Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro PHILIPS AZ1035. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se PHILIPS AZ1035 v uživatelské příručce (informace, specifikace, bezpečnostní poradenství, velikost, příslušenství, atd.). Podrobný návod k použití je v uživatelské příručce. Návod k použití PHILIPS AZ1035 Návod k obsluze PHILIPS AZ1035 Uživatelská příručka PHILIPS AZ1035 Příručka pro uživatele PHILIPS AZ1035 Návod na použití PHILIPS AZ1035 Vaše uživatelský manuál PHILIPS AZ1035 http://cs.yourpdfguides.com/dref/975182
Abstrakt manuálu: Pøi nesprávné manipulaci s pøístrojem (v rozporu s tímto návodem) mù e dojít k nebezpeènému ozáøení. Proto pøístroj za chodu neotevírejte ani nesnímejte jeho kryty. Jakoukoli opravu v dy svìøte specializovanému servisu. Nebezpeèí! Pøi sejmutí krytù a odjitìní bezpeènostních spínaèù hrozí nebezpeèí neviditelného laserového záøení! Chraòte se pøed pøím m zásahem laserového paprsku. Záruka Pokud byste z jakéhokoli dùvodu pøístroj demontovali, v dy nejdøíve vytáhnìte síovou zástrèku. Pøístroj chraòte pøed jakoukoli vlhkostí i pøed kapkami vody. MAGYARORSZÁG Minõségtanúsítás A garanciajegyen feltüntetett forgalombahozó vállalat a 2/1984. (III.10.) BkM-IpM együttes rendelet értelmében tanúsítja, hogy ezen készülék megfelel a mûszaki adatokban megadott értékeknek. Figyelem! A meghibásodott készüléket - beleértve a hálózati csatlakozót is - csak szakember (szerviz) javíthatja. @@@@@@@@5 W Érintésvédelmi osztály II. Tömeg.....3,5 kg Befoglaló méretek szélesség....435 mm magasság......170 mm mélység. 152 mm SLOVAK REPUBLIC Prístroj sa nesmie pou íva v mokrom a vlhkom prostredí! Chránte pred striekajúcou a kvapkajúcou vodou! Rádiórész vételi tartomány URH..87,5108 MHz Középhullámú......5221607 khz Erõsítõrész Kimeneti teljesítmény....60 W PMPO 2 1,4 W RMS 2 êûòòíëè Polski Èesky Slovensky Magyar äìóôíë ÛÔ,ÎÂÌËfl.
.14 èëúìëâ.....15 éòìó,ì Â ÙÛÌÍ^ËË......16 êëó. 16 è ÓË,,,ÚÂÎ CD.1719 å,,ìëúóùóì......2021 é fl ËÌÙÓ Ï^Ëfl. 22 ìòú ÌÂÌËÂ ÌÂËÒÔ,ÌÓÒÚÂÈ 23 Opis prze åczników...24 Zasilanie....25 Podstawowe funkcje. 26 Radio.26 Ovládací tlaèítka......34 Napájení....35 Základní funkce....36 Radiopøijímaè...36 Ovládacie gombíky.....44 Napájanie... 45 Základné funkcie...46 Rádioprijímaè..
.46 Vezérlõ gombok... 54 Tápfeszültség...55 Alapfunkciók....56 Rádió......56 Odtwarzacz CD....2729 Magnetofon....3031 Informacje ogólne.....32 Usuwanie usterek......33 Pøehrávaè CD.. 3739 Kazetov magnetofon...4041 Veobecné informace....42 Pøehled mo n ch závad..43 Prehrávaè CD......4749 Kazetov magnetofón...5051 Veobecné informácie....52 Prehad mo n ch ch b... 53 CD-lejátszó 5759 Magnetofon...6061 Általános információk....62 Hibakeresés....63 3 Magyar Slovensky Èesky Polski êûòòíëè English English Controls....4 Power supply.....5 Basic fuctions..
..6 Radio... 6 CD player..79 Cassette recorder.....1011 General information... 12 Troubleshooting...13 OVLÁDACÍ TLAÈÍTKA ZÁKLADNÍ FUNKCE 1 POWER: CD, TAPE, BAND..volba zdroje zvuku 2 DBB......zv raznení basov ch tónù 3 VOLUME....nastavení síly zvuku 4 p..3,5 mm pøípoj sluchátek Poznámka: Pøipojením sluchátek odpojíte reproduktory. @@@@Pokud pøístroj nebudete delí dobu pou ívat nebo pokud zjistíte, e èlánky jsou ji vyèerpané, vyjmìte je z pøístroje. Napájecí èlánky obsahují chemikálie, proto je po pou ití vlo te do urèen ch nádob na odpadky. Napájení ze sítì 1 Pøesvìdète se, zda napìtí v místní svìtelné síti souhlasí s údajem uveden m na typovém títku pøístroje. Není-li tomu tak, obrate se na svého dodavatele nebo na servis. Typov títek najdete na spodní stranì pøístroje. 2 Má-li pøístroj mìniè napìtí VOLTAGE A, nastavte ho na hodnotu, která je v místní svìtelné síti. 3 Zasuòte zástrèku síového pøívodu na vstup AC MAINS a zástrèku na jeho druhém konci do zásuvky. Pøístroj bude napájen ze sítì. Kabel síového pøívodu najdete v prostoru pro napájecí èlánky. Je-li pøístroj pøipojen k síti, napájení z èlánkù bude pøerueno. @@@@@@@@@@@@@@Ventilaèní otvory nikdy nepøikr vejte a ponechajte okolo pøístroje dostateèné místo, aby se nepøehøíval. RADIO ladìní rozhlasov ch stanic 1 Nastavte spínaè POWER do pozice FM nebo MW podle toho, kterou vlnovou délku si pøejete zvolit. 2 Pomocí regulátoru TUNING nalaïte rozhlasovou stanici. Zlepení pøíjmu radiopøijímaèe Pro pøíjem FM vysuòte teleskopickou anténu. Nejlepí pøíjem nastavíte tak, e nakloníte anténu a poot&aacutaèovat. 2 Najdeteli hledanou èást skladby, tlaèítko uvolnìte. Poznámka: Ve funkcích zvlátního zpùsobu reprodukce a bìhem reprodukce naprogramovaného v bìru skladeb lze hledat pouze v rámci právì reprodukované skladby. Vaše uživatelský manuál PHILIPS AZ1035 http://cs.yourpdfguides.com/dref/975182
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) Èesky CD MODE: Rùzné zpùsoby reprodukce SHUFFLE a REPEAT 1 Tlaèítko CD MODE podr te bìhem reprodukce CD stisknuté a se na displeji zobrazí nápis ádaného zpùsobu. TM SHUFFLE: Reprodukce vech skladeb z CD (nebo z programu) v nahodilém poøadí. TM SHUFrave;esky Údr ba magnetofonu Abyste zajistili kvalitní záznam i reprodukci, musíte díly A, B a C pøibli nì po 50 hodinách provozu vyèistit. K èitìní pou ívejte vatov tampónek navlhèen v lihu nebo ve speciální kapalinì, která se na tyto úèely prodává. Stisknìte tlaèítko PLAY 1 a vyèistìte pøítlaènou kladku A. Potom stisknìte tlaèítko PAUSE ; a vyèistìte hnací høídel B a hlavy C. Poznámka: Na èistìní magnetofonov ch hlav C mù ete té pou ít kazetu se speciálním èistícím páskem. Údr ba pøehrávaèe CD a desek Nikdy se nedot kejte optiky X pøehrávaèe CD. Víko pøehrávaèe nechejte v dy zavøené, aby se optika nezapráila. @@Vyèkejte, a se sama od sebe vyjasní. @@@@@@Èistící prostøedky mohou desku pokodit! @@@@@@Odpojte sluchátka. Zasuòte dobøe síov kábel. Vlo te nové napájecí èlánky. Vlo te napájecí èlánky správnì. Vytáhnìte síov kabel ze vstupu AC MAINS. Vytáhnìte síov kabel ze zásuvky a za nìkolik vteøin jej znovu zapojte. Nastavte anténu na optimální pøíjem. Umístìte pøístroj ve vìtí vzdálenosti od zdroje ruení. Vymìòte nebo oèistìte CD. Vlo te do pøístroje CD. Vlo te CD etiketou smìrem nahoru. Vyèkejte, a se èoèka sama od sebe vyjasní. Vymìòte nebo oèistìte desku. Vypnìte funkci PROGRAM nebo SHUFFLE. Oèistìte hlavy, hnací høídel nebo pøítlaènou kladku. Pro záznam pou ívejte jen kazetu typu NORMAL. @@Vlo te je správnì. Vlo te nové. @@Síov kábel není dobøe zasunut. Napájecí èlánky jsou vyèerpané. Napájecí èlánky jsou nesprávnì vlo ené. @@@@@@televizor, poèítaè, motor, atd. zpùsobují interferenci. Na displeji se Chybná nebo pinavá CD. zobrazí no nebo E Není vlo ena CD. Opaènì vlo ená CD. Opocená optika. @@Zapnutá funkce PROGRAM nebo SHUFFLE. pinavé hlavy, hnací høídel nebo pøítlaèná kladka. Pou íváte nevhodnou kazetu (METAL nebo CHROME). Nelze zapojit záznam Jaz èek kazety je vylomen. Dálkov ovladaè Nesprávnì vlo ené napájecí èlánky. nefunguje správnì Vyèepané napájecí èlánky. Dálkov ovladaè je pøíli daleko od pøístroje. 43 Èesky. Vaše uživatelský manuál PHILIPS AZ1035 http://cs.yourpdfguides.com/dref/975182