Časopis distribuční sítě PNS a.s. I Neprodejné I Prosinec 2015 Vozíme informace i Di fr AN NÍK un Kč 60 atn oč CO dpl /R f ti Ng / pře 14 HN CR Ow 3,2 / sr s fu tu RE 90 Kč lis to pa 9 d 20 CO é ČR XX Vi11 /36 9 AN Fo v th z o aj FI ET G í t in si HT 0 kl uz Os Sm ivn ě DE CE te sk Ou Ry CO OD ER Eu ür O RO Ck in tr s RE ba ze N vý in ka ut DE RO RC EN čí A NACE vá Lk, A ER Icˇ Ek pt pe ND H ENR D NE ja ko Cítím ins st se tit vir RO uc tu E m ál Ní b O Ei N st Ož ívákape Li LA N pr AC LA LE O CO NA Ex E gh is ka Rv S & po p fm saxo ie w te be N ss Lf As ia N ERAC t L st paic t LO ři HAE RD vk th i A E br Av E mi mal w LO Ov EN NE Ly war Pat Jak ricie se An PŘ cítí zar Roč češ i: ník XXIII/ tí mu Jan Duben ži a zácbílý: 201 hva Láska 5 Cen ty ma a 35 jet Kč / 1,74 nictví Ne EUR můvhodné Pře že zp spo dpl atn é 28, ůsobit dní prá 50 Kč rak dlo ov / 1,4 EN 3 EUR inu IR OZ Á Kv v zaětinov hrad é př ách ehlíd Velk ky é Br itáni Ole v do jové mác mac í ko eráty sm etic e Durm an - rostl ina šílen ství. CE ST A KE ZD RA V Í A PO Z NÁ NÍ Alžb Labu ěta sová bioma pohl edicí ed ny. e Klid Vladim mi přinír Javo áší rský chůz e psyskop cho ol akt am iv v ní in Kau biok látka za p aš okra ích ču je PF2016
jen za 24,90 Kč 1,25 Rozmanité nápady pro život 12/2015 Pohádkové dny vychutnejte si sváteční atmosféru se vším, co k tomu patří slavnostními dekoracemi, dárečky i dobrým jídlem a pitím. tipy, návody a recepty najdete v tomto vydání. BABIČČINA KUCHYNĚ BramBorové saláty TRADICE staré hračky J ak na to: * TŘPYTIVé SVÍCNY * ANDĚLÍČEK Z PEŘÍ * VÁNOČNÍ SRDCE str. str 32 str. str 26 STARé HRAČKY str. 28 SLAVNOSTNÍ RYBA str. str 36 VÁNOČNÍ HVĚZDA str. str 20 ZIMNÍ POLŠTÁŘE VESELÍ SNĚHULÁČCI bydlení * dekorace * bylinky * kuchyně * tvoření * zahrada Časopis pro tvořivé ženy tipy pro dům i zahradu rady, jak pečovat o své zdraví recepty pro každodenní i sváteční vaření návody na výrobu dárků a dekorací nápady, jak si zpříjemnit život cena 24,90 Kč 1,25 objednejte pro své zákaznice, vychází každý druhý čtvrtek v měsíci.
úvodní slovo obsah Milé trafikantky a trafikanti, rád bych vám za všechny členy vedení PNS poděkoval na konci roku 2015 za spolupráci a přízeň, které si velmi vážíme. Letošní rok předznamená řadu změn v naší práci a budu rád, když se na nich budeme podílet společně. V roce 2016 chceme začít fungovat jinak. Změníme PNS na firmu dynamičtější a modernější. Naší ambicí je využít všech technických i lidských kapacit k tomu, aby se PNS stala společností připravenou na nadcházející éru digitalizace, online komunikace a služeb s vysokou přidanou hodnotou. Nebude to vždy snadné a nemůžeme toho docílit sami. Věřím, že na realizaci změn, které přinesou pozitiva všem částem distribučního řetězce od vydavatelů přes samotnou distribuci a prodejce tisku až po samotné čtenáře se budeme podílet společně. Těšíme se na spolupráci a věříme, že PNS zůstane tím nejlepším distributorem tisku v zemi. Mnoho úspěchů profesních i osobních přeje Petr Novák předseda představenstva PNS ÚVODNÍ SLOVO 3 MOZAIKA 4 Nové složení představenstva a dozorčí rady PNS Sváteční distribuce Adventní období čas pomáhat 5 MEZI NÁMI TRAFIKANTY 6 Trafiky zachraňují Vánoce TÉMA TRAFIKANTA 8 Trafika roku Vánoční představení Na pultu 10 PNS brzy zásadně pomůže vaší prodejně TRAFIKANT Časopis distribuční sítě PNS a. s. Periodicita: měsíčník Ročník: XII. Číslo: 12 Rok: 2015 Rozsah: 20 stran Náklad: 16 000 výtisků Neprodejné Teritorium: celé území ČR Evidenční číslo: MK ČR E 10165 Internetová verze časopisu: http://www.trafikant.cz Pro První novinovou společnost a.s. zpracovává Astrosat Media, s. r. o. Přátelství 986, 104 01 Praha 10, IČ: 45278776 Redakce: Přátelství 986, 104 01 Praha 10, tel. 296 162 341 Šéfredaktor: Filip Poštulka e-mail: filip.postulka@astrosatmedia.cz Foto titul: www.thinkstock.com Převzaté názory a citace se nemusí shodovat se stanoviskem společnosti PNS a. s. a redakce Za obsah a zpracování inzertních stran nese odpovědnost inzerent Rozhovor s Daliborem Balšínkem, šéfredaktorem a vydavatelem Týdeníku Echo 12 SEGMENT 14 Odborné, oborové a profesní tituly IV Profil 15 Společnost TURPRESS INFORMACE 16 Křížovka 18 Prosinec 2015/Trafikant
mozaika Nové složení představenstva a dozorčí rady PNS V polovině listopadu zasedala valná hromada PNS. Hlavními body programu bylo projednání změn v orgánech společnosti. Z dozorčí rady odstoupili Lucie Kočí a Alfred Heintze, za které byli nově do dozorčí rady zvoleni Alena Černá (Bauer Media) a Zdeněk Kubát (VLTAVA-LABE -PRESS). František Ureš se představuje Do PNS přicházím z prostředí České pošty, kde jsem více než šest let zastřešoval prodej finančních produktů aliančních partnerů na poštách. Předtím jsem několik let vedl menší vydavatelství. Znám tak procesy a systémy fungující ve společnosti zabývající se logistikou a vím, že distribuce Ke změně došlo také ve složení představenstva společnosti. Z pozice člena tisku má řadu specifik, představuje František Ureš představenstva a strategického ředitele své profesní zkušenosti a dodává: Vždy jsem se snažil klást PNS a.s. odstoupil Cornelis Antonius van důraz na obchod a obchodní jednání, které by se mělo promítat der Kolk. Nově byl na jeho místo zvolen do všech činností společnosti. A pro PNS to bude platit také. František Ureš. Sváteční distribuce V době před vánočními svátky a po Vánocích jsou kapacity PNS velmi vytížené. A tak je pro zaměstnance PNS tato doba zřejmě nejnáročnější. O sváteční pohodě rozhodně nelze mluvit. Tisk musí být na prodejních místech včas i v tomto období. S ohledem na požadavky vydavatelů dochází ve sváteční době k různým posunům. Nabízíme přehled toho, jak budou ve svátečním období od 22. prosince do začátku ledna vydávány deníky. 24. 27. 12. 2015 a 1. 1. 2016 nevyjde žádný deník Deník E15 nevychází v období 22. 12. 2015 3. 1. 2016 ANNONCE vychází naposledy ve středu 23. 12. 2015 a následně až 2. 1. 2016 (sobota) Doba prodeje u vydání 23. 12. 2015 (středa) bude prodloužena do 4. 1. 2016 Magazínová vydání deníků CNC (Blesk, AHA, Sport) v 52. týdnu nevyjdou, magazíny v předchozím týdnu budou pojaty jako dvojčísla. V úterý 22. 12. vyjde Mladá fronta DNES jako úterní vydání doplněné magazínem Doma dnes za 18 korun Dne 23. 12. 2015 vyjde: Deník Právo jako sobotní vydání Deník Hospodářské noviny jako středeční vydání tedy bez změny Deník Halo noviny jako páteční vydání Deníky VLP jako páteční vydání Týdeník bude vložen do: Břeclavského, Žďárského, Blanenského, Prostějovského, Znojemského, Vyškovského, Přerovského, Hranického a Slováckého deníku (s navýšením o jednu korunu). Deník Sport jako středeční vydání tedy bez změny Deník Blesk jako středeční vydání tedy bez změny Deník Aha jako středeční vydání tedy bez změny Text: Zuzana Horáková Hurychová, Zuzana Hladíková; foto: archiv 4 Prosinec 2015/Trafikant
Deník Mladá fronta DNES jako středeční vydání doplněné magazíny DNES+TV za 18 korun Deník Lidové noviny jako páteční vydání s magazínem Pátek za 19 Kč Dne 30. 12. 2015 vyjde Deník AHA jako čtvrteční vydání s magazínem Dne 31. 12. 2015 vyjde: Deník Hospodářské noviny jako čtvrteční vydání s pátečním magazínem EGO páteční náklad Deník Halo noviny jako páteční vydání Deník Sport jako páteční vydání s magazínem Deník Blesk jako páteční vydání s magazínem Deník Aha! jako páteční vydání Deník Mladá fronta DNES vyjde jako čtvrteční vydání tedy bez změny Deník Lidové noviny vyjde jako čtvrteční vydání tedy bez změny Deníky VLP jako páteční vydání týdeník bude vložen do: Břeclavského, Žďárského, Blanenského, Prostějovského, Znojemského, Vyškovského, Přerovského, Hranického a Slováckého deníku (vše za páteční cenu s navýšením o jednu korunu. Adventní období čas pomáhat nominovaného člověka. Na webových stránkách najdete i další podrobnosti o projektu a jeho průběhu. S pomocí neváhejte Můžete pomoci potřebným ve vašem okolí nestojí to nic, jen trochu času! Nominujte do konce ledna, nepropásněte možnost pomoci těm, kteří to opravdu potřebují. Vánoční svátky jsou obdobím, kdy lidé častěji myslí na druhé a otevírají srdce i peněženky. Naděluje i PNS, a to hned několika způsoby. Nominujte, komu PNS pomůže V projektu Rozhodněte, komu pomůžeme otevíráme peněženku my v PNS jsme připraveni rozdat až 100 tisíc korun! Od vás, prodejců tisku, chceme pouze tipy, kam finanční pomoc směřovat. Proto pokud máte ve svém okolí někoho se zdravotním hendikepem ať už dítě, nebo dospělého, nominujte ho! Může to být kdokoliv známý, soused, příbuzný nebo třeba zákazník. Umožněte mu získat až 30 tisíc korun na úhradu zdravotních či kompenzačních pomůcek nebo například asistenční služby. Je to jednoduché Pro nominaci stačí vyplnit formulář na webových stránkách www.pns.cz v sekci Pro prodejce Rozhodněte, komu pomůžeme. Tady se přihlásíte svým číslem BP začínajícím 5 (abychom měli jistotu, že nominace přichází opravdu od prodejce tisku) a pak už jen stačí vyplnit základní údaje o nominovaném člověku, který, podle vašeho mínění, finanční pomoc od PNS potřebuje. Nedílnou součástí nominace je i podepsaný souhlas s účastí v projektu od Strom, který plní přání Nepomáhá ale jenom PNS jakožto organizace, ale i její zaměstnanci. Jsme hrdí, že se letos již posedmé aktivně zapojili do nadělování dárků. I tentokrát se naši zaměstnanci stávají Ježíšky pro klienty Domova Svatý Jan v Krásné Hoře nad Vltavou. Jde o domov, kde žijí klienti s mentálním postižením, které je často ještě v kombinaci s postižením tělesným nebo smyslovým. Tito lidé většinou nemají vlastní rodiny (a to ať už vzhledem k jejich věku, nebo složité životní situaci), avšak nezbytně potřebují pomoc jiných osob. Dárky pro klienty do Domova Svatý Jan povezeme již počtvrté. Věříme, že udělají stejnou radost jako v minulých letech! 5 Prosinec 2015/Trafikant
V prodeji od ledna 2016 objednávejte u svého distributora
mezi námi trafikanty Trafiky zachraňují Vánoce Zapomněl jsem na pár drobných dárků Co si pro ně zajít třeba do trafiky, když je tak blízko? Myšlenka, která před Vánoci napadne nejednoho zapomnětlivce. Potvrzují tento přístup sami trafikanti a proměňuje se tak před svátky zájem o sortiment prodejny? Anketní otázka: Jak se před Vánoci proměňuje zájem zákazníků o zboží ve vaší prodejně? Výrazně 39 % Trochu Pozn. red.: Příspěvky prodejců můžou být kráceny a redakčně upraveny. Text: Filip Poštulka; foto: Thinkstock Kateřina Nováková Samozřejmě, u nás se zájem zákazníků před Vánoci proměňuje. Na odbyt jdou vánoční pohledy a přání, balicí papír, dárkové tašky, stuhy, františky, prskavky, lépe se prodávají i dražší zapalovače. Již na konci listopadu pak je zájem o mikulášské sáčky. Josef Witz Myslím, že se před Vánoci vyplatí prodloužit otevírací dobu. Zákazníci totiž během tohoto období více utrácejí. Už dřív jsme tomu přizpůsobili nabídku naší prodejny, která ale není klasickou trafikou. Nabízíme tedy i dárkové balení některého zboží především alkoholu, který mi jeho distributoři sami nabízejí ve svátečním balení. Iveta Fantova U nás v trafice během adventu zájem o jiné zboží než v průběhu roku není. Jarmila Vítová Zájem roste o české filmové pohádky na DVD či časopisy s vánočním pečením. Lidé se také ptají po balicím papíru a svíčkách. Michal Vrba Vidím, že se v období adventu zvyšují prodeje časopisů určených pro ženy a děti. Asi to souvisí s tím, Neproměňuje 28 % že doba kolem svátků a po nich přeje více čtení. A prodávám také velké množství vánočních přání. Lenka Dvořáková Určitě se něčeho prodá více než jindy. Od stříbrné neděle k nám zákazníci chodí velmi často pro bonboniéry: lidé zřejmě chtějí na poslední chvíli udělat radost někomu, na koho zapomněli, a v takovém případě je bonboniéra nejlepším řešením. Kromě sladkostí ale třeba lidé kupují často alkohol nejlépe jdou na odbyt fernet a becherovka. Petr Tomanec V naší trafice se zájem o zboží před Vánoci nemění. Jenom zřejmě máme o něco větší obrat. Tomáš Tuček Výrazně lépe u nás jdou v této době na odbyt časopisy určené pro ženy, 33 % které se týkají Vánoc jde o různé vánoční tituly věnující se pečení či cukroví. Atmosféra prodává Zdůraznit atmosféru Vánoc a přilákat tak i zákazníky, kteří běžně do trafiky nechodí, může i vhodná výzdoba trafiky. Ta upozorní kupujícího na to, že právě v tomto stánku může na poslední chvíli doplnit své zásoby dárků. Stačí několik výraznějších vánočních dekorací a ozdob ve výloze, které jasně řeknou u nás také máme dárky! Divy s kupujícími dělá i samotná vánoční nálada vlídný prodejce, který se zákazníkem prohodí několik svátečních slov a popřeje s úsměvem hezké svátky. 7 Prosinec 2015/Trafikant
téma trafikanta TRAFIKA ROKU 2015 2015 vánoční představení Těší nás, že vás soutěž TRAFIKA ROKU 2015 baví. A zároveň nás mrzí, že všechny přihlášené stánkaře nemůžeme představit. Kvalita příspěvků je vysoká a vybrat ty nejzajímavější není jednoduché. Můžeme ale slíbit, že příjemné překvapení připravíme pro všechny soutěžící tedy i ty, kteří se neumístí mezi vítězi či finalisty. Dana Jiroušková, Šumperk Trafika, kterou jsem si vzala do pronájmu od ledna letošního roku (osm let jsem zde pracovala jako vedoucí), se nachází na pěší zóně v centru našeho stále pěknějšího města. Náš obchůdek je v průčelí obchodního domu, kolem něhož se stále něco děje. Ať už jsou to farmářské trhy nebo známá akce Roztančená ulice či vánoční trhy. Při všech akcích naše trafika nezůstává bez povšimnutí. Prodáváme velké množství novin, časopisů, pohledů, cigaret, elektronických cigaret a náplní do nich, telefonních karet, drobné hračky, a také cukrovinky či nápoje. Máme zde i terminál Fortuny a k prodeji nabízíme nejrůznější druhy losů. Do budoucna bych chtěla pořídit kávovar a zákazníkům nabízet kávu. Střídáme se dvě prodavačky a mnohé zákazníky velmi dobře známe. A protože se do práce vlastně do našeho obchůdku těšíme, tak se k nám i většina našich stálých zákazníků ráda vrací nebo se jen pozastaví na kus řeči. 8 Prosinec 2015/Trafikant
Magda Lišková, Kravaře Mám trafiku s prodejem přes okénko, a proto kladu velký důraz na vystavování zboží. Mám tak například venkovní stojánky a snažím se je každý den obměňovat. Trafiku provozuji již deset let a kromě hlavního sortimentu tedy novin, časopisů a tabákových výrobků nabízím i doplňkový prodej PNS. Trafika je blízko hřbitova, a tak mám v nabídce třeba i hřbitovní svíčky. Provozuji také terminál Fortuny a Sazky, obrat nám zvyšuje i prodej stíracích losů. Snažím se vždy obsluhovat s úsměvem Šárka Matysová, Praha Naši trafiku provozujeme již patnáct let. Konkurence je velká, a tak kromě prodeje tiskových produktů a cigaret nabízíme i základní sortiment drogerie, SIM karty, pohledy včetně známek a také jízdenky. Prodejnu máme blízko školy, a tak u nás nechybí prodej nápojů a cukrovinek. Pro dospělé máme v nabídce lihoviny, pivo a sudové víno. Provozujme i terminál společnost Sazka. Snažíme se vyjít zákazníkům vstříc i novými službami Baliczech a Uloženka. Věříme, že se nám podaří přilákat další zákazníky a ti se k nám pak vrátí. Dobrá nálada a úsměv nesmí nikdy chybět. Pozn.: Příspěvky stánkařů můžou být kráceny a redakčně upraveny. Děkujeme všem přihlášeným za jejich příspěvky. Velmi si vážíme vašeho zájmu o soutěž vaše PNS. 9 Prosinec 2015/Trafikant
na pultu PNS brzy zásadně pomůže vaší prodejně Chcete zvýšit tržby? Pak potřebujete mít vhodné informace. Ty však nepřijdou bez elektronizace prodejního místa. A tu pro vás PNS připravuje. Jsme vašimi dlouholetými partnery, známe vás tedy nejlépe. Proto můžeme říci, že naše řešení bude pro trafiky nejvýhodnější a nejlepší na trhu. Text Filip Poštulka; foto: Thinkstock 10 Prosinec 2015/Trafikant
Konkrétní výhody pro prodejce Informace o skvělé nabídce by mohly vyznít jako prázdná slova, kdybychom nezmínili konkrétní možnosti, které řešení elektronizace prostřednictvím PNS vaší prodejně přinese. Patří k nim: Zjednodušení výměny informací Systém zabezpečí například načítání dodávek, tedy dodacích listů z PNS; to povede ke snížení reklamací. Jednodušší evidence skladových zásob Nebude třeba žádat o inventurní listy, budete mít jejich přehled zdarma. Zjednodušení příjmu a zpracování remitendy Součástí systému bude zasílání remitendních listů do PNS, což se rovněž promítne do nižšího počtu reklamací. Vylepšení možnosti fakturace Systém vás například upozorní na blížící se splatnost dokladu. Lepší možnosti objednávek zboží a doplňování zboží Díky elektronizaci si budete moci snížit první dodávku a PNS pak bude aktivně doplňovat zásoby Prostřednictvím tohoto řešení si také budete moci vytvářet požadavky na doplnění skladu. Plná připravenost na elektronickou evidenci tržeb Nebudete muset řešit další technické vybavení nutné pro zavedení elektronické evidence. Až tato povinnost přijde, budete na ni plně vybaveni. Možnost použití platebních karet ve vaší prodejně To může přinést výrazně vyšší tržby od zákazníků, kteří jsou zvyklí karty využívat. Toto řešení také částečně nahradí hotovostní vklady a další hotovostní transakce. Díky tomu ušetříte na poplatcích, které banky za vklady a další hotovostní platby vyžadují či vyžadovat budou. Komplexní řešení, žádné starosti PNS připravuje pro prodejní síť řešení kompletní elektronizace, které nemůže nabídnout žádná jiná společnost. A jaké jsou výhody pro vaši prodejnu ve srovnání s jinými neúplnými nabídkami? Nebudete muset jednat s více dodavateli technických řešení vše zastřeší PNS. PNS bude ručit za technickou funkčnost systému a bude garantovat jeho podporu. Řešení zahrne všechny podstatné činnosti na vaší prodejně. Co znamená elektronizace? Bude jí dodávka a zabezpečení systému prodejnám ze strany PNS. Na vaše přání to může být kompletní dodávka jak celého systému, tak i jeho jednotlivých částí jak vám to bude vyhovovat. PNS vám může vše poskládat tak, aby to pro vás bylo finančně co nejvýhodnější. Do systému tak může patřit například: Pokladna Skladový systém Platební terminál Předplacená bankovní karta SIM karta operátora Čtečka čárového kódu Podpora marketingu na prodejně Řešení slev a nových produktů. Možnost nabídky věrnostních karet pro zákazníky. Jednoduchá možnost řešení reklamací Když zadáte informaci o reklamaci, dostaneme o ní hned zprávu. PNS pak vytvoří reklamaci množství dodávky. Nebudete muset volat Kontaktní centrum. Snadný přístup ke všem dalším produktům PNS Budete si moci objednat veškeré zboží od PNS rychle a přímo ze systému. Podpora rozhraní i na konkurenční služby a velkoobchody Systém bude umět jednoduše spolupracovat i s dalšími velkoobchody, které dodávají zboží na prodejny. Chcete více informací? Již brzy! Nebude to trvat dlouho a o možnostech elektronizace právě vaší trafiky vás bude informovat obchodní zástupce, nabídneme vám také leták s parametry služby a informace o nabídce vám přineseme i dalšími komunikačními kanály. A samozřejmě budeme dále připravovat další články na toto téma do časopisu Trafikant. 11 Prosinec 2015/Trafikant
rozhovor Za tisk lidé platí, za web ne! Jde to i naopak. Nejdříve zpravodajský web, až později týdeník. To je cesta, kterou u nás jako první prošlapal Týdeník Echo. A úspěšně. V trafikách se tak objevil vlastně díky internetu. A pak, že tisk nemá perspektivu! Týdeník Echo je jednou z jejích podob škarohlídům navzdory. Rozhovor s Daliborem Balšínkem, šéfredaktorem a vydavatelem Týdeníku Echo Můžete stručně představit Týdeník Echo? Jsme časopisem pro náročnější čtenáře, nepodbízíme se většinovému vkusu. Můžu tak přiznat, že nejsme titulem, který chce prodávat v trafice obrovská množství. A jsme také pravicovým a nezávislým titulem. O nezávislosti mluví téměř každý. Jak se nezávislost projevuje v případě Týdeníku Echo? Je to odrazem skutečnosti a doufám, že to nevyzní domýšlivě, že jsem majitelem i šéfredaktorem zároveň. Nemusím tedy vycházet vstříc vnějším tlakům, ať už inzertním, nebo politickým. V případě Týdeníku Echo tak nemůže vyvstat podezření, že bráníme zájmy někoho, kdo je za námi. Můj jediný záměr jako majitele a šéfredaktora je spokojený čtenář. A zmíněná pravicovost? Věřím, že se v textech odráží naše přesvědčení; klademe, na rozdíl od levicového pohledu, důraz na jednotlivce, roli rodiny a na odpovědnost lidí za jejich činy. Nesouhlasíme s nadměrnou rolí státu a dotacemi, které pokřivují trh. Jsme také proti dnes tak rozšířené politické korektnosti či popírání přirozenosti role ženy a muže. Když pomineme obecnější pojmy nezávislosti a pravicovosti, jak konkrétně se odlišuje Týdeník Echo od podobných titulů? Vyzdvihl bych náš obsah, který je jedinečný. Přinášíme a nastolujeme podstatná témata, o kterých ostatní nepíšou. Je pro nás zásadní, abychom vše podávali v souvislostech, které se jinde neobjevují. Je to přístup náročný především pro autory. Úspěch časopisu ukazuje, že jsme se vydali správnou cestou. A na rozdíl od některých konkurenčních časopisů nedává Týdeník Echo na stránky úlitby inzerentům, jako jsou lifestylové sekce či testy aut. A jak tento přístup odráží vizuální stránka Týdeníku Echo? Domnívám se, že individualitu titulu podtrhuje i grafická úprava, která je konzervativní. Nectíme současný trend, kdy jde především o vizuální stránku. Jsme časopisem na čtení, ne na prohlížení. Začali jste obráceně než ostatní vydavatelé nejdřív jste spustili web a až poté týdeník. Proč tištěná verze následovala až po internetové a jak se vám tento přístup vyplatil? Začali jsme s elektronickou verzí a poté jsme vycítili potenciál i v tištěné podobě. Naší výhodou proti tradičnímu pohledu je, že si nemyslíme, že by nám digitální verze ohrožovala tištěnou. Nemusíme tak papírové vydání bránit jako zdroj příjmu, jak se to často děje u tradičních vydavatelů. My můžeme prodávat digitální verzi podstatně levněji než tisk, protože zohledňujeme, že výrobní náklady jsou výrazně nižší. Rozhodnutí přejít z digitálního světa i do toho tištěného se tedy vyplatilo Rozhodně, když to řeknu v nadsázce, tak jsme díky tomu přestoupili z kategorie webového projektu do sféry vydavatelství. Především nám ale vstup do tištěného světa přinesl peníze. Reklama v tisku je totiž stále podstatně Text Filip Poštulka; foto: archiv 12 Prosinec 2015/Trafikant
lépe placená než na webu, a navíc zde jsou i příjmy z prodaných výtisků. Na druhou stranu je tištěný týdeník logisticky náročnější, je s ním víc práce než s digitálním a jsou s ním také spojené náklady distribuce, tisk a náklady na papír. Zatímco někteří vydavatelé se obávají, že jim jejich weby odlákají čtenáře tištěných titulů, u vás by to mohlo být naopak. Neměli jste z toho obavu? Obsah digitální a tištěné verze se liší, často je čtou různé skupiny čtenářů. Týdeník je úspěšný, webu a digitální verzi se také daří. Obavy tedy nejsou a nebyly namístě. Jak si můžou oba formáty, tištěný a digitální, pomáhat? Je mezi nimi symbióza. Z pohledu tisku můžu říct, že nám web slouží jako skvělý marketingový nástroj pro propagaci týdeníku. Značka, kterou jsme vybudovali na webu, nám pomohla i u tisku. Uživit zpravodajský on-line deník z inzerce lze, pokud nemáte nejvyšší návštěvnost, velmi těžce. Je jednodušší získat reklamní příjmy pro tištěný časopis? Ve chvíli, kdy máte dobrý obsah, tak to je možné. Je jednoduší se uživit s titulem s dobrým obsahem než s webem, který nabízí stejnou kvalitu. Za tisk jsou totiž lidé, na rozdíl od webu, ochotni platit. Kvalita obsahu se odvíjí od dobrých autorů. Jak jste vybíral ty vaše? Šli k nám lidé, pro něž byla důležitější tvůrčí svoboda než jistota příjmu. Jsem proto rád, že ti, kteří k nám přišli, patří mezi špičkové novináře. Spuštění tištěné verze vám finančně pomohlo. To ukazuje, že tisk je alespoň ve vašem případě perspektivní médium Ano, vnímám ho tak. O něco větší perspektivu mají zřejmě časopisy než deníky, protože ty internet z podstaty tak neohrožuje. Aby tištěné tituly obstály, tak musí být zajímavé pro cílovou skupinu tedy nabídnout jedinečný obsah. Jak si představit typického čtenáře Týdeníku Echo? Je to vzdělaný, náročný, dobře situovaný čtenář z většího či středně velkého města. V tištěných médiích jste působil dlouho. Co pro vás osobně znamená tisk? Mám ho rád a osobně mu dávám přednost před digitální podobou. Pro prodej titulu je důležitá jeho propagace. Co děláte pro to, aby o titulu čtenáři věděli? Chystáme silnou marketingovou podporu na jaře příštího roku, kdy se vydáme propagovat Echo do regionů po krajských a okresních městech. Chceme tam posílit naši značku. Ta v regionech není tak silná jako v Praze, kde jsme známí a pražští trafikanti to vědí. Česká republika má nejhustší maloobchodní síť trafik v Evropě. Jak vnímáte jejich roli pro distribuci, a tak i pro prodej týdeníku? Je naprosto klíčová. Zkušený trafikant je základním článkem pro prodej tisku, protože rozhoduje o tom, jestli si čtenář titul koupí. Máte oblíbenou trafiku? Ano, jedna je blízko naší kanceláře na Malostranském náměstí, a pak jsou to pražské trafiky v obchodních centrech, kde máme vysoké prodeje. 13 Prosinec 2015/Trafikant
segment Odborné, oborové a profesní tituly IV Pokračování z listopadového čísla Pozn.: Tituly jsou řazeny abecedně Moderní včelař Odborný dvouměsíčník jediný volně prodejný včelařský časopis vydávaný u nás. Časopis je určený pro všechny chovatele včel. Přináší informace o moderních a jednoduchých metodách včelaření, o důležitém dění ve včelařství doma i v zahraničí. Propaguje včelařství a včelí produkty mezi nejširší veřejností. Podporuje svobodné sdružování včelařů a společenský život včelařských organizací a spolků. Vydavatelem je včelařské sdružení Pracovní společnosti nástavkových včelařů. Komu nabízet? Pokud máte ve svém okolí včelaře a víte, že se tomuto koníčku věnují, pak je to jasné. Zájem o titul ale můžou mít i třeba maminky, které ocení informace o včelích produktech a možnostech jejich využití pro děti i pro ně samotné. Ochrana přírody Dvouměsíčník, který v příštím roce oslaví již sedmdesáté výročí. Jako odborný časopis se zabývá problematikou ochrany přírody a krajiny v nejširších souvislostech. V časopise najdou čtenáři články a informace týkající se péče o krajinu a její ochrany. Titul uvádí další odborné informace ze zahraničí. Nově také nabízí rubriku, která umožňuje i zařazování aktuálních kratších zpráv, recenzí či medailonků. Vydavatelem časopisu je Agentura ochrany přírody a krajiny České republiky. Komu nabízet? Časopis je sice určený především pracovníkům ochrany přírody a vědecko-výzkumných institucí. Titul však můžete s úspěchem nabídnout i učitelům a všem zákazníkům, kteří mají zájem o přírodu. Pivo, Bier & Ale Měsíčník zaměřený na náš bez nadsázky národní nápoj. Soustřeďuje se na výběr nejpodstatnějších informací o pivu. Přináší hodnocení profesionálů, rozhovory a reportáže, které se pivu věnují, ale nabízí i degustace a pivní mapy. Redakce se zaměřuje především na náročnější příznivce piva, kteří preferují ležáky, speciální piva a rádi objevují nové značky. Titul se také věnuje pivní kultuře a podpoře turistiky, jejíž součástí se stane návštěva pivovarů, ale také spojení tras s atraktivními místy z hlediska historie, architektury nebo umění. Vydavatelem je společnost ROW. Komu nabízet? Své zákazníky znáte nejlépe, určitě víte či odhadnete, komu pivo chutná. Jistě to bude více než polovina mužských návštěvníků vaší prodejny. Titul je tak určený pro všechny milovníky piva, štamgasty a pro hostinské. Text: LTO; foto: Thinkstock.com a archiv 14 Prosinec 2015/Trafikant
profil Vánoční dárek, který se dobře prodává luštění od společnosti TURPRESS Společnost TURPRESS baví aktivní luštitele napříč generacemi a žánry bezmála čtvrtstoletí. Tituly jsou výherní, luštitelé můžou vyhrát peněžité, ale i věcné ceny v hodnotě několika tisíc korun. Velká kniha křížovek Na 192 stranách čeká na čtenáře 226 oblíbených švédských křížovek, číselných křížovek, kris-krosů a jiných zajímavých křížovkářských útvarů. Časopis má formát B5 a stojí 79 korun. Je výherní. Velká kniha pro malé luštitele Mikuláš a Vánoce, to jsou pro děti ty nejkrásnější chvíle. Cílem tohoto časopisu je tuto dobu dětem ještě více zpříjemnit. Titul stojí 59 korun a děti v něm najdou své oblíbené křížovky, bludiště, spojovačky, obrázkové kris-krosy, sudoku, osmisměrky a jiné. Časopis je výherní. Velká kniha osmisměrek Humor v osmisměrkách je oblíbené téma, o kterém čtenáře může přesvědčit 374 úkolů. Kniha je výherní a stojí 79 korun. Další informace najdete na www.turpress.cz text: Jana Ševčíková, foto: archiv Luštění pomáhá Trénování paměti a procvičování napomáhá také proti tolik obávané Alzheimerově chorobě. Darujte zábavu a radost z luštění Společnost Turpress přeje prodejcům krásné prožití Vánoc a vše dobré v roce 2016 15 Prosinec 2015/Trafikant
informace Doplňkové zboží název objednací kód nejmenší možný odběr remitenda Prodejní cena * / 1 ks (bez DPH) Auto hasičské s cukrovinkou 4 g DPHAS150001 16 ks ne 26,96 Kč Balička cigaret kovová DPBAL150002 1 ks ne 24,90 Kč Balička cigaret plastová DPBAL130001 1 ks ne 24,90 Kč Baterie AAA GP Supercell R03 2 ks DPBA8140001 10 ks ne 4,54 Kč Baterie AA GP Supercell R6 4 ks DPBA7140001 5 ks ne 10,00 Kč Baterie alkalická E block 9V-SONY AKCE DPBA3130001 1 ks ne 31,50 Kč Baterie alkalická E block 9V SONY 1ks TOP DPBA3150001 1 ks ne 34,71 Kč Baterie alkalická LR03/AAA 1,5V SONY 4 ks DPBA2150001 4 balení = 16 ks (1 ks = 4 ks baterií) ne 25,00 Kč Baterie alkalická LR03/AAA-SONY AKCE DPBA2130001 5 balení = 20 ks (1 ks = 4 ks baterií) ne 23,50 Kč Baterie alkalická LR6/AA 1,5V SONY 4 ks DPBA1150001 4 balení = 16 ks (1 ks = 4 ks baterií) ne 25,00 Kč Benzin Royce 125ml DPBER150001 4 ks ne 23,88 Kč Benzin ZIPPO 125 ml DPBEZ130001 4 ks ne 34,63 Kč BLESK peněženka emise A1 DPBLE170900 5 ks ano 113,00 Kč BLESKmobil voucher dobíjecí kupón DP001161231 5 ks ne 200,41 Kč BLESKmobil SIM pack BMOBB171231 5 ks ano 109,09 Kč Bonbóny TUTTI FRUTTI medvídci 90 g DPTFM140001 1 ks ne 9,95 Kč Bounty 57 g DPBNT140001 24 ks ne 8,35 Kč Bublifuk s píšťalkou a cukrovinkou 5 g AKCE DPBUB150001 12 ks ne 15,90 Kč Čaj ledový broskev 0,5 l RAUCH DPRAU150001 12 ks ne 14,25 Kč Čaj zelený s citrónem 0,5 l Rauch Nativa DPNZC150001 12 ks ne 14,25 Kč Cigaretová skleněnka DPSKL130001 1 balení = 100 ks ne 1,16 Kč Cigaretové papírky Greengo DPCPG140001 50 ks ne 9,90 Kč Cigaretové papírky Greengo + filtr DPCPF140001 24 ks ne 19,90 Kč Cigaretové papírky Greengo Rolls DPCPR140001 24 ks ne 17,52 Kč Cigaretové papírky OCB No.8 zelené DPOCB150001 50 ks ne 5,45 Kč Cigaretové papírky OCB Slim + filtry DPOCB150003 32 ks ne 18,43 Kč Cigaretové papírky OCB Slim novinka DPOCB150004 50 ks ne 12,56 Kč Cigaretové papírky Vážka DPCPA130001 100 ks ne 2,15 Kč Cigaretové pouzdro 100s 15952 DPCPU150004 6 ks ne 61,16 Kč Cigaretové pouzdro 100s 40032 DPCPU150003 6 ks ne 58,68 Kč Cigaretové pouzdro 15432 výprodej DPCPU140001 6 ks ne 53,64 Kč Cigaretové pouzdro 15695 DPCPU150007 6 ks ne 61,16 Kč Cigaretové pouzdro se zapalovačem 15507 DPCPU150006 8 ks ne 123,14 Kč Dárková sada ZIPPO novinka DPDSZ130001 1 ks ne 388,43 Kč Dárková sada 48160 novinka DPDAS150001 1 ks ne 1 149,00 Kč Dárková sada 48161 novinka DPDAS150002 1 ks ne 535,00 Kč Dárková sada 48162 novinka DPDAS150003 1 ks ne 465,00 Kč Dárková sada 48163 novinka DPDAS150004 1 ks ne 535,00 Kč Dárková sada 48164 novinka DPDAS150005 1 ks ne 425,00 Kč Dárková sada 48165 novinka DPDAS150006 1 ks ne 279,00 Kč Dárková sada 48166 novinka DPDAS150007 1 ks ne 385,00 Kč Dárková sada 48167 novinka DPDAS150008 1 ks ne 329,00 Kč Dárková sada 48168 novinka DPDAS150009 1 ks ne 279,00 Kč Dárková sada 48169 novinka DPDAS150010 1 ks ne 299,00 Kč Dárková sada REMO dýmka malá 48122 DPSDA150001 1 ks ne 61,90 Kč Dino Choco Rocks (čoko lentilky) novinka DPROC150001 24 ks ne 5,60 Kč Doutníky ElGuajiro GC/3 DPDEG140001 1 balení = 3 ks ne 115,56 Kč Doutníky Stanislaw Brasil/3 DPDST140001 1 balení = 3 ks ne 42,03 Kč Doutníky Stanislaw Nimrods/5 DPDSN140001 1 balení = 5 ks ne 63,02 Kč Doutníky Stanislaw Sumatra/3 DPDST140002 1 balení = 3 ks ne 42,03 Kč Drtič tabáku plastový 11102 DPDRT130001 20 ks ne 17,50 Kč Dřevěné bambusové uhlí Remo 1kg DPBUR140001 1 ks ne 47,52 Kč Dřevěné kokosové uhlí GR 1kg DPKUG140001 1 ks ne 69,92 Kč * Jedná se o prodejní cenu pro odběratele PNS. Prodejní cenu pro koncového zákazníka si určuje prodejce sám, s výjimkou předplacených SIM karet a dobíjecích kupónů. Doporučená CKS SIM karet a dobíjecích kupónů je uvedena na produktu. 16 Prosinec 2015/Trafikant
název objednací kód nejmenší možný odběr remitenda Prodejní cena * / 1 ks (bez Dřevěné rychlozápal. Remo DPUHL130001 4 ks ne 9,92 Kč za váleček (10 ks) Dřevěné rychlozápalné uhlí tablety GR DPBUG140001 5 ks ne 14,46 Kč Duhové pendreky Juicee Gummee 85 g DPDPE130001 1 ks = 1 sáček ne 11,23 Kč Dýmka dřevěná rovná 68938 DPDDR130001 1 ks ne 190,00 Kč Dýmka dřevěná zahnutá 68942 DPDDR130002 1 ks ne 190,00 Kč Dýmka malá mix šlukovek 58435 DPDYM150003 12 ks ne 42,07 Kč Dýmka malá šlukovka 58072 výprodej DPDYM130001 1 ks ne 35,00 Kč Dýmka malá šlukovka 58320 DPDYM150002 1 ks ne 37,19 Kč Dýmka vodní Bongo plastová 67005 novinka DPBON150001 1 ks ne 73,55 Kč Elektronická cigareta Alien jednorázová - AKCE DP019130001 20 ks ne 54,90 Kč Fun Roller strawberry novinka DPFIN150002 40 ks ne 5,00 Kč GAME PHONE telefon vodní hra s cukrovinkou 5 g DPPHO150001 24 ks ne 18,61 Kč Gummee Dino Park 90 g DPGUD130001 1 ks = 1 sáček ne 11,77 Kč Halls extra strong akce DPHAL130001 20 ks ne 11,40 Kč Halls honey & lemon akce DPHAK130001 20 ks ne 11,40 Kč Halls original akce DPHAC130001 20 ks ne 11,40 Kč Hopík skákací kulička s cukrovinkou 10 g DPSKU150001 24 ks ne 16,09 Kč Horalky 50 g DPHRL140001 36 ks ne 6,96 Kč Jojo - hračka Santa Flash Yoyo s cukrovinkou 4 g DPSYO150001 24 ks ne 16,96 Kč Kamínky do zapalovačů REMO DP037130001 25 ks ne 6,60 Kč Kamínky ZIPPO DPKAZ130001 1 balení = 24 ks ne 17,60 Kč Kapesníčky papírové 3vrstvé Linteo DPKA3130001 10 ks ne 1,25 Kč Kapesníčky vlhčené Baby mate DPKVL140001 12 ks ne 6,37 Kč Kapsička Zippo výprodej DPKZI140001 1 ks ne 235,00 Kč Karty Canasta 1603 top DPKAC140001 1 ks ne 42,80 Kč Karty Černý Petr 1723 TOP DPKCP140001 1 ks ne 17,77 Kč Karty Mariáš dvouhlavý 1713 DPKAM140002 1 ks ne 17,77 Kč Karty Mariáš jednohlavý 1711 DPKAM140001 1 ks ne 17,77 Kč Karty Poker 1666 TOP DPKAP140001 1 ks ne 42,70 Kč Karty Rummy Senior 1608 TOP DPKAR140001 1 ks ne 43,90 Kč Kerosin do zapalovačů 100 ml výprodej DP039130001 1 ks ne 20,25 Kč Kniha Levně a chutně vaříme s Novou akce DPLEV150001 1 ks ne 69,00 Kč Kniha Tajemství doutníku, DR J. Stanislav DPTA1140001 1 ks ne 27,50 Kč Kniha Tajemství dýmky, DR J. Stanislav DPTA2140001 1 ks ne 27,50 Kč Knoty ZIPPO DPKNZ130001 4 ks ne 16,40 Kč Kofola Originál 0,5 l DPKOF150001 12 ks ne 11,30 Kč Kondolence N DPPNN140003 10 ks ne 12,20 Kč Kondolence Z DPPNZ140003 10 ks ne 9,40 Kč Kukuřice pražená CUCURITOS BARBECUE 30 g DPKUK150002 60 ks ne 5,80 Kč Kukuřice pražená CUCURITOS CHILLI 30 g DPKUK150001 60 ks ne 5,80 Kč Kuřátko barevné s cukrovinkou 10 g akce DPKUC150001 12 ks ne 19,65 Kč Kuřátko žluté s cukrovinkou 10 g akce DPKCU150001 12 ks ne 15,90 Kč Letadlo s cukrovinkou 3 g výprodej DPLEC140001 12 ks ne 20,96 Kč Letadlo s motivem Vánoc a cukrovinkou 3g DPLEC140002 12 ks ne 20,96 Kč Lipo PEDRO kostičky DPPKO130001 1 ks = 1 balíček ne 8,35 Kč LIPO PEDRO sladký mix DPPSM130001 1 ks = 1 sáček ne 6,09 Kč Lízátka PEDRO DPPLI130001 1 ks = 1 sáček ne 13,30 Kč Lízátko BRAIN Pop 17 g DPBRA150001 50 ks ne 4,96 Kč Lízátko Rainbow Candy Canes novinka DPHUL150001 1 balení / 12 ks lízátek ne 39,50 Kč Lízátko s praskacím práškem 10 g DPLPP150001 36 ks ne 6,00 Kč Mentos bonbon fruit DPMEF130001 40 ks ne 10,30 Kč Mentos bonbon mint DPMEM130001 40 ks ne 10,30 Kč Aktuální informace o nových titulech, o změnách u stávajících titulů, o ukončení distribuce a o sortimentu doplňkového zboží najdete na www.pns.cz. 17 Prosinec 2015/Trafikant
křížovka Vážené trafikantky a trafikanti, skvělý nápoj ať už s alkoholem, nebo bez něj. Ten si můžou připravit nynější výherci. Výhrou je totiž kvalitní šejkr se vším příslušenstvím. Získají ho tři z vás, kteří v soutěži uspějí. Znění tajenky z listopadového čísla: ÚSMĚV POMÁHÁ OBCHODU Výherci z listopadového čísla: Šárka Bukovjanová Brno, Miroslav Lipa Valašské Meziříčí Znění tajenky zašlete na adresu: REDAKCE TRAFIKANT, Astrosat Media, s. r. o., Přátelství 986, 104 01 Praha 10-Uhříněves nebo na e-mailovou adresu trafikant@pns.cz. Nezapomeňte uvést své odběratelské číslo, název a adresu subjektu, pro který pracujete a jenž má s PNS a.s. uzavřenou smlouvu. POD TÍMTO LOGEM NAJDETE TY O NĚCO LEPŠÍ KŘÍŽOVKY, KTERÉ ZABAVÍ A SVÝM HUMOREM I POBAVÍ! ZKUSTE JE! OBJEDNÁVEJTE V KONTAKTNÍM CENTRU PNS a.s.! 18 Prosinec 2015/Trafikant
VYCHÁZÍ JAKO DVOUMĚSÍČNÍK! NOVÉ ČÍSLO NAJDETE NA STÁNCÍCH OD 19. 2.! WWW.EGMONT.CZ
nakladatelství V NOVÉM ROCE JEDEME SPOLEČNĚ! JSME MOC RÁDI, JAK DOBŘE PRODÁVÁTE NAŠE ČASOPISY A KNÍŽKY! TO BUDE ZASE POČTENÍČKO! JE PRIMA, ŽE MÁME TAKOVÉ KAMARÁDY! PŘEJEME VÁM SUPER ROK! TAK AHÓÓÓJ!