Kabelové průchodky Napětí V-Body / V-Insert / V-Guard HSI 90 Kabelová průchodka se systémem Dlouhá životnost Mnoho aplikací Through-the-wall Inteligentně skrz zeď.intelligence. Od vyn álezce kabelo vé prů chodky Cable and Pipe Sealing Systems
V-Body Wall inserts Plyno- a vodotěsné do 2 bar Kabelová průchodka pro nejvyšší požadavky Tato kabelová průchodka HSI 90 je inovační novinkou a udává nová měřítka pro části určené do betonu. Průchodka HSI 90 lícuje s bedněním a je přizpůsobena ke snadnému uchycení. Osvědčený modulový rám HSI 90 je univerzálním řešení při projektování hrubé stavby s plynotěsnými a vodotěsnými systémy. Jednoduchá ucpávka HSI 90-K je vhodná pro jednostranné utěsnění. Čisté a polohově zajištěné vytvoření bloků může být prováděno přímo při montáži na stavbě. Dvojitá ucpávka HSI 90-K2 je vhodná pro oboustranné utěsnění a nabízí zdvojenou bezpečnost, nejen pro stavbu trafostanic. Kabelovou průchodku HSI 90 lze dodat jednotlivě nebo jako blokové uspořádání odpovídající síle stěny. Nově použité ekologické spojovací těsnění TPE (termoplastický elastomer) zaručuje pomocí 3-pásmové těsnění absolutní těsnost vůči betonu. V-Body 1 Jednoduchá ucpávka HSI 90-K/X V-Body 2 Dvojitá ucpávka HSI 90-K2/X : HSI 90/X Po zabetonování těsné vůči tlaku do 2 barů Od tloušťky stěny 70 mm Pro kabel od Ø 4 72 mm Zásuvný rám pro vytvoření bloků Uzavřené systémové víko součástí Vhodné pro těsnicí systémy: Systémové víko HSI 90 Pryžové stlačitelné těsnění P-CABLE (HRD) Vhodné pro systémy přípojek: Systém připojení kabelů KES nebo hladkých, popřípadě vlnitých trubek do Ø 110 mm : HSI 90-K2/X Po zabetonování těsné vůči tlaku do 2 barů Od tloušťky stěny 100 mm Pro kabel od Ø 4 72 mm Zásuvný rám pro vytvoření bloků Uzavřené systémové víko součástí Vhodné pro těsnicí systémy: Systémové víko HSI 90 Pryžové stlačitelné těsnění P-CABLE (HRD) Vhodné pro systémy přípojek: Systém připojení kabelů KES nebo hladkých, popřípadě vlnitých trubek do Ø 110 mm Takto udáte správně objednací číslo: HSI 90 K/X Označení Jednostranné připojení Tloušťka stěny v mm Příklad použití jako bloku 2x5 (na místě) Takto udáte správně objednací číslo: HSI 90 YxZ K2/X Označení Y = Počet řad Z = Počet průchodů v řadě Tloušťka stěny v mm Oboustranné připojení YxZ pouze specifikované sestavy Příklad objednání jako bloku 2x5 pro tloušťku stěny 20 cm: : HSI 90-2x5-K2/200 135 mm Rozměr rámu 145 x 145 mm 280 mm 135 mm Rozměr rámu 145 x 145 mm 280 mm 685 mm 685 mm
V-Body Šikmé ucpávky Utěsnění HSI 90 pro speciální požadavky Tato šikmá těsnicí ucpávka HSI 90 je vhodná pro průchody kabelů vedené šikmo v jakémkoli směru v úhlu 30, 45 nebo 60. Obsahuje šikmou těsnicí ucpávku dodávanou podle požadavku jako jednoduchou nebo dvojitou jakož i jako jednořadý blok připravený k montáži na stavbě. Šikmá těsnicí ucpávka je součástí nově vyvinuté skupiny výrobků HSI 90 a udává nová měřítka pro částí určené do betonu. Šikmá ucpávka HSI 90 lícuje s bedněním a je přizpůsobena ke snadnému uchycení. Osvědčený modulový rám HSI 90 je univerzálním řešením při projekci hrubé stavby se plynotěsnými a vodotěsnými systémy. Ekologické spojovací těsnění TPE (termoplastický elastomer) zaručuje pomocí 3-pásmového těsnění absolutní těsnost vůči betonu. Připraveno pro vestavbu do stěny nebo stropu S ocelovým nosným rámem z St 37 a klíny ze Styroporu pro vymezení prostoru pro montáž systémových vík K dostání jako jednoduchá nebo dvojitá ucpávka Těsnost do tlaku 2 baru Pro kabely Ø 4 72 mm Minimální tloušťka stěny 180 mm (30 a 40 ) Minimální tloušťka stěny 220 mm (60 ) Vhodné pro těsnicí systémy: Systémové víko HSI 90 Pryžové stlačitelné těsnění P-CABLE (HRD) Vhodné pro systémy přípojek: Systém připojení kabelů KES nebo hladkých popřípadě vlnitých trubek do Ø 110 mm Příklad objednávky: HSI 90-1x3-K2S45/X : HSI 90 1xZ- K2 S /X Označení Počet průchodů vedle sebe K (jednoduchá těsnicí ucpávka) K2 (dvojitá těsnicí ucpávka) Příklad objednávky: Vícenásobný zkosený blok 1x5-řad, tloušťka stěny 30 cm a 45 zkosené vedení kabelu : HSI 90-1x5-K2S45/300 Tloušťka stěny v mm Šikmost vestavby 30 /40 /60 Technické údaje pro šikmé těsnicí ucpávky HSI 90 Zkosení vestavby S ve Jednoduchá těsnicí ucpávka. Vzorec pro rezervní výši Z - mm Dvojitá těsnicí ucpávka. Vzorec pro rezervní výši Z - mm Výška příruby H - mm Vnější stavební rozměr Šikmá 2x HSI 90-1xZ- K S45 /X Jednoduchá ucpávka Vnější stavební rozměr Šikmá 2x HSI 90-1xZ- K2 S45 /X Dvojitá ucpávka 30 Z = 0,6 x X + 185 Z = 0,6 x X + 220 280 S[ ] Y S[ ] Y 45 Z = X + 210 Z = X + 250 315 Z 100 mm Z 100 mm 60 Z = 1,8 x X + 280 Z = 1,8 x X + 355 417 H = Výška přiruby S = Zkosení vestavby Z = Min. rezervní výška X = Tloušťka stěny Pro spolehlivé zabetonování by vzdálenost jednotlivých sestav měla být min. 100mm. Styropor výplň Min. tloušťka stěny = 180 mm při S = 30/45 = 220 mm při S = 60 Styropor výplň Styropor výplň Min. tloušťka stěny = 200 mm při S = 30 = 210 mm při S = 45 = 220 mm při S = 60 Další speciální řešení dle poptávky.
V-CABLE HSI 90 Příslušenství Pro systémové víko V-Insert HSI 150 Zaslepovací zátky Pro systémové víko Hrdlo Øi mm HSI 90-D3/32 32 VS 32/34 HSI 90-D6/20 20 VS 20 Náhradní smrštitelné manžety - smršt ování za studena Označení výrobku Systémové víko HSI 90 HSI 90-D1/75-KS 38-72 KS 235.93.38 HSI 90-D3/32-KS 19-30 KS 178.41.19 HSI 90-D6/20-KS 14-18 KS 229.30.14 Zaslepovací zátky VS 32/34 popř. VS 20 Opravné manžety (pro smrštění na jíž stávající kabely v systémovém víku HSI) Pro systémové víko s 1 hrdlem HSI 90-D1/75 20-72 TMR 3.250.84.20 se 3 hrdly HSI 90-D3/32 13-30 TMR 3.250.53.13 se 6 hrdly HSI 90-D6/20 10-18 TMR 3.250.34.10 : HSI ZB vystřeďující kroužek Obsahuje: 3 ks pásek 30x430mm z elastomeru o tloušťce 7mm. Pro upevnění a vystředění těsněných kabelů v hrdle systémového víka. HSI 90 Systémová víka s hrdly Pro systémové víko se 3 hrdly HSI 90-D3/32 4,2-16 AK.3F.44.13.16.4,2 HSI 90-D6/20 4,2-16 AK.3F.44.13.16.4,2 se 4 hrdly HSI 90-D3/32 7-20 AK.4F.44.19.20.7 HSI 90-D6/20 7-20 AK.4F.44.19.20.7 Tavný lepicí pásek objednací číslo: Hatetherm Tavný lepicí pásek svařitelný za studena. Ke spolehlivému utěsnění a spojení pláště kabelu, plastů a kovů. Role: délka 3 m, šíře 35 mm. Prostředek k očištění kabelů objednací číslo: KR 60 Dóza 500 ml se šroubovým uzávěrem. Vhodná k ekologickému očištění kabelů. Kloubové klíče Nářadí Objímky se 3 popř. 4 hrdly Náhradní smrštitelné manžety - smršt ování za tepla Označení výrobku Systémové víko HSI 90 HSI 90-D1/75 25-72 TM 2.200.92.25 HSI 90-D3/32 12-30 TM 2.150.43.12 HSI 90-D6/20 8-18 TM 2.150.25.8 Univerzální nářadí pro otevření uzavíracího víka Univerzální nářadí pro otevření systémového víka s okolním těsněním SLS 6 G SLS 6 GD Kloubový klíč SLS 6 G Kloubový klíč SLS 6 GD
V-Insert Systémové víko V-Guard Připojení kabelových chrániček Systémová víka pro smršťovací techniku s různě velkými hrdly sestávají ze stabilního vysoce kvalitního plastu (PC-polykarbonát). Utěsnění smršťováním za tepla nebo za studena nabízí širokou oblast utěsnění. Manžety smrštitelné za studena umožňují snadnou a rychlou montáž. Nevyužitá hrdla mohou být podle potřeby zaslepena zátkami VS. Bajonetový uzávěr s prakticky vytvarovanou červenou převlečnou maticí umožňuje rychlou a spolehlivou ruční montáž. Pro uzavření neosazených otvorů se používá zaslepovací víko HSI 90-D. Systémová víka pro připojení kabelových chrániček s různě velkými hrdly nabízí možnosti připojení pro všechny běžné hladké a vlnité plastové chráničky kabelů z PVC, PE-HD a PP. Na výběr je smršťovací technika za tepla a za studena (KS), obsáhlá technika manžet (M), násuvných objímek (SM) nebo lepicích objímek (KM). V závislosti na výrobci chrániček se zde dosahuje těsnosti do 0,5 bar (např. DIN 16951 T2). Bajonetový uzávěr s prakticky vytvarovanou červenou převlečnou maticí umožňuje rychlou a spolehlivou ruční montáž. Pro uzavření neosazených otvorů se používá zaslepovací víko HSI 90-D. Obj. č.: HSI 90-D1/82 Obj. č.: HSI 90-D3/32 Obj. č.: HSI 90-M110 Obj. č.: HSI 90-M110 WR Obj. č.: HSI 90-D6/20 Obj. č.: HSI 90-D HSI 90 - smršťování za tepla 1 hrdlo Kabel/trubka 75* 25-72 HSI 90-D1/75 3 hrdla 32 12-30 HSI 90-D3/32 6 hrdel 20 8-18 HSI 90-D6/20 Uzavřené Systémové víko HSI 90-D Zátky 32 VS 32 Zátky 20 VS 20 HSI 90 - smršťovací technika Øa trubky (mm) Pro hladké kabelové chráničky 85-90 HSI 90-M90 100-113 HSI 90-M110 Pro vlnité trubky, včetně svorek 110-112 HSI90-M110WR* * WR = Vlnitá trubka Nutno uvést výrobce a typ vlnité trubky HSI 90 - smršťování za studena 1 hrdlo Kabel/trubka 75* 38-72 HSI 90-D1/75 KS 3 hrdla 32 19-30 HSI 90-D3/32 KS 6 hrdel 20 14-20 HSI 90-D6/20 KS HSI 90 - násuvná objímka - smršťování za studena Øa trubky (mm) KS = smršťování za studena 75 HSI 90-D75 (objímka) 75 HSI 90-D75 KS *1 HSI ZB vystřeďující kroužek součástí balení
V-Body 3 Hliníková příruba HSI 90-DF Utěsnění systémů pro zvláštní požadavky Jako utěsnění pro jádrová vrtání nabízí čtvercová příruba z velmi jakostní, povětrnosti odolné hliníkové slitiny univerzální utěsnění systémů s osvědčeným (se západkou) Snap-In-systémem HSI 90. Tento systém se hodí také pro montáž u většiny modulových a kontejnerových stěn. Pro jádrová vrtání max. Ø 90 mm. Součást balení: Hliníková příruba s katodickým lakováním Chloroprenové těsnění o tloušťce 10mm Kotvící šrouby pro betonové stěny Utěsnění vůči tlaku pro jádrová vrtání Vhodné pro většinu modulových a kontejnerových systémů Připojení systémových vík se smršťovací technikou Připojení KES-M/systémů prázdných trubek Důležité rozměry: Rozměr hran 185 mm x 185 mm Rozteč os min. 185 mm Výška nástavby 46 mm těsnění z EPDM tloušťka 10 mm : HSI 90-DF Important functional dimensions. 185 Hliníková příruba HSI 90-DF 185 Jádrové vrtání max. Ø 90 mm Kompetentní pomoc od firmy Hauff-Technik Chtěli byste se Vašemu architektovi a stavebníkovi kompetentně zodpovídat? Nabízíme bezplatné školení na téma Odborná utěsnění budov. Máte-li zájem, spojte se jednoduše s námi. Stačí jedno zavolání nebo jeden e-mail. Chtěli byste se více dozvědět o jiných výrobcích firmy Hauff-Technik? Navštivte naše webové stránky www.bettra.cz, kde naleznete všechny důležité informace a budete automaticky navedeni k správnému výrobku. 185 Řez 46 10 95 The information provided in this brochure is based on our existing technical knowledge and experience. Because of the large number of possible influences to which the products can be subjected during handling and in use, the information provided can be used only as a guide. It does not relieve installation engineers or users of the products from the responsibility of carrying out their own tests and trials. We will replace all parts which are unserviceable due to defective materials. We will not replace parts with faults resulting from transport, storage or incorrect installation. We Jsme are tady there pro for Vás. you. Whatever Zcela jedno your jaké requirements požadavky and a přání wishes, máte we dodáme can supply Vám any každé version provedení. to meet your needs. Fast Rychle and a affordable. cenově výhodně. Contact Mluvte us! We s will námi! be Osobně happy to Vám advise velmi you rádi personally. poradíme. Hauff-Technik V Háji 1092/15 GmbH & Co. KG In 170 den 00 Stegwiesen Praha 7 18 89542 Herbrechtingen Germany Telefon Tel./fax: + 220 49 73 874 24790 96 00-0 Telefax Mobil: + 603 49 73 206 24593 96 00-21 office@hauff-technik.de bettra@bettra.cz www.hauff-technik.de www.bettra.cz