VÝROČNÍ ZPRÁVA 2010
OBSAH: 1. Historie organizace 2. Háj a okolí 3. Poslání 4. Přehled uspořádaných akcí pro uživatele v roce 2010 5. Činnost v roce 2010 6. Výhled do roku 2011 7. Statistika o službě k 31.12.2010 8. Hospodaření organizace v roce 2010 9. Zaměstnanci a organizace práce 10. Organizační schéma 11. Kde nás najdete? 12. Kontakty 13. Plán akcí na rok 2011
1. HISTORIE ORGANIZACE Historie našeho současného zařízení není příliš dlouhá. V Ledči nad Sázavou působíme až od roku 1995. Navázali jsme ale na činnost ÚSP v Rozsochatci u Chotěboře. Před rokem 1995 ÚSP provozovalo činnost v barokním zámku v centu Rozsochatce, v objektu s bohatou historií. Původní tvrz z 16. stol. majitelé přestavěli na barokní zámek. Po požáru v roce 1872 následovala další přestavba, tentokrát v pseudorenesančním slohu. Na počátku 90. let se o zámek přihlásil v restituci původní majitel a ÚSP bylo nutno přemístit jinam. Jako budoucí působiště byl vybrán objekt rozestavěné přístavby k nemocnici v Ledči nad Sázavou, který byl dostavěn. V září roku 1995 jsme slavnostně zahájili provoz ÚSP Ledeč nad Sázavou Háj. V lokalitě Háj působíme dodnes. V roce 2010 provedl zřizovatel organizace KRAJ VYSOČINA stavební úpravy pokojů. Každý pokoj je vybavený koupelnou se záchodem. Začali jsme také využívat páté patro budovy, které jsme dříve pronajímali LDN. Pro uživatele se tak otevřela možnost bydlet na dvoulůžkových pokojích.
2. HÁJ A OKOLÍ Háj leží asi 3 kilometry od centra Ledče nad Sázavou. Obklopují ho, jak název napovídá, četné lesy, které od jara do podzimu hojně navštěvují houbaři z blízkého i vzdálenějšího okolí. Také mezi našimi uživateli máme několik velkých milovníků houbaření. Samotné zařízení se nachází na vyvýšeném ostrohu, který obtéká řeka Sázava. Několik málo kilometru proti jejímu proudu se nachází přírodní rezervace Stvořidla se stejnojmennou velice vyhledávanou rekreační osadou. Ale ještě blíže, necelý kilometr od nás je proslulá Sluneční zátoka, v níž pořádal Junácké tábory Jaroslav Foglar. Zde čerpal inspiraci k napsání svých nezapomenutelných knížek z chlapeckého prostředí. Na jeho počest je v zátoce umístěn památník, u kterého se pořádají setkání jeho obdivovatelů. O tom, že zdejší prostředí svědčí spisovatelům, nás může přesvědčit fakt, že v nedaleké Lipnici nad Sázavou napsal Jaroslav Hašek svého nepřekonatelného Dobrého vojáka Švejka. Podzim života v Ledči také trávil Haškův přítel Z. M. Kuděj, který do lokality Háj chodil na pravidelné procházky. Stvořidla Řeka Sázava
3. POSLÁNÍ ORGANIZACE, ZPŮSOBY POSKYTOVÁNÍ SOCIÁLNÍCH SLUŽEB, VYMEZENÍ Základní informace Zařízení ÚSP Ledeč nad Sázavou v Háji poskytovalo v roce 2010 pobytové služby v domově pro osoby se zdravotním postižením podle zákona 48 odst. 1 zákona č. 108/2006 Sb. o sociálních službách. Poslání Zařízení ÚSP Ledeč nad Sázavou, Háj poskytuje pobytové služby v domově pro osoby se zdravotním postižením podle 48 odst. 1 zákona 108/2006 Sb. o sociálních službách a v souladu s 2 tohoto zákona. Služba obsahuje tyto základní činnosti: - poskytnutí ubytování - poskytnutí stravy - pomoc pro zvládání běžných úkonu péče o vlastní osobu - pomoc při osobní hygieně, nebo poskytnutí podmínek pro osobní hygienu - výchovné, vzdělávací a aktivizační činnosti - zprostředkování kontaktu se společenským prostředí - sociálně terapeutické činnosti - pomoc při uplatňování práv, oprávněných zájmů a při obstarávání osobních záležitosti
Zařízení ÚSP Háj vytváří svým obyvatelům takový domov a prostředí, které jim poskytuje pocit jistoty, maximálního soukromí a samostatnosti. Stává se pro ně zázemím pro jejich smysluplný, důstojný a plnohodnotný život. Ke každému uživateli je přistupováno samostatně. Cílem je individuální rozvoj osobnosti uživatele. OBECNÉ CÍLE SLUŽBY - Uživatelům poskytujeme takové služby, které jim umožní co největší začlenění do běžného života - Chceme docílit toho, aby se uživatelé, dle svých možností, co nejvíce osamostatnili, cílem je vést uživatele k samostatnosti, rozvíjet jejich dovednosti, získávat dovednosti nové, nebo udržovat již získané. Naplňování cílů služby je vyhodnoceno v individuálních plánech ZÁSADY POSKYTOVANÉ SLUŽBY - respektování důstojnosti (např. vzájemné oslovování pracovníku a uživatel vykání, tykání, klepání na pokoje, zachování intimity). - individuální přístup k potřebám uživatele služby vychází z jejich zájmů, přání a schopností (viz vnitřní pravidla pro ind. plánování ) - uživatel služby je chápán jako jedinečná bytost, která má svá práva i povinnosti (viz domácí řád) - pružnost v poskytování sociální služby, v rámci možností zařízení vyjít Uživateli vstříc v souladu s platnými zákony a normami (např. pomoc při
zprostředkování kontaktu s rodinou, či okolím, respektování přání uživatele při vybavení pokoje) - partnerský přístup mezi uživateli a zaměstnanci - zaměstnanci se řídí etickým kodexem zaměstnance v sociálních službách - dodržování směrnice postupu řešení stížností klientů - princip zachování mlčenlivosti - práce s přiměřeným rizikem (např. umožnění volného pohybu, jeho nácvik v závislosti na dovednostech Uživatele, provozování pracovních a sportovních aktivit) nevytváříme infantilní prostředí, prostory zařízení jsou upraveny přiměřeně věku uživatelů
CÍLOVÁ SKUPINA Ústav sociální péče Ledeč nad Sázavou, Háj v domově pro osoby se zdravotním postižením poskytuje služby pro muže s mentálním nebo s mentálním a kombinovaným postižením od 18 let výše, jejichž situace vyžaduje pravidelnou pomoc jiné fyzické osoby. Služby uživatelům poskytujeme po celou dobu jejich života. Zajišťujeme i důstojný život ve stáří. SLUŽBY POSKYTUJEME: - uživatelům s lehkou, střední a těžkou mentální retardací - uživatelům s mentálním a s mentálním a kombinovaným postižením v kombinaci s postižením zdravotním SLUŽBY NEPOSKYTUJEME: osobám, jejichž zdravotní stav vylučuje poskytování pobytových sociálních služeb podle 36 vyhlášky sbírka zákona č.505/2006. - osobám, jejíchž zdravotní stav vyžaduje poskytnutí ústavní péče ve zdravotnickém zařízení
- osobám, které nejsou schopny pobytu v zařízení sociálních služeb z důvodu akutní infekční nemoci - pokud chování osoby by závažným způsobem narušovalo kolektivní soužití - osobám, které mají sníženou soběstačnost z důvodu chronického duševního onemocnění nebo závislosti na návykových látkách - osobám s úplnou ztrátou zraku - osobám se stařeckou a Alzheimerovou demencí NÁSTROJE pro dosažení stanovených cílů služby: Zařízení nabízí svým uživatelům sociální terapii : - truhlářská dílna - práce na zahradě - rukodělná a výtvarná tvorba - košíkářství Zařízení nabízí svým uživatelům zájmovou činnost : - samostatné a asistované vycházky - turistický kroužek - kroužek vaření - rybářský kroužek - keramická dílna - včelařství - kroužek poznávání přírody (houbaření, sběr lesních plodů, poznávání flory a fauny)
- relaxační kroužek (aroma lampy, relaxační hudba, pohybová relaxace) - hudební kroužek - sportovní kroužky -fotbal -stolní tenis -přehazovaná -florbal -atletika -jízda na kole -petangue -lyžování -plavání -posilovna Dále zařízení nabízí účast na výletech, sportovních, kulturních a společenských akcích, účast na rekreačních pobytech, dle nabídky a výběru Uživatelů. Rozsah sociálních a zájmových činností lze rozšířit, či snížit podle aktuálního stavu a zájmu Uživatelů v souladu s možnostmi zařízení. Smluvně zařízení zajišťuje služby holiče a pedikérky formou fakultativních služeb (viz směrnice fakultativních služeb).
Mikulášská zábava Pobyt v Hoješíně Dovolená v Nové Městě nad Metují Sportovní hry ve Světlé n. Sázavou
Pálení čarodějnic Maškarní rej Felisterapie Práce na zahradě
4. PŘEHLED USPOŘÁDANÝCH AKCÍ PRO UŽIVATELE V ROCE 2010 LEDEN 2010 Pořadí Název akce Počet dní trvání akce Počet zúčastněných uživatelů 1. Natáčení pořadu- Pošta pro tebe 1 4 2. Hokejové utkání Havlíčkův Brod 1 7 ÚNOR 2010 Pořadí Název akce Počet dní trvání akce Počet zúčastněných uživatelů 1. Valentýnský ples - Svitavy 1 30 2. Plavání- Havlíčkův Brod 1 7 3. Pracovní terapie v Humpolci stříhání proutí 4. Pracovní terapie v Humpolci stříhání proutí 1 7 1 7 5. Návštěva města Tábora 1 7
BŘEZEN 2010 Pořadí Název akce Počet dní trvání akce Počet zúčastněných uživatelů 1. Nácvik sebeobsluhy- asistované nákupy v Pelhřimově 2. Nácvik sebeobsluhy asistované nákupy v Ledči nad Sázavou 3. Nácvik sebeobsluhy asistované nákupy v Jihlavě 1 7 1 4 1 1 4. Včelařská schůze - Vilémovice 1 2 5. Plavání Havlíčkův Brod 1 7 6. Matějská pouť - Praha 1 30 7. Velikonoční výstava Ledeč nad Sázavou 2 9
DUBEN 2010 Pořadí Název akce Počet dní trvání akce Počet zúčastněných uživatelů 1. Pracovní terapie- stříhání proutí 1 5 Josefodol 2. Pracovní terapie stříhání proutí Zahájí 3. Pracovní terapie stříhání proutí Rápotice 4. Pracovní terapie stříhání proutí Rápotice 5. Turnaj ve stolním tenise Nový Bydžov 1 5 1 6 1 7 1 7 6. Návštěva Telče 1 6 7. Pracovní terapie Vilémovice 1 4 8. Hoješín pracovní pobyt 5 7
KVĚTEN 2010 Pořadí Název akce Počet dní trvání akce Počet zúčastněných 1. Výstava obrazů a keramiky 1 8 uživatelů 2. Pracovní terapie Světlá nad Sázavou 1 3 3. Návštěva rodin 1 6 4. Akce ústavu opékání v táboře 1 30 5. Sportovní hry Trhová Kamenice 5 7 6. Seni cup Havlíčkův Brod 1 7 ČERVEN 2010 Pořadí Název akce Počet dní trvání akce Počet zúčastněných 1. Dovolená uživatelů - Kouty 5 8 uživatelů 2. Dovolená uživatelů Nové Město nad Metují 8 7 3. Výlet na Stvořidla 1 9 4. Akce v ústavu posezení u ohně v táboře 1 30 5. Dovolená uživatelů - Trnávka 5 6 6. Návštěva hradu Lipnice nad Sázavou 1 7
ČERVENEC 2010 Pořadí Název akce Počet dní trvání akce Počet zúčastněných uživatelů 1. Plavání Kouty 1 7 2. Plavání Kouty 1 7 3. Plavání Kouty 1 7 4. Plavání Kouty 1 7 5. Sejdeme se po Markétě 1 7 6. Výlet do Havlíčkova Brodu 1 6 7. Návštěva v Domově Na Hrádku 1 3
SRPEN 2010 Pořadí Název akce Počet dní trvání akce Počet zúčastněných uživatelů 1. Akce v táboře spaní v chatce, výlet na kolech 2 11 2. Návštěva v ÚSP Věž 1 6 3. Plavání v Koutech 1 7 4. Opékání v táboře 1 40 5. Hoješín pracovní terapie 5 7 6. Chytání ryb v Sázavě 1 4 7. Spaní v chatce v táboře 2 11
ZÁŘÍ 2010 Pořadí Název akce Počet dní trvání akce Počet zúčastněných uživatelů 1. Řecký olympijský den Světlá nad Sázavou 1 7 2. Přehazovaná - Kvasiny 1 7 3. Pracovní terapie ve Vilémovicích 1 7 4. Karuzošou v Ledči nad Sázavou 1 7 5. Srdce na dlani - Jihlava 1 3 6. Pracovní terapie ve Vilémovicích sběr brambor 1 7 7. Podzimní setkání v areálu ÚSP 1 většina uživatelů 8. Den otevřených dveří Mitrov 1 3
ŘÍJEN 2010 Pořadí Název akce Počet dní trvání akce Počet zúčastněných uživatelů 1. Srdce na dlani v Jihlavě 1 3 2. Hokej v Havlíčkově Brodě 1 7 LISTOPAD 2010 Pořadí Název akce Počet dní trvání akce Počet zúčastněných uživatelů 1. Regionální kolo ve stolním tenise 1 1 2. Plavání v Havlíčkově Brodě 1 7 3. Výstava v synagoze v Ledči nad Sázavou 1 6 4. Návštěva u bývalé zaměstnankyně 1 4 5. Plavání v Havlíčkově Brodě 1 7 6. Mistrovství ČR ve stolním tenise Hradec Králové 1 1
PROSINEC 2010 Pořadí Název akce Počet dní trvání akce Počet zúčastněných uživatelů 1. Mikulášská zábava v ÚSPD Věž 1 7 2. Barevné Vánoce v Jihlavě 1 3 3. Vánoční výstava výrobků uživatelů v Ledči nad Sázavou 1 10 Celkový počet akcí pro uživatele v roce 2010 66 Akce pořádané jinými ústavy a organizacemi 19 Akce pořádané ústavem 47 Počet rekreací 3 Počet sportovních akcí 17 Počet kulturních a společenských akcí 27 Počet výstav 2 Celkový počet zúčastněných uživatelů cca 605
5. ČINNOST V ROCE 2010 Sociální záležitosti Rekonstrukce pokojů za plného provozu přinesla krátkodobé komplikace pro všechny uživatele i pracovníky. Po ukončení prací ale uživatelé bydlí ve dvoulůžkových pokojích se sociálním zařízením. Kvalita jejich bydlení se zlepšila, mají větší soukromí. Odpadá také řada vztahových problémů, které přinášelo soužití na vícelůžkových pokojích. I během stavebního ruchu jsme pokračovali ve všech sociálních činnostech. Jsme rádi, že se nám podařilo i letos uspokojit zájem uživatelů o asistovanou dovolenou. Pokračovali jsme i v aktivním udržování kontaktů uživatelů se rodinami a přáteli. Po jednání se zástupci Ledče nad Sáz. prominulo město našim uživatelům poplatky za odvoz odpadků a o poskytlo dotace chudším uživatelům na dovolenou. Technické záležitosti V roce 2010 jsme ukončili pronájem pátého patra budovy vedlejší nemocnici. Následně proběhla rekonstrukce všech pokojů uživatelů z prostředků Kraje Vysočina. Na pokojích jsme vybudovali stavebně oddělené koupelny se sociálním zařízením. Rekonstrukce proběhla za plného provozu zařízení. Získali jsme rodinný dům ve Světlé nad Sázavou, v příštím roce by měla začít jeho rekonstrukce.
6. VÝHLED DO ROKU 2011 V roce 2011 obnovíme v plné míře přijímání zájemců o službu. Službu nabídneme nově i ženám. V individuální práci s uživatelem se zaměříme na drobné dovybavení pokojů doplňky. Budeme se podílet na plánování stavebních úpravy našeho domu ve Světlé nad Sázavou, kde v budoucnu počítáme s otevřením komunitního bydlení. 7. STATISTIKA O SLUŽBĚ V roce 2010 jsme poskytovali službu celkem 76 uživatelům. Během roku zemřeli tři uživatelé, službu začali využívat tři noví. Z důvodů rekonstrukce zařízení jsme nemohli přijmout další zájemce o službu. Počet uživatelů dle věkových pásem k 31. 12. 2010: 18-26let 2 27-65let...60 66-85let.. 9 85 a více let.. 1 Průměrný věk k tomuto datu činil 55,7 let.
8. HOSPODAŘENÍ ORGANIZACE V ROCE 2010 Ústav sociální péče Ledeč nad Sázavou, p.o. dosáhl v roce 2010 hospodářského výsledku 0,-- Kč. Celkové výnosy: 21 496 142,33 Kč Celkové náklady: 21 496 142,33 Kč Největší výnosové položky organizace: - úhrady od uživatelů a příspěvek na péči 11 291 148,-- Kč - poskytnutá dotace od MPSV 7 830 000,-- Kč - příspěvek od zřizovatele 1 433 420,-- Kč Největší nákladové položky: - osobní náklady 12 740 001,02,-- Kč - nakupovaná strava 3 767 250,18,-- Kč - energie 1 691 356,26,-- Kč - odpisy majetku 894 718,-- Kč
9. ZAMĚSTNANCI A ORGANIZACE PRÁCE Personální složení k 31. 12. 2010 Ředitel. 1 Správce majetku. 1 Sociální pracovnice. 1 Speciální pedagog 1 Ekonomka 1 Všeobecná registrovaná sestra... 7 Pracovník v sociálních službách-pop.. 18 Pracovník v sociálních službách-zvnč. 3 Údržbář 2 Uklízečka.. 4 Pradlena 2 Pracovníci na dohody.. 10
10.Organizační schéma ŘEDITEL ÚSEK TECHNICKO- PROVOZNÍ Ekonom+ personalista ÚSEK ZDRAVOTNĚ- SOCIÁLNÍCH SLUŽEB ÚSEK ZVNČ Sociální pracovník ÚSEK SOCIÁLNÍCH SLUŽEB Vedoucí úseku Vedoucí úseku sociálních a zdravotních služeb Vedoucí úseku ZVNČ Vedoucí úseku sociálních služeb Registrované všeobecné s. PSS POP PSS - ZVNČ PSS-POP Pradleny Údržbáři Uklízečky Seznam zkratek: PSS -ZVNČ Pracovníci v sociálních službách - základní výchovná nepedagogická činnost Zákon 108/2006 Sb., 116 odst.1, písm.b) PSS POP - Pracovníci v sociálních službách-přímá obslužná péče Zákon 108/2006 Sb., 116 odst.1, písm.a)
11. Kde nás najdete?
12. KONTAKTY Adresa: Ústav sociální péče Ledeč nad Sázavou příspěvková organizace Háj 1253 584 01 Ledeč nad Sázavou Mail: info@usphaj.cz Tel.: 569 720 881 Ředitel: Mgr. Miroslav Sklenář Mail: sklenar@usphaj.cz Tel.: 569 727 137, 733 126 031 Zástupkyně ředitele, správa budovy: Markéta Skopková Mail: info@usphaj.cz Tel.: 569 720 881, 733 126 037 Sociální pracovnice: Alexandra Boučková Mail: socialni@usphaj.cz Tel.: 569 727 136, 733 539 919 Ekonomka: Milena Pipková Mail: pipkova@usphaj.cz Tel.: 569 727 138, 733 644 21
13. PLÁN AKCÍ NA ROK 2011 Leden Asistované nákupy v Humpolci Stříhání proutí na Melechově Plavání v Havlíčkově Brodě Návštěva kina v Jihlavě Únor Plavání v Havlíčkově Brodě Valentýnský ples ve Svitavách Stříhání proutí na Melechově Březen Plavání v Havlíčkově Brodě Výlet vlakem do Čerčan Asistované nákupy v Humpolci Duben Plavání v Havlíčkově Brodě Velikonoční výstava výrobků v Ledči nad Sázavou Jarní turnaj ve stolním tenise Pobyt v Hoješíně Pálení čarodějnic v areálu tábora
Květen Sportovní hry v Třemošnici Seni cup Srdce na dlani maškarní v Třešti Návštěva v Domově na Hrádku Červen Dovolená uživatelů na Trnávce Opékání v táboře Koupání se v Koutech Dovolená uživatelů v Koutech Červenec Opékání v táboře Výlet do Stvořidel Koupání se v Koutech Srpen Opékání a nocování v areálu tábora Koupání se v Koutech Návštěva ÚSP Zboží Výlet do Zruče nad Sázavou
Září Přehazovaná v Kvasinách Pouť ve Světlé nad Sázavou Podzimní setkání v Háji Sportovní hry ve Světlé nad Sázavou Říjen Závěrečné opékání v areálu tábora Plavání v Havlíčkově Brodě Hokej v Havlíčkově Brodě Návštěva ÚSPD Věž Listopad Oblastní kolo ve stolním tenise Plavání v Havlíčkově Brodě Hokej v Havlíčkově Brodě Předvánoční asistované nákupy v Ledči nad Sázavou Prosinec Plavání v Havlíčkově Brodě Hokej v Havlíčkově Brodě Barevné Vánoce v Jihlavě vánoční výstava Vánoční výstava výrobků v Ledči nad Sázavou Mikulášská zábava Vystoupení žáků ZUŠ Vánoční posezení Silvestrovská oslava V únoru 2011 Vypracoval: Mgr. Miroslav Sklenář Graficky upravila: Mgr. Nicole Bicková