LED LENSER * Creating New Worlds of Light LED LENSER * P5R Světelný obr s ekologickými nároky SLT - Logo für LED LENSER * M1 / M5 Deutsche - Version SLT - Logo für LED LENSER * M1 / M5 Englische - Version SLT - Logo für LED LENSER * M1 / M5 Italienische- Version SLT - Logo für LED LENSER * P5R Englische - Version LED Délka Hmotnost Světelný tok Baterie Kapacita baterie Doba svícení High End Power LED 117,5 mm 80 g 210 lm* 1 x AA Li-Ion 3,7 V 2,6 Wh*** 7 h** Dosvit 190 m* Technické údaje Svítilna LED LENSER P5R přichází se světelným výkonem připomínajícím světlomet. Z velmi precizní reflektorové čočky vychází paprsek světla o hodnotě až 210 lumenů* (v plném režimu režimu).svítilna je napájena nabíjecí litium-iontovou baterií, kterou lze pomocí dodávané nabíječky dobít až 1000krát. Obsah balení: Akumulátor, Floating Charge System (plovoucí nabíjecí systém) s držákem nabíječky pro připevnění na zeď, Intelligent Clip (závěsný otočný klip na opasek). Kat. č. 8405-R * Světelný tok (v lumenech), resp. maximální dosah světla (v metrech) byly měřeny při zapnutí s novou sadou alkalických baterií. Jedná se o průměrné hodnoty, které se v jednotlivých případech mohou v závislosti na chipu a bateriích lišit o +/- 15 %. *** Číselná hodnota kapacity ve watthodinách (Wh). Platí pro baterie obsažené v dodaném výrobku a v případě svítilen s akumulátory pro plně nabité akumulátory dodané s výrobkem.
Technologie P5R Floating Charge System Floating Charge System Floating Charge System (plovoucí dobíjecí systém) funguje na novém principu. Díky magnetické dobíjecí zdířce se zdá, jako by se svítilna v úchytu vznášela (je přidržována magnetickou silou). Magnetický kontakt zajišťuje naprosto pohodlné dobíjení a svítilna je během nabíjecího procesu kdykoliv k dispozici. V případě P5R na rozdíl od řady tradičních akumulátorových svítilen není nutné akumulátory vyjímat. Díky magnetickým kontaktům, které se neopotřebují, patří k minulosti nespolehlivé a křehké dobíjecí zástrčky. Dobíjení přes připojení USB na počítači Dobíjení ze síťové zásuvky
Technologie P5R Floating Charge System // Součásti Nabíjecí kabel USB (a magnetickým konektorem) Síťový díl Dobíjecí stojánek Autoadaptér (příslušenství) Integrovaný nabíjecí kontakt ve spínači Indikátor nabíjení Akumulátor
Přehled P5R Název výrobku P5R Podrobný popis Kat. č. 8405-R LED Délka Hmotnost High End Power LED 117,5 mm 80 g Světelný tok 210 lm * Akumulátory Kapacita baterie 1 x AA Li-Ion 3,7 V 2,6 Wh*** Doba svícení 7 h ** Dosvit 190 m * Řízení ovladačem Microcontroller Svítilna P5R se dodává v malém praktickém plastovém kufříku. Dobíjecí úchyt, svítilna a nabíječka jsou přehledně uspořádány v příslušně vytvarovaných prohlubních. Balení je díky tomu praktické a působí úhledně. Tyto vysokovýkonné světelné diody High End Power LED jsou vyráběny dle naší specifikace specielně pro nás. Dokonalá souhra mezi těmito speciálními diodami, naší unikátní reflektorovou čočkou a naší špičkovou elektronikou získává stále více uživatelů na celém světě. Světelný tok (v lumenech), resp. max. dosah světla v metrech byly měřeny v nejjasnější variantě nastavení při zapnutí s plně nabitým akumulátorem. Jedná se o průměrné hodnoty, které se v jednotlivých případech mohou v závislosti na chipu a akumulátoru lišit o +/- 15%. Ve svítilnách P5R se používá jeden litium-ionový akumulátor, který lze nabít až 1000krát. Nesmí se použít jiný akumulátor. Kapacita baterie znamená, jaká je celková kapacita (Wh) dodaných, plně nabitých akumulátorů. Díky tomu zajištěno lepší srovnání s ostatními produkty. Tato hodnota uvádí dobu, po kterou svítilna svítí nepřetržitě při nejnižším stupni svícení (Low Power) do chvíle, kdy světelný tok dosáhne hodnoty 1 lumenu. Maximální dosah světla se měří při zapnutí s novými akumulátory. Jedná se o průměrné hodnoty, které se v jednotlivých případech mohou v závislosti na chipu a akumulátoru lišit o +/- 15%. 3 světelné funkce * Světelný tok (v lumenech), resp. maximální dosah světla (v metrech) byly měřeny při zapnutí s novou sadou alkalických baterií. Jedná se o průměrné hodnoty, které se v jednotlivých případech mohou v závislosti na chipu a bateriích lišit o +/- 15 %. *** Číselná hodnota kapacity ve watthodinách (Wh). Platí pro baterie obsažené v dodaném výrobku a v případě svítilen s akumulátory pro plně nabité akumulátory dodané s výrobkem.
Zvláštnosti P5R Strana 1 Název výrobku P5R Podrobný popis - Systém zaostřování, který má společnost Zweibrüder patentovaný*, poskytuje díky kombinaci reflektoru a čočky dokonalou kvalitu zaostření. Advanced Focus System Výhody, které tradiční systémy většinou neposkytují. - mimořádně rovnoměrný světelný kužel v rozostřeném pásmu (s ostrou hranicí světla a stínu) - až dvojnásobné množství světla v ohnisku (v porovnání s běžnými reflektory) - patří k nejlepším systémům zaostřování LED svítilen na světě ZAOSTŘOVÁNÍ Speed Focus - rychlé zaostřování posunem hlavy svítilny jednou rukou Výhody, které tradiční systémy většinou neposkytují: - možnost rychlé změny světelného kuželu - pohodlná obsluha jednou rukou - odolná mechanika vodících dílů - funkce aretace pro svítilny se systémem Speed Focus Fast Lock - lehkým pootočením hlavy svítilny doprava nebo doleva lze požadované zaostření zajistit a potom opět rychle uvolnit - zabraňuje nechtěné změně nastaveného zaostření Low Power: Při nastavení Low Power se světelný výkon sníží přibližně na 15 %. Power: Svítilna svítí na plný světelný výkon. Strobe: Vysokofrekvenční světelné záblesky (Stroboskop) jsou rychlou a účinnou metodou obrany. 3 světelné funkce - světlo vhodné pro jakékoliv použití - obranná funkce - ovládání pomocí jediného tlačítka - vysoká užitná hodnota pro mnoho cílových skupin Smart Light Technology Konstantní regulace proudu Ochrana světelné diody: Smart LED Protection Svítilna funguje s konstantní regulací proudu a díky tomu zůstává svítivost téměř stále stejná. - stejná svítivost po celou dobu chodu - přihlíží k technickým požadavkům uživatelů - Ochrana Smart LED Protection chrání světelné diody před přílišným zahříváním: po několika minutách se svítivost automaticky přepne na nižší hodnotu. K opětovnému plnému výkonu, stačí svítilnu vypnout a znovu zapnout. Jestliže to kapacita baterie dovolí, lze tento postup opakovat libovolně často. - prodloužení životnosti světelné diody - úspora energie - prodloužení doby svícení MODULAR SYSTEM Modulová konstrukce Svítilna má modulovou (stavebnicovou) konstrukci. - modulová konstrukce usnadňuje údržbu a péči - při poškození lze jednotlivé díly snadno vyměnit - ekologická, protože je dimenzována na dlouhou životnost * EP Patent 1880139; US Patent 11 / 662, 309
Zvláštnosti P5R Strana 2 Název výrobku P5R Podrobný popis Dobíjecí úchyt lze připevnit na zeď, ale hodí se také pro nabíjení ve vodorovné poloze. Floating Charge System Inovativní dobíjecí stanice Multifunkční modul nabíjecího kontaktu - svítilna je kdykoli po ruce i v průběhu nabíjení - nabíjení ve svislé poloze (na stěně) připomíná vznášení svítilna je na magnetickém nabíjecím kontaktu ve zdánlivě beztížném stavu - také lze použít ve vodorovné poloze Modul magnetického nabíjecího kontaktu lze z dobíjecí stanice vyjmout a použít k nabíjení svítilny v nejrůznějších situacích. - praktické zejména na cestách (např. v kombinaci s autoadaptérem nebo přenosným počítačem při použití kabelu USB). - setří místo při přepravě Standard USB Díky rozšířenému standardu USB lze svítilnu nabít také přes PC nebo přenosný počítač. Nezničitelný systém nabíjení Na rozdíl od většiny produktů na trhu se u systému Floating Charge System nepoužívají křehké zástrčky, které se vždy obtížně připojují, a snadno dochází k jejich poškození. - téměř nezničitelný magnetický nabíjecí kontakt je umístěný na konci svítilny - naprosto jednoduché nabíjení - nepoužívají se dobíjecí zástrčky LED jako indikátor stavu nabití Součástí modulu nabíjecího kontaktu je světelná dioda, která ukazuje aktuální stav nabití. Při dobíjení svítí červeně, zelená znamená nabito. - uživatel je stále informován o stavu nabití akumulátoru Zabezpečení proti stříkající vodě Svítilna je všestranně chráněna proti stříkající vodě. MIMOŘÁDNÉ CHARAKTERISTIKY Plášť z leteckého hliníku Ještě větší výkon! Mimořádně komfortní Odolává velkému zatížení, eloxování v matné černé barvě minimalizuje odraz světla z okolí. Svítilna P5R má se svými 7 hodinami** svícení v porovnání se svítilnou P5 (3 hodiny**) více než dvojnásobnou dobu svícení a se svými 210 lumeny* dosahuje bezkonkurenčního světelného výkonu (P5=105 lumenů*). U většiny obyčejných kapesních dobíjecích svítilen se akumulátor dobíjí buď ve svítilně, nebo je nutné jej obtížně vyjímat a potom dobíjet v nějaké externí nabíječce. Svítilny se zabudovanou možností nabíjení musí mít zdířku a dobíjecí zástrčku. Pokud se používáním ušpiní, poškodí, nebo se zástrčka ulomí, je pak stane se svítilna nepoužitelnou. Nabíjení svítilny P5R je konstrukční novinkou,velmi pohodlné. Magnetický nabíjecí kontakt je navíc téměř nezničitelný. Kromě toho je svítilna po celou dobu uložení v dobíjecím stojánku plně přístupná. Úsporná Použití akumulátorů u této svítilny umožňuje mimořádně levný provoz. Šetří nejen vaši peněženku, ale zejména životní prostředí. Obsah balení Svítilna P5R se dodává s akumulátory, dobíjecí stanicí, síťovým dílem, nabíjecím kabelem USB, zápěstním poutkem, Intelligent Clip (závěsným klipem na opasek) a také návodem k obsluze a kartou Smart Instruction Card (stručný návod). PŘÍSLUŠENSTVÍ K dostání také (vhodné doplňky) Kat. č: 0380 - Car Charger (autoadaptér) Kat. č: 0315 - Intelligent Clip (závěsný otočný klip na opasek) Kat. č: 0314 - Magnetic Mounting for Intelligent Clip (magnetický držák pro Intelligent Clip) Kat. č: 7799-PT5 - Universal Mounting Bracket (univerzální úchyt) Kat. č: 0337 - Safety Bag (ochranné textilní opaskové pouzdro) Kat. č: 7703 - Lithium ionové ACU baterie ICR 14500 (náhradní akumulátor) * Světelný tok (v lumenech), resp. maximální dosah světla (v metrech) byly měřeny při zapnutí s novou sadou alkalických baterií. Jedná se o průměrné hodnoty, které se v jednotlivých případech mohou v závislosti na chipu a bateriích lišit o +/- 15 %. *** Číselná hodnota kapacity ve watthodinách (Wh). Platí pro baterie obsažené v dodaném výrobku a v případě svítilen s akumulátory pro plně nabité akumulátory dodané s výrobkem.
Argumentační pomůcky P5R Základní charakteristika Charakteristika série P Charakteristika P5R Cílová skupina Velice profesionální výbava: Ekologická, inovativní, úsporná a navíc jde o mistrovské technické dílo! V případě svítilny P5R s možností dobíjení je využita nová Smart Light Technology se třemi praktickými světelnými funkcemi. Výkonnostní spektrum je doplněno o mimořádně komfortní systém dobíjení. Různé situace vyžadují individuální světlené programy. Světelný obr vyhovující ekologickým nárokům. Díky úspornému provozu při každodenním používání je svítilna zajímavá zejména v případě profesionálního využití: Policie, vojsko, bezpečnostní služby, hasiči, záchranáři, pomoc při katastrofách a techničtí fajnšmekři. Provoz s akumulátory je důležitým kritériem také pro četné koncové uživatele, takže svítilny mohou být velmi dobře využity jako mimořádně kvalitní, spolehlivé kapesní svítilny v každé domácnosti. Svými následujícími charakteristikami je P5R mezi ostatními kapesními svítilnami opravdu výjimečná. Marketing SERVIS Samostatné charakteristiky Marketingové argumenty pro prodejní rozhovory Obvyklá prodejní cena v eurech Investice do jednoho systému Dlouhodobá investice Kvalita a servis Pro nás jste důležití VY! Inovativní systém dobíjení (Floating Charge System) se od běžných systémů dobíjení liší zejména bezkonkurenčně jednoduchou obsluhou. Díky magnetickým nabíjecím kontaktům (bez poruchových dobíjecích zástrček a zdířek) má tento systém extrémně dlouhou životnost. Použité akumulátory, které lze až 1000x dobít, šetří životní prostředí i peněženku, a díky nim se také redukuje odpad v podobě toxických baterií. Systém zaostřování (Advanced Focus System) s průkopnickou reflektorovou čočkou se řadí k nejlepším systémům zaostřování na světě. Navíc je třeba zmínit typický rys svítilen LED LENSER, kterým je pohodlné zaostřování jednou rukou (Speed Focus). Běžné svítilny s funkcí zaostřování mají většinou otočnou mechaniku, kterou je nutné ovládat zpravidla oběma rukama. V případě P5R se nastavené zaostření aretuje pomocí nové funkce Fast Lock. Tím je zabráněno nechtěné změně nastaveného zaostření. Svítilna P5R dosahuje svými až 210 lumeny* dvojnásobného jasu než svítilna P5 (až 105 lumenů*) a se svými 7 hodinami** svícení svítí navíc o 4 hodiny** déle. Díky Smart Light Technology má svítilna P5R světelné funkce, které umožňují optimální svícení v jakékoli situaci. P5R je naprosto všestrannou svítilnou. Svítilna P5R je vybavena konstantní regulací proudu a zaručuje tak rovnoměrnou svítivost. Snadná obsluha: Všechny funkce ovládáte jedním prstem pomocí jediného tlačítka. 1. Systém Floating Charge System poskytuje jedinečný komfort při dobíjení svítilny P5R. 2. Světelné funkce zajišťují optimální jas při jakémkoli použití. 3. Konstantní regulace proudu svítilny P5R zaručuje dlouhodobě rovnoměrnou svítivost. 4. Díky systému Advanced Focus System se vám dostává do rukou jeden z nejlepších světových systémů zaostřování. Zaostřování jednou rukou Speed Focus s aretací Fast Lock zajišťuje maximálně pohodlnou obsluhu. 5. Zakoupením svítilny P5R přispíváte k ochraně životního prostředí a zároveň šetříte peníze. NDPC 99,90 LED LENSER není jen obyčejná diodová kapesní svítilna. Díky četnému praktickému a profesionálnímu příslušenství se Vám možnosti použití našich svítilen značně rozšiřují. Znovu tedy zdůrazňujeme naše krédo: Svítilny profesionálů pro profesionály! Naše trvalá kontrola a záruka kvality přispěly k tomu, že značka LED LENSER a její výrobky jsou silné a zavedené po celém světě. Používání kvalitních materiálů a jejich systémově optimalizované zpracování jsou už dlouhá léta zárukou spolehlivosti a stabilní hodnoty. V případě oprav se díky modulové konstrukci svítilen LED LENSER značně snižují náklady na opravy. Nároky kladené na naši službu pro zákazníky jsou podpořeny dlouholetým zásobováním náhradními díly a servisní horkou linkou určenou pro otázky týkající se techniky a údržby našich výrobků. K vašim službám je připraveno 30 interních nebo externích spolupracovníků prodejního oddělení, kteří vám rádi pomohou. Na základě prodejního konceptu, který důsledně realizujeme a kontrolujeme, užíváte jakožto kompetentní specializovaní obchodníci výhody v podobě víceměsíčních předváděcích akcí a předběžných objednávek. Naši externí pracovníci a pracovníci zákaznické podpory Vám rádi sdělí podrobnosti. * Světelný tok (v lumenech), resp. maximální dosah světla (v metrech) byly měřeny při zapnutí s novou sadou alkalických baterií. Jedná se o průměrné hodnoty, které se v jednotlivých případech mohou v závislosti na chipu a bateriích lišit o +/- 15 %. P5R_V1.2_CZ LED LENSER *