Podpora aktivit v oblasti integrace cizinců na území ČR na rok 2016, která by měla být využita na konferenční setkání, vydání sborníku a webové aktivity slovo převzala Martina Tomancová, aby informovala o vydání sborníku AUČCJ za rok 2015 vydání bylo zdrženo kvůli problémům s obrázky, které byly součástí části Příklady dobré praxe - na jednu stranu se jednalo o jejich kvalitu, na druhou o dodržení autorských práv požádala přednášející a vedoucí workshopů, aby dodávali své příspěvky do sborníku včas a aby věnovali zvláštní pozornost grafice a obrázkům, které ke svým příspěvkům přikládají 5
následně předstoupila vedoucí metodička AUČCJ Dana Havlíková zvala začínající učitele na nový cyklus školení, který proběhne ve školním roce 2016-2017 (http://www.auccj.cz/probihajici-projekty/cyklus-skoleni-pro-zacinajici-ucitele- 2016-2017-a435) 6
místopředseda AUČCJ Pavel Pečený přítomné informoval o stavu členské základny následně byli do místnosti pozváni hosté, kteří ještě nejsou členy AUČCJ a neúčastnili se tedy členské schůze 7
Zápis z plenárního jednání AKTUALITY Pavel Pečený informoval o nové formě hodnoticích anketek a požádal o jejich pečlivé vyplnění a odevzdání upozornil přítomné na organizaci odpoledních workshopů, na které bylo nutno se přihlásit předem elektronicky Dana Havlíková krátce popsala cyklus školení AUČCJ pro začínající učitele Marie Poláčková upozornila na vydání publikace Čeština od A do Ž od Markéty Pravdové Josef Zemek informoval přítomné, že pokud by se někdo chtěl podílet na výuce azylantů, může se na něj obrátit, neboť v této oblasti působí PREZENTACE MATERIÁLŮ dále byly prezentovány nové materiály Mgr. Jana Zmrzlíková Ahoj časopis pro studenty češtiny pro cizince Jana Zmrzlíková představila nový časopis pro studenty češtiny pro cizince AHOJ první číslo vyšlo v květnu 2016 a je dostupné zdarma online, zájemci si ho mohou vytisknout v časopisu najdou studenti články o aktuálních tématech, květnové číslo je věnováno létu, trampingu, aktualitám z kultury apod. jsou v něm gramatická a lexikální cvičení, dva komiksy, česko-české slovníčky vybraných slov (v textu označená kurzívou) úrovně článků jsou barevně odlišeny snadná / středně obtížná / obtížná 8
výhledově by cena měla být 7 euro za jedno číslo, případně 22 euro za rok (4 čísla) autory jsou lektoři jazykové školy Study Czech z Brna (a také studenti) další číslo je plánováno na září a mělo by být věnováno škole, vzdělávání, školství a podzimu, rozsah by měl být asi 40 stránek více dotazů na adrese ahoj@casopis-ahoj.cz Mgr. Zuzana Halsey Mobilní aplikace Ten Ta To Zuzana Halsey prezentovala aplikaci Ten Ta To aplikace je zaměřena na procvičování gramatických rodů českých substantiv je zaměřena především na problematická slova jedná se o formu hry, která má několik úrovní beginner / advanced / expert aplikace je v angličtině a česká slova mají anglické překlady a příkladová adjektiva špatné zodpovězené otázky se vrací, aby se je student naučil v rámci aplikace mohou studenti i vyhledávat konkrétní slova, u kterých chtějí zjistit člen aplikace je napojena na wiki slovník, pro tuto funkci je však třeba internet aplikace také obsahuje přehled gramatiky aplikace je zdarma pro iphone (ipad) i Android více informací na suzanna@czechmatters.com Mgr. Jana Rodrová a Ing. Markéta Vymětalová Čeština pro cizince Jazykové hry Jana Rodrová a Markéta Vymětalová představily svou publikaci Čeština pro cizince jazykové hry je určena studentům na úrovni A1 A2 jedná se o opakování lexikálních a gramatických jevů publikaci je možné využít jako opakovací aktivitu, pro rozehřátí, pro soutěže apod. jsou tam křížovky, anagramy, kvízy, doplňovačky, seřazovačky, spojovačky aj. klíč je hned na druhé straně aktivity kniha obsahuje stručné gramatické tabulky více informací na jazykovehry@email.cz Mgr. Petr Hladík 111 nových her pro atraktivní výuku jazyků Petr Hladík prezentoval knihu 111 nových her pro atraktivní výuku jazyků kniha je určena pro výuku různých cizích jazyků hry jsou rozděleny do šesti částí: aktivizující, seznamovací, konverzační, konverzační a gramatické, gramatické a hry pro rozvoj psaní na internetu je zdarma ke stažení 57 příloh ve formátů PDF autor již dříve publikoval knihy 111 her pro atraktivní výuku němčiny a 111 her pro atraktivní výuku angličtiny 9
u každé aktivity je označena úroveň, pro kterou je hra určena ideálně je to pro úrovně od A2 výše více informací na petahladik@seznam.cz a www.kreativnivyuka.cz Alternativní metody: využít a opustit Mgr. Jarmila Valková, Ph.D. (ÚČJTK FF UK, TEFL in Prague by Edua) WORKSHOP (B): Když učebnice nestačí aneb Nebojte se autentického textu Mgr. Kateřina Sachrová (Ústav jazykové přípravy, ZČU v Plzni) WORKSHOP (B): OPAKOVÁNÍ Když učebnice nestačí aneb Nebojte se autentického textu Mgr. Kateřina Sachrová (Ústav jazykové přípravy, ZČU v Plzni) WORKSHOP (F)*: Aplikace Movies a studium cizího jazyka pomocí celovečerního filmu Mgr. Martina Limburg Loučková M.A. (Jazyková škola Stories) WORKSHOP (H): Netradiční kreativní přístupy Lucie Gramelová, Ph.D. (FF UK) WORKSHOP (H)*: OPAKOVÁNÍ Netradiční kreativní přístupy Lucie Gramelová, Ph.D. (FF UK) WORKSHOP (D)*: Jak je možné pracovat s publikací Čeština pro cizince Jazykové hry Mgr. Jana Rodrová Ing. Markéta Vymětalová (ÚJOP UK Praha-Albertov) WORKSHOP (C): Gramatika efektivně Mgr. Markéta Flajšhansová (FROV a EF JÚ v Českých Budějovicích) WORKSHOP (G)*: Hry pro atraktivní výuku češtiny Mgr. Petr Hladík (OSVČ) WORKSHOP (G)*: OPAKOVÁNÍ Hry pro atraktivní výuku češtiny Mgr. Petr Hladík (OSVČ) WORKSHOP (E): Aplikace LyrycsTraining a možnosti jejího využití ve výuce ČCJ Bc. Petra Hanušková (Centrum informačních technologií, FF MU) WORKSHOP (A)*: Využití korpusů ve výuce ČCJ (metoda Data-driven learning) Mgr. Pavlína Vališová (ÚČJ MU v Brně, CIC Praha, AUCČJ) ZELENĚ OZNAČENÉ PREZENTACE NAJDETE NA WEBU AUČCJ V SEKCI SETKÁNÍ > PŘÍSPĚVKY. Zapsala: J. Slavíková, P. Pečený Kontrolou ověřila: M. Poláčková 10