Plánovaná údržba Uživatelská příručka
Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Logo SD logo je obchodní známka příslušného vlastníka. Informace uvedené v této příručce se mohou změnit bez předchozího upozornění. Jediné záruky na produkty a služby společnosti HP jsou výslovně uvedeny v prohlášení o záruce, které je každému z těchto produktů a služeb přiloženo. Žádná ze zde uvedených informací nezakládá další záruky. Společnost HP není zodpovědná za technické nebo redakční chyby ani za opomenutí vyskytující se v tomto dokumentu. První vydání: Leden 2007 Číslo dokumentu: 419728-221
Obsah 1 Údržba hardwaru Jednotka bateriových zdrojů... 2 Likvidace staré jednotky bateriových zdrojů... 2 TouchPad a klávesnice... 3 Displej... 3 Diskové jednotky... 4 Defragmentace disku... 4 Vyčištění disku... 4 2 Pravidelná optimalizace výkonu 3 Používání na cestách a přeprava Rejstřík... 8 CSWW iii
iv CSWW
1 Údržba hardwaru Počítač je navržen tak, aby byl odolný a měl dlouhou životnost. Pokud se budete řídit postupy pro plánovanou údržbu, jež jsou popsány v této kapitole, můžete prodloužit životnost počítače a zachovat jeho maximální výkonnost. Přenášejte a uchovávejte počítač v přenosném pouzdru. UPOZORNĚNÍ Aby nedošlo k poškození displeje, nepokládejte na počítač žádné předměty, ani když je počítač v přenosném pouzdru. Nevystavujte na delší dobu počítač přímému světlu, extrémním teplotám nebo ultrafialovému světlu. UPOZORNĚNÍ vlhkosti. Nevystavujte počítač nebo diskové jednotky extrémním teplotám nebo Udržujte počítač čistý. Nános prachu může zvýšit teplotu vnitřních součástí počítače. VAROVÁNÍ! Aby nedošlo ke vzniku nepříjemného pocitu nebo popálenin, neomezujte proudění vzduchu z počítače ani dlouhodobě nepracujte s počítačem na klíně. Také nedovolte, aby se během provozu dostal adaptér střídavého proudu na delší dobu do kontaktu s kůží. Počítač je navržen tak, aby dokázal provozovat náročné aplikace při plném výkonu. Kvůli zvýšené spotřebě energie je normální, že se počítač a adaptér střídavého proudu zahřívají, pokud jsou používány po delší dobu. Počítač a adaptér střídavého proudu splňují limity pro teplotu uživatelem přístupných povrchů, které jsou definovány v mezinárodním standardu pro bezpečnost zařízení informačních technologií (IEC 60950). UPOZORNĚNÍ Ochrana před úrazem elektrickým proudem nebo poškozením počítače: Vždy odpojte počítač ze zásuvky napájení a odpojte od počítače všechna periferní zařízení předtím, než začnete s čištěním počítače nebo některé jeho součásti. Nerozstřikujte tekutiny ani nedovolte jejich ukápnutí na klávesnici počítače, displej nebo diskové jednotky. UPOZORNĚNÍ Aby nedošlo k přehřátí, neblokujte ventilační otvory. Používejte počítač výhradně na rovném tvrdém povrchu. Proudění vzduchu by neměl bránit jiný pevný povrch, jako například tiskárna, ani měkký povrch, například polštáře, silné pokrývky či šaty. CSWW 1
Jednotka bateriových zdrojů VAROVÁNÍ! Za účelem snížení možného bezpečnostního rizika používejte s tímto počítačem pouze baterii dodanou s počítačem, náhradní baterii od společnosti HP nebo kompatibilní baterii zakoupenou u společnosti HP. UPOZORNĚNÍ Aby nedošlo k poškození jednotky bateriových zdrojů, nevystavujte ji vysokým teplotám po příliš dlouhou dobu. Pokud počítač nebude používán a bude odpojen od externího zdroje napájení déle než 2 týdny, vyjměte baterii a uložte ji na bezpečné místo. Chcete-li prodloužit životnost skladované nabité jednotky bateriových zdrojů, skladujte ji na chladném, suchém místě. Jestliže byla jednotka bateriových zdrojů skladována po dobu 1 měsíce nebo déle, proveďte před jejím použitím její kalibraci. Likvidace staré jednotky bateriových zdrojů VAROVÁNÍ! Aby nedošlo k požáru nebo popálení, nepokoušejte se jednotku bateriových zdrojů rozebírat, rozbíjet nebo propichovat, zkratovat její elektrické kontakty nebo ji vystavovat ohni či ponořovat do vody. Nevystavujte jednotku bateriových zdrojů teplotám vyšším než 60 C. Informace o likvidaci jednotky bateriových zdrojů najdete v části Poznámky o předpisech, bezpečnosti a prostředí. 2 Kapitola 1 Údržba hardwaru CSWW
TouchPad a klávesnice Špína a mastnota na povrchu zařízení TouchPad (pouze u vybraných modelů) může způsobit trhaný pohyb ukazatele na obrazovce. Aby k tomu nedošlo, očistěte zařízení TouchPad navlhčeným hadříkem a během používání počítače si často myjte ruce. VAROVÁNÍ! Aby nedošlo k úrazu elektrickým proudem a poškození vnitřních součástí, nepoužívejte k čištění klávesnice vysavač s nástavcem. Vysavač může povrch klávesnice zanést nečistotami z vysávání. Pravidelně provádějte čištění klávesnice, abyste zabránili zasekávání kláves a odstranili prach, vlákna a částice nečistot, jež se usazují pod klávesami. Nečistoty pod klávesami lze odstranit pomocí nádobky se stlačeným vzduchem vybavené nástavcem. Displej Pokud je počítač vybaven polohovací páčkou, je třeba zařízení pravidelně čistit nebo provádět výměnu kloboučku páčky. (Náhradní kloboučky jsou přiloženy k vybraným modelům.) Aby byl displej stále čistý, pravidelně jej otírejte měkkým navlhčeným hadříkem, který nepouští vlákna. Pokud je displej stále znečištěn, použijte navlhčenou antistatickou utěrku nebo soupravu na čištění obrazovky. UPOZORNĚNÍ Aby nedošlo k poškození počítače, nikdy na displej nerozstřikujte vodu, čistící nebo chemické prostředky. CSWW TouchPad a klávesnice 3
Diskové jednotky Diskové jednotky jsou velmi citlivé a je třeba s nimi manipulovat opatrně. Řiďte se pokyny pro ochranu diskových jednotek v této části. Defragmentace disku UPOZORNĚNÍ Aby nedošlo k poškození počítače, diskové jednotky nebo ztrátě dat, dodržujte následující bezpečnostní opatření: Než začnete manipulovat s diskovou jednotkou, zbavte se elektrostatického náboje tím, že se dotknete nelakovaného kovového povrchu jednotky. Nedotýkejte se kolíků konektorů výměnné jednotky nebo počítače. Manipulujte s jednotkou opatrně. Nedovolte, aby došlo k jejímu stlačení nebo pádu na zem. Nevkládejte jednotku do pozice přílišnou silou. Během zapisování na médium nepoužívejte klávesnici ani počítač nepřemisťujte. Proces zápisu je citlivý na otřesy. Je-li jediným zdrojem napájení jednotka bateriových zdrojů, zajistěte před zahájením zápisu na médium její dostatečné nabití. Při používání počítače dochází k fragmentaci souborů pevného disku. Software Defragmentace disku spojuje fragmentované části souborů a složek, a umožňuje tak efektivnější provoz pevného disku. Spuštění defragmentace disku: 1. Vyberte položku Start > Všechny Programy > Příslušenství > Systémové nástroje > Defragmentace disku. 2. Klepněte na tlačítko Defragmentovat nyní. Další informace naleznete v elektronické nápovědě programu Defragmentace disku. Vyčištění disku Program Vyčištění disku vyhledává na pevném disku nepotřebné soubory, které lze bezpečně smazat, a tak pomáhá uvolnit místo na disku a zvýšit výkonnost počítače. Spuštění programu Vyčištění disku: 1. Vyberte položku Start > Všechny Programy > Příslušenství > Systémové nástroje > Vyčištění disku. 2. Postupujte podle pokynů na obrazovce. 4 Kapitola 1 Údržba hardwaru CSWW
2 Pravidelná optimalizace výkonu Aby hardware i software počítače pracovaly na nejvyšší výkon, provádějte pravidelně následující jednoduché úlohy. Nainstalujte nebo aktualizujte antivirový software. Instalací antivirového softwaru ochráníte počítač před aktuálními bezpečnostními riziky. Provádějte pravidelné aktualizace antivirového softwaru, abyste počítač ochránili před ohrožením novými viry. Nainstalujte a aktualizujte software pro detekci a odstranění spywaru. Nástroje proti spywaru umožňují detekovat a zabránit napadení počítače zvenčí. Vytvořte plán zálohování dat. Virus nebo výpadek proudu mohou způsobit poškození nebo zničení dat. Ztrátě nebo zničení důležitých dat zabráníte prováděním záloh na disky CD-RW a DVD +RW nebo disky USB. Vytvořte bod pro obnovení. Pokud se vyskytne problém s počítačem, lze pomocí těchto záchytných bodů uvést počítač zpátky do stavu předtím, než se vyskytl problém. Vytvořte plán optimalizace počítače. Nastavte týdenní a měsíční připomínání zálohování souborů, aktualizací antivirového softwaru a provádění údržby hardwaru a softwaru. CSWW 5
3 Používání na cestách a přeprava Počítač je konstruován k tomu, abyste jej mohli na cestách používat k práci i zábavě. Abyste mohli výkon a možnosti počítače maximálně využít, postupujte podle pokynů pro přepravu a použití počítače na cestách. Příprava počítače na cestu nebo na přepravu: a. Proveďte zálohu dat. b. Vyjměte všechny optické disky a všechny externí karty, jako jsou karty PC Card, paměťové karty Secure Digital (SD), karty ExpressCard a další. UPOZORNĚNÍ Aby nedošlo k poškození počítače, diskové jednotky nebo ztrátě dat, vyjměte médium z jednotky předtím, než vyjmete jednotku z pozice a než ji budete přepravovat, skladovat nebo s ní cestovat. c. Vypněte a odpojte všechna externí zařízení. d. Vypněte počítač. Vezměte si s sebou zálohu dat. Zálohu a počítač uchovávejte odděleně. Pokud cestujete letadlem, převážejte počítač v příručním zavazadle a nedávejte jej odbavit se zbývajícími zavazadly. UPOZORNĚNÍ Nevystavujte jednotku účinkům magnetického pole. Magnetická pole vyzařují také některá bezpečnostní zařízení, například zařízení pro kontrolu procházejících osob na letištích a ruční detektory. Bezpečnostní zařízení, která na letištích kontrolují zavazadla umístěná na pohyblivém pásu, používají místo magnetického pole rentgenové záření, jež nemůže jednotku poškodit. Pokud se chystáte používat počítač během letu, kontaktujte předem leteckou společnost. Možnost používat počítač během letu závisí na zásadách letecké společnosti. Pokud počítač nebude používán a bude odpojen od externího zdroje napájení déle než 2 týdny, vyjměte baterii a uložte ji na bezpečné místo. Pokud přepravujete počítač nebo diskovou jednotku, umístěte je do obalu s bublinkovou fólii nebo jiným bezpečnostním materiálem a balík označte nálepkou FRAGILE. Počítač může být vybaven bezdrátovým zařízením nebo jiným mobilním zařízením, které podporuje standard 802.11 b, 802.11 g, GSM nebo GPRS. Na některých místech může být provoz těchto zařízení zakázán. Zákaz se může vztahovat na letadla, nemocnice, místa v blízkosti 6 Kapitola 3 Používání na cestách a přeprava CSWW
výbušnin, oblasti s nebezpečnými látkami apod. Pokud si nejste jisti, zda se na určité zařízení nevztahuje zákaz, požádejte o povolení jej používat dříve, než jej zapnete. Pokud cestujete do zahraničí: Zjistěte si nařízení vztahující se na provoz počítačů v každé zemi, do které se chystáte cestovat. Prostřednictvím služby zákazníkům zjistěte, jaké napájecí kabely a adaptéry jsou vyžadovány v oblastech, ve kterých chcete počítač používat. Napětí, frekvence a typ zásuvky se mohou lišit. VAROVÁNÍ! Aby nedošlo k úrazu elektrickým proudem a poškození zařízení, nepřipojujte počítač k adaptéru, který je určen pro jiné elektrické spotřebiče. CSWW 7
Rejstřík D diskové jednotky 4 displej 3 K klávesnice 3 L likvidace jednotky bateriových zdrojů 2 software pro defragmentaci 4 TouchPad 3 Vyčištění disku 4 údržba hardwaru 1 údržba jednotky bateriových zdrojů 2 V Vyčištění disku, software 4 O optimalizace, pravidelná 5 P pevný disk 4 používání na cestách 6 přeprava počítače 6 S software pravidelná optimalizace výkonu 5 software pro defragmentaci 4 Vyčištění disku 4 Software pro defragmentaci disku 4 T TouchPad 3 U údržba diskové jednotky 4 displej 3 hardware 1 jednotka bateriových zdrojů 2 klávesnice 3 likvidace jednotky bateriových zdrojů 2 8 Rejstřík CSWW