EM210 Třífázový elektroměr a analyzátor Návod k použití OBSAH: 1) Upozornění str. 2 2) Rozměrový výkres a montážní otvor v panelu str. 2 3) Přestavba z panelové verze na DIN str. 3 4) Zapojení měřících obvodů str. 4 5) Zapojení pulzních výstupů str. 6 6) Zapojení datové komunikace str. 7 7) Popis čelního panelu a ovládacích prvků str. 7 8) Nastavení parametrů a doplňkových funkcí str. 10 8a) Zadání přístupového hesla str. 10 8b) Změna přístupového hesla str. 10 8c) Nastavení typické aplikace str. 11 8d) Nastavení elektrického systému str. 12 8e) Nastavení převodních konstant transformátorů str. 12 8f) Nastavení váhy pulzu str. 13 8g) Nastavení šířky pulzu str. 13 8h) Simulace pulzního výstupu str. 13 8i) Start simulace pulzního výstupu str. 13 8j) Nastavení sériové adresy str. 14 8k) Nastavení rychlosti komunikace str. 14 8l) Nastavení parity str. 14 8m) Nastavení stop bitu str. 14 8n) Nulování stavu počítadel str. 15 8o) Ukončení nastavování str. 15
1) UPOZORNĚNÍ Prostudujte pozorně tento návod k použití. Přístroj je určen k měření elektrických parametrů rozvodné sítě. Lze ho instalovat ve vnitřních prostorách a v rozvodných sítích, které jsou vybaveny přepěťovými ochranami kategorie 3 nebo vyšší. Instalaci a zapojení mohou provádět pouze kvalifikované osoby. Před prvním zapnutím se pečlivě ujistěte, zda je zapojení přístroje provedeno správně podle schématu doporučeného výrobcem. Zabráníte tak možnému poškození přístroje. Jestliže je přístroj použit jiným způsobem, než je stanoveno výrobcem, nemusí být zaručen zcela bezpečný provoz přístroje. Podrobné technické parametry a další specifikace jsou uvedeny v originálním katalogovém listu výrobce. 2) ROZMĚROVÝ VÝKRES A MONTÁŽNÍ OTVOR V PANELU 2 ENIKA.CZ s.r.o., Vlkov 33, 509 01 Nová Paka, Telefon: +420 493 773 311, www.enika.cz, E-mail: enika@enika.cz
3) PŘESTAVBA Z PANELOVÉ VERZE NA DIN Přístroj je vybaven bezkontaktním displejem, který lze umístit na obě strany těla přístroje. Tak je možné snadno provést přestavbu z verze pro montáž do panelu na verzi pro montáž na DIN lištu. Po dokončení montáže a nastavení může být displej z těla odebrán bez vlivu na funkci přístroje. Postup přestavby je graficky znázorněn na obrázku A a B. Opatrně uvolněte západky displeje 3 a 4 ve výřezech 1 a 2 na obou stranách těla přístroje. Použijte šroubovák odpovídající velikosti. Displej opatrně vyjměte (5). Otočte tělo přístroje o 180 (zadní část dopředu). Vložte displej do zahloubení v těle přístroje (6), až obě západky 3 a 4 zaklapnou. Správná pozice displeje je určena výřezem v pravém horním rohu. 3 ENIKA.CZ s.r.o., Vlkov 33, 509 01 Nová Paka, Telefon: +420 493 773 311, www.enika.cz, E-mail: enika@enika.cz
4) ZAPOJENÍ MĚŘÍCÍCH OBVODŮ Dále uvedená schémata zapojení jsou doporučena výrobcem a je nutné je přesně dodržet, aby byla zaručena správná funkce a přesnost měření. Věnujte prosím zapojení přístroje dostatečnou pozornost a pečlivost. POZOR! U každého schématu zapojení je uvedeno, jak má být v menu přístroje nastavena položka SYS (typ měřeného napájecího systému). Toto je velmi důležité dodržet, aby přístroj v konkrétním zapojení měřil správně. V uvedených schématech je přívod energie vždy zleva (L1-L2-L3-N) a zátěže (fázové i mezifázové) jsou naznačeny na pravé straně symboly X. Napájení přístroje je přímo z měřené sítě. Pojistky ve schématech jsou běžné přístrojové, tavné, 5x20 mm. Doporučená hodnota pojistky je uvedena v popisu u schématu. Číslování svorek ve schématu odpovídá označení na pouzdru přístroje a na zde uvedeném výkresu.. [1] 5 A, nastavení systému 3P.n Třífázová síť, 4 vodiče, nevyvážená zátěž, 3 proudové transformátory. F= 315 ma. [2] 5 A, nastavení systému 3P.n Třífázová síť, 4 vodiče, nevyvážená zátěž, 3 proudové a 3 napěťové transformátory. 4 ENIKA.CZ s.r.o., Vlkov 33, 509 01 Nová Paka, Telefon: +420 493 773 311, www.enika.cz, E-mail: enika@enika.cz
[3] 5 A, nastavení systému 3P Třífázová síť, 3 vodiče, nevyvážená zátěž, 3 proudové transformátory. F= 315 ma. [4] 5 A, nastavení systému 3P Třífázová síť, 3 vodiče, nevyvážená zátěž, 3 proudové a 3 napěťové transformátory. [5] 5 A, nastavení systému 3P Třífázová síť, 3 vodiče, nevyvážená zátěž, 2 proudové transformátory (zapojení ARON). F= 315 ma. [6] 5 A, nastavení systému 3P Třífázová síť, 3 vodiče, nevyvážená zátěž, 2 proudové a 3 napěťové transformátory (zapojení ARON). [7] 5 A, nastavení systému 3P.1 Třífázová síť, 3-4 vodiče, vyvážená zátěž, 1 proudový transformátor. F= 315 ma. [8] 5 A, nastavení systému 3P.1 Třífázová síť, 3 vodiče, vyvážená zátěž, 1 proudový transformátor a 3 napěťové transformátory. 5 ENIKA.CZ s.r.o., Vlkov 33, 509 01 Nová Paka, Telefon: +420 493 773 311, www.enika.cz, E-mail: enika@enika.cz
[9] 5 A, nastavení systému 2P Dvoufázová síť, 3 vodiče, 2 proudové transformátory. F= 315 ma. [10] 5 A, nastavení systému 2P Dvoufázová síť, 3 vodiče, 2 proudové transformátory a 2 napěťové transformátory. [11] 5 A, nastavení systému 1P Jednofázová síť, 2 vodiče, 1 proudový transformátor. Pozn.: V případě měření jednofázové sítě musí být napětí na svorkách 9 a 10. F= 315 ma. [12] 5 A, nastavení systému 1P Jednofázová síť, 2 vodiče, 1 proudový a 1 napěťový transformátor. Pozn.: V případě měření jednofázové sítě musí být napětí na svorkách 9 a 10. F= 315 ma. 5) ZAPOJENÍ PULZNÍCH VÝSTUPŮ Pokud typové označení elektroměru obsahuje kód O, pak je vybaven pulzním výstupem (S0) osazeným spínacím prvkem opto-mosfet, který může spínat externí napětí (2.5 až 260 Vac/dc, max. 70 ma). [13] Pulzní výstup opto-mosfet G = zdroj napětí X = zátěž (max. 70 ma) 6 ENIKA.CZ s.r.o., Vlkov 33, 509 01 Nová Paka, Telefon: +420 493 773 311, www.enika.cz, E-mail: enika@enika.cz
6) ZAPOJENÍ DATOVÉ KOMUNIKACE Pokud typové označené elektroměru obsahuje kód S, pak je vybaven výstupem datové komunikace (RS485 Modbus). [14]- Port RS485, dvouvodičové propojení [a] - poslední přístroj [b] - vložený přístroj 1 n [c] - převodník sériové komunikace např. RS485/ RS232, RS485/USB 7) POPIS ČELNÍHO PANELU A OVLÁDACÍCH PRVKŮ Na čelním panelu vpravo jsou dvě tlačítka, sloužící pro ovládání a nastavení přístroje (obr. 1). Jejich funkce se liší podle toho, zda je přístroj v režimu měření nebo v režimu nastavování. V měřícím režimu: Obr. 1 Horní tlačítko 1: Přepínání zobrazení právě měřených hodnot na displeji. Dolní tlačítko 2: Přepínání doplňkových informací o přístroji a jeho nastavení. Při stisknutí tohoto tlačítka delším než 3 vteřiny se přístroj přepne do nastavovacího režimu. V nastavovacím režimu: Horní tlačítko 1: Přechod mezi jednotlivými položkami menu, nebo změna hodnoty právě nastavovaného parametru. Dolní tlačítko 2: Stiskem tlačítka lze vstoupit do změny nastavení vybrané položky menu, nebo přepínat mezi snižováním a zvyšováním hodnoty právě upravovaného parametru (znázornění tohoto postupu je na obrázku 3). 7 ENIKA.CZ s.r.o., Vlkov 33, 509 01 Nová Paka, Telefon: +420 493 773 311, www.enika.cz, E-mail: enika@enika.cz
Na horním řádku a je naznačen režim zvyšování nastavované hodnoty, kde indikátor C v dolním řádku displeje signalizuje, že se hodnota bude zvyšovat. Změna hodnoty Obr. 3 se provádí pomocí horního tlačítka a stiskem dolního tlačítka lze režim kdykoliv přepnout na snižování hodnoty, přičemž se indikátor změní na -C, viz řádek b. Tuto změnu je možné provádět opakovaně. Zapsání nastavené hodnoty se provede delším stiskem dolního tlačítka (symbol - před indikátorem C zabliká). ČERVENÁ LED NA PŘEDNÍM PANELU (POZICE 3 NA OBR. 1) LED bliká přímo úměrně právě meřené spotřebě činné energie (kwh). VÝZNAM POMOCNÝCH SYMBOLŮ NA DISPLEJI Indikace opačného sledu fází: V případě, že fáze nejsou zapojeny v správném pořadí, zobrazí se na displeji tento výstražný trojúhelník. Indikace měření mezifázového napětí: Pokud jsou měřena napětí mezi jednotlivými fázemi (trojúhelník), je na displeji tento symbol. Hodnoty vztažené k celému měřenému systému: Pokud se zobrazené hodnoty průměrují z měření více fází, je na displeji tento symbol. ZÁMEK PROGRAMOVACÍHO REŽIMU Přístup do nastavení přístroje je možné blokovat pomocí speciálního otočného přepínače na zadní straně vyjímatelného displeje. Pomocí šroubováku lze přepínač natočit do pravé krajní polohy k symbolu zamčeného zámku (viz obr. 3, pozice 5). Po vložení displeje do přístroje a zaplombování displeje k tělu je zabráněno obsluze v přístupu do nastavovacího režimu. Druhou možností blokování přístupu je zadání vstupního číselného hesla (viz kapitola Nastavení parametrů a doplňkových funkcí). Obr. 2 ZELENÁ LED SIGNÁLKA V BLÍZKOSTI SVORKY Č. 1. Tato signálka (obrázek C) usnadňuje přehled o stavu přístroje, pokud je provozován bez osazeného displeje. Trvale svítí = přístroj je napájen. Bliká = probíhá datová komunikace. 8 ENIKA.CZ s.r.o., Vlkov 33, 509 01 Nová Paka, Telefon: +420 493 773 311, www.enika.cz, E-mail: enika@enika.cz
ZOBRAZENÍ INFORMACÍ O PŘÍSTROJI Pomocí dolního tlačítka je možné na displeji zobrazit užitečné informace o konkrétním přístroji a jeho nastavení. 1. Rok výroby (Y 2008) a verze firmware (r.a0). 2. Váha pulzu u signalizační LED na panelu. 3. Nastavený elektrický systém (SYS 3P.n) a typ připojení (4 vodiče). 4. Nastavená převodní konstanta proudových transformátorů. 5. Nastavená převodní konstanta napěťových transformátorů. 6. Váha pulzu u pulzního výstupu. 7. Adresa sériové komunikace. 8. Sekundární adresa. 9. Nastavená parita. 10. Rychlost sériové komunikace. 11. Nastavení stop bitu. 9 ENIKA.CZ s.r.o., Vlkov 33, 509 01 Nová Paka, Telefon: +420 493 773 311, www.enika.cz, E-mail: enika@enika.cz
8) NASTAVENÍ PARAMETRŮ A DOPLŇKOVÝCH FUNKCÍ Poznámky: V tomto návodu je popsáno kompletní nastavovací menu, které se může objevit u všech možných variant přístroje. V závislosti na konkrétním provedení se tedy zobrazují jen ty položky menu, které daný typ potřebuje. Ostatní položky jsou během nastavování přeskakovány. U následujících popisů nastavení je pro přehlednost zobrazena vždy jen příslušná část nastavovacího diagramu. Zobrazení celého menu je k dispozici v původním anglickém návodu. Mezi jednotlivými obrázky displeje v diagramu, je vždy umístěn symbol tlačítka, které se má použít pro požadovanou změnu. Proto podrobný popis nastavení a ovládání bude jen u několika prvních funkcí. Další nastavování je pak velmi podobné a zřejmé z grafiky.. Pro vstup do programovacího režimu stiskněte dolní tlačítko a podržte jej pod dobu více než 3 sekundy. 8a) ZADÁNÍ PŘÍSTUPOVÉHO HESLA 00 01 PASS?: Zadání hesla pro vstup do nastavovacího menu. Postup nastavení: Nastavte pomocí tlačítek hodnotu aktuálního vstupního hesla a potvrďte dlouhým stiskem dolního tlačítka. Výchozí heslo z výroby je 0. 8b) ZMĚNA PŘÍSTUPOVÉHO HESLA 00 02 CnG PASS: Změna hesla. Postup nastavení: Výchozí hodnota hesla z výroby 0 je zobrazena na druhém řádku displeje. Stiskem dolního tlačítka přepněte do režimu změny hodnoty (na spodním řádku se objeví C ). Pomocí tlačítek nastavte na displeji hodnotu nového hesla a potvrďte spodním tlačítkem. Zobrazení se vrátí na bod 02 a na druhém řádku je nyní vidět nově nastavené heslo. POZOR! Nové heslo si dobře poznamenejte a uložte. Při ztrátě hesla je možné odblokování vstupu provést jen servisním zásahem dodavatele, nebo výrobce. Poznámka: Pomocí horního tlačítka se nyní můžete posouvat vpřed v nabídce menu od 02 do menu 16 1, po kterém je možný přeskok zpět na menu 02. Opuštění nastavovacího menu je možné ihned přes potvrzení položky 16 End, nebo po uplynutí určitého času, kdy nebude s přístrojem pracováno. V obou případech dojde k zapsání již provedených změn nastavení do paměti. 10 ENIKA.CZ s.r.o., Vlkov 33, 509 01 Nová Paka, Telefon: +420 493 773 311, www.enika.cz, E-mail: enika@enika.cz
8c) NASTAVENÍ TYPICKÉ APLIKACE 03 APPLiC: Nastavení tohoto parametru ovlivní zobrazení údajů na displeji a způsob měření spotřeby energie. Parametr je možné nastavit jako písmeno v rozsahu A-F. Nastavení A, B, C je pro případy, kdy nezáleží na směru toku činné energie (oba směry se integrují na společné počítadlo kwh). U nastavení D, F se rozlišuje směr toku činné energie (spotřeba se zaznamenává na počítadlo kwh, výroba se ignoruje). U nastavení E se rozlišuje směr toku činné energie (spotřeba a výroba se zaznamenává zvlášť na dvě samostatná počítadla kwh). Při nastavení F se na počítadlo kvarh integrují oba směry jalové energie (viz * v následujícím diagramu). Přehled zobrazení na displeji v závislosti na nastavení parametru APPLiC: Poznámka: Kromě informací zobrazených na displeji elektroměr také předává další měřené veličiny pouze prostřednictvím datové komunikace RS485. Jsou to: V L-Nsys, V L-Lsys, VAsys, VA L1, VA L2, VA L3, var L1, var L2, var L3, W L1, W L2, W L3. 11 ENIKA.CZ s.r.o., Vlkov 33, 509 01 Nová Paka, Telefon: +420 493 773 311, www.enika.cz, E-mail: enika@enika.cz
8d) NASTAVENÍ ELEKTRICKÉHO SYSTÉMU: 04 SYS: Nastavení typu měřeného elektrického systému. POZOR! Toto nastavení musí odpovídat použitému schématu zapojení viz kapitola připojení měřících vstupů. 3P.n = tři fáze, nevyvážené s nulovým vodičem. 3P = tři fáze, nevyvážené bez nulového vodiče. 3P.1 = tři fáze, vyvážené bez nebo s nulovým vodičem. 2P = dvě fáze. 1P = jedna fáze. 8e) NASTAVENÍ PŘEVODNÍCH KONSTANT TRANSFORMÁTORŮ 05 Ut rat: Převodní konstanta napěťových měřících transformátorů (1 až 999.000). Pokud je napětí měřeno přímo na vstupech přístroje, nastavte konstantu 1. Příklad: primární napětí je 5kV, sekundární 100V. Hodnota převodního poměru tedy bude 50 (5.000/100). 06 Ct rat: Převodní konstanta proudových měřících transformátorů (1až 999.000). Příklad: Primární proud proudového transformátoru je 3.000A a sekundární 5A. Hodnota převodního poměru tedy bude 600 (3000/5). Poznámka: Maximální součin obou konstant je 1187 (odpovídá maximálnímu příkonu 5,5MW) pro modely AV5_X. Pozor na zobrazení symbolu k před číslem, které znázorňuje násobitel zadaného čísla x1.000. 12 ENIKA.CZ s.r.o., Vlkov 33, 509 01 Nová Paka, Telefon: +420 493 773 311, www.enika.cz, E-mail: enika@enika.cz
8f) NASTAVENÍ VÁHY PULZU 07 PuLSE: Nastavení váhy výstupního pulzu v ozmezí 0,001 až 9,99 (kwh na 1 pulz). 8g) NASTAVENÍ ŠÍŘKY PULZU 08 t.on: Nastavení šířky výstupního pulzu 30, nebo 100ms podle potřeby zařízení na přijímací straně. V případě přenosu velkého počtu pulzů bude zřejmě nutné použít menší šířku pulzu. 8h) SIMULACE PULZNÍHO VÝSTUPU 09 P.teSt: Nastavení simulovaného výkonu v kw, který bude vysílán prostřednictvím pulzního výstupu, po přepočtu podle nastavení váhy pulzu v předchozím kroku. 8i) START SIMULACE PULZNÍHO VÝSTUPU 10 test: Spuštění simulace pulzního výstupu pro testování návazných zařízení, které budou tento signál zpracovávat. Aktivuje se nastavením on. Test je aktivní pouze do doby, než opustíte toto menu. Pouze pro nastavení aplikace C, D, E a F. 13 ENIKA.CZ s.r.o., Vlkov 33, 509 01 Nová Paka, Telefon: +420 493 773 311, www.enika.cz, E-mail: enika@enika.cz
8j) NASTAVENÍ SÉRIOVÉ ADRESY 11 Add: Nastavení čísla adresy pro sériovou komunikaci RS485 (1-247). Pouze u modelů s kódem S. 8k) NASTAVENÍ RYCHLOSTI KOMUNIKACE 12 baudrate: volba rychlosti komunikace (9.6 až 115.2kbps). Pouze u modelů s kódem S. 8l) NASTAVENÍ PARITY 13 PAritY: no (žádná) nebo even (sudá) parita. Pouze u modelů s kódem S. 8m) NASTAVENÍ STOP BITU 14 bstop: volba 1, nebo 2. Pouze u modelů s kódem S. 14 ENIKA.CZ s.r.o., Vlkov 33, 509 01 Nová Paka, Telefon: +420 493 773 311, www.enika.cz, E-mail: enika@enika.cz
8n) NULOVÁNÍ STAVU POČÍTADEL 15 EnE res: Nulování stavů všech počítadel. Pouze pro nastavení aplikace C, D, E a F. 8o) UKONČENÍ NASTAVOVÁNÍ 16 End: Opuštění programovacího režimu stiskem dolního tlačítka. Stiskem horního tlačítka se vrátíte na menu číslo 02. 15 ENIKA.CZ s.r.o., Vlkov 33, 509 01 Nová Paka, Telefon: +420 493 773 311, www.enika.cz, E-mail: enika@enika.cz