ABB i-bus KNX Skutečný král elektroinstalací. Nevšední řešení pro komerční i rezidenční budovy. Komfort a úspory energií. Navíc v designu, který předčí všechna očekávání. 3násobná kombinace 3násobný ovladač snímač teploty s regulátorem 3násobná kombinace Všechny funkce jsou přístupné jednoduchým otáčením, každá místnost se dá rychle a efektivně řídit a kontrolovat. Současně 3,5 TFT displej zobrazuje přehledně a barevně veškeré informace. je k dispozici ve čtyřech vzhledových variantách, nalezne tak širokou škálu uplatnění. Ve volně programovatelných nabídkách je k dispozici až 120 funkcí. 3násobný ovladač Barvy usnadňují život. Žlutá označuje osvětlení, modrá řízení prostředků stínění, purpurová spouštění světelných scén a oranžová řízení vytápění. Snímač teploty s regulátorem Multifunkční snímač využívá inovativní barevnou koncepci s dvěma trojbarevnými LED na každé kolébce a LCD displejem pro zobrazení topného režimu, teploty, data a času. 400 ABB i-bus KNX ABB Katalog 2011 Domovní elektroinstalační materiál
ABB Katalog 2011 Domovní elektroinstalační materiál ABB i-bus KNX 401
ABB i-bus KNX ABB-ComfortPanel ABB-ComfortPanel zajišťuje veškeré funkce potřebné pro řízení domu, slouží jako informační a zábavní centrum. S ABB-ComfortPanelem můžete spínat a stmívat osvětlení, řídit žaluzie, regulovat teplotu v jednotlivých místnostech, spouštět scény z kombinací požadovaných funkcí. Ovládání ABB-ComfortPanelu může být přímé nebo dálkové. Panel umožňuje také spolupráci s elektronickým systémem zabezpečení, včetně pře dá - vání výstražných hlášení. A navíc také dovoluje zhlédnout záběry z webových kamer umístěných v objektu, takže se významně podílí na zvýšení bezpečnosti. Je doplněn přehrávačem MP3, může sloužit jako videopřehrávač. Umí také zaznamenávat mluvené nebo psané vzkazy ponechané pro ostatní uživatele. Může předávat aktuální burzovní zprávy, zabezpečovat elektronickou poštu, zprostředkovávat informace o počasí nebo jiné zprávy, případně může sloužit i jako budík. Na ABB-ComfortPanel si uživatel rychle přivykne a již se ho nebude chtít nikdy vzdát. Jeho ovládání je jednoduché a uživatelsky přátelské, což je jeho velikou předností. A jako uživatelské rozhraní byla v ABB navržena nová, jedinečná barevná koncepce pro kompletní řízení inteligentního domu. Varianty ABB-ComfortPanel bílé sklo s hliníkovou lištou bílé sklo s chromovou lištou černé sklo s hliníkovou lištou černé sklo s chromovou lištou To všechno prostřednictvím jednoduchého, intuitivního ovládání, podporovaného navíc novým způsobem barevného rozlišování skupin funkcí. 402
ABB i-bus KNX umožňuje ovládání a kontrolu celého prostoru z jednoho místa zcela jednoduše a intuitivně. Všechny funkce, jakými jsou spínání a stmívání osvětlení, ovládání prostředků stínění, řízení teploty v místnosti, vytváření scén a časových programů, ovládání multimediálních prostředků prostřednictvím ABB i-bus KNX, se uskutečňují jednoduše otočným ovladačem. Na 3,5 displeji se jasně zobrazují potřebné informace. Pro nejsou zapotřebí žádné přístrojové rámečky, přesto se jeho části sestavují jako modulární prvky do potřebných funkčních celků. Stavebnicová koncepce tak dovoluje vytvořit ovladače od těch nejjednodušších (jednonásobných nebo trojnásobných tlačítkových snímačů) až po univerzální přístroj s displejem a s otočným a tlačítkovým ovládáním. Veškeré funkce jsou volně programovatelné a jednoduše je lze uživatelsky vyvolat otočným ovladačem. se ideálně přizpůsobí všem uživatelským požadavkům. Je možné si vybrat vysoce kvalitní designové varianty, jakými jsou černé sklo, bílé sklo a ušlechtilá ocel s povrchovou úpravou nedovolující zanechávat otisky prstů na ovládacích plochách. Kromě přímého ovládání je možné využít i dálkového IR ovládání. Výhody řízení všech funkcí v místnosti jednoduché rotační ovládání čtyři čisté barevné varianty modulární koncepce nový barevný kódovací systém nadčasový design pro jakýkoli prostor intuitivní ovládání Barvy usnadňují život Použití různobarevných LED s velmi dlouhou životností tomu napomáhají. Otáčením ovladače se mění barva podsvícení v závislosti na vybrané oblasti funkcí. Žlutá je pro osvětlení, modrá pro řízení prostředků stínění, purpurová pro spouštění světelných scén a oranžová během řízení vytápění. Tyto barvy mohou být využity také na symbolech vložených do ovládacích jednonásobných nebo trojnásobných kolébek. je koncipován jako integrace ovládání a barev. Pro každou z oblastí řízených funkcí je přiřazena jedna stanovená barva, vycházející ze zcela jednoduché logiky pro řízení osvětlení je žlutá jako slunce pro žaluziové funkce je modrá jako jasná obloha klimatizační funkce vyjadřuje oranžová jako teplo scény jsou podbarveny purpurovou vyjadřující smysluplnost života Žaluzie Osvětlení Topení Scény 403
ABB i-bus KNX Systémově myslet Systémově řídit Dosáhnout vysokých úspor energie Systémové elektrické instalace dokáží splnit prakticky každou činnost související s provozem bytu nebo budovy, kterou uživatel potřebuje pro splnění svých potřeb. A k nim rozhodně patří vysoká efektivita provozu objektu, přizpůsobivost, bezpečnost a stále se zvyšující úroveň komfortu. Čím vyšší nároky na funkcionalitu v objektu máme, tím nižší náklady na jejich realizaci postačí, ve srovnání s jinými způsoby řízení. Systémová technika ABB i-bus KNX se s výhodou uplatní ve všech oblastech výstavby i rekonstrukcí budov, v nichž významně přispěje až k nečekaně vysokým úsporám energie při zachování plného komfortu ovládání, s možnostmi stálého zvyšování jeho úrovně. S rostoucími nároky na komfort při bydlení, při využívání pracovních prostor, se současně zvyšují požadavky na vybavení objektu různými zcela novými technickými zařízeními, ale také zařízeními dříve známými, avšak dosud málo používanými, anebo používanými při nyní již zcela nevyhovující úrovni komfortu. Vhodně volené kombinace přístrojů v elektrických instalacích dokáží spoluvytvářet velmi příjemné prostředí pro práci i odpočinek, stejně jako citlivě vybavený interiér, včetně detailů, jakými jsou i vhodně výtvarně řešené obslužné prvky. Při správném použití tyto prvky nejenže zpříjemní způsob ovládání, ale přispějí rovněž k efektivnímu způsobu využívání objektu. Rodinné domy Byty Školy Nemocnice Domovy pro seniory Supermarkety Hotely Kancelářské budovy Penziony ABB i-bus KNX Banky Muzea Pojišťovny Galerie Výrobní haly Sportovní haly Letiště Správní budovy Další objekty 404
ABB i-bus KNX Základem je systémová technika Bezpečnost je základem pro každý prostor využívaný k práci i k bydlení. Čím je její úroveň vyšší, tím vyšší je i kvalita života. Inteligentní systém ABB i-bus KNX zajistí nejen vysokou bezpečnost, ale také obrovský komfort při řízení jednotlivých místností i celého objektu. Ovládání je přitom zcela nenáročné na obsluhu a výsledkem jsou navíc velice výrazné úspory energie. Systém ABB i-bus KNX je vhodný nejen pro nové instalace, ale s výhodou se využívá také v objektech starších, při jejich rekonstrukcích, jejichž účelem není pouze prostá renovace objektu, ale současně i modernizace vnitřního vybavení, aby sloužilo pro vysoké pohodlí i komfort. Pro neustále rostoucí požadavky na počty řízených funkcí jsou na trh každoročně přinášeny nové výrobky, nabízející uživatelům tolik možností, kolik si jich jen mohou přát. Tyto nové prvky systémových programovatelných instalací nepřinášejí pouze ovládací prvky v nových designech, ale současně i s výrazně rozšířenými možnostmi, dovolujícími ovládat stále vyšší počty funkcí z jednoho místa. K dispozici jsou ovšem také funkčně mnohem jednodušší ovládací prvky, takže je možné splnit požadavky nejen nejnáročnějších zákazníků, ale i těch nejskromnějších. Již 20 let slouží celosvětově normalizovaný inteligentní systém řízení budov...... pro libovolně rozsáhlé objekty Na tom, co všechno bude umět instalace ABB i-bus KNX, se nepodílí pouze ovladače v široké škále designů a barevných i materiálových kombinací, ale také obrovský počet dalších přístrojů v rozváděčích, ve stropních podhledech, v mezipodlahových prostorách a na dalších místech v objektu. A právě tyto skrytě namontované součásti systémové instalace rozhodují o tom, jak budou provozovány veškeré funkce v objektu a s jakými pořizovacími a provozními náklady. Proto i v této oblasti je nabídka přístrojů neustále obohacována o dokonalejší prvky, stále častěji specializované na určité typy výstavby. 405
Ovládací prvky ABB i-bus KNX Sběrnicová spojka Sběrnicová spojka výkonová 6120/12-101-500 6120/13-500 Integrovaná sběrnicová spojka Ovládací prvky 6108/01-500 + 1786-xx 6108/02-500 + 1785-xx Integrovaná sběrnicová spojka 6108/03-500 + 6541-xx Termostat komerční (bez možnosti místního ovládání) Adaptér pro programování 6149/21-500 S přiloženou sběrnicovou spojkou Standardní ovládací prvky 6125/01-xx-500 6126/01-xx-500 6127/01-xx-500 Multifunkční ovládací prvky 6125/02-xx-500 6126/02-xx-500 6127/02-xx-500 6129/02-xx-500 Snímače pohybu 6122/01-xx-500 6122/02-xx-500 Snímač teploty s regulátorem 6124/01-xx-500 6128/01-xx-500 Integrovaná sběrnicová spojka Ovládací prvky Snímače teploty 6320/10-xx-500 6320/30-xx-500 6320/38-xx-500 6320/50-xx-500 6320/58-xx-500 6351-825-101-500 6350-825-101-500 1násobné provedení 6341-xx-101-500 6340-xx-101-500 6342-xx-101-500 6345-xx-101-500 6352-xx-101-500 6351-825-101-500 6350-825-101-500 2násobné nebo 3násobné provedení 1) 6344-xx-101-500 6341-xx-101-500 6340-xx-101-500 6342-xx-101-500 6345-xx-101-500 6352-xx-101-500 možné možné, ale nevhodné nemožné 1) U 2násobného a 3násobného provedení je možná kombinace se zapuštěným akčním členem 6354 U-500, 6355 U-500 a 6356 U-500 (v tomto případě není možná kombinace s dolní uzavírací lištou se snímačem teploty ). 406
Pro design 52) 53) Spojka sběrnicová, zapuštěná Pro jednonásobnou základnu a snímače 6122/0x-xxx, 6124/0x-xxx, 6125/0x-xxx, 6126/0x-xxx, 6127/0x-xxx, 6128/0x-xxx, 6129/0x-xxx. Připojení k linii KNX: sběrnicovou svorkovnicí Jmenovité napětí: 24 V DC Rozměry (v x š x h): 45 x 50 x 23 mm 6120/12-101-500 6120-0-0075 1 future linear solo solo carat 52) 53) Spojka sběrnicová výkonová, zapuštěná Pro jednonásobnou, dvojnásobnou nebo trojnásobnou základnu (6346/10-101, 6346/11-101, 6346/12-101). Napájení: samostatnou násuvnou svorkovnicí, např. z páru vodičů žlutá-bílá sběrnicového kabelu Připojení k linii KNX: násuvnou svorkovnicí Jmenovité napětí: 24 V DC Rozměry (v x š x h): 45 x 50 x 23 mm 6120/13-500 6120-0-0072 1 Spínací akční člen jednonásobný, zapuštěný Pro připojení k výkonové sběrnicové spojce 6120/13, pro montáž pod dvojnásobnou nebo trojnásobnou základnu (6346/11-101, 6346/12-101). Pro spínání žárovek, halogenových žárovek 230 V AC, zářivek s klasickým i elektronickým předřadníkem, kompaktních zářivek (úsporných žárovek) a LED žárovek nebo halogenových žárovek na malé napětí vybavených klasickým nebo elektronickým transformátorem. Trojvodičové připojení (je nutné připojit střední vodič N). Nelze kombinovat s dolní lištou se snímačem teploty (6352-xxx-101). Výstup: 1 spínací, potenciálově vázaný Zátěž: odporová, induktivní nebo kapacitní Jmenovitý proud: 10 AX, jmenovité zatížení: 2 300 W/V A Jmenovité napětí: 230 V AC ±10 %, 50 Hz Rozsah pracovních teplot: 0 C až 35 C Rozměry (v x š x h): 49 x 49 x 33 mm Pro: 6354 U-500 6310-0-0097 1 52) Pro programování lze využít ETS od verze ETS 3.0d. 53) Pro programování lze využít rozhraní USB/S 1.1 nebo programovací adaptér 6149/21. Novinka 407
Pro design Stmívací akční člen univerzální jednonásobný, zapuštěný Pro připojení k výkonové sběrnicové spojce 6120/13, pro montáž pod dvojnásobnou nebo trojnásobnou základnu (6346/11-101, 6346/12-101). Pro stmívání a spínání žárovek, halogenových žárovek 230 V AC nebo halogenových žárovek na malé napětí vybavených klasickým nebo elektronickým transformátorem. Dvojvodičové připojení (není zapotřebí připojit vodič N). Nelze kombinovat s dolní lištou se snímačem teploty (6352-xxx-101). Výstup: 1 elektronický, potenciálově vázaný Zátěž: odporová, induktivní nebo kapacitní Jmenovité zatížení: 10 až 420 W/V A Jmenovité napětí: 230 V AC ±10 %, 50 Hz Rozsah pracovních teplot: 0 C až 35 C Rozměry (v x š x h): 49 x 49 x 33 mm Pro: 6355 U-500 6310-0-0098 1 Spínací akční člen dvojnásobný, žaluziový jednonásobný, zapuštěný Pro připojení k výkonové sběrnicové spojce 6120/13, pro montáž pod dvojnásobnou nebo trojnásobnou základnu (6346/11-101, 6346/12-101). Pro spínání žárovek, halogenových žárovek 230 V AC, LED žárovek nebo halogenových žárovek na malé napětí vybavených klasickým nebo elektronickým transformátorem anebo pro ovládání žaluziových pohonů. Ne pro spínání zářivkové zátěže ani pro spínání výbojek. Trojvodičové připojení každého z výstupů (je nutné připojit střední vodič N). Nelze kombinovat s dolní lištou se snímačem teploty (6352-xxx-101). Výstupy: 2 spínací, potenciálově vázané Zátěž: odporová, induktivní nebo kapacitní Jmenovitý proud: 10 AX, jmenovité zatížení: 2300 W/V.A Jmenovité napětí: 230 V AC ±10 %, 50 Hz Rozsah pracovních teplot: 0 C až 35 C Rozměry (v x š x h): 49 x 49 x 33 mm Pro: 6356 U-500 6310-0-0099 1 Zdroj napájecí 2 500 ma, SELV, řadový Pro zapuštěnou výkonovou sběrnicovou spojku 6120/13. Jmenovité napětí: 230 V AC +10 % / 15 % Jmenovitý kmitočet: 50 až 60 Hz Výstupní napětí: 24 V DC ±1 % Jmenovitý proud: 2 500 ma. Vestavná hloubka: 68 mm. Šířka: 4 M CP-D 24/2,5 2CDG120037R0011 1 Základna jednonásobná Základna pro pro vložení a připojení otočného ovladače 6341-xxx-101, jednonásobného ovladače 6340-xxx-101, trojnásobného ovladače 6342-xxx-101, snímače pohybu 6345-xxx-101, standardní horní uzavírací lišty 6348-xxx-101, standardní dolní uzavírací lišty 6349-xxx-101, horní IR ovládací lišty 6350-xxx-101, horní ovládací lišty s termostatem 6351-xxx-101 a dolní uzavírací lišty snímače teploty 6352-xxx-101. Pro připojení ke sběrnicové spojce 6120/12 nebo k výkonové sběrnicové spojce 6120/13. Rozměry (v x š x h): 71 x 100 x 11 mm 6346/10-101-500 6310-0-0135 1 408 Novinka 1 M = cca 18 mm
Pro design Základna dvojnásobná Základna pro pro vložení a připojení 3,5 TFT displeje a otočných ovladačů 6341-xxx-101, 6344-xxx, jednonásobného ovladače 6340-xxx-101, trojnásobného ovladače 6342-xxx-101, snímače pohybu 6345-xxx-101, standardní horní uzavírací lišty 6348-xxx-101, standardní dolní uzavírací lišty 6349-xxx-101, horní IR ovládací lišty 6350-xxx-101, horní ovládací lišty s termostatem 6351-xxx-101, dolní uzavírací lišty snímače teploty 6352-xxx-101. Pro připojení k výkonové sběrnicové spojce 6120/13. Rozměry (v x š x h): 142 x 100 x 11 mm 6346/11-101-500 6310-0-0137 1 Základna trojnásobná Základna pro pro vložení a připojení 3,5 TFT displeje a otočných ovladačů 6341-xxx-101, 6344-xxx, jednonásobného ovladače 6340-xxx-101, trojnásobného ovladače 6342-xxx-101, snímače pohybu 6345-xxx-101, standardní horní uzavírací lišty 6348-xxx-101, standardní dolní uzavírací lišty 6349-xxx-101, horní IR ovládací lišty 6350-xxx-101, horní ovládací lišty s termostatem 6351-xxx-101, dolní uzavírací lišty snímače teploty 6352-xxx-101. Pro připojení k výkonové sběrnicové spojce 6120/13. Rozměry (v x š x h): 213 x 100 x 11 mm 6346/12-101-500 6310-0-0139 1 52) 53) Ovladač jednonásobný Volně programovatelný multifunkční ovládací prvek. Pro vestavění do jednonásobné, dvojnásobné nebo trojnásobné základny 6346/10-101, 6346/11-101, 6346/12-101. Podporuje KNX funkcionality prostřednictvím inovativní barevné koncepce označovacích symbolů (žlutá = osvětlení, modrá = žaluzie, oranžová = termostaty, červenofialová = scény, bílá = neutrální nebo žádné pro funkční uspořádání) nebo pro standardní podsvícení červenou a zelenou barvou. Přiložená označení mohou být měněna s využitím symbolů pro osvětlení 6353/20-860, pro žaluzie 6353/30-860, pro snímač teploty 6353/40-860 nebo pro scény 6353/50-860. Rozměry (v x š x h): 71 x 106,6 x 11 mm 6340-24G-101-500 studio bílá 6310-0-0109 1 6340-810-101-500 bílé sklo 6310-0-0107 1 6340-825-101-500 černé sklo 6310-0-0108 1 6340-866-101-500 ušlechtilá ocel 6310-0-0106 1 52) Pro programování lze využít ETS od verze ETS 3.0d. 53) Pro programování lze využít rozhraní USB/S 1.1 nebo programovací adaptér 6149/21. Novinka 409
Pro design 52) 53) Ovladač trojnásobný Volně programovatelný multifunkční ovládací prvek. Pro vestavění do jednonásobné, dvojnásobné nebo trojnásobné základny 6346/10-101, 6346/11-101, 6346/12-101. Pro kombinaci s horní ovládací lištou s termostatem 6351-xxx-101. Podporuje KNX funkcionality prostřednictvím inovativní barevné koncepce označovacích symbolů (žlutá = osvětlení, modrá = žaluzie, oranžová = termostaty, červenofialová = scény, bílá = neutrální nebo žádné pro funkční uspořádání) nebo pro standardní podsvícení červenou a zelenou barvou. Přiložená označení mohou být měněna s využitím symbolů pro osvětlení 6353/20-860, pro žaluzie 6353/30-860, pro snímač teploty 6353/40-860 nebo pro scény 6353/50-860. Rozměry (v x š x h): 71 x 106,6 x 11 mm 6342-24G-101-500 studio bílá 6310-0-0125 1 6342-810-101-500 bílé sklo 6310-0-0123 1 6342-825-101-500 černé sklo 6310-0-0124 1 6342-866-101-500 ušlechtilá ocel 6310-0-0122 1 52) 53) Ovladač otočný jednonásobný Volně programovatelný multifunkční ovládací prvek. Pro vestavění do jednonásobné, dvojnásobné nebo trojnásobné základny 6346/10-101, 6346/11-101, 6346/12-101. Podporuje KNX funkcionality prostřednictvím inovativní barevné koncepce otočného a stiskacího prvku (žlutá = osvětlení, modrá = žaluzie, oranžová = termostaty, červenofialová = scény, bílá = neutrální nebo žádné pro funkční uspořádání) nebo pro standardní podsvícení červenou a zelenou barvou. Otočné tlačítko z ušlechtilé oceli. Rozměry (v x š x h): 71 x 106,6 x 11 mm 6341-24G-101-500 studio bílá 6310-0-0117 1 6341-810-101-500 bílé sklo 6310-0-0115 1 6341-825-101-500 černé sklo 6310-0-0116 1 6341-866-101-500 ušlechtilá ocel 6310-0-0114 1 Snímač pohybu Pro vestavění do jednonásobné, dvojnásobné nebo trojnásobné základny 6346/10-101, 6346/11-101, 6346/12-101. Čtyřkanálový snímač pohybu. Dosah: čelně 6 m, bočně 6 m Úhel záběru: 180 Nastavení intenzity okolního osvětlení: 5 lx až 1 000 lx Jmenovité napětí: 24 V DC Montážní výška: 1,1 m Montážní poloha: svislá Rozsah pracovních teplot: -5 C až 45 C Rozměry (v x š x h): 71 x 106,6 x 23,5 mm 6345-24G-101-500 studio bílá 6310-0-0081 1 6345-810-101-500 bílé sklo 6310-0-0079 1 6345-825-101-500 černé sklo 6310-0-0080 1 6345-866-101-500 ušlechtilá ocel 6310-0-0078 1 410 52) Pro programování lze využít ETS od verze ETS 3.0d. 53) Pro programování lze využít rozhraní USB/S 1.1 nebo programovací adaptér 6149/21. Novinka
Pro design 52) 53) 3,5 TFT barevný displej s ovladačem otočným Volně programovatelný KNX 3,5 FTP barevný displej s otočným ovládacím prvkem. Pro vestavění do dvojnásobné nebo trojnásobné základny 6346/11-101, 6346/12-101. Pro nastavení a ovládání až 120 KNX funkcí (jako např. spínání, stmívání, žaluzie atd.). Vestavěné týdenní spínací hodiny, budík, minutka, možnost vytváření světelných scén, skupinové vyhledávání a ovládání multimediálních přístrojů (ve spojení s přídavnými přístroji) po sběrnici KNX. Volně popisovatelné funkce prostřednictvím zákaznicky definovaných symbolů a textů. Podpora KNX funkcí definovaným podbarvením světelného kruhu otočného ovladače při výběru základních funkcí při vyvolávání hlavních funkcí. Se stavovou lištou pro nastavení a zobrazení až 10 hlášení, pro funkce termostatu a zobrazování data a času. Ovládací prvky: volně programovatelné dotykové plochy Otočné tlačítko z ušlechtilé oceli. Zobrazovací prvek: displej TFT Jmenovité napětí: 24 V DC Rozměry (v x š x h): 142 x 106,6 x 11 mm 6344-24G-101-500 studio bílá 6310-0-0133 1 6344-810-101-500 bílé sklo 6310-0-0131 1 6344-825-101-500 černé sklo 6310-0-0132 1 6344-866-101-500 ušlechtilá ocel 6310-0-0130 1 Lišta uzavírací horní standardní Horní uzavírací lišta pro montáž na jednonásobnou až trojnásobnou základnu 6346/10-101, 6346/11-101, 6346/12-101, ve spojení s displejem 6344-xxx-101, trojnásobným ovladačem 6342-xxx-101, jednonásobným ovladačem 6340-xxx-101, otočným ovladačem 6341-xxx-101 nebo snímačem pohybu 6345-xxx-101. Rozměry (v x š x h): 12,5 x 106,6 x 15,5 mm 6348-24G-101-500 studio bílá 6310-0-0147 1 6348-810-101-500 bílé sklo 6310-0-0145 1 6348-825-101-500 černé sklo 6310-0-0146 1 6348-860-101-500 ušlechtilá ocel 6310-0-0144 1 Lišta uzavírací horní s IR přijímačem a snímačem přiblížení Horní uzavírací lišta pro montáž na jednonásobnou až trojnásobnou základnu 6346/10-101, 6346/11-101, 6346/12-101, ve spojení s displejem 6344-xxx-101 nebo trojnásobným ovladačem 6342-XXX-101. S vestavěným IR přijímačem pro příjem ovládacích signálů z ručního vysílače 6010-25 a se zabudovanou funkcí přiblížení. Dosah pro přiblížení: čelně 0,5 m, bočně 0,5 m Úhel záběru: 100 Montážní výška: 1,1 m Montážní poloha: svislá Rozměry (v x š x h): 12,5 x 106,6 x 15,5 mm Vysílač ruční infračervený viz kapitola Bezdrátové dálkové ovládání. 6350-825-101-500 černé sklo 6310-0-0157 1 52) Pro programování lze využít ETS od verze ETS 3.0d. 53) Pro programování lze využít rozhraní USB/S 1.1 nebo programovací adaptér 6149/21. Novinka 411
Pro design Lišta uzavírací horní s IR přijímačem, snímačem přiblížení 52) 53) a termostatem s displejem Horní uzavírací lišta pro montáž na jednonásobnou až trojnásobnou základnu 6346/10-101, 6346/11-101, 6346/12-101 pro kombinaci s trojnásobným ovladačem 6342-xxx-101 a dolní uzavírací lištou se snímačem teploty 6352-xxx-101. S vestavěným IR přijímačem pro příjem ovládacích signálů z ručního vysílače 6010-25 a se zabudovanou funkcí přiblížení. Dosah pro přiblížení: čelně 0,5 m, bočně 0,5 m Úhel záběru: 100 Displej pro zobrazení údajů o topení a chlazení a pro zobrazení textů nebo symbolů pro zobrazení stavů až 17 funkcí. Montážní výška: 1,1 m Montážní poloha: svislá Rozměry (v x š x h): 33,4 x 106,6 x 15,5 mm Vysílač ruční infračervený viz kapitola Dálkové ovládání. 6351-825-101-500 černé sklo 6310-0-0092 1 Lišta uzavírací dolní standardní Dolní uzavírací lišta pro montáž na jednonásobnou až trojnásobnou základnu 6346/10-101, 6346/11-101, 6346/12-101, ve spojení s displejem 6344-xxx-101, trojnásobným ovladačem 6342-xxx-101, jednonásobným ovladačem 6340-xxx-101, otočným ovladačem 6341-xxx-101 nebo snímačem pohybu 6345-xxx-101. Rozměry (v x š x h): 12,5 x 106,6 x 15,5 mm 6349-24G-101-500 studio bílá 6310-0-0155 1 6349-810-101-500 bílé sklo 6310-0-0153 1 6349-825-101-500 černé sklo 6310-0-0154 1 6349-860-101-500 ušlechtilá ocel 6310-0-0152 1 52) 53) Lišta uzavírací dolní se snímačem teploty a logem Dolní uzavírací lišta pro montáž na jednonásobnou až trojnásobnou základnu 6346/10-101, 6346/11-101, 6346/12-101. Je vybavena vestavěným snímačem teploty pro zobrazení měřené hodnoty na 3,5 displeji 6344-xxx-101 nebo na termostatu 6351-xxx-101 anebo pro použití s termostatem 6124/01, 6128/01. Rozměry (v x š x h): 12,5 x 106,6 x 15,5 mm 6352-24G-101-500 studio bílá 6310-0-0165 1 6352-810-101-500 bílé sklo 6310-0-0163 1 6352-825-101-500 černé sklo 6310-0-0164 1 6352-860-101-500 ušlechtilá ocel 6310-0-0162 1 Symbol označovací osvětlení Vkládací symbol označující osvětlení pro jednonásobný ovladač 6340-xxx-101 a trojnásobný ovladač 6342-xxx-101. Je opatřen symbolem osvětlení. 6353/20-860-500 6310-0-0093 1 412 52) Pro programování lze využít ETS od verze ETS 3.0d. 53) Pro programování lze využít rozhraní USB/S 1.1 nebo programovací adaptér 6149/21. Novinka
Pro design Symbol označovací žaluzie Vkládací symbol označující žaluzie pro jednonásobný ovladač 6340-xxx-101 a trojnásobný ovladač 6342-xxx-101. Je opatřen symbolem žaluzií. 6353/30-860-500 6310-0-0094 1 Symbol označovací vnitřní teplota Vkládací symbol označující teplotu pro jednonásobný ovladač 6340-xxx-101 a trojnásobný ovladač 6342-xxx-101. Je opatřen symbolem měření teploty. 6353/40-860-500 6310-0-0095 1 Symbol označovací scény Vkládací symbol označující scény pro jednonásobný ovladač 6340-xxx-101 a trojnásobný ovladač 6342-xxx-101. Je opatřen symbolem scén. 6353/50-860-500 6310-0-0096 1 Rozhraní / adaptér pro programování Pro sběrnicové spojky ABB i-bus KNX 6120/12 a 6120/13. Lokální programování prostřednictvím USB komunikace nebo prostřednictvím SD karet (do spojky s vestavěnou čtečkou). Výběr dat z SD karty 4 tlačítky a 3řádkovým podsvíceným displejem. S vestavěnou baterií postačující pro provoz po dobu 8 h, nabíjet lze z PC prostřednictvím USB kabelu. Přepínač pro režimy činnosti ZAP/VYP, provoz PC, provoz neřízený z PC. Ovládací prvky: 4 tlačítka Zobrazovací prvek: víceřádkový podsvícený displej 6149/21-500 6133-0-0201 1 52) 53) Prvek ovládací 1násobný, zapuštěný V balení se sběrnicovou spojkou. Pro ABB i-bus KNX. S popisovým polem. Ovládací prvky: tlačítkové kontakty vlevo/vpravo Indikace stavu sepnutí: vestavěnou stavovou LED Rozměry (v x š): 63 x 63 mm Náhradní popisové štítky jsou uvedeny na konci této kapitoly. 6125/01-81-500 antracitová 6115-0-0205 1 6125/01-82-500 slonová kost 6115-0-0206 1 6125/01-83-500 hliníková stříbrná 6115-0-0207 1 6125/01-84-500 studio bílá 6115-0-0183 1 6125/01-87-500 korálová červená 6115-0-0209 1 6125/01-803-500 metalická šedá 6115-0-0212 1 6125/01-815-500 žlutá 6115-0-0213 1 6125/01-866-500 ušlechtilá ocel 6115-0-0211 1 future linear 6125/01-884-500 mechová bílá 6115-0-0214 1 solo 6125/01-885-500 mechová černá 6115-0-0215 1 solo carat 52) Pro programování lze využít ETS od verze ETS 3.0d. 53) Pro programování lze využít rozhraní USB/S 1.1 nebo programovací adaptér 6149/21. Novinka Rámečky ke krytům a přístrojům jsou uvedeny na konci kapitol jednotlivých designových řad. 413
Pro design 52) 53) Prvek ovládací 1-/2násobný, zapuštěný S inovativním barevným konceptem. Pro přístroje ABB i-bus KNX 6120/12-101 a 6120/13. Volně programovatelný multifunkční ovládací prvek. S popisovým polem. Podporuje KNX funkcionality prostřednictvím inovativní barevné koncepce označovacích symbolů (žlutá = osvětlení, modrá = žaluzie, oranžová = termostaty, červenofialová = scény, bílá = neutrální nebo žádné pro funkční uspořádání) nebo pro standardní podsvícení červenou a zelenou barvou. Funkce: spínání, stmívání, žaluzie, posílání hodnoty, světelné scény apod. Ovládací prvky: tlačítkové kontakty vlevo/vpravo Indikace stavu sepnutí: vestavěnou stavovou LED Rozměry (v x š): 63 x 63 mm Náhradní popisové štítky jsou uvedeny na konci této kapitoly. 6125/02-81-500 antracitová 6115-0-0216 1 6125/02-82-500 slonová kost 6115-0-0217 1 6125/02-83-500 hliníková stříbrná 6115-0-0218 1 6125/02-84-500 studio bílá 6115-0-0219 1 6125/02-87-500 korálová červená 6115-0-0221 1 6125/02-803-500 metalická šedá 6115-0-0224 1 6125/02-815-500 žlutá 6115-0-0225 1 6125/02-866-500 ušlechtilá ocel 6115-0-0223 1 6125/02-884-500 mechová bílá 6115-0-0226 1 6125/02-885-500 mechová černá 6115-0-0227 1 future linear solo solo carat 52) 53) Prvek ovládací 2násobný, zapuštěný V balení se sběrnicovou spojkou. Pro ABB i-bus KNX. S popisovým polem. Ovládací prvky: tlačítkové kontakty vlevo/vpravo Indikace stavu sepnutí: vestavěnou stavovou LED Rozměry (v x š): 63 x 63 mm Náhradní popisové štítky jsou uvedeny na konci této kapitoly. 6126/01-81-500 antracitová 6116-0-0195 1 6126/01-82-500 slonová kost 6116-0-0196 1 6126/01-83-500 hliníková stříbrná 6116-0-0197 1 6126/01-84-500 studio bílá 6116-0-0174 1 6126/01-87-500 korálová červená 6116-0-0199 1 6126/01-803-500 metalická šedá 6116-0-0202 1 6126/01-815-500 žlutá 6116-0-0203 1 6126/01-866-500 ušlechtilá ocel 6116-0-0201 1 future linear 6126/01-884-500 mechová bílá 6116-0-0204 1 solo 6126/01-885-500 mechová černá 6116-0-0205 1 solo carat 414 52) Pro programování lze využít ETS od verze ETS 3.0d. 53) Pro programování lze využít rozhraní USB/S 1.1 nebo programovací adaptér 6149/21. Novinka Rámečky ke krytům a přístrojům jsou uvedeny na konci kapitol jednotlivých designových řad.
Pro design 52) 53) Prvek ovládací 2-/4násobný, zapuštěný S inovativním barevným konceptem. Pro přístroje ABB i-bus KNX 6120/12-101 a 6120/13. Volně programovatelný multifunkční ovládací prvek. S popisovým polem. Podporuje KNX funkcionality prostřednictvím inovativní barevné koncepce označovacích symbolů (žlutá = osvětlení, modrá = žaluzie, oranžová = termostaty, červenofialová = scény, bílá = neutrální nebo žádné pro funkční uspořádání) nebo pro standardní podsvícení červenou a zelenou barvou. Funkce: spínání, stmívání, žaluzie, posílání hodnoty, světelné scény apod. Ovládací prvky: tlačítkové kontakty vlevo/vpravo Indikace stavu sepnutí: vestavěnou stavovou LED Rozměry (v x š): 63 x 63 mm Náhradní popisové štítky jsou uvedeny na konci této kapitoly. 6126/02-81-500 antracitová 6116-0-0206 1 6126/02-82-500 slonová kost 6116-0-0207 1 6126/02-83-500 hliníková stříbrná 6116-0-0208 1 6126/02-84-500 studio bílá 6116-0-0209 1 6126/02-87-500 korálová červená 6116-0-0211 1 6126/02-803-500 metalická šedá 6116-0-0214 1 6126/02-815-500 žlutá 6116-0-0215 1 6126/02-866-500 ušlechtilá ocel 6116-0-0213 1 6126/02-884-500 mechová bílá 6116-0-0216 1 6126/02-885-500 mechová černá 6116-0-0217 1 future linear solo solo carat 52) 53) Prvek ovládací 4násobný, zapuštěný V balení se sběrnicovou spojkou. Pro ABB i-bus KNX. S popisovým polem. Ovládací prvky: tlačítkové kontakty vlevo/vpravo Indikace stavu sepnutí: vestavěnou stavovou LED Rozměry (v x š): 63 x 63 mm Náhradní popisové štítky jsou uvedeny na konci této kapitoly. 6127/01-81-500 antracitová 6117-0-0221 1 6127/01-82-500 slonová kost 6117-0-0222 1 6127/01-83-500 hliníková stříbrná 6117-0-0223 1 6127/01-84-500 studio bílá 6117-0-0200 1 6127/01-87-500 korálová červená 6117-0-0225 1 6127/01-803-500 metalická šedá 6117-0-0228 1 6127/01-815-500 žlutá 6117-0-0229 1 6127/01-866-500 ušlechtilá ocel 6117-0-0227 1 future linear 6127/01-884-500 mechová bílá 6117-0-0230 1 solo 6127/01-885-500 mechová černá 6117-0-0231 1 solo carat 52) Pro programování lze využít ETS od verze ETS 3.0d. 53) Pro programování lze využít rozhraní USB/S 1.1 nebo programovací adaptér 6149/21. Novinka Rámečky ke krytům a přístrojům jsou uvedeny na konci kapitol jednotlivých designových řad. 415
Pro design 52) 53) Prvek ovládací 4-/8násobný, zapuštěný S inovativním barevným konceptem. Pro přístroje ABB i-bus KNX 6120/12-101 a 6120/13. Volně programovatelný multifunkční ovládací prvek. S popisovým polem. Podporuje KNX funkcionality prostřednictvím inovativní barevné koncepce označovacích symbolů (žlutá = osvětlení, modrá = žaluzie, oranžová = termostaty, červenofialová = scény, bílá = neutrální nebo žádné pro funkční uspořádání) nebo pro standardní podsvícení červenou a zelenou barvou. Funkce: spínání, stmívání, žaluzie, posílání hodnoty, světelné scény apod. Ovládací prvky: tlačítkové kontakty vlevo/vpravo Indikace stavu sepnutí: vestavěnou stavovou LED Rozměry (v x š): 63 x 63 mm Náhradní popisové štítky jsou uvedeny na konci této kapitoly. 6127/02-81-500 antracitová 6117-0-0232 1 6127/02-82-500 slonová kost 6117-0-0233 1 6127/02-83-500 hliníková stříbrná 6117-0-0234 1 6127/02-84-500 studio bílá 6117-0-0235 1 6127/02-87-500 korálová červená 6117-0-0237 1 6127/02-803-500 metalická šedá 6117-0-0240 1 6127/02-815-500 žlutá 6117-0-0241 1 6127/02-866-500 ušlechtilá ocel 6117-0-0239 1 6127/02-884-500 mechová bílá 6117-0-0242 1 6127/02-885-500 mechová černá 6117-0-0243 1 future linear solo solo carat 52) 53) Prvek ovládací 3-/6násobný s IR rozhraním, zapuštěný S inovativním barevným konceptem. Pro přístroje ABB i-bus KNX 6120/12-101 a 6120/13. Volně programovatelný multifunkční ovládací prvek. S popisovým polem. Podporuje KNX funkcionality prostřednictvím inovativní barevné koncepce označovacích symbolů (žlutá = osvětlení, modrá = žaluzie, oranžová = termostaty, červenofialová = scény, bílá = neutrální nebo žádné pro funkční uspořádání) nebo pro standardní podsvícení červenou a zelenou barvou. Funkce: spínání, stmívání, žaluzie, posílání hodnoty, světelné scény apod. Ovládací prvky: tlačítkové kontakty vlevo/vpravo Indikace stavu sepnutí: vestavěnou stavovou LED Rozměry (v x š): 63 x 63 mm Náhradní popisové štítky jsou uvedeny na konci této kapitoly. 6129/01-81-500 antracitová 6135-0-0156 1 6129/01-82-500 slonová kost 6135-0-0157 1 6129/01-83-500 hliníková stříbrná 6135-0-0158 1 6129/01-84-500 studio bílá 6135-0-0146 1 6129/01-87-500 korálová červená 6135-0-0160 1 6129/01-803-500 metalická šedá 6135-0-0163 1 6129/01-815-500 žlutá 6135-0-0164 1 6129/01-866-500 ušlechtilá ocel 6135-0-0162 1 6129/01-884-500 mechová bílá 6135-0-0165 1 6129/01-885-500 mechová černá 6135-0-0166 1 future linear solo solo carat 416 52) Pro programování lze využít ETS od verze ETS 3.0d. 53) Pro programování lze využít rozhraní USB/S 1.1 nebo programovací adaptér 6149/21. Novinka Rámečky ke krytům a přístrojům jsou uvedeny na konci kapitol jednotlivých designových řad.
Pro design 52) 53) Snímač teploty s regulátorem, zapuštěný Pro řízení topení i chlazení. S popisovým polem. Pro přístroje ABB i-bus KNX 6120/12-101 a 6120/13. Ovládací prvek s funkcemi řízení teploty v místnosti s využitím ovládacích hlavic ventilů, ve spojení s akčními členy topení. Pro ruční nebo automatické řízení fan-coilových jednotek v 2- a 4trubkovém provedení a pro konvenční topné nebo chladicí zařízení. Ovládací prvky: tlačítkové kontakty vlevo/vpravo, také pro nastavení režimu topení a požadované teploty LCD displej pro zobrazení režimu topení/chlazení, nastavené a měřené teploty, teploty, data a času. Rozměry (v x š): 63 x 63 mm Náhradní popisové štítky jsou uvedeny na konci této kapitoly. 6124/01-81-500 antracitová 6134-0-0295 1 6124/01-82-500 slonová kost 6134-0-0274 1 6124/01-83-500 hliníková stříbrná 6134-0-0275 1 6124/01-84-500 studio bílá 6134-0-0248 1 6124/01-87-500 korálová červená 6134-0-0277 1 6124/01-803-500 metalická šedá 6134-0-0280 1 6124/01-815-500 žlutá 6134-0-0281 1 6124/01-866-500 ušlechtilá ocel 6134-0-0279 1 6124/01-884-500 mechová bílá 6134-0-0282 1 6124/01-885-500 mechová černá 6134-0-0283 1 future linear solo solo carat Snímač teploty s regulátorem a prvkem ovládacím 2-/4násobným, 52) 53) zapuštěný Využívá inovativní barevnou koncepci. S popisovým polem. Pro přístroje ABB i-bus KNX 6120/12-101 a 6120/13. Funkce: spínání, stmívání, žaluzie, posílání hodnoty, světelné scény, ventilace. Ovládací prvek s funkcemi řízení teploty v místnosti s využitím ovládacích hlavic ventilů, ve spojení s akčními členy topení. Pro ruční nebo automatické řízení fan-coilových jednotek v 2- a 4trubkovém provedení a pro konvenční topné nebo chladicí zařízení. Ovládací prvky: tlačítkové kontakty vlevo/vpravo, také pro nastavení režimu topení a požadované teploty LCD displej pro zobrazení režimu topení/chlazení, nastavené a měřené teploty, data a času. Rozměry (v x š): 63 x 63 mm Náhradní popisové štítky jsou uvedeny na konci této kapitoly. 6128/01-81-500 antracitová 6134-0-0284 1 6128/01-82-500 slonová kost 6134-0-0285 1 6128/01-83-500 hliníková stříbrná 6134-0-0286 1 6128/01-84-500 studio bílá 6134-0-0261 1 6128/01-87-500 korálová červená 6134-0-0288 1 6128/01-803-500 metalická šedá 6134-0-0291 1 6128/01-815-500 žlutá 6134-0-0292 1 6128/01-866-500 ušlechtilá ocel 6134-0-0290 1 6128/01-884-500 mechová bílá 6134-0-0293 1 6128/01-885-500 mechová černá 6134-0-0294 1 future linear solo solo carat 52) Pro programování lze využít ETS od verze ETS 3.0d. 53) Pro programování lze využít rozhraní USB/S 1.1 nebo programovací adaptér 6149/21. Novinka Rámečky ke krytům a přístrojům jsou uvedeny na konci kapitol jednotlivých designových řad. 417
Pro design Snímač pohybu Busch-Wächter 180 Standard, se selektivní čočkou, zapuštěný Pro přístroje ABB i-bus KNX 6120/12-101 a 6120/13. Čtyřkanálový snímač pohybu. Dosah: čelně 6 m, bočně 6 m. Úhel záběru: 180 Nastavení intenzity okolního osvětlení: 5 lx až 1 000 lx Montážní výška: 1,1 m. Montážní poloha: svislá Rozsah pracovních teplot: -5 C až 45 C Rozměry (v x š x h): 63 x 63 x 28 mm 6122/01-81-500 antracitová 6132-0-0272 1 6122/01-82-500 slonová kost 6132-0-0273 1 6122/01-83-500 hliníková stříbrná 6132-0-0274 1 6122/01-84-500 studio bílá 6132-0-0250 1 6122/01-87-500 korálová červená 6132-0-0276 1 6122/01-803-500 metalická šedá 6132-0-0279 1 6122/01-815-500 žlutá 6132-0-0280 1 future linear 6122/01-866-500 ušlechtilá ocel 6132-0-0278 1 solo 6122/01-884-500 mechová bílá 6132-0-0281 1 solo carat 6122/01-885-500 mechová černá 6132-0-0282 1 Snímač pohybu Busch-Wächter 180 Komfort II, s vícenásobnou čočkou, zapuštěný Pro přístroje ABB i-bus KNX 6120/12-101 a 6120/13. Čtyřkanálový snímač pohybu. Ovládací prvky: posuvný spínač pro ruční nastavení ZAP/Automat/VYP (prostřední polohu lze aretovat) Dosah 1: čelně 15 m, bočně 5 m Dosah 2: čelně 10 m, bočně 2,5 m Úhel záběru: 180 Nastavení intenzity okolního osvětlení: 5 lx až 1 000 lx. Montážní výška: 1,1 až 2,5 m Montážní poloha: svislá Rozměry (v x š x h): 63 x 63 x 28 mm 6122/02-81-500 antracitová 6132-0-0283 1 6122/02-82-500 slonová kost 6132-0-0284 1 6122/02-83-500 hliníková stříbrná 6132-0-0285 1 6122/02-84-500 studio bílá 6132-0-0263 1 6122/02-87-500 korálová červená 6132-0-0287 1 6122/02-803-500 metalická šedá 6132-0-0290 1 6122/02-815-500 žlutá 6132-0-0291 1 6122/02-866-500 ušlechtilá ocel 6132-0-0289 1 6122/02-884-500 mechová bílá 6132-0-0292 1 6122/02-885-500 mechová černá 6132-0-0293 1 future linear solo solo carat Rozhraní USB, zapuštěné Pro sběrnicovou spojku ABB i-bus KNX 6120 U-102. Pro připojení k PC nebo notebooku. Indikace: 2x LED pro indikaci přenosu Rozměry (v x š x h): 63 x 63 x 36 mm Náhradní popisové štítky jsou uvedeny na konci této kapitoly. 6123 USB-81 antracitová 6133-0-0191 1 6123 USB-82 slonová kost 6133-0-0179 1 6123 USB-83 hliníková stříbrná 6133-0-0193 1 6123 USB-84-500 studio bílá 6133-0-0186 1 6123 USB-87 korálová červená 6133-0-0183 1 6123 USB-803 metalická šedá 6133-0-0199 1 6123 USB-815 žlutá 6133-0-0198 1 6123 USB-866 ušlechtilá ocel 6133-0-0195 1 6123 USB-884 mechová bílá 6133-0-0202 1 future linear 6123 USB-885 mechová černá 6133-0-0203 1 solo solo carat 418 Novinka Rámečky ke krytům a přístrojům jsou uvedeny na konci kapitol jednotlivých designových řad.
Pro design 52) 53) Prvek ovládací 1-/2násobný s IR rozhraním, zapuštěný S integrovanou sběrnicovou spojkou. S popisovým polem. Funkce: spínání, stmívání, žaluzie, posílání hodnoty, světelné scény, ventilace Pro ovládání ručním IR vysílačem 6010-25 viz kapitola Dálkové ovládání. Ovládací prvky: tlačítkové kontakty vlevo/ vpravo Indikace stavu sepnutí: vestavěnými stavovými LED Rozměry (v x š): 85 x 90 mm Náhradní popisové štítky jsou uvedeny na konci této kapitoly. future linear 6320/10-83-500 hliníková stříbrná 6320-0-0008 1 alpha exclusive 6320/10-24G-500 alabastrová 6320-0-0004 1 6320/10-260-500 palladium 6320-0-0010 1 impuls 6320/10-79-500 šampaňská metalíza 6320-0-0006 1 Busch-triton 52) 53) Prvek ovládací 3-/6násobný s IR rozhraním, zapuštěný S integrovanou sběrnicovou spojkou. S popisovým polem. Funkce: spínání, stmívání, žaluzie, posílání hodnoty, světelné scény, ventilace Pro ovládání ručním IR vysílačem 6010-25 viz kapitola Dálkové ovládání. Ovládací prvky: tlačítkové kontakty vlevo/ vpravo Indikace stavu sepnutí: vestavěnými stavovými LED Rozměry (v x š): 85 x 90 mm Náhradní popisové štítky jsou uvedeny na konci této kapitoly. future linear 6320/30-83-500 hliníková stříbrná 6320-0-0018 1 alpha exclusive 6320/30-24G-500 alabastrová 6320-0-0014 1 6320/30-260-500 palladium 6320-0-0020 1 impuls 6320/30-79-500 šampaňská metalíza 6320-0-0016 1 Busch-triton 52) 53) Prvek ovládací 5-/10násobný s IR rozhraním, zapuštěný S integrovanou sběrnicovou spojkou. S popisovým polem. Funkce: spínání, stmívání, žaluzie, posílání hodnoty, světelné scény, ventilace Pro ovládání ručním IR vysílačem 6010-25 viz kapitola Dálkové ovládání. Ovládací prvky: tlačítkové kontakty vlevo/vpravo Indikace stavu sepnutí: vestavěnými stavovými LED Rozměry (v x š): 159 x 90 mm Náhradní popisové štítky jsou uvedeny na konci této kapitoly. future linear 6320/50-83-500 hliníková stříbrná 6320-0-0038 1 alpha exclusive 6320/50-24G-500 alabastrová 6320-0-0034 1 6320/50-260-500 palladium 6320-0-0040 1 impuls 6320/50-79-500 šampaňská metalíza 6320-0-0036 1 Busch-triton 52) Pro programování lze využít ETS od verze ETS 3.0d. 53) Pro programování lze využít rozhraní USB/S 1.1 nebo programovací adaptér 6149/21. Novinka 419
Pro design 52) 53) Prvek ovládací 3-/6násobný kombinovaný, s termostatem, zapuštěný S integrovanou sběrnicovou spojkou. S popisovým polem. Funkce: spínání, stmívání, žaluzie, posílání hodnoty, světelné scény, ventilace Ovládací prvek s funkcemi řízení teploty v místnosti s využitím ovládacích hlavic ventilů, ve spojení s akčními členy topení. Pro ruční nebo automatické řízení fan-coilových jednotek v 2 a 4 trubkovém provedení a pro konvenční topné nebo chladící zařízení. Pro ovládání ručním IR vysílačem 6010-25 viz kapitola Dálkové ovládání. Ovládací prvky: tlačítkové kontakty vlevo/ vpravo Indikace stavu sepnutí: vestavěnými stavovými LED LCD displej pro zobrazení režimu topení/chlazení, nastavené a měřené teploty, data a času. Rozměry (v x š): 97 x 90 mm Náhradní popisové štítky jsou uvedeny na konci této kapitoly. future linear 6320/38-83-500 hliníková stříbrná 6320-0-0028 1 alpha exclusive 6320/38-24G-500 alabastrová 6320-0-0024 1 6320/38-260-500 palladium 6320-0-0030 1 impuls 6320/38-79-500 šampaňská metalíza 6320-0-0026 1 Busch-triton 52) 53) Prvek ovládací 5-/10násobný kombinovaný, s termostatem, zapuštěný S integrovanou sběrnicovou spojkou. S popisovým polem. Funkce: spínání, stmívání, žaluzie, posílání hodnoty, světelné scény, ventilace Ovládací prvek s funkcemi řízení teploty v místnosti s využitím ovládacích hlavic ventilů, ve spojení s akčními členy topení. Pro ruční nebo automatické řízení fan-coilových jednotek v 2 a 4 trubkovém provedení a pro konvenční topné nebo chladící zařízení. Pro ovládání ručním IR vysílačem 6010-25 viz kapitola Dálkové ovládání. Ovládací prvky: tlačítkové kontakty vlevo/ vpravo Indikace stavu sepnutí: vestavěnými stavovými LED LCD displej pro zobrazení režimu topení/chlazení, nastavené a měřené teploty, data a času. Rozměry (v x š): 159 x 90 mm Náhradní popisové štítky jsou uvedeny na konci této kapitoly. Vysílač ruční infračervený viz kapitola Dálkové ovládání. future linear 6320/58-83-500 hliníková stříbrná 6320-0-0048 1 alpha exclusive 6320/58-24G-500 alabastrová 6320-0-0044 1 6320/58-260-500 palladium 6320-0-0050 1 impuls 6320/58-79-500 šampaňská metalíza 6320-0-0046 1 Busch-triton 420 52) Pro programování lze využít ETS od verze ETS 3.0d. 53) Pro programování lze využít rozhraní USB/S 1.1 nebo programovací adaptér 6149/21. Novinka
Pro design Kryt zásuvky Busch-triton posuvný 1násobný, zapuštěný Pro zásuvky 5519D-A02347, 5519D-A02357 designové řady Reflex SI. Jmenovité napětí: 250 V AC Jmenovitý proud: 16 A Montážní výška: 0,3 m Stupeň krytí: IP 40 future linear 1746 ZRKT-83 hliníková stříbrná 1710-0-3680 1 alpha exclusive 1746 ZRKT-24G alabastrová 1710-0-3409 1 1746 ZRKT-260 palladium 1710-0-3516 1 impuls 1746 ZRKT-79 šampaňská metalíza 1710-0-3418 1 Busch-triton Snímač přítomnosti Busch-Wächter Präsenz KNX Montáž: zapuštěná, nástěnná Pro přístroje ABB i-bus KNX 6120 U-10x, 6110 U-10x, 6114 U. Spínání v závislosti na osvětlenosti a na pohybu přítomných osob pro dva světelné výstupy a jeden výstup topení, chlazení a ventilace. Řízení na stálou osvětlenost. Funkce hlášení. Dosah: kruh o průměru 6 m ve výšce 1 m (při montážní výšce 2,5 m) Úhel záběru: 360, stranový dosah: 3 m Zpoždění vypnutí: 10 s až 30 min pro osvětlení, 1 až 60 min pro klimatizační funkce Nastavení osvětlenosti: 5 lx až 1 000 lx Nastavení: třemi potenciometry nebo prostřednictvím ETS Rozměry: 110 x 51 mm Krabice pro nástěnnou montáž viz kapitola Snímače pohybu. 6131-74-102-500 alpská bílá 6132-0-0156 1 6131-183-102-500 hliníková stříbrná 6132-0-0158 1 Snímač pohybu Busch-Wächter 220 KNX ProfessionalLINE, nástěnný Připojení pouze prostřednictvím sběrnice ABB i-bus KNX. Nevyžaduje přídavné napájení. Prostor záběru: 92 sektorů se 368 spínacími segmenty Úhel záběru: 220, dosah: čelně 16 m, stranově 8 m Zpoždění vypnutí: 10 s až 32 min Mezní hodnota osvětlenosti: 0,5 lx až 1 000 lx Montážní výška: 2,5 m Stupeň krytí: IP 55 Rozsah pracovních teplot: 25 C až +55 C Rozměry: 96 x 160 mm Rohový nástěnný adaptér viz kapitola Snímače pohybu. 6179 AGM-204-500 bílá 6132-0-0160 1 6179 AGM-208-500 titanová 6132-0-0162 1 Výběh 421
Pro design Rozhraní tlačítkové 1-/2násobné nebo 2-/4násobné, 52) 53) zapuštěné S integrovanou sběrnicovou spojkou. Pro včlenění klasických tlačítkových ovládačů do systémové elektrické instalace ABB i-bus KNX. Jmenovité napětí: 24 V DC ±5 V Počet vstupů: 2 nebo 4 Dotazovací napětí kontaktů spínačů 24 V je odvozeno z napětí na sběrnici KNX. Rozsah pracovních teplot: 25 C až +45 C Rozměry (v x š x h): 45 x 53 x 28 mm future linear solo solo carat alpha exclusive Reflex SI 6108/01-500 1-/2násobné 6133-0-0207 1 6108/02-500 2-/4násobné 6133-0-0209 1 Displej dotykový ABB-ComfortPanel Volně programovatelný dotykový displej IP/KNX jako prostor představující řídicí, informační a zábavní centrum. Kombinovatelný s různými vzhledovými rámečky a designovými lištami z ušlechtilých materiálů. Jednoduché intuitivní ovládání. Řízení pro celý objekt: spínání, stmívání, žaluzie, klimatizační funkce, scény, časové programy. Zábava: audio, video, MP3, dálkové ovládání Informace: e-maily, RSS, mluvené a grafické vzkazy, monitorování údajů o spotřebě Bezpečnost: kamery, funkce poplašných a informativních hlášení, simulace přítomnosti Znázornění jednotlivých půdorysů, zobrazení místností a dotykových stránek. Zobrazení záběrů z IP kamer na 9 dotykovém displeji s 800 x 480 body. Ovládání i údržba vzdáleným přístupem prostřednictvím IP připojení. Připojení k linii KNX: 10pólovým konektorem Jmenovité napětí: 230 V AC. Jmenovitý kmitočet: 50 Hz Rozsah pracovních teplot: 0 C až +45 C Rozměry (v x š x h): 192 x 287 x 79 mm Vestavná hloubka: 60 mm 8136-500 8136-0-0002 1 Rámeček vzhledový Pro dotykový displej ABB-ComfortPanel. Rámeček z ušlechtilého materiálu pro dotykový panel 8136. Rozměry (v x š x h): 200 x 300 x 26 mm 8136/20-500 černé sklo 8136-0-0004 1 8136/23-500 bílé sklo 8136-0-0006 1 Modul kamerový Pro dotykový displej ABB-ComfortPanel. Kamerový modul z ušlechtilého materiálu pro dotykový panel 8136. Používá se pro rozšíření vzhledového rámečku panelu. Pro montáž na horní stranu panelu. Kamerový modul je vybaven posuvným odnímatelným krytem optiky. Úhel záběru kamery je nastavitelný polohovacím mechanismem z vnější strany. Ochrana proti otiskům prstů. Úhel záběru: ±70. Rozměry (v x š x h): 22 x 300 x 26 mm 8136/30-500 chrom 8136-0-0012 1 8136/31-500 hliník 8136-0-0014 1 Lišta vzhledová Pro dotykový displej ABB-ComfortPanel. Vzhledová lišta z ušlechtilého materiálu pro dotykový panel 8136. Rozměry (v x š x h): 22 x 300 x 26 mm 8136/40-500 chrom 8136-0-0016 1 8136/41-500 hliník 8136-0-0018 1 422 52) Pro programování lze využít ETS od verze ETS 3.0d. 53) Pro programování lze využít rozhraní USB/S 1.1 nebo programovací adaptér 6149/21. Novinka
Modul ABB i-bus KNX Pro dotykový displej ABB-ComfortPanel. Pro zajištění lokálního připojení ke sběrnici ABB i-bus KNX. Jmenovité napětí: 24 V 6186 UP-500 6186-0-0021 1 Krabice montážní Pro dotykový displej ABB-ComfortPanel. Pro zapuštěnou montáž a pro montáž do dutých stěn. Rozměry (v x š x h): 166 x 254 x 60 mm Vestavná hloubka: 60 mm 8136/UP-500 8136-0-0020 1 Panel dotykový řídicí, zapuštěný Volně programovatelný dotykový displej KNX pro funkce řízení, hlášení a zobrazování. Lze nastavit a ovládat až 80 (LEAN) nebo až 210 (SMART) běžných funkcí KNX (spínání, stmívání, řízení žaluzií, hodnoty atd.), s nastavením světelných scén, s makrorekordérem, simulací nepřítomnosti, s časovými programy. Integrovaný prostorový termostat s regulací topení i chlazení a IR rozhraní pro dálkové ovládání. Ovládací prvky: volně programovatelné dotykové plochy se zobrazením 8 symbolů anebo 5 nebo 10 dotykových ploch. Přednastavená strana pro ovládání audio a videotechniky (ve vazbě na příslušný řídicí přístroj KNX). Volná struktura menu. Vyvolání funkcí přímé nebo zadaným menu. Akustická signalizace stavů vybraných funkcí. Zobrazení: dotykový displej 320 x 240 obrazových bodů Připojení k linii KNX: šroubovými násuvnými svorkami do 1,5 mm 2 Jmenovité hodnoty: 230 V AC, 50 Hz Spotřeba: 12 W Rozsah pracovních teplot: 0 C až +45 C Rozměry (v x š x h): 180 x 215 x 69 mm Vestavná hloubka: 60 mm 6136/100C-102-500 barevný, SMART 6136-0-0185 1 Bang & Olufsen 6136/100CB-102 barevný, SMART 6136-0-0186 1 Rámeček krycí pro dotykový panel Designový rámeček z ušlechtilého materiálu pro všechny typy řídicích dotykových panelů 6136/xxx-10x. sklo / sklopné víčko: 6136/10-500 černá / chromovaná 6136-0-0139 1 6136/11-500 černá / hliníková 6136-0-0141 1 6136/13-500 bílá / hliníková 6136-0-0155 1 Krabice montážní pro dotykový panel, zapuštěná Pro upevnění ovládacího a řídicího dotykového panelu 6136/xxxx. Montáž pod omítku nebo do dutých příček. Rozměry (v x š x h): 163,5 x 199 x 60 mm Vestavná hloubka: 60 mm 6136/UP 6136-0-0124 1 423
Spojka sběrnicová, zapuštěná Pro USB rozhraní, snímače přítomnosti a pro LED indikaci stavu oken viz strana 296. Připojení ke sběrnici KNX : přiloženou sběrnicovou svorkovnicí Jmenovité hodnoty: napětí 24 V DC, proud 5 ma Rozměry (v x š x h): 45 x 50 x 23 mm 6120 U-102-500 6120-0-0065 1 Vstup binární / snímač, zapuštěný Sběrnicová spojka s 5násobným binárním vstupem. Pro připojení až 5 bezpotenciálových kontaktů k dodávanému vícežilovému propojovacímu kabelu. Připojovací vedení k tlačítkovým ovládačům nebo spínačům lze prodloužit nejvýše na 10 m. Dotazovací napětí 5 V je generováno přístrojem. Rozměry (v x š x h): 44 x 48 x 33 mm 6109 U-500 6156-0-0056 1 52) 53) Termostat komerční, zapuštěný Pro řízení topení i chlazení. Bez možnosti místního ovládání. Pro řízení hlavic ventilů. Pouze ve spojení s krytem termostatu 6541-xxx (kromě barevných provedení 260 a 266). Pro řízení až 5stupňových ventilačních zařízení. Neobsahuje žádné nastavovací prvky. Jmenovité hodnoty: napětí 24 V DC, proud 5 ma Rozměry (v x š x h): 45 x 50 x 23 mm Kryty termostatu: viz příslušenství v kapitole stmívačů future linear solo solo carat alpha exclusive Reflex SI 6108/03-500 6134-0-0271 1 Rozhraní univerzální KNX, zapuštěné 2, 4 nebo 12kanálové univerzální rozhraní lze v softwaru ETS parametrizovat jako vstup nebo jako výstup. K univerzálnímu rozhraní lze připojit klasické tlačítkové ovládače nebo spínače anebo jakékoliv jiné bezpotenciálové kontakty jako vstupní zařízení anebo diody LED či elektronické relé ER /U 1.1 jako výstupní zařízení. Připojovací vodiče lze prodloužit nejvýše na 10 m. Dotazovací napětí pro kontakty i výstupní napětí pro diody LED je generováno rozhraním, potřebné předřadné rezistory jsou integrovány v přístroji. Dotazovací napětí (nejvýše pro 12 vstupů): 20 V Výstupní napětí (nejvýše pro 12 výstupů): 5 V Jmenovitý proud výstupu: 2 ma. Rozsah pracovních teplot: 25 C až +60 C Rozměry: 39 x 40 x 12 mm pro 2- a 4kanálovou variantu, 54 x 20 mm pro 12kanálovou variantu Další parametry viz výběrová tabulka binárních vstupů na konci této kapitoly. US/U 2.2 2násobné GHQ6310074R0111 1 US/U 4.2 4násobné GHQ6310070R0111 1 US/U 12.2 12násobné 2CDG110065R0011 1 424 52) Pro programování lze využít ETS od verze ETS 3.0d. 53) Pro programování lze využít rozhraní USB/S 1.1 nebo programovací adaptér 6149/21. Novinka Výběh