R E P R E Z E N T A T I V N Í K A N C E L Á Ř E K P R O N Á J M U V á c l a v s k é n á m ě s t í 1, 1 0 0 0 0 P r a h a 1
P A L Á C K O R U N A LOKALITA Palác Koruna se nachází na prestižní adrese v centru metropole, na tzv. Zlatém kříži, na rohu Václavského náměstí a ulice Na Příkopě. Poloha budovy je zárukou výborného spojení jak městkou hromadnou dopravou, autem, tak pěšky. Vestibul stanice Metra Můstek (trasa A a B) se nachází přímo v budově, stanice metra trasy C = Muzeum a zastávky tramvají ve Vodičkově ulici nebo Národní třídě jsou vzdáleny několik minut chůze. Svým umístěním nabízí budova nejlepší a nejznámější obchodní adresu v české metropoli - Václavské nám.1. LOCATION Koruna palace is situated in one of the most prestigious area of Prague central business district. The building is located on the corner of Wenceslas Square and Na Příkopě street, commonly known as the Golden Cross. The building s central position guarantees excellent access by public transport, by car and by foot. Můstek metro station, which houses lines A and B is situated directly under the building, with Muzeum metro station, which houses lines A and C, being situated at the opposite end of Wenceslas Square. Tram s stops located on Vodičková street and Národní třída, are only a few minutes walk away. This location offers the best known business address in the capital. POPIS OBJEKTU Budova byla postavena v roce 1912 a patří mezi významné kulturní památky. V roce 1996 byl objekt rekonstruován a dnes splňuje všechny požadavky na moderní kancelářské prostory. Palác Koruna nabízí svým uživatelům mimo jiné i několik restaurací, kaváren a obchodů na svém přízemí. Administrativní část budovy disponuje samostatným vchodem přes representativní recepci s 24-hodinovou ostrahou. Parkování je možné v přilehlých lokalitách. BUILDING DESCRIPTION Originally constructed in 1912, the building is one of the most prestigious cultural landmarks in Prague. Since it s complete refurbishment in 1996 and subsequent letting as office premises the building has proved it s tenants with all features and conveniences accommodation. The building is situated next to a number of restaurants, cafes and shops, with many attractive conveniences being provided within the building itself. The section of the building which is designated for office use utilizes an independent entrance, representative reception and 24-hour security service. Parking is available in surroundings. RECEPCE V dubnu 2012 byla dokončena rekonstrukce recepce hlavního vchodu do administrativní části budovy. Reprezentativní recepce splňuje požadavky na vysoký standard kancelářské budovy. RECEPTION In April 2012 the reception on the main entrance to the building has been completely reconstructed in order to meet the current requirements of a high standard office building.
K A N C E L Á Ř S K É P R O S T O R Y Díky variabilnímu dispozičnímu řešení lze v objektu nabídnout samostatné kancelářské jednotky pod uzavřením od 150 do 1.600 m2 na jednom patře, popřípadě i jednotlivé kancelářské místnosti se společným zázemím. Dispozice jednotlivých místností je v podstatě neomezená a lze připravovat jak moderní velkoprostorové jednotky, tak i klasické dělené kanceláře, či jejich kombinace. The high flexibility of the office space allows for the possibility to offer independent office units between 150 and 1.600 sqm on a single floor or individual office rooms with common facilities. Each entire floor can be offered as an independent unit with it s own representative reception area. The office space offers the opportunity to be arranged in either cellular or an open plan layout, or alternatively a combination of the two. SPECIFIKACE VYBAVENÍ Přístup a zabezpečení representativní centrální recepce 24 hodinová ostraha kamerový systém ostrahy elektronický systém přístupových karet elektronický požární poplachový systém zkušená správa budovy Vybavení kanceláří chlazení centrální topení otvíravá dvojitá okna kvalitní koberce příprava pro počítačové sítě spuštěné podhledy vestavěné osvětlení plně vybavené kuchyňky a toalety FIT-OUT Access and security Representative central reception 24 hour security service security camera system electronic card access system electronic fire alarm system highly experienced facility management Offices fit-out cooling central heating openable double windows quality carpets computer trunking suspended ceilings built-in lighting fully fitted toilets and kitchens Telekomunikace dostatečný počet přímých telefonních linek ISDN linky možnost připojení na optický kabel centrální digitální ústředna Telecommunications sufficient amount of direct lines ISDN lines fibre optics central digital switchboard
K A N C E L Á Ř E 1. P A T R O LEGENDA VÁCLAVSKÉ NÁMĚSTÍ / PŘÍKOPY: LEGEND VÁCLAVSKÉ NÁMĚSTÍ / PŘÍKOPY: kanceláře offices komunikace a recepce communications and reception sociální zázemí social background 270 sqm 65 sqm 24 sqm CELKOVÁ PLOCHA: TOTAL AREA: 359 sqm LEGENDA VNITROBLOK: LEGEND COURTYARD: kanceláře offices komunikace a recepce communications and reception sociální zázemí social background 237 sqm 14 sqm 22 sqm CELKOVÁ PLOCHA: TOTAL AREA: 273 sqm
K A N C E L Á Ř E 4. P A T R O LEGENDA: LEGEND: kanceláře offices komunikace a recepce communications and reception sociální zázemí social background 343 sqm 115 sqm 30 sqm CELKOVÁ PLOCHA: TOTAL AREA: 488 sqm
NÁVRH DISPOZICE VYBRANÝCH KANCELÁŘSKÝCH PROSTOR: N Á V R H D I S P O Z I C E 1. P A T R O
NÁVRH DISPOZICE VYBRANÝCH KANCELÁŘSKÝCH PROSTOR: N Á V R H D I S P O Z I C E 4. P A T R O
V I Z U A L I Z A C E
K O N T A K T PRO VÍCE INFORMACÍ O PRONÁJMU KANCELÁŘSKÝCH A OBCHODNÍCH PROSTOR PALÁCE KORUNA KONTAKTUJTE: Ph.Dr. Marek Moravec, Ph.D. Ing. Daniela Foldynová Václavské nám. 1, Praha 1, 110 00 tel.: +420 224 474 003 e-mail: kpm@koruna-palace.cz www.koruna-palace.cz