Obec Stružnice Stružnice 188, 470 02 Česká Lípa, kraj Liberecký Obec Stružnice dle zákona č. 137/2006 Sb. o veřejných zakázkách ve znění pozdějších předpisů činí VÝZVU K PODÁNÍ NABÍDKY na plnění veřejné zakázky malého rozsahu na stavební práce Výměna oken a dveří Stružnice č. p. 80 1. Předmět zakázky Předmětem plnění veřejné zakázky malého rozsahu na stavební práce je výměna oken, dveří, parapetů a prahů a dodávka žaluzií ve Stružnici na obecním domě č. p. 80. Předmětem plnění je: - demontáž všech stávajících oken (jednoduchých i dvojitých) a vstupních dveří včetně jejich likvidace - dovoz a osazení nových oken a vstupních dveří včetně izolace a zateplení otvorů - demontáž stávajících vnějších a vnitřních parapetů - dovoz a osazení nových vnitřních bílých plastových parapetů a vnějších Alu parapetů - zednické začištění uvnitř i vně budovy včetně výmalby okolo oken a dveří - dovoz a připevnění nových žaluzií do oken, světlé barvy - dovoz a instalace prahů u vstupních dveří 2. Předpokládaná hodnota veřejné zakázky Předpokládaná hodnota veřejné zakázky: 300.000,- Kč včetně DPH / plnění zakázky. 3. Technické požadavky Technické požadavky oken: - nejméně 5- ti komorový plastový profil, venkovní barva středně hnědá vč. vnitřního členění oken (např. RAL, zlatý dub), vnitřní bílá - mikroventilace - izolační zasklení s distančními rámečky se spolehlivou bariérou proti úniku plynu z izolačního skla a rosení - nízký koeficient prostupu tepla U = 1,1 (W/m²K) - okna v koupelnách průsvitná, neprůhledná z exteriéru Stránka 1 z 8
- zateplení otvorů Styrodur (min. 20 mm) Technické požadavky dveří: - dvoukřídlé vstupní dveře prosklené plastové samozavírací, venkovní barva středně hnědá (např. RAL, zlatý dub), vnitřní bílá - jednokřídlé vstupní dveře prosklené plastové samozavírací, venkovní barva středně hnědá (např. RAL, zlatý dub), vnitřní bílá - zámek: bezpečnostní zámky s 15- ti klíči shodné u obou vstupních dveří (jeden klíč do obou zámků) - prosklení průsvitné, neprůhledné z exteriéru - izolační zasklení s distančními rámečky se spolehlivou bariérou proti úniku plynu z izolačního skla a rosení - kování: dvoukřídlé koule (či falešná klika) / klika, jednokřídlé klika / klika - zateplení otvorů Styrodur (min. 20 mm) 4. Místo plnění zakázky Obecní obytný dům ve Stružnici č. p. 80 5. Doba plnění zakázky Zhotovení zakázky bude dokončeno nejpozději do 30. listopadu 2014. 6. Požadavky na prokázání kvalifikace Předpokladem pro posouzení a hodnocení nabídek, podaných v rámci zakázky, je splnění kvalifikace. Každý dodavatel musí splnit kvalifikaci v souladu s 50 zákona, tím že prokáže: - Základní kvalifikační předpoklady Dodavatel je povinen prokázat splnění základních kvalifikačních předpokladů, a to v souladu s 53 zákona. - Profesní kvalifikační předpoklady Dodavatel je povinen prokázat splnění profesní kvalifikační předpokladů, a to v souladu s 54 zákona v následujícím rozsahu: - dle 54 písm. a) dodavatel předloží výpis z obchodního rejstříku či jiné evidence, pokud je v ní zapsán podle zvláštních právních předpisů. - dle 54 písm. b) dodavatel předloží oprávnění k podnikání podle zvláštních právních předpisů (živnostenský zákon apod.) v rozsahu odpovídajícím předmětu veřejné zakázky. - Prohlášení o ekonomické a finanční způsobilosti Dodavatel je povinen prokázat splnění rozsahu kvalifikace tím, že předloží k nabídce čestné prohlášení o ekonomické a finanční způsobilosti splnit veřejnou zakázku, dle 50 odst. 1 písm. c., podepsané zástupcem firmy. Podmínky společné pro prokazování kvalifikace - Veškeré požadované doklady, osvědčení a prohlášení předkládá dodavatel v prosté kopii. Zadavatel má právo požadovat před uzavřením smlouvy předložení originálů nebo ověřených Stránka 2 z 8
kopií dokladů prokazujících splnění kvalifikace, v takovém případě je dodavatel, se kterým má být uzavřena smlouva podle 82 zákona, povinen takové doklady předložit. - Nejsou-li doklady vydány v českém jazyce, musí být přiložen jejich úředně ověřený překlad do českého jazyka. - Doklady prokazující splnění základních kvalifikačních předpokladů a výpis z obchodního či živnostenského rejstříku nesmějí být k poslednímu dni, ke kterému má být prokázáno splnění kvalifikace, starší než 90 kalendářních dnů. - Dodavatel zapsaný v Seznamu kvalifikovaných dodavatelů může prokázat splnění základních kvalifikačních předpokladů dle 53 odst. 1 písm. a) až j) zákona a profesních kvalifikačních předpokladů dle 54 zákona výpisem ze seznamu kvalifikovaných dodavatelů ne starším než 90 dnů. Tento Seznam nahrazuje prokázání splnění kvalifikace v rozsahu v něm uvedených údajů. - Dodavatel může prokázat kvalifikaci certifikátem vydaným v rámci systému certifikovaných dodavatelů, který obsahuje náležitosti uvedené v 139 zákona. Tento certifikát nahrazuje prokázání splnění kvalifikace v rozsahu v něm uvedených údajů. - Pokud není dodavatel schopen prokázat splnění určité části kvalifikace vymezené zadavatelem podle 50 odst. 1 písm. b) až d) zákona v plném rozsahu, je oprávněn splnění kvalifikace v chybějícím rozsahu prokázat prostřednictvím subdodavatele. V takovém případě musí předložit smlouvu uzavřenou se subdodavatelem, z níž vyplývá závazek subdodavatele k poskytnutí plnění určeného k plnění příslušné části veřejné zakázky či k poskytnutí věcí či práv, s nimiž bude dodavatel oprávněn disponovat v rámci plnění veřejné zakázky, a to alespoň v rozsahu, v jakém subdodavatel prokázal splnění kvalifikace. Dodavatel není oprávněn prostřednictvím subdodavatele prokázat splnění kvalifikace podle 54 písm. a) zákona. - Nesplní-li dodavatel kvalifikaci v požadovaném rozsahu nebo nesplní-li povinnost stanovenou v 58 zákona, musí být podle 60 zákona z účasti v zadávacím řízení vyloučen. 7. Způsob zpracování nabídkové ceny Dodavatel stanoví nabídkovou cenu jako celkovou cenu za celý vymezený předmět veřejné zakázky v souladu s touto výzvou. Nabídková cena bude uvedena absolutní částkou v české měně v členění: nabídková cena bez DPH, samostatně vyčíslené DPH platné v České republice ke dni podání nabídky a nabídková cena včetně DPH. Celková nabídková cena zakázky musí zahrnovat veškeré náklady nezbytné k řádnému, úplnému a kvalitnímu plnění předmětu veřejné zakázky včetně všech rizik a vlivů během jejího provádění. Veškeré související náklady musí dodavatel zahrnout do ceny příslušných prací. Podmínky pro překročení nabídkové ceny Podmínky, při jejichž splnění je dodavatel oprávněn upravit ceny za jednotlivé činnosti dle této smlouvy: a) V případě změny sazby DPH, nebo jiných právním předpisem uložených daní nebo poplatků, které jsou bezprostředně navázány na výrobu či stavební práce spojené s předmětem této veřejné zakázky, majících vliv na ceny, je dodavatel oprávněn navýšit ceny právě o tyto změny. Dodavateli vzniká nárok na uplatnění nových cen upravených o výši zákonné změny k datu účinnosti zákonné změny, a to na základě kalkulace nových jednotkových cen zpracované a předložené objednateli. b) V případě změny jiných zákonných poplatků, plateb či daní stanovených právními předpisy než uvedených v písm. a), které mají vliv na ceny, je dodavatel oprávněn předložit objednateli návrh dodatku této smlouvy spolu s novou cenovou kalkulací, ve které bude promítnut vliv těchto nových zákonných plateb. Dodavateli vzniká nárok na uplatnění zvýšení podle tohoto písmene pouze v Stránka 3 z 8
případě, že dojde k uzavření dodatku k této smlouvě. Jakékoliv další překročení nabídkové ceny za plnění veřejné zakázky je nepřípustné. Platební podmínky Úhrada za plnění předmětu zakázky bude provedena jednorázově po ukončení zakázky. Splatnost faktury činí 30 dnů od jejího doručení zadavateli. Zálohy zadavatel neposkytuje. 8. Obsah návrhu smlouvy Součástí nabídky bude návrh smlouvy o realizaci zakázky, který musí akceptovat veškeré požadavky stanovené zadavatelem ve výzvě, a to jak požadavky věcné a technické, tak požadavky právní a smluvní. Návrh smlouvy musí dále obsahovat podmínky, za nichž dodavatel nabízí splnění veřejné zakázky ve své nabídce. Návrh smlouvy musí být orazítkovaný (pokud dodavatel používá razítko) a podepsaný dodavatelem či statutárním orgánem dodavatele v souladu se způsobem podepisování za společnost uvedeném v obchodním rejstříku či osobou zmocněnou k takovému úkonu; originál nebo úředně ověřená kopie plné moci musí být v takovém případě součástí nabídky. Návrh smlouvy musí obsahovat zejména: - označení smluvních stran - vymezení předmětu plnění - práva a povinnosti smluvních stran - dobu a místo plnění - platební podmínky s požadovanou dobou splatnosti daňových dokladů - podmínky pro překročení nabídkové ceny - záruky za provedené práce a služby, odpovědnost za vadné plnění - uvedení subdodavatelů, kteří se budou podílet na plnění zakázky (totožně s nabídkou) a právo zadavatele na souhlas s každou možnou změnou subdodavatele - v případě porušení těchto povinností možnost uplatnit zvláštní právo na odstoupení od smlouvy spojené s právem na náhradu škod) - právo zadavatele odstoupit od smlouvy v případě jejího hrubého porušení dodavatelem 9. Kritéria hodnocení nabídek Všechny nabídky, které budou zadavateli včas doručeny, budou splňovat zákonné podmínky a podmínky uvedené ve výzvě včetně příloh, budou posouzeny a hodnoceny. Hodnocení nabídek bude provedeno podle nejnižší nabídkové ceny včetně DPH. 10. Zadávací podklady Jako zadávací podklad slouží výzva včetně příloh. Zaměření objektu je možné kdykoliv po telefonické či ústní dohodě se zadavatelem, nejpozději 48 hodin od oznámení. 11. Forma a obsah nabídky Lhůta pro podání nabídek končí dne 4. září 2014 v 11:00 hodin. Stránka 4 z 8
Místem podání nabídek je podatelna zadavatele na adrese Obecní úřad Stružnice, Stružnice 188, 470 02 Česká Lípa. Nabídky je možno podat osobně do podatelny zadavatele v termínu pondělí a středa 8:00-11:00,13:00-17:00, úterý, čtvrtek a pátek 8:00-11:00, nebo zaslat na výše uvedenou adresu zadavatele tak, aby nabídky byly doručeny nejpozději do konce lhůty k podání nabídek. Nabídky podané po uplynutí lhůty pro podání nabídek komise neotvírá. Nabídka bude předána v jednom originále v uzavřené obálce označené Veřejná zakázka Výměna oken a dveří Stružnice č. p. 80 - NEOTEVÍRAT. Na obálce bude uvedena adresa, na niž je možné zaslat oznámení o pozdním doručení nabídky dle 71 odst. 6 zákona. Nabídka bude zpracována dle formálních, technických a smluvních požadavků zadavatele uvedených ve výzvě včetně příloh. Nabídka i veškeré další doklady požadované zákonem a zadávacími podmínkami musí být předloženy v českém jazyce. Doklady, kterými zahraniční osoba prokazuje splnění kvalifikace, musí být předloženy v původním jazyce a též v úředně ověřeném překladu do českého jazyka; toto neplatí, pokud jde o doklady ve slovenském jazyce. Zjistí-li se rozdíl v obsahu, je rozhodující překlad v českém jazyce. Nabídka musí být datována a podepsána dodavatelem, resp. osobou oprávněnou k zastupování statutárního orgánu dodavatele v souladu se způsobem podepisování za společnost uvedeném v obchodním rejstříku, příp. osobou zmocněnou k takovému úkonu, v takovém případě doloží dodavatel v nabídce originál nebo úředně ověřenou kopii plné moci. Dodavatel podá svou nabídku s jednotlivě očíslovanými listy vzestupnou řadou (včetně dokladů k prokázání kvalifikace) zabezpečenými proti manipulaci, tj. provázané šňůrkou s přelepením volných konců a opatřené na přelepu podpisem příp. razítkem dodavatele či sešité s přelepením sešití opatřené na přelepu podpisem příp. razítkem. Pokud nabídka bude obsahovat nepovinné přílohy (fotografie, prospekty a další materiály), pak tyto přílohy budou neoddělitelně zařazeny až na konci za vlastní nabídkou dodavatele, jednotlivé přílohy budou postupně číslovány a jednotlivé listy příloh budou rovněž očíslovány v návaznosti na číselnou řadu vlastní nabídky. Požaduje-li dodavatel, aby mu byly písemnosti dodávány na jinou adresu, než je sídlo uvedené v oprávnění k podnikání nebo obchodním rejstříku, je povinen tuto adresu, telefon, kontaktní osoby a další identifikační údaje uvést ve své nabídce. Nebude-li na této adrese doporučená zásilka dodavatelem převzata, bude přesto považována za doručenou. Zadavatel požaduje předložit nabídky v tomto jednotném členění: - Titulní list nabídky - Doklady k prokázání kvalifikace vč. prohlášení o způsobilosti - Návrh smlouvy - Cenová nabídka - Přílohy (nepovinné) Zadavatel vylučuje možnost variantního řešení. 12. Lhůty a. Soutěžní lhůta začíná běžet vyhlášením soutěže, tj. 15. srpna 2014. b. Lhůta pro podání nabídek končí 4. září 2014 v 11 hodin. c. Zadávací lhůta začíná běžet v den otevírání obálek s nabídkami, tj. 4. září 2014, končí uplynutím 90- ti dnů. 13. Další podmínky zadavatele - Dodavatel může podat v zadávacím řízení pouze jednu nabídku. Dodavatel, který podal nabídku v zadávacím řízení, nesmí být současně subdodavatelem jiného dodavatele v tomtéž zadávacím řízení. Zadavatel si vyhrazuje právo změnit, příp. upřesnit zadávací podmínky. Stránka 5 z 8
- Dodavatel nemá právo na úhradu nákladů spojených s účastí v zadávacím řízení. - Zadavatel není oprávněn vracet dodavatelům jejich nabídky s výjimkou ukázek nebo vzorků, které budou vráceny po uzavření smlouvy nebo zrušení zadávacího řízení. - Zadavatel si vyhrazuje právo před rozhodnutím o přidělení zakázky ověřit příp. vyjasnit informace a skutečnosti deklarované dodavatelem v jeho nabídce. - Zadavatel si v souladu s 84 zákona vyhrazuje právo zadávací řízení zrušit do doby uzavření smlouvy. - Zadavatel nepřipouští variantní řešení. - Zadavatel si vyhrazuje právo nerealizovat zakázku v plném rozsahu. - Zadavatel nepřipouští podání nabídek na dílčí plnění. - Zadavatel připouští provedení části zakázky subdodavatelem (např. zednické a malířské práce). Výběr nejvhodnější nabídky oznámí zadavatel všem uchazečům do 5- ti dnů od rozhodnutí. Upřesňující informace podá starosta obce ing. Jan Mečíř, tel.: 487861290, e-mail: oustruznice@razdva.cz Ve Stružnici dne 15. srpna 2014 Ing. Jan Mečíř starosta obce Stránka 6 z 8
Příloha č. 1 Zaměření oken, dveří, parapetů, prahů a žaluzií si provede zhotovitel sám. Zadavatel uvádí pouze orientační, přibližné rozměry. Barva oken a dveří se musí shodovat. Okna typu: A Rozměr 85 * 85 cm 5 ks 70 * 50 cm 1 ks 85 * 50 cm 1 ks 100 * 80 cm 2 ks 90 * 85 cm 1 ks 90* 55 cm 1 ks B členění mezi skly, šířka členění 3 cm Rozměr 140 * 90 cm 23 ks Dveře typu: A Dvoukřídlé prosklené rozměr 220 * 135 cm 1 ks levé, prosklené do 2/3 B Jednokřídlé prosklené rozměr 180 * 70 cm 1 ks pravé, prosklené do 1/3 Stránka 7 z 8
Příloha č. 2 TITULNÍ LIST NABÍDKY podané v rámci veřejné zakázky malého rozsahu Výměna oken a dveří Stružnice č. p. 80" Zadavatel: Obec Stružnice zastoupený: Ing. Janem Mečířem, starostou obce IČ: 00260975 sídlo: Stružnice 188, 470 02 Česká Lípa Dodavatel: IČ / DIČ: Sídlo dodavatele: Statutární orgán dodavatele: Osoba zmocněná k jednání: Zápis v obchodním rejstříku: Telefon, fax, e-mail: Bankovní spojení: Svým podpisem stvrzujeme, že podáváme nabídku na základě zadávacích podmínek uvedených v oznámení zadávacího řízení a zadávací dokumentaci. Před podáním nabídky jsme si vyjasnili veškerá sporná ustanovení a případné technické nejasnosti. Nabídková cena obsahuje veškeré náklady nutné ke kompletní realizaci veřejné zakázky. V dne oprávněný zástupce dodavatele název dodavatele + otisk razítka Stránka 8 z 8