Městská pečovatelská služba s denním stacionářem Louny Fügnerova 1668, 440 01 Louny Výroční zpráva za rok 2008 1
ÚVOD Výroční zpráva má ve svém obsahu vždy hodnotit uplynulé období. Rok 2008 byl pro Městskou pečovatelskou službu s denním stacionářem Louny (dále jen MPS) přelomový. K 1. lednu 2008 byl k původně Městské pečovatelské službě Louny připojen Denní stacionář s jídelnou pro důchodce, došlo ke změně zřizovací listiny MPS, rozšířila se nabídka služeb a původně malá organizace se změnila na velkou. Během prvních 14 dnů v lednu 2008 přestěhovala MPS své sídlo z Rakovnické ulice do ulice Fügnerovy č.p. 1668 v Lounech. Od 1. ledna 2008 je hlavním předmětem činnosti organizace poskytování pečovatelské služby podle 40 zákona o sociálních službách, která je určena seniorům, osobám se zdravotním postižením a rodinám s dětmi a poskytování služeb v denním stacionáři podle 46 zákona o sociálních službách, které je zaměřeno na mentálně postižené osoby. Bc. Libuše Machillová ředitelka 2
I. ZÁKLADNÍ ÚDAJE název: sídlo: zřizovatel: Městská pečovatelská služba s denním stacionářem Louny Fügnerova 1668, 440 01 Louny Město Louny identifikační číslo: 60275847 předmět činnosti: ředitelka: e-mail: Poskytování pečovatelské služby a služeb v denním stacionáři Bc. Libuše Machillová machillova@mpslouny.cz telefon/fax: 415 652 404 webové stránky: www.mpslouny.cz 3
II. EKONOMICKÉ ÚDAJE Souhrnné ekonomické údaje jsou shrnuty v rozboru hospodaření za rok 2008. V roce 2008 jsme rozdělili hlavní činnost organizace do jednotlivých středisek, ve kterých byly sledovány náklady a výnosy, přehled celkových nákladů a výnosů středisek je uveden v tabulce. Přílohu této zprávy činí přehled výkonů jednotlivých středisek. Náklady Kč Výnosy Kč Pečovatelská služba DPS 2634 620 672 207 335 DPS 2502 649 455 195 540 terén 1 302 282 308 957 prádelna 472 748 258 895 pedikúra 81 291 90 514 Jídelna potraviny 1 718 763 1 716 777 režie 1 626 415 895 084 Rozvoz 493 861 208 316 Stacionář 853 118 480 080 4
III. ČINNOST ORGANIZACE V první polovině ledna bylo přestěhováno sídlo organizace do Fügnerovy ulice a v domech s pečovatelskou službou byly uvolněny prostory sloužící k administrativě. Prostory v Rakovnické ulici byly předány Domovu pro seniory U Pramene Louny, kancelář koordinátora v ulici U Pramene byla zrekonstruována na nový byt. V novém sídle ve Fügnerově ulici bylo nutné provést několik větších oprav. V červenci byl vyměněn elektrický bojler za plynový, dále byly zakoupeny 2 nové automobily. V období říjen listopad byla rekonstruována plynová kotelna. Vedle těchto investic muselo být provedeno pár oprav a výměna stávajícího zařízení. Vyměněna byla výpočetní technika, která byla již zastaralá, nově byly vymalovány prostory denního stacionáře a kuchyně s jídelnou a částečně bylo pořízeno nové zařízení. Rovněž byla vyčištěna a upravena zahrada. Zřízeno bylo druhé středisko osobní hygieny, do kterého mohou senioři docházet na pedikúru. V sídle organizace zahájilo svou činnost i Tyflocentrum Ústí, které poskytuje služby nevidomým občanům. Provozní hodiny Tyflocentra jsou v úterý a v pátek od 8:00 do 12:00 hodin. MPS se zaměřila i na svou propagaci a od měsíce prosince je organizace prezentována na mluvících informačních tabulích umístěných ve městě Louny, rovněž byly zprovozněny internetové stránky. PEČOVATELSKÁ SLUŽBA Od roku 2008 je poskytována terénní i ambulantní pečovatelská služba. Terénní služby se poskytují v bytě klienta, zahrnuje jak služby poskytnuté v domech s pečovatelskou službou tak na území města Loun. Do okolních obcí služba poskytnuta nebyla. 5
Ambulantní služby jsou poskytovány v našich zařízeních sociálních služeb, kterými jsou: a) prádelna b) 2 střediska osobní hygieny (poskytuje se celková hygiena těla a pedikúra) c) kuchyň s jídelnou Pečovatelská služba je poskytována na základě písemné smlouvy uzavřené s uživatelem služby. Služba je poskytována formou terénní, tzn., dochází se do domácnosti klienta. Po podání žádosti o pečovatelskou službu je klient nejpozději do 1 týdne navštíven sociálním pracovníkem. Společně projednají potřeby klienta, sestaví individuální plán služeb s uvedením dnů a hodin, kdy bude služba poskytována. Ke smlouvě obdrží klient rozpis služeb a ceník úkonů pečovatelské služby. Úkony pečovatelské služby jsou poskytovány od pondělí do pátku v rozmezí od 7:00 do 16:00 hodin. Každá pečovatelka obdrží týdenní rozvrh služeb s přesně vymezenými hodinami pro každého klienta. V rozvrhu se plánují i jednotlivé přechody mezi klienty, aby tento časový interval byl co nejkratší. Pečovatelka musí vykazovat práci u každého klienta tak, že na výkaz práce zaznamená dobu příchodu a odchodu, dobu poskytnutí jednotlivých úkonů a opatří podpisem klienta po ukončení činností. Účtování se provádí měsíčně pozadu, úkony jsou účtovány převážně v hodinové sazbě. Účtuje se skutečný počet hodin vykonané práce, klient obdrží fakturu, která musí souhlasit s výkazem práce pečovatelky. Od měsíce září zahájilo svou činnost v kulturní místnosti v DPS U pramene 2634 občanské sdružení Pomoc bližnímu senior klub. Sdružení umožňuje obyvatelům DPS stát se jeho členy a účastnit se různých akcí. Pro obyvatele DPS byly pořádány 2 kulturní akce u příležitosti velikonočních a vánočních svátků. 6
KUCHYŇ S JÍDELNOU Kuchyň s jídelnou zajišťuje stravování pro klienty pečovatelské služby a denního stacionáře, zaměstnance MPS a jiné cizí strávníky. Při poskytování stravy jsou upřednostňováni občané s uzavřenou smlouvou na některou ze sociálních služeb. K 1. 1. 2008 byly příprava a dovoz stravy zařazeny do úkonů pečovatelských služeb, s klienty je tedy uzavírána smlouva o poskytnutí sociální služby. Platby za stravné jsou vybírány v hotovosti na měsíc dopředu. Odhlásí-li klient oběd, je mu vrácen přeplatek za stravné ještě týž měsíc. K 31. 12. 2008 nabízela kuchyň 3 druhy stravy: D3 normální, D4 s omezením tuků, D9 diabetickou. Provoz kuchyně je zajištěn i v sobotu a v neděli včetně rozvozu obědů. Strava je rozvážena na území města Loun a do obcí Černčice, Obora a Vršovice. DENNÍ STACIONÁŘ Denní stacionář poskytuje ambulantní služby mentálně postiženým občanům. Provoz DS je od pondělí do pátku v rozmezí od 6:00 hodin do 16:30 hodin. Provozní hodiny jsou přizpůsobovány potřebám klientů. V roce 2008 byly pro denní stacionář vytvořeny standardy kvality sociálních služeb a spolu s tím byl změněn i systém práce a vedení spisové dokumentace, která byla i doplněna o aktualizované údaje. Zavedeny byly individuální plány podpory pro všechny klienty. Rovněž byly zavedeny pravidelné schůzky s rodiči či opatrovníky klientů. V období červenec prosinec byla rekonstruována cvičná kuchyňka pro klienty denního stacionáře. Finanční prostředky na tento projekt byly získány sponzorskými dary, 55 tis. Kč poskytl T- Mobile a 61 tis. Kč bylo získáno z dobročinné akce Cyklotour Louny 7
Barendrecht. Na tuto akci přispěly rovněž 2 obce a to Černčice částkou 5 tis. Kč a Dobroměřice částkou 1,7 tis. Kč. Sponzorským darem byla dále získána část vybavení nábytkem DS, který darovala pojišťovna Kooperativa. Evidence a vyúčtování úhrad jsou podobné jako u pečovatelské služby. U klientů je evidována přítomnost v DS a počet úkonů, které klienti čerpali. Po ukončení měsíce je vystavena faktura. Činnost na oddělení se odvíjí od ročního plánu akcí, tématického plánu činností, měsíčního plánu (dostávají klienti domů) a plánu týdenního, který již výstižně popisuje dané činnosti a témata jednotlivých prací. Výchovná vzdělávací a aktivizační činnost stacionáře 1) Tělesná výchova Tělesná výchova probíhá denně od 8.00 9.00 hod. Činnost je zaměřena na zdravotní tělesnou výchovu, hudebně pohybovou výchovu a psychomotorické hry zaměřené na zrak, sluch, rovnováhu, orientaci v místnosti, apod. Každou středu, od 9.00 10.00 hod., mají klienti zařazeno RHB plavání v plavecké hale v Lounech, pod vedením učitelek plavecké školy Prosen. Každé pondělí, v rámci tělesné výchovy, funguje taneční klub Boubelky, kdy se nacvičují nová vystoupení, se kterými se prezentuje MPS na veřejnosti. 2) Pracovní výchova Pracovní výchova je zaměřena na výrobu drobných předmětů a dárků, výzdoby interiérů. Vyrábí se drobné dárky k různým příležitostem (Vánoce, Halloween, Velikonoce, Dětský den, apod.), které jsou rozdávány jako prezenty nebo prodávány. S výrobou pomáhají nejen pečovatelky MPS, ale také studentky SOŠT a SOU LIVA Louny pod vedením Mgr. Hefnerové. Z prodeje dárků byl výtěžek 13673,- Kč. Další výdělek, 1417,- Kč, byl z prodeje vypěstovaných letniček a namnožených pokojových květin. Od jara do podzimu se klienti starají o běžnou údržbu zahrady MPS (hrabání listí, okopávání a pletí záhonů, zalévání a péče o květiny, sběr spadaného ovoce, zazimování). 8
Klienti se rovněž podílejí na běžném úklidu oddělení a péči o drobná domácí zvířata. Díky vybudování cvičné kuchyňky byl do pracovní výchovy zařazen nácvik sebeobsluhy, správného stolování a vaření jednoduchých jídel. 3) Výtvarná výchova Ve výtvarné výchově se klienti seznamují s různými druhy materiálu včetně odpadového a s možností jeho výtvarného zpracování. Klienti jsou vedeni k využívání svých pozorovacích schopností, představivosti, fantazie a životních zkušeností. Klienti si vyzkoušeli koláže z víček od PET lahví, z vlny, textilu, papíru, seznámili se s grafikou formou koláže a roztírání, tiskli na mokrý papír. Rovněž kreslili a malovali reálie. S výtvarnými díly se zúčastnili ekologické soutěže MÚ Louny. Výtvarné práce klientů ve spolupráci s EF klubem, pod vedením Mgr. Jiřího Němčického, jsou vystavovány v Domově pro seniory v Lounech. Další výstava byla v rámci festivalu Náš svět 2008 ve Vrchlického divadle (24.11. 1.12. 2008). 4) Rozumová výchova Rozumová výchova je zařazována před hlavní činnost dne a je zaměřena na motivaci k dané práci a na upevnění vědomostí klientů. Při všech činnostech, za individuálního přístupu se preferují a využívají tyto metody: aktivizační metody (spolupráce, soutěžení, samostatnost, projekty, brainstorming, inscenace); slovní metody (monolog, dialog, prostor pro diskuzi, dramatizace), názorně demonstrační metody (ukázka hotových výrobků, postupu práce), praktické metody (nácvik pohybových a pracovních dovedností, pracovní činnosti na zahradě, domácí práce, grafické a výtvarné činnosti). Akce DS v roce 2008: LEDEN - zahájen nácvik nového tanečního vystoupení PIF, PAF (výběr a sestřih hudby, vymýšlení prvků choreografie, rozdání rolí, návrhy kostýmů a rekvizit, nákup materiálu). ÚNOR - výlet do planetária v Mostě (návaznost na pracovní výchovu koláž z knoflíků na téma Vesmír). BŘEZEN - Matějská pouť v Praze; Maškarní ples v Lounech ve Stromovce s tanečním vystoupením Boubelky tančí kankán; zaslání výrobků klientů na výstavu do Semil, pořádanou v rámci festivalu Patříme k sobě 2008. 9
DUBEN - účast na festivalu Patříme k sobě v Semilech s tanečním vystoupením PIF, PAF; účast na setkání Egoterie Litvínov s tanečním vystoupením Boubelky tančí kankán; účast na benefičním koncertu TV NOVA Chceme žít s vámi; účast na akci Divadýlko Chomutov s tanečním vystoupením PIF, PAF. KVĚTEN účast na Májové veselici na Smolnici s tanečním vystoupením Boubelky tančí kankán výtěžek 1000,- Kč; účast na akci Květinové Teplice s tanečním vystoupením PIF, PAF. ČERVEN účast v Galaprogramu TK Luna s tanečními vystoupeními Kankán a PIF, PAF, sportovní hry v ÚSP Tuchořice v přizpůsobených sportech (získáno 15. místo). ZÁŘÍ účast na psychorehabilitačním pobytu ve Chvojkovském mlýně u Žihle. ŘÍJEN účast na festivalu Slunce svítí všem Mladá Boleslav s tanečními vystoupeními Boubelky tančí kankán a PIF,PAF; Halloween na Rynečku (pořádal Kiwanis Club Luna Louny, prodej výrobků klientů z DS výtěžek 3130,- Kč, účast v soutěži O nejhezčí dýni 1. místo); LISTOPAD účast na plaveckých závodech Integrace IV. (celkové první místo + putovní pohár); workshop vázání adventních věnců společně se studentkami SOŠT a SOU LIVA Louny; zajištění výstavy ve Vrchlického divadle v rámci festivalu Náš svět 2008; účast na festivalu malých divadelních forem herců s mentálním postižením Náš svět 2008 v Žatci a v Lounech s tanečním vystoupením PIF, PAF výtěžek 3198,- Kč na vstupném ve Vrchlického divadle; prodej adventních věnců při rozsvěcení vánočního stromu v Lounech - výtěžek 9549,- Kč, stacionář předvedl taneční vystoupení Tři Maxíci uličníci. PROSINEC - návštěva z SPC Žatec p. Dvorská, p. Vápeníková (seznámení s individuálním plánováním v sociálních službách); účast na Benefici Chomutov s tanečním vystoupením PIF, PAF; účast na Mikulášské párty ve Stromovce; účast na akci Vánoční kapr v plavecké hale s tanečním vystoupením Boubelky tančí kankán, účast na Benefici fitnes studia p. Hoffmanové s tanečními vystoupeními Tři Maxíci uličníci, Boubelky tančí kankán a PIF, PAF výtěžek 2100,- Kč ve prospěch denního stacionáře. Na všech akcích prezentuje denní stacionář MPS Louny, finanční prostředky získané z akcí či prodeje drobných výrobků jsou následně použity na nákup materiálu a výrobu kostýmů pro další vystoupení. 10
IV. STATISTICKÉ ÚDAJE Domy s pečovatelskou službou Počet bytů celkem 58 z toho: Rakovnická 2502 30 (jen garsonky) U Pramene 2634 28 (7 garsonek a 21 bytů 1+1) Kapacita DPS celkem 79 osob z toho: Rakovnická 2502 30 osob U Pramene 2634 49 osob Počet žijících občanů v DPS k 31. 12. 2008 celkem 60 z toho: Rakovnická 2502 30 U Pramene 2634 30 Počet volných bytů v DPS k 31. 12. 2008 celkem 1 z toho: Rakovnická 2502 0 U Pramene 2634 1 Počet evidovaných žádostí o byt k 31. 12. 2008 celkem 33 z toho: Louny 3 ostatní obce 30 Počet přidělených bytů v roce 2008 celkem 5 z toho: občanům Loun 2 ostatním občanům 3 11
Počet vyřazených žádostí o byt v roce 2008 celkem 4 z toho: z důvodu úmrtí 2 Z jiných důvodů 2 Počet občanů využívajících pečovatelskou službu celkem 123 z toho: v DPS 60 V terénu 63 Počet obědů za rok 2008 celkem 72 254 z toho: jídelna 37 681 rozvoz 34 573 Počet uzavřených smluv v denním stacionáři k 31. 12. 2008 celkem 12 z toho: občané Loun 7 z ostatních obcí 5 Docházka do denního stacionáře k 31. 12. 2008 průměr 9,5 z toho: denně (Po Pá) 8 3 x v týdnu 1 2 x v týdnu 3 12
V. ZÁVĚR Rok 2008 přinesl naší organizaci podstatné změny, kterým jsme museli přizpůsobit celý provoz. V rámci poskytování sociálních služeb se zvýšil počet strávníků, zvýšil se počet klientů denního stacionáře a v pečovatelské službě se zvýšil počet poskytovaných úkonů, přestože počet klientů zůstal na stejné úrovni. Předpokládáme, že i v roce 2009 se budou počty poskytovaných služeb zvyšovat a bude-li to potřeba, rádi bychom zavedli i služby nové, za co nejnižšího nárůstu nákladů. Ke zprávě jsou přiloženy tabulky výkonů jednotlivých středisek, které ukazují, jak byly sledovány v roce 2008. U obědů je pro porovnání přiložena i tabulka výkonů z roku 2007. 13