, USNESENÍ 19. zasedání ZASTUPITELSTVA MĚSTA TŘINCE konaného dne 5. listopadu 2013 usnesením č. 19/579/2013 program 19. zasedání zastupitelstva města. usnesením č. 19/580/2013 návrhovou komisi ve složení: Mgr. Karel Bieringer JUDr. Jana Kantorová Mgr. Pavlína Placzková usnesením č. 19/581/2013 1) určilo ověřovatele usnesení a zápisu: PhDr. Milada Hejmejová Ing. Ivo Kantor usnesením č. 19/582/2013 zprávu ke kontrole plnění usnesení zastupitelstva města. usnesením č. 19/583/2013 zprávu o činnosti rady města a orgánů zastupitelstva města mezi zasedáními zastupitelstva města. usnesením č. 19/584/2013 informaci o provedených rozpočtových opatřeních rozpočtu města pro rok 2013 schválených na Radě města Třince konané dne 23.09.2013, 07.10.2013 a 21.10.2013 ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 19/585/2013 1) provedlo vlastní rozpočtová opatření č. 401-417 ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Strana 1 (celkem 6)
usnesením č. 19/586/2013 1) provedlo vlastní rozpočtová opatření č. 428 430 ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 19/587/2013 odůvodnění dle 156 odst. 4 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů, významné veřejné zakázky Přestupní terminál Třinec, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 19/588/2013 veřejný příslib ve smyslu ustanovení 850 a násl. zákona č. 40/1964 Sb., Občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů, mezi společností Třinecká realitní kancelář, a. s., Komenského 812, 739 61 Třinec, IČ 268 75 373, a městem Třinec, Jablunkovská 160, 739 61 Třinec, IČ 002 97 313. usnesením č. 19/589/2013 rozhodnutí valné hromady společnosti Nehlsen Třinec, s. r. o., se sídlem Jablunkovská 392, Třinec, o rozdělení zisku společnosti za rok 2012 ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu 2) provedlo vlastní rozpočtová opatření č. 418-419 ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 19/590/2013 1) vydalo obecně závaznou vyhlášku č. 14/2013, kterou se mění obecně závazná vyhláška č. 2/2011 o stanovení veřejně přístupných míst, na kterých je provozování výherních hracích přístrojů zakázáno ve znění obecně závazné vyhlášky č. 5/2011. usnesením č. 19/591/2013 a) Závěrečný účet Slezského vodohospodářského svazku - rok 2012 b) Zprávu o výsledku přezkoumání hospodaření dobrovolného svazku obcí Slezský vodohospodářský svazek, IČ 712 24 530, za rok 2012. usnesením č. 19/592/2013 Dodatek č. 2 ke smlouvě č. 70380513 o poskytnutí podpory ze Státního fondu životního prostředí ČR na akci, na kterou je poskytována podpora z Fondu soudržnosti (Implementační smlouva) dle přílohy č. 1 přednesu. Strana 2 (celkem 6)
usnesením č. 19/593/2013 informaci o připraveném návrhu zprávy o uplatňování Územního plánu Třinec k veřejnému projednání, jejíž součástí je zadání Změny územního plánu Třinec. usnesením č. 19/594/2013 změnit název ulice ve městě Třinec v části obce Třinec-Kanada z původního názvu Školní na nový název U Školy. usnesením č. 19/595/2013 dodatek č. 7 ke zřizovací listině příspěvkové organizace Mateřská škola, Třinec, Nerudova 313, příspěvková organizace, se sídlem v Třinci, ulice Nerudova č. p. 313, PSČ 739 61, IČ 709 83 682, spočívající v úpravě hodnoty majetku organizace, s účinností od 01.11.2013, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 19/596/2013 Memorandum o spolupráci při výstavbě parkovacích míst, které bylo učiněno po vzájemném projednání mezi církevní organizací Římskokatolická farnost Třinec, se sídlem Hřbitovní 6, 739 61 Třinec - Staré Město, IČ 495 91 461, a městem Třinec, a to ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 19/597/2013 a) odprodat pozemek parc. č. 1441/29, zastavěná plocha a nádvoří, o výměře 19 m 2, v k. ú. a obci Třinec, ve vlastnictví města Třince, panu R. Z., bytem Třinec, za kupní cenu dle znaleckého posudku č. 6940 ze dne 15.02.2012, vyhotoveného soudním znalcem p. Janem Petrášem, ve výši 541 Kč/m 2 b) uzavřít kupní smlouvu č. 2013/05/490/By ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu a) odprodat pozemek parc. č. 1441/28, zastavěná plocha a nádvoří, o výměře 24 m 2, v k. ú. a obci Třinec, ve vlastnictví města Třince, panu L. Č., bytem Třinec, za kupní cenu dle znaleckého posudku č. 6940 ze dne 15.02.2012, vyhotoveného soudním znalcem p. Janem Petrášem, ve výši 541 Kč/m 2 b) uzavřít kupní smlouvu č. 2013/05/491/By ve znění návrhu předloženého prostřednictvím usnesením č. 19/598/2013 a) odprodat dle geometrického plánu č. 1765-00271/2012 ze dne 05.11.2012 nově označené pozemky parc. č. 3495/1, vodní plocha, o výměře 5.605 m 2 a 3495/2, vodní plocha, o výměře 2.821 m 2, o celkové výměře 8.426 m 2, v k. ú. Oldřichovice u Třince, ve vlastnictví města Třince, státnímu podniku Lesy České republiky, s. p., se sídlem Přemyslova 1106, Hradec Králové, PSČ 501 68, IČ 421 96 451, za dohodnutou kupní cenu ve výši 84.260 Kč Strana 3 (celkem 6)
b) uzavřít kupní smlouvu č. 2013/05/492/By ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu a) odprodat dle geometrického plánu č. 1765-00271/2012 ze dne 05.11.2012 nově označený pozemek parc. č. 3495/3, ostatní plocha, jiná plocha, o výměře 87 m 2, v k. ú. Oldřichovice u Třince, ve vlastnictví města Třince, manž. D. K. a T. K., bytem Třinec, za dohodnutou kupní cenu ve výši 435 Kč b) uzavřít kupní smlouvu č. 2013/05/493/By ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu 3) rozhodlo a) odprodat dle geometrického plánu č. 1765-00271/2012 ze dne 05.11.2012 nově označený pozemek parc. č. 3495/4, ostatní plocha, jiná plocha, o výměře 31 m 2, v k. ú. Oldřichovice u Třince, ve vlastnictví města Třince, manž. L. S. a E. S., bytem Třinec, za symbolickou kupní cenu ve výši 1 Kč b) uzavřít kupní smlouvu č. 2013/05/494/By ve znění návrhu předloženého prostřednictvím usnesením č. 19/599/2013 a) darovat pozemek parc. č. 234/3, zastavěná plocha a nádvoří, o výměře 3 m 2 a dle geometrického plánu č. 2053-5/2013 ze dne 26.02.2013, nově označený pozemek parc. č. 234/2, ostatní plocha, jiná plocha, o výměře 45 m 2, v k. ú. a obci Třinec, ve vlastnictví města Třince, Povodí Odry, státnímu podniku, se sídlem Varenská 49, Ostrava Moravská Ostrava, PSČ 701 26, IČ 708 90 021 b) uzavřít darovací smlouvu č. 2013/05/496/By ve znění návrhu předloženého prostřednictvím usnesením č. 19/600/2013 a) postoupit pohledávku ve výši 45.567 Kč, kterou má město Třinec za manž. F. P. a J. P., oba trvale bytem Třinec, z titulu dluhu na nájemném, bezdůvodném obohacení spočívajícím v užívání bytu bez právního důvodu ve výši nájemného, úhradách za plnění spojená s užíváním bytu, za vyúčtování služeb za r. 2011 a 2012 a příslušenství pohledávek, a to za úplatu sestávající z 45.567 Kč a případného nedoplatku vyúčtování úhrad spojených s užíváním bytu za r. 2013, který bude znám do dne 30.04.2014, paní I. D., bytem Třinec b) uzavřít smlouvu o postoupení pohledávky č. 2013/05/501/Ul ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu a) postoupit pohledávku ve výši 66.047 Kč, kterou má město Třinec za paní L. M., bytem Třinec, z titulu dluhu na bezdůvodném obohacení spočívajícím v užívání bytu bez právního důvodu ve výši nájemného, úhradách za plnění spojená s užíváním bytu, za vyúčtování služeb za r. 2011 a 2012, dále dluhu na nákladech soudního řízení, příslušenství pohledávek, a to za úplatu sestávající z 66.047 Kč a případného nedoplatku vyúčtování úhrad spojených s užíváním bytu za r. 2013, který bude znám do dne 30.04.2014, panu R. S., bytem Třinec Strana 4 (celkem 6)
b) uzavřít smlouvu o postoupení pohledávky č. 2013/05/503/Ul ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 19/601/2013 a) vykoupit od ENERGETIKY TŘINEC, a. s., se sídlem Třinec, Průmyslová 1024, PSČ 739 65, IČ 476 75 896, část pozemku parc. č. 1281/3, nově označenou jako parcela č. 1281/6, ostatní plocha, neplodná půda, o výměře 219 m 2 v k. ú. Dolní Líštná a obci Třinec, dle GP č. 810-44/2013 ze dne 13.05.2013, za kupní cenu stanovenou dle znaleckého posudku č. 2568-101/2013 ze dne 04.09.2013 ve výši 35.330 Kč b) uzavřít kupní smlouvu č. 2013/05/530/Př ve znění návrhu předloženého prostřednictvím usnesením č. 19/602/2013 částečně revokovat usnesení č. 18/573/2013 z 18. zasedání Zastupitelstva města Třince ze dne 17.09.2013 ve věci odprodeje části pozemku parc. č. 1696/13, ostatní plocha, ost. komunikace, o výměře 17 m 2, nově označenou jako parcela č. 1696/73 dle GP č. 2061-111/2013 ze dne 21.08.2013 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec, ve vlastnictví města Třince, panu L. M., bytem Vendryně, za kupní cenu ve výši 20 Kč/m 2. usnesením č. 19/603/2013 a) vykoupit pozemek parc. č. 97/2, trvalý travní porost, o výměře 35 m 2 v k. ú. Kojkovice u Třince a obci Třinec, ve vlastnictví paní R. B., bytem Třinec, za dohodnutou kupní cenu ve výši 50 Kč/m 2 b) uzavřít kupní smlouvu č. 2013/05/535/Bu ve znění návrhu předloženého prostřednictvím usnesením č. 19/604/2013 a) odprodat část pozemku parc. č. 1910/2, ost. plocha, ost. komunikace, dle GP č. 1545-4/2013 ze dne 17.07.2013 nově označenou jako parcela č. 1910/6, ost. plocha, ost. komunikace, o výměře 303 m 2 v k. ú. Konská a obci Třinec, společnosti Nemocnice Podlesí a. s., se sídlem Třinec, Konská 453, PSČ 739 61, IČ 484 01 129, za cenu stanovenou dle znaleckého posudku č. 7493 ze dne 27.09.2013 ve výši 141.300 Kč b) uzavřít kupní smlouvu č. 2013/05/537/Př ve znění návrhu předloženého prostřednictvím usnesením č. 19/605/2013 udělit výjimku dle čl. III bodu 1 Právní formy prodeje vnitřní směrnice č. 20/2011 Zásady upravující podmínky pro prodej domů, bytů a některých souvisejících nemovitostí Strana 5 (celkem 6)
a) odprodat dům č. p. 542 na ul. Lidické v Třinci umístěný na pozemku parc. č. 2493, zastavěná plocha a nádvoří, o výměře 424 m 2 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec družstvu s obchodní firmou Bytové družstvo 542, Třinec se sídlem Třinec, Lidická 542, Lyžbice, PSČ 739 61, IČ 019 15 631, za kupní cenu stanovenou znaleckým posudkem č. 2523-56/2013 ze dne 21.04.2013 ve výši 17.897.920 Kč. Kupující uhradí náklady na vyhotovení znaleckého posudku, náklady na vyhotovení kupní smlouvy a vklad vlastnického práva do katastru nemovitostí určené ve výši 1,5 úkonu dle vyhlášky č. 177/1996 Sb., (advokátní tarif) a správní poplatek 1.000 Kč z vkladu vlastnického práva do katastru nemovitostí. Kupujícímu budou postoupeny veškeré pohledávky města Třinec na nájemném, úhradách za plnění s užíváním bytů spojená včetně faktur a případném bezdůvodném obohacení z titulu užívání bytů ve výše uvedeném domě bez právního důvodu, které má vůči dlužníkům, za úplatu, jejíž výše se rovná součtu veškerých dlužných pohledávek známých v okamžiku uzavření kupní smlouvy, smlouvy o postoupení pohledávek, případně dodatku k této smlouvě, uzavřeného těsně před podáním návrhu na vklad, a pohledávek, které vyplynou z vyúčtování úhrad za plnění spojená s užíváním bytů za rok 2013 b) uzavřít kupní smlouvu a smlouvu o postoupení pohledávek, případně dodatek, které vyhotoví Advokátní kanceláří Kadlubiec, Starzyk a partneři, s. r. o., se sídlem Třinec Staré Město, Husova 401, PSČ 739 61. usnesením č. 19/606/2013 nerevokovat usnesení č. 18/556/2013 z 18. zasedání zastupitelstva města ze dne 17.09.2013 ve věci odprodeje domu č. p. 648-650 na ul. Koperníkově v Třinci nesnižovat kupní cenu Bytovému družstvu KOPT se sídlem Třinec Lyžbice, Koperníkova 649, PSČ 739 61, IČ 019 20 529..... RNDr. Věra Palkovská STAROSTKA MĚSTA.... Mgr. Karel Bieringer PŘEDSEDA NÁVRHOVÉ KOMISE... PhDr. Milada Hejmejová OVĚŘOVATELKA USNESENÍ A ZÁPISU... Ing. Ivo Kantor OVĚŘOVATEL USNESENÍ A ZÁPISU Vyhotoveno dne: 06.11.2013 Strana 6 (celkem 6)