příjemné jest: na přítomném činiti na budoucím doufati a na minulé vzpomínati

příjemné jest: na přítomném činiti na budoucím doufati a na minulé vzpomínati A R I S T O T E L E S T Y P O G R A F I A D I G I T Á L N Í 3 / 2 0 1 2 / 2 2 / 3

OBSAH CONTENTS 2 Revoluce v outdooru bez Ïebfiíku, lepení a za 5 minut Revolution in outdoor without a ladder, sticking and in 5 minutes 3 Ptáme se dodavatelû Tisková zafiízemí pro tisk obalû a etiket We ask suppliers Press device for labels and packaging 4 Kniha Libu e Niklová získala ocenûní v soutûïi nejkrásnûj í knihy svûta Book Libu e Niklová was awarded in competition the Most Beautiful Book in the World 5 Michael Seidl Pracujte chytfieji ne tvrdûji Work smarter not harder 8 Aktuality digitální Digital actualities 10 Snadn tisk ze systémû Android a Apple ios Easy printing from systems Android and Apple ios 10 Epson roz ifiuje fiadu tiskáren WorkForce Pro Printers Epson WorkForce Pro 11 V sledky soutûïe Kalendáfi roku 2012 Results of the competition Calendar of the year 2012 12 PR Xerox Plastové samolepky v digitální archové tiskárnû? Ano! Ale ne v echny! PR Xerox Plastic stickers in digital sheetfed printer? Yes! But not all! TYPOGRAFIA DIGITÁLNÍ 3/2012/ã. 22/ROâNÍK 3 Pfiíloha ãasopisu Typografia 3/2012/ã. 1233/roãník 115 Odborn ãasopis ãesk ch polygrafû a typografû Vydavatel Digirama s.r.o., Tuchomûfiická 343, 164 00 Praha 6 Adresa redakce Tuchomûfiická 343, 164 00 Praha 6 www.typografiacz.cz Fax 220 961 441 ManaÏerka ãasopisu ZdeÀka Mar ová, 776 664 427 marsova.typografia@tercie.cz éfredaktor Vladislav Najbrt Redakce Jitka Böhmová, 776 613 647 bohmova.typografia@tercie.cz Pfiedseda redakãní rady Milan Mar o Redakãní rada Jaroslav Hru ka, Jan Král, Milan Mar o, ZdeÀka Mar ová, Vladislav Najbrt, Jan Opletal, Jan Sehnal, Jifií Zápotock Zahraniãní partner Thomas Helbig, Kurt K. Wolf, ªubomír Krátky Obálka: Vladislav Najbrt a Ondfiej Cejnar Pfiedtisková pfiíprava Tercie servis s.r.o. Pfiíjem inzerce v redakci Tuchomûfiická 343, Praha 6, 164 00 Cena ãísla 60 Kã, Pfiedplatné v redakci, Roãní pfiedplatné 700 Kã + 14 % DPH Název a ãíslo úãtu Digirama s.r.o., ã.ú. 51-2279360247/0100 Komerãní banka, pob. Praha 6 ISSN 0322-9068, Registrováno pod MK âr 7504 Podávání zásilek povolila âeská po ta pod ã.j. nov. 6084/96 Vydavatel a redakce neodpovídají za obsah autorsk ch ãlánkû. Pfiíloha je vyti tûna na stroji Xerox Nuvera 200 EA na papífie DNS Premium 100 g/m 2 (vnitfiní listy) a na stroji Xerox DocuColor 8080 na papífie Colotech+ 200 g/m 2 (obálka) ve spoleãnosti Agentura 5, s.r.o. Revoluce v outdooru bez Ïebfiíku, lepení a za 5 minut Nov produkt SmartFrames urychlí v mûnu bannerû. Spoleãnost Ferratt International pfiichází v tûchto dnech na ãesk trh s novou velkoplo nou technologií pro jednoduchou závûsnou implementaci plakátû nejen do venkovních ploch, ale také do vût ích interiérov ch prostor. Jde o speciální rám o velikostech 1 x 1 m aï 6 x 6 m, kter má v sobû zabudovan sofistikovan lanov systém s karabinami, na které se motiv snadno pfiichytí a pomocí kliky se rychle a jednodu e vypne do hladkého provedení. V mûna motivû probíhá tak, Ïe i ne kolená obsluha, která celou akci zvládne maximálnû do 10 minut, jen zatáhne za ocelové lanko a star motiv se plynule sesune. Po odepnutí se sloïí (váïí maximálnû 1 kilogram), uskladní a za mûsíc mûïe jít znovu do akce. Tedy systém nabízí pfiedev ím úsporu v nákladech na v lep a instalaci, stejnû jako za opakovanou v robu plakátû a hlavnû umoïàuje komfortní manipulaci bez le ení a lepení, v podstatû v jakékoliv v ce. Vedle toho mûïe mít SmartFrames vnitfiní podsvícení prostfiednictvím LED diod a dostupná je i varianta se solárními ãlánky. Základem nosiãe je hliníkov profil s lanky pro napínání ekologick ch polyetylenov ch nebo standardních PVC bannerû. Svou rychlostí a jednoduchostí je systém urãen pfiedev ím pro oblast obchodních center ãi fietûzcû, které mohou v podstatû kaïd den prezentovat jin produkt, akci ãi slevu. Aktuálnû vedeme jednání s nûkolika fietûzci a první instalace, které by mohly masivnûji probûhnout, lze oãekávat uï bûhem leto ního léta, uvedl Filip âervinka ze spoleãnosti Ferratt International. Tato technologie pochází ze Skandinávie a spoleãnost získala licenci na provoz v âr, na Slovensku, v Polsku a Maìarsku. Chtûli jsme zachytit nastupující trend elegantních fie ení pro venkovní reklamu. Ná systém má dvû nesporné v hody první je snadná v mûna motivû kdekoliv, druhá pak silné napnutí tiskoviny a v sledn efekt, dodává Filip âervinka z Ferrattu. Systém mûl ãeskou premiéru na veletrhu Reklama Polygraf (praïské V stavi tû v Hole ovicích), kde byl pfiedstaven systém SmartFrames o velikosti 6 x 3 m, a to v levé hale na stánku ãíslo 128. Podle tiskové zprávy z 19. bfiezna. Zmûna motivu baneru Vyti tûno na stroji Xerox DocuColor 8080, na papífie Colotech+ 200 g/m 2

PTÁME SE DODAVATELÒ Tisková zafiízení pro tisk obalû a etiket Digitální tisk obecnû je technologií na vzestupu v mnoha oblastech. Jednou z nich je i tisk obalû a etiket, pro kterou nabízí nové moïnosti napfi. personalizace a efektû. Zeptali jsme se dodavatelû tiskov ch zafiízení, která jsou nejvhodnûj í pro obalov tisk a jaké nabízejí speciality. 1 Kter z va ich barevn ch tiskov ch strojû se nejlépe hodí pro tisk obalû a etiket? (uveìte prosím tiskové rozli ení, tiskovou rychlost v str. A4/min. jednostrannû, minimální a maximální formát potiskovaného materiálu, rozsah gramáïí potiskovaného materiálu v g/m 2 ) 2 Jaké mají tato zafiízení moïnosti speciálních tiskov ch aplikací? (napfi. speciální barva, ãirá barva, metalická barva, mikrotext ) 3 Nabízíte papíry a dal í materiály speciálnû urãené pro tisk etiket a obalû? 4 Dodáváte i napfi. vyfiezávací stroje na dokonãování obalû a etiket? Jifií Knébl, Amos CZ, a.s. distributor Kodak 1 Jedno ze zafiízení, které nabízíme, je vhodné pro úãely tisku obalû a etiket. Jedná se o barevn digitální produkãní tiskov stroj Kodak NexPress. Struãn v pis parametrû: tisková rychlost: max 7 860 str. A4/min, barevnost 5/0 minimální a maximální formát potiskovaného materiálu: 279 x 200 mm minimum / 356 x 660 mm maximum rozsah gramáïí potiskovaného materiálu: 60 350 g/m 2 nenatíran, 80 350 g/m 2 natíran materiál 2 Barevn digitální tiskov stroj Kodak NexPress nabízí celkem irokou kálu zu lechtûní: pûtibarevn tisk speciální tisk pátou edou barvou pro dosaïení v jimeãného podání v kresbû a tónech obrazu speciální matná úprava tisku pro dosaïení matn ch fotografií vysok lesk (lze pfiirovnat k vysoce lesklému laku) lak proti otûru (matn ) parciální lak matn i leskl speciální potisk luminiscenãní barvou citlivou na UV svûtlo (tisk ochrann ch prvkû) speciální potisk MICR barvou (magneticky citliv pro úãely tisku ochrann ch prvkû) tisk vodoznaku (tisk ochrann ch prvkû) dimenzionální tisk poskytuje moïnost tisku 3D textury obrazu (napfi. pomeranãová kûra, struktura tkaniny apod.) 3 a 4 Speciální materiály (pokud nejde pfiímo o spotfiební materiály pro Kodak NexPress) nedodáváme. NexPress potiskuje velice iroké spektrum materiálû a nevyïaduje Ïádné zvlá tní nebo upravené materiály. Martin Bûlík, DataLine Technology, a.s. distributor HP Indigo 1 Tiskové stroje HP Indigo mají dvû základní v robní fiady komerãní a industriální. Pro tisk obalû a etiket se v souãasné chvíli nejlépe hodí industriální modely WS4600 a WS6600. Model WS4600 dosahuje maximální rychlosti 15,24 m/min pfii tisku CMYK. Maximální potisknutelná plocha je 31x45 cm. Rozsah pouïiteln ch tlou Èek materiálu je 12 aï 350 mikronû. Model WS6600 dosahuje maximální rychlosti 29,87 m/min pfii tisku CMYK. Maximální potisknutelná plocha je 31,7 x 98 cm. Kodak NexPress SE3600 Rozsah pouïiteln ch tlou tûk materiálu je 12 aï 450 mikronû. 2 Tiskové stroje HP Indigo jsou jedineãné nejen kvalitou svého tisku, ale také pestrou kálou pouïiteln ch barev. Kromû základního reïimu CMYK je moïno tisknout také bílou barvou, vûrnou simulací Pantone barev lze docílit reïimem IndiChrome a také je moïno pouïít pfiímo konkrétní Pantone barvy, coï má pochopitelnû pfii tisku obalu velk v znam. Dále existují speciální fie ení pro simulaci metalick ch barev, pro tisk barvami viditeln mi v UV spektru a je také moïné lakovat. Specialitou je Enhanced produktivity mód, kter pomocí tisku v reïimu CMY dosáhne vûrné simulace kompletní barevnosti pfii úspofie nákladû a ãasu, protoïe se zv í rychlost tisku a spotfiebuje ménû barev. 3. Pro tiskové stroje HP Indigo existuje mnoho certifikovan ch materiálû. Jejich poãet odráïí fakt, Ïe se jedná o nejroz ífienûj í digitální tiskovou technologii pro tisk obalû a etiket. V pfiípadû, Ïe by materiál nebylo moïno potisknout, lze provést priming. Ten spoãívá v nanesení mikroskopické vrstvy tzv. primeru na substrát, kter umoïní následn bezproblémov tisk. 4 Ano, jsme schopni dodat fie ení jak pro pfiímé propojení se strojem (on line), tak zafiízení samostatná. HP Indigo WS4600 HP Indigo WS6600 Vyti tûno na stroji Xerox Nuvera 200 EA, na papífie DNS Premium 100 g/m 2

Kniha Libu e Niklová získala ocenûní v soutûïi nejkrásnûj í knihy svûta Unikátní svého druhu na svûtû, kaïdoroãní soutûï kniïního designu Nejkrásnûj í knihy svûta se koná v Lipsku od roku 1963. Od roku 1991 je zodpovûdná za dohled nad soutûïí spoleãnost Stiftung Buchkunst ve Frankfurtu nad Mohanem a Lipsku. Mezinárodní soutûï hodnotí knihy, které byly jiï pfiedtím hodnoceny a vybrány komisí odborníkû ve sv ch zemích pûvodu. V roce 2012 zasedala nezávislá mezinárodní porota opût v Lipsku s úkolem vybrat ãtrnáct v jimeãn ch dûl kniïního designu, z 540 nejlep ích knih z 31 zemí: nejlep í z nejlep ích. Bronzovou medaili získala kniha s textem Terezy Bruthansové Libu e Niklová (Nakladatelství Arbor vitae societas, Praha), kterou graficky upravila Zuzana Lednická ve spolupráci s Bohumilem Va ákem ze Studia Najbrt. Bohumil Va ák cenu pfievzal na lipském v stavi ti v rámci Leipziger Buchmesse 2012. Hraãky designérky Libu e Niklové doprovázely Ïivoty dûtí pfiedev ím ve stfiední a v chodní Evropû v 70. a 80. letech 20. století. Tato kniha nabízí ucelen pfiehled jejích dûl a roz ifiuje její intenzivní pouïití barvy, s pfievládající ãervenou, Ïlutou, modrou a zelenou i do grafického designu publikace. Mimo je index uïívající men ího formátu a jiného papíru, kter vytvofiil vynikající archiv v tvorû designérky. Materiál pouïit pro obal odkazuje na syntetické materiály, za kter ch byly hraãky Libu e Niklové vyrábûny. Máme pfied sebou knihu, která je ve v ech sv ch aspektech harmonická a která pfies v echnu svou pfiísnost pûsobí bezstarostn m dojmem.

V sledky soutûïe Kalendáfi roku 2012 SoutûÏ vyhla ují ãasopis Typografia a M.I.P. Group, a.s. Do 12. roãníku soutûïe se pfiihlásilo 85 kalendáfiû, které si stále udrïují vysokou úroveà zpracování. Zasedání hodnotící komise se konalo 15. bfiezna v prostorách spoleãnosti CzechTourism v Orbis Media Center za pfiítomnosti odborníkû z oborû fotografie, grafika, reklama a polygrafie. Grand Prix Nástûnn kalendáfi Horoskop, pfiihla ovatel Antalis s.r.o. Design 1. cena Na e místa, Metrostav a.s. 2. cena Bon voyage 2012, pfiihla ovatel Tiskárna Grafico s.r.o. 3. cena Touch of nature, pfiihla ovatel Helma 365 s.r.o. Fotografie 1. cena Kalendáfi koda Auto Muzeum 2012 a Marian Bene 2. cena Kalendáfi Tich Svût 2012 charitativní kalendáfi, pfiihla ovatel APPN, o.s Agentura pro nesly ící 2. cena Nástûnn kalendáfi Bíl ch TygrÛ Liberec, pfiihla ovatel Bílí Tygfii Liberec 3. cena Slévaãi, pfiihla ovatel Jifií a Martin Jahodovi Propagaãní úãin a hlavní idea 1. cena Nástûnn kalendáfi Horoskop, pfiihla ovatel Antalis s.r.o. 2. cena Promûny barev (Transformation of Colours), pfiihla ovatel Michael Huber CZ 2. cena Kalendáfi koda Auto Muzeum 2012 a Marian Bene 3. cena Moja 2012, pfiihla ovatel Zoologická zahrada hl. m. Prahy Kvalita tisku a celkové zhotovení 1. cena Bon voyage 2012, pfiihla ovatel Tiskárna Grafico s.r.o. 2. cena Kalendáfi koda Auto Muzeum 2012 a Marian Bene Stolní kalendáfi Eli ka Junková, pfiihla ovatel H.R.G. spol. s r.o., 1. cena za stolní kalendáfi 3. cena Nástûnn kalendáfi charitativního projektu sdruïení DebRA âr a Jitky âvanãarové 12 plus 12, pfiihla ovatel DebRA âr 3. cena Promûny barev (Transformation of Colours), pfiihla ovatel Michael Huber CZ Digitální tisk 1. cena Kalendáfi Venezia 2012, pfiihla ovatel Konica Minolta B. S. CZ, spol. s r.o. 2. cena Kalendáfi studia Remarque, pfiihla ovatel Remarque Studio a.s. 3. cena Piklio Kalendáfi nadace Rakovina vûc vefiejná, pfiihla ovatel H. L. Production s.r.o. Osobité ztvárnûní celebrit 1. cena Nástûnn kalendáfi charitativního projektu sdruïení DebRA âr a Jitky âvanãarové 12 plus 12, pfiihla ovatel DebRA âr 2. cena Kalendáfi Promûny 2012 Biograf, pfiihla ovatel Nadace Archa Chantal, Petr Kureãka & Marek karpa Tiskárna Tiskap s.r.o. získala za kvalitní tisk kalendáfie vûcnou cenu poukaz na odbûr 3. cena 10. Roãník kalendáfie Stock 2012, pfiihla ovatel Stock PlzeÀ-BoÏkov s.r.o. 3. cena Nástûnn kalendáfi Bíl ch TygrÛ Liberec, pfiihla ovatel Bílí Tygfii Liberec Vyjádfiejí sociální role 1. cena Kalendáfi Tich Svût 2012 charitativní kalendáfi, pfiihla ovatel APPN, o.s Agentura pro nesly ící Tiskárna Print Matula získala za kvalitní tisk kalendáfie vûcnou cenu poukaz na odbûr 2. cena Guinée, mon amour, pfiihla ovatel pro-contact, o.s. nezisková organizace 2. cena Malí ro Èáci, pfiihla ovatel H.R.G. spol. s r.o. Tiskárna H.R.G. spol. s r.o. získala za kvalitní tisk kalendáfie vûcnou cenu poukaz na odbûr 3. cena eã stromû, pfiihla ovatel DDM StodÛlky Podpora cestovního ruchu 1. cena Pangeo tours 2012, pfiihla ovatel J. W. Design s.r.o. Tiskárna Studio Press âáslav získala za kvalitní tisk kalendáfie vûcnou cenu poukaz na odbûr 2. cena âeské stfiedohofií 2012, pfiihla ovatel V chodoãeská tiskárna, spol. s r.o. 3. cena Krásy Kru nohofií 2012, pfiihla ovatel Nadaãní fond Obnova Kru nohofií 3. cena za vyuïití v tvarn ch dûl pro propagaci cestovního ruchu Krásy âech, Moravy a Slezka v obrazech Václava Malého, pfiihla ovatel âeská centrála cestovního ruchu CzechTourism Nástûnn kalendáfi Horoskop, pfiihla ovatel Antalis s.r.o., Grand Prix, 1. cena za propagaãní úãin a hlavní ideu Stolní kalendáfi 1. cena Stolní kalendáfi Eli ka Junková, pfiihla ovatel H.R.G. spol. s r.o. 2. cena Kreativní stolní kalendáfi, pfiihla ovatel Antalis s.r.o. 3. cena Stolní kalendáfi British Council 2012, pfiihla ovatel British Council Zvlá tní cena poroty za propagaci cestovního ruchu Cyklov lety na JiÏní Moravû, pfiihla ovatel Jihomoravsk kraj Zvlá tní cena poroty za dlouhodobou propagaci umûleck ch kalendáfiû Plakáty, pfiihla ovatel Presco Group, a.s. Zvlá tní ceny partnerû soutûïe Zvlá tní cena spoleãnosti CzechTourism za propagaci oblasti Kru nohofií jako atraktivní turistické destinace Krásy Kru nohofií 2012, pfiihla ovatel Nadaãní fond Obnova Kru nohofií Zvlá tní cena spoleãnosti OSPAP za atraktivní fotografie, originální zpracování kalendáfie a jeho spoleãensky zodpovûdnou roli Kalendáfi Promûny 2012 Biograf, pfiihla ovatel Nadace Archa Chantal, Petr Kureãka & Marek karpa Zvlá tní cena spoleãnosti Heidelberg za nápaditost a celkové profesionální zpracování Bon voyage 2012, pfiihla ovatel Tiskárna Grafico s.r.o. Zvlá tní ceny pofiadatelû soutûïe Zvlá tní cena ãasopisu Typografia za profesionálnû zpracovan kalendáfi Namibie 2012, pfiihla ovatel Z Studio, spol. s r.o. Zvlá tní cena ãasopisu Typografia za originální typografick kalendáfi Tajemství zlatého srdce Franti ka Doubka, pfiihla ovatel Inpress a.s. Zvlá tní cena M.I.P. Group a.s. za pfiíkladnou propagaci a podporu pamûtihodností mûsta Pardubice Pardubice a Pern tejnové/âechy, Morava a Pern tejnové, pfiihla ovatel Statutární mûsto Pardubice Cena náv tûvníkû veletrhu Reklama-Polygraf 2012 Kalendáfi koda Auto Muzeum 2012 a Marian Bene Vyti tûno na stroji Xerox DocuColor 8080, na papífie Colotech 200 g/m 2

Plastové samolepky v digitální archové tiskárnû? Ano! Ale ne v echny! Trh a technologie V oblasti tisku samolepek stále dominují ty papírové, trh s plastov mi samolepicími materiály v ak neustále roste a i pro pfií tí roky se oãekává vzestup tohoto odvûtví v rámci Evropy o zhruba 8 %. JiÏ nyní tvofií plastové samolepky témûfi 35 % celého samolepicího odvûtví. Jejich správné pouïití v digitálních archov ch tiskárnách je v ak stále tak trochu alchymií. Tisknûte na správné materiály Plastové samolepky patfií mezi materiály, u kter ch platí, Ïe by se mûly pro digitální tisk pouïívat pouze ty optimalizované. Digitální optimalizace neznamená jen zaji tûní vysoké termostability a vhodného elektrostatického náboje, ale zaruãuje také v raznû vy í tiskovou kvalitu díky speciálnímu receptivnímu nátûru. Materiál prochází úpravami, které zamezí úniku lepidla do tiskárny, a pouïity jsou také kvalitnûj í suroviny, neï u klasick ch samolepek urãen ch pro ofset. ZároveÀ tím odpadá nutnost fiezat samolepky z velk ch formátû. Právû fiezání v tiskárnû spolu s nevhodn mi aditivy, které ofsetové materiály obsahují, zpûsobuje v raznû vy í zaná ení tiskového stroje a tím i ãetnost servisních zásahû. Jak materiál zvolit? Hlavním dûvodem pouïití samolepek z plastu, vedle estetiky, je odolnost a trvanlivost takového fie ení. Nejde jen o samotn nosn materiál, ale také o pouïité lepidlo, které mûïe b t v pfiípadû plastû v raznû agresivnûj í. Volba nosného materiálu je stûïejní pfiedev ím pro vzhled a vyuïití finální aplikace. Dal ím dûleïit m prvkem je kvalita pouïitého spodního listu tzv. releaseru. I ten musí b t vysoce termostabilní a ideálnû s vysokou opacitou, která zajistí celé smûsy lep í prûchodnost zafiízením a obecnû lep í kompatibilitu s tiskov mi stroji. Polyester Stále nejãastûji vyuïívané fie ení pfiedev ím pro svou tuhost a rigiditu. Vysoce rozmûrovû i tepelnû stabilní materiál. V hodou je jeho relativnû vysoká bûlost. Pro samotn tisk je v ak nároãnûj í problémy mohou nastat se správn m nabitím materiálu, se statickou elektfiinou (pfiedev ím pfii finishingu) ãi kvalitou materiálu. Polyolefin / Teslin Velmi porézní materiál, díky ãemuï se pfii tisku dosahuje excelentní kvality tisku. Samolepky na bázi polyolefinu jsou také pfiívûtivûj í pro tiskafie v tisky jsou barevnû stálé, v men í mífie jsou problémy se statickou elektfiinou ãi s podáváním materiálu. Oproti polyesteru v ak není materiál tak bíl a rigidní. e ení od Xeroxu Xerox nabízí komplexní portfolio plastov ch samolepicích materiálû optimalizovan ch pro ãernobíl i barevn digitální tisk. Své produkty vyvíjí spolu s v robcem a následnû jejich kvalitu testuje ve sv ch laboratofiích v USA a Velké Británii. Kvalifikaãní proces materiálu, kter má b t dodáván v krabicích s logem Xerox, trvá u materiálû této povahy i celé mûsíce. Testována je pfiedev ím prûchodnost materiálu zafiízením, dále míra kontaminace zafiízení nebo kvalita tisku a její stálost. DuraPaper Label StûÏejním produktem v nabídce Xeroxu je z pohledu kvality i technické podpory materiál DuraPaperLabel. Tento extrémnû odoln neustále vylep ovan a testovan produkt vyroben na bázi polyolefinu je kompabitilní s vût inou digitálních tiskáren na trhu. Xerox garantuje prûchodnost a vysokou kvalitu tisku napfiíklad na zafiízeních fiady DocuColor 6060/5000/8000/8002, DocuColor 240/250, Xerox 700/770, Xerox 1000, Phaser 7760 atd. Jaké jsou hlavní benefity a uïitné vlastnosti tohoto materiálu? odolnost vûãi kapalinám, olejûm, neãistotám a mnoh m chemikáliím odolnost vûãi roztrïení ãi vysok m teplotám (aï do +80 stupàûm celsia) extrémnû pfiilnavé lepidlo vhodné pro pouïití i na hrubé, vlhké ãi studené povrchy moïnost pouïití pro kontakt se such mi potravinami odolnost proti stárnutí materiálu ãi odûru díky poréznímu povrchu vynikající pfiilnavost toneru a tisková kvalita porézní struktura dává materiálu vysokou flexibilitu a ohebnost oproti konkurenci vyniká napfiíklad i mnoïstvím (40g/m 2 ) a kvalitou vyuïitého lepidla Díky v em tûmto vlastnostem se pochopitelnû nabízí iroká kála aplikací, které tento produkt vyuïijí. Od venkovních samolepek pfies oznaãování produktû a materiálû v chemickém prûmyslu, zemûdûlství ãi strojírenství nebo samolepky urãené pro umístûní na potravinách, lahvích aï po tisk venkovních map a prûvodcû. Jako nejzajímavûj í mûïeme zmínit napfi: polepy sudû s chemikáliemi, etikety na produktech hygieny a sanity, polepy bílého zboïí, startovní ãísla venkovní bezpeãnostní upozornûní, POS materiály pro obchody a restaurace atd. Ostatní materiály Pro pfiípady, kdy není moïné pouïít materiál na bázi polyolefinu, má Xerox v nabídce i materiály, kde je jako nosn arch pouïit poleyester. Jedná se o v raznû rigidnûj í variantu, která se sice mûïe zdát pevnûj í ãi odolnûj í, ale má i fiadu úskalí, pfiedev ím pro samotnou tiskárnu. Polyesterové samolepky jsou totiï pro tisk obecnû nároãnûj í. Pfiedev ím u velk ch plnû modr ch ãi fialov ch ploch mûïe docházet k posunu barev a tiskov m chybám typick m pro polyesterové materiály, jako jsou napfiíklad drobné bílé body. To v e je zpûsobeno nedostateãn m nabitím samotného archu, coï se pfii tisku dá odstranit jen softwarov mi zmûnami, napfiíklad zv ením teploty zapékání. Xerox má svém portfoliu polyesterové samolepky v matném i ãirém provedení, s permanentním i nepermanentním lepidlem. Na zakázku jsou pak dostupné i materiály lesklé, semi-transparentní, stfiíbrné apod. Proã Xerox? ProtoÏe v echny na e plastové samolepicí materiály jsou pfiipraveny tak, aby splàovaly nejen vysoké nároky na odolnost, ale také na bezproblémov prûchod zafiízením a vysokou tiskovou kvalitu. Navíc, diky zku enostem s produktem na konkrétních zafiízeních, Vám Xerox dodá spolehlivé informace o tom, na jaké tiskárnû mûïete na konkrétní samolepicí arch tisknout a také jak nastavit tiskárnu, aby tisk probûhl k Va í spokojenosti. ZároveÀ Vám Xerox nabízí irokou kálu formátû od A4 aï po SRA3 s moïností dodat i samolepky pfiipravené na míru konkrétním potfiebám zákazníka. XEROX CZECH REPUBLIC s.r.o. Vinohradská 151/2828 (vchod C) 130 00 Praha 3 T 227 036 111, 800 126 126, F 227 036 555 E cze.info@xerox.com www.xerox.cz