SAFELINE Metal Detection Detekce kovů Signature 300 Signature Touch Vyšší produktivita Nižší náklady Vyšší konkurenceschopnost Osvědčená technologie a funkce Vysoce výkonný detektor kovů Špičková úroveň efektivity a spolehlivosti
Kvalitnější kontrola výrobků on-line Vyšší produktivita a nižší náklady Osvědčená detekce kovů on-line Při kontrole výrobků za použití detektorů kovů METTLER TOLEDO Safeline Signature 300 a Signature Touch může Váš podnik využívat výhody robustní, osvědčené, on-line technologie detekce kovů. Detektory Signature 300 a Signature Touch se vyznačují širokou nabídkou funkcí pro kvalitnější detekci kovů, modulární konstrukcí a intuitivním uživatelským rozhraním. Detektor Signature je vybaven ovládacím panelem s membránovými tlačítky ve 20 jazycích a lze jej vybavit doplňky pro připojení tiskárny a sítě Ethernet. Detektor Signature Touch nabízí barevný dotykový displej s lokalizací do 26 jazyků. Volitelně jej lze vybavit portem USB. Funkce průběžného sledování stavu a flexibilní softwarové doplňky umožňují maximálně využít potenciál detektoru kovů. Detektor Signature 300 s povrchovou úpravou bílým lakováním (IP65) Detektor Signature Touch s nerezovou (304) úpravou brokovým tryskáním (IP69K) 2
Rozšířené funkce systému Větší přínosy pro Váš podnik Vyšší produktivita a nižší náklady Detektory řady Signature 300 a Signature Touch nabízejí zajištění maximální kvality výroby, zvýšení efektivity a ochranu dobrého jména značky. Tyto detektory kovů v sobě spojují výhody plynoucí ze zajištění 100% kvality a shody s předpisy. Tím pro Váš podnik vytvářejí ochranný pás, který Vám umožní snížit celkové výrobní náklady a zvýšit produktivitu i konkurenceschopnost. Vyšší produktivita Vyšší konkurenceschopnost Detektory kovů řady Signature 300 a Signature Touch zajišťují maximální provozní dostupnost procesů a omezují nákladné provozní odstávky. Tyto výhody zajišťují: Signature 300 a Signature Touch stupně krytí IP65 a IP66 S/S, port RS232, volitelné přípojky pro tiskárnu a síť Ethernet, ethernetový adaptér a kompatibilita se softwarem ProdX. Jen Signature Touch volitelný stupeň krytí IP65 a IP69K S/S, porty RS232 a RS422, volitelný konektor USB, vestavěná funkce sledování stavu, 7 uživatelských nastavení provozních obrazovek, upozornění na audit ověřování výkonu dle HACCP, režim nastavení s jediným průchodem výrobku. Snižování výrobních nákladů Detektory kovů Signature 300 a Signature Touch nabízí výraznější úsporu času při detekci. Tuto úsporu zajišťují: Detektory kovů Signature 300 a Signature Touch v sobě spojují výhody vyšší produktivity a nižších výrobních nákladů. Tím umožňují zajištění rentability výroby a shodu s normami Vašich obchodních partnerů. Tyto výhody zajišťují: Signature 300 a Signature Touch paměť na 21 výrobků, možnost používání názvů výrobků, ladění frekvence, Automatická kontrola vyvážení, zesílená odolnost vůči vibracím a odolnost vůči šumům, 5 provozních úrovní hesel, dokumentace IPac coby standardní součást přístroje. Jen Signature Touch paměť na 100 výrobků, názvy výrobků (s uvedením čísla šarže a kódu), optimalizovaný algoritmus vektoru a potlačení šumu, softwarový algoritmus pro dvojúrovňové zvýšení citlivosti, 32 uživatelských účtů (u každého účtu lze nastavit jiný jazyk uživatelského rozhraní), vyspělý software pro potvrzení vyřazení kontaminovaného výrobku. Signature 300 a Signature Touch uživatelsky vyměnitelný kontrolní modul, rutina sledování výkonu. Jen Signature Touch automatické klastrování výrobků, inteligentní rutina sledování výkonu. výrobních 3
Maximální citlivost a stabilita Integrovaná detekce kovů Pro zpracování a balení Detektory kovů Signature 300 a Signature Touch jsou určeny k snadné integraci do potravinářských výrobních linek, kde poskytují vysoký výkon a spolehlivou detekci kovů. Jejich spojením se systémy pro manipulaci s materiály lze kontrolu výrobků v plném rozsahu automatizovat. Použití režimu s duální frekvencí umožňuje kontrolovat různé druhy výrobků, bez ohledu na jejich obsah vlhkosti a použitý obalový materiál. Špičkovou detekční citlivost zajišťují propracované elektronické platformy Signature 300 a Signature Touch, které se navíc vyznačují snadným ovládáním. Detektory Signature 300 a Signature Touch si snadno poradí i s detekcí nemagnetických nerezových ocelí a kontaminantů nekulového tvaru, například drátů. Maximální citlivost a stabilita Použití technologie obsahující vysokofrekvenční detekční cívku je zárukou maximální detekční citlivosti v široké škále aplikací. Detektory kovů Signature 300 a Signature Touch se vyznačují výjimečnou úrovní stability a účinně předchází chybnému vyřazování vyhovujících výrobků, čímž šetří čas i provozní náklady. Snadné použití Detektory kovů Signature 300 a Signature Touch jsou vhodné ke kontrole různých výrobků s odlišnými signály, které dokáží kontrolovat bez nutnosti seřizování a změny kontrolního programu. Detektor Signature Touch navíc nabízí automatické klastrování výrobků, které umožňuje sdružovat různé výrobky do jediné, společné sady nastavení. Široká nabídka stupňů krytí a provedení povrchové úpravy Detektory Signature 300 a Signature Touch jsou k dispozici v širokém sortimentu stupňů krytí a typů povrchových úprav do každého výrobního prostředí. Detektory Signature lze vybavit krytím od IP65 pro suché, neagresivní provozní prostředí až po IP66+ do náročných prostředí s požadavkem na oplachování proudem vody. Detektory Signature Touch jsou vybaveny stupněm krytí IP69K a lze je používat v mokrých, mimořádně nepříznivých a agresivních podmínkách. Oba modely využívají výhod robustní konstrukce, přičemž nabídka povrchových úprav obsahuje brokově tryskanou nerezovou ocel i hliník s bílým lakováním. Použití v omezeném prostoruru Detektory Signature 300 i Signature Touch lze vybavit revoluční technologií Safeline Zero Metal Free Zone (nulová nekovová zóna; ZMFZ). Tato technologie umožňuje detektor umístit i do bezprostřední blízkosti kovových konstrukcí a zařízení. Použití této technologie znamená možnost výrazného zkrácení zpracovatelských a balicích linek a menší prostorové nároky na instalaci detektoru. 4
Detektory kovů Signature 300 Osvědčená technologie Pro podporu Vašeho podniku Osvědčené funkce detektoru kovů Signature 300 podpoří Vaše podnikání a poskytnou Vám pevnou platformu s možností rozšíření na vyšší úroveň detekce kovů. Detektory kovů Signature se vyznačují vynikající úrovní stability a citlivosti, snadným ovládáním a údržbou, možností plné integrace do potravinářských výrobních linek a umožňují zvyšování produktivity a konkurenceschopnosti. Snadné ovládání, údržba a integrace Spojení osvědčené softwarové platformy Signature a ovládacího panelu s membránovými tlačítky zajišťuje snadnou a rychlou obsluhu přístroje. Detektory Signature lze vybavit širokým sortimentem standardních i individuálně upravených dopravníkových systémů, které umožňují kontrolu výrobků přímo na výrobní lince. Detektory kovů Signature jsou k dispozici v provedení s různými rozměry, povrchovými úpravami a stupni krytí, takže je lze použít prakticky v každém výrobním prostředí. Ovládací panel s membránovými tlačítky Snadná integrace dopravníku Provoz i v náročných podmínkách Rutina sledování výkonu (PMR) Díky propracovanosti a jednoduchému nastavení může každý zákazník přizpůsobit zkoušky sledování výkonu svým individuálním potřebám. Zákazník může nastavit zkoušky v závislosti na provozní době. Jakmile se začne blížit termín provedení příští zkoušky, nebo jestliže již platnost předchozí zkoušky vypršela, provozní zobrazení na displeji přejde automaticky do příslušného režimu. Při použití jednotky pro potvrzení vyřazení kontaminovaných výrobků (RCU) nabízí systém vysokou úroveň zabezpečení a spolehlivosti, která vyhoví všem normám dle schématu GFSI, včetně norem BRC, IFS, SQF a FSSC 22000. Volitelný software pro potvrzení vyřazení kontaminovaného výrobku Detektor Signature 300 lze vybavit volitelným softwarem, který potvrzuje vyřazení kontaminovaných výrobků a sledováním a potvrzením vyřazení zajišťuje vyšší úroveň náležité pečlivosti. 5
Detektory kovů Signature Touch Vše zcela pod kontrolou Ochrana provozních parametrů Díky široké nabídce funkcí, od nastavení jediným průchodem výrobku po zabezpečení přístupu heslem, od sledování výkonu po sledování stavu, Vám detektory kovů Signature Touch poskytnou ihned po zapojení hmatatelná zlepšení výrobních postupů. Jednorázové automatické nastavení zkracuje odstávky výroby Rutiny automatického nastavení výrobků zkracují dobu odstávek a umožňují rychlé nastavení detektoru s minimálními požadavky na zaškolení obsluhy. K nastavení detektoru obvykle stačí jediný průchod výrobku. Jestliže upřednostňujete různá nastavení parametrů pro různé výrobky, můžete využít knihovnu výrobků s vestavěnou pamětí, do které lze uložit až 100 různých nastavení. Jednorázové automatické nastavení výrobku dramaticky zkracuje dobu provozní odstávky Vysoká úroveň zabezpečení heslem zajišťuje ochranu nastavení Veškerá nastavení detektoru jsou chráněna heslem, aby nepovolané osoby nemohly neúmyslně změnit důležité parametry. Jednotlivým operátorům lze přiřadit osobní přihlašovací heslo v rámci vlastního uživatelského profilu, který může zobrazovat informace v 25 jazycích. Tuto funkci lze používat i k vyloučení neoprávněného přístupu k operačnímu systému. Software pro potvrzení vyřazení kontaminovaného výrobku Detektor Signature Touch je vybaven softwarem, který potvrzuje vyřazení kontaminovaných výrobků a sledováním a potvrzením vyřazení zajišťuje vyšší úroveň náležité pečlivosti. 6
Detektory kovů Signature Touch Zajištění shody s předpisy Validace, ověřování a sledování Nezmeškáte žádné naplánované zkoušky sledování výkonu Pozdní provedení zkoušky sledování výkonu detektoru může být příčinou porušení kvalitativních potravinářských norem s následným neúspěšným auditem. Detektory kovů Signature Touch Vás výraznými textovými zprávami na displeji upozorní na nutnost provedení ověřovací zkoušky. Detektor navíc dokáže tyto zprávy rozesílat odpovědným osobám prostřednictvím široké nabídky komunikačních metod, a tak umožňuje včasný zásah a zavedení nápravných opatření. Snazší testování a úspora času Vestavěný software pro sledování výkonu Vás krok za krokem provede zkouškami zabezpečování jakosti. Zkušební rutiny lze nastavit tak, abyste získali záruku ověření výkonu systému a aby výsledky zkoušky byly zaznamenány v souladu s vnitropodnikovými postupy, externími průmyslovými normami nebo zákonnými předpisy. Sledování stavu náprava potíží dříve, než se projeví Náklady související se zastavením výrobní linky v důsledku výpadku kontrolního systému mohou výrazně ovlivnit vaše provozní výsledky.včasné upozornění na možnost zastavení výrobní linky Vám umožní vytvořit záložní plán pro odvrácení neplánovaného, a tudíž nákladného zastavení výroby. Detektory Signature Touch lze na přání vybavit technologií sledování stavu, která umožňuje průběžnou analýzu klíčových parametrů. Tato technologie rychle identifikuje každý nepříznivý trend a upozorní Vás na potenciální potíže, dříve než dojde ke skutečnému výpadku systému.díky tomu můžete pokračovat ve výrobě, dokud výrobní proces neumožní výhodné přerušení výroby, během kterého můžete odstranit příčinu závady. Systém je v pořádku Včasná výstraha Chybový stav 7
Procesy vždy zcela pod kontrolou Shromažďování důležitých procesních dat Jedinečné komunikační možnosti informace tam, kde je potřebujete Detektory kovů METTLER TOLEDO Safeline Signature 300 a Signature Touch vybavené volitelným adaptérem pro síť Ethernet lze připojit k nejrůznějším systémům pro shromažďování dat. Získáte tak účinný nástroj pro informované rozhodování a prokazování dodržování zásad náležité pečlivosti. K dispozici je široká nabídka volitelných doplňků, od připojení externí tiskárny až po plnou konektivitu prostřednictvím sítě Ethernet. Kvalitnější způsoby shromažďování dat Detektory kovů Signature Touch lze navíc vybavit portem USB, který umožňuje ukládat data na přenosná paměťová zařízení. Integrace do systémů podnikového řízení OPC DA je jedním z nejčastěji používaných standardních formátů dat pro výměnu dat z řízení procesů. Detektory řady Signature 300 a Signature Touch lze vybavit tak, aby dokázaly komunikovat s různými systémy založenými na standardů SCADA i se systémy pro podnikové řízení. ProdX Integrovaný způsob kontroly výrobků Softwarové řešení pro shromažďování dat Detektory kovů řady Signature 300 a Signature Touch lze propojit se softwarem METTLER TOLEDO ProdX, který zajišťuje shromažďování dat ze všech kontrolních zařízení. www.mt.com/prodx Podrobné informace naleznete v prospektech k softwaru ProdX a k systémům pro shromažďování dat. www.mt.com/metaldetection Další informace Mettler-Toledo, s. r. o. Třebohostická 2283/2 100 00 Praha 10 Česká republika Tel.: +420 226 808 150 Fax: +420 226 808 170 E-mail: sales.mtcz@mt.com Technické změny vyhrazeny 04/16 Mettler-Toledo Safeline Limited Vytištěno v České republice SLMD-CZ-BRO-CZ-Sig300_SigTouch-0416