Poptávkové řízení na dodávku RESTAUROVÁNÍ SOCHY VALERIANA KAROUŠKA TOTEM CIVILIZACE Výzva k podání nabídky Obsah: Identifikační údaje zadavatele Druh a předmět zakázky Rozsah restaurátorských prací Podmínky plnění veřejné zakázky Předpokládaná hodnota zakázky bez DPH Požadavky na zpracování nabídky Lhůta a místo pro podání nabídek Způsob podání nabídky Způsob hodnocení nabídek Možnost zrušení poptávkového řízení Příloha č. 1 Zadávací dokumentace Příloha č. 2 Smlouva o dílo Příloha č. 3 Vzor Krycího listu Příloha č. 4 Popis aktuálního stavu sochy Příloha č. 5 Dobová fotodokumentace z roku 1966, 1968 a 2016 Příloha č. 6 - Předrestaurátorský průzkum plastiky Totem civilizace
Identifikační údaje zadavatele: Název: Oblastní galerie Liberec, příspěvková organizace (dále jen OGL ) Sídlo: Masarykova 72/14, 460 01 Liberec Zastoupený ve věcech smluvních: Bankovní spojení: I Č: 00083267 DI Č: CZ00083267 Datová schránka: 3338-461/ 0100, KB Liberec 3pwk6tg Mgr. Janem Randáčkem, ředitelem OGL Zapsaný v Obchodním rejstříku u Krajského soudu v Ústí nad Labem v oddílu Pr, vložce číslo 526 Odpovědná osoba (včetn ě dotaz ů): Mgr. Markéta Kroupová tel: 724 834 547 e-mail: marketa.kroupova@ogl.cz po pá 8.00 15.00 Datum: 14. 9. 2016 Druh a předmět zakázky: Jedná se o veřejnou zakázku malého rozsahu na dodávku služeb. Předmětem zakázky je restaurování sochy Valeriena Karouška Totem civilizace v tomto minimálním rozsahu: 1. zpracování restaurátorského záměru se specifikací pracovního postupu, použitých materiál ů a navrhovaných technologií 2. odstranění starých nátěr ů až na původní černou (bitumenovou) základovou barvu 3. vyřešení průchodnosti vnitřního komorového systému a umožnění odtoku kondenzační vlhkosti a srážkové vody z místa ukotvení plastiky k podstavci. 4. odstranění rzí (aplikace chemických prostředk ů, které zabrání šíření rzi) 5. nový nátěr dle barevnosti z roku 1968 6. antikorozní opatření pro další pobyt sochy v exteriéru 7. vypracování restaurátorské zprávy 8. transport sochy ze současného místa uložení (OGL) na místo restaurování a zpět 9. osazení plastiky na místo určené zadavatelem Rozsah restaurátorských prací: Všechny práce budou průběžn ě dokumentovány a zaznamenány do restaurátorské zprávy, která bude zhotovena v jednom vyhotovení a předána pracovníkům OGL. Restaurátorské práce (dílo) budou realizovány v souladu s navrženým restaurátorským záměrem. Při vyhodnocení nových zjištění v průběhu práce dojde k případnému upřesnění postupu.
Vybraný zadavatel je povinen v rámci plnění předmětu zakázky zajistit a do ceny díla zahrnout veškeré další činnosti spojené s realizací zakázky. Tyto související činnosti musí být součástí nabídkové ceny dodavatele. Jedná se zejména o: - Zajištění bezpečnosti při plnění předmětu zakázky a zajištění ochrany životního prostředí - Ostatní související práce potřebné ke kompletnímu dokončení zakázky Podmínky plnění veřejné zakázky: Veřejná zakázka musí být plněna v souladu se zákony České republiky. Plnění veřejné zakázky není podmíněno zvláštními podmínkami. Veškeré podmínky plnění veřejné zakázky jsou upraveny Smlouvou o dílo (příloha č. 2). Předpokládaná hodnota zakázky bez DPH: 200 000,- Kč Požadavky na zpracování nabídky: Nabídka musí obsahovat: a) Krycí list (příloha č. 3) s označením názvu veřejné zakázky malého rozsahu Restaurování sochy Valeriana Karouška Totem civilizace, uvedení povolení k restaurování uchazeče a nabídkovou cenu zakázky. b) Návrh restaurátorského záměru se specifikací pracovního postupu, použitých materiál ů a navrhovaných technologií. c) Uchazečem doplněná a podepsaná Smlouva o dílo (příloha č. 2 tohoto poptávkového řízení). d) Platné povolení povolením MKČR dle 14 b, odst. 2 zákona 20/87 Sb. o Státní památkové péči ve znění pozdějších předpis ů, k restaurování v oboru dle třídníku specializací přílohy č. 1 zákona č. 20/1987 Sb., a to pro restaurování uměleckých děl z kovu. e) Uchaze č dále doloží prostou kopii výpisu z obchodního rejstříku či jiné evidence, je-li v něm zapsán, v rozsahu odpovídajícím předmětu veřejné zakázky. Nabídka musí být vyhotovena ve dvojím písemném provedení. Nabídka musí být zpracována v českém jazyce. Lhůta a místo pro podání nabídek: Nabídky je nutno doručit v písemné form ě do 17. října 2016 do 15 hodin na adresu zadavatele: Oblastní galerie Liberec, příspěvková organizace. Masarykova 723/14, 60 01 Liberec v obálce označené Neotvírat nabídkové řízení na restaurování sochy Valeriana Karouška Totem civilizace Rozhodující je datum doručení.
Způsob podání nabídky: Nabídka musí být podána písemn ě a elektronicky a doručena osobn ě nebo prostřednictvím provozovatele poštovních služeb. Způsob hodnocení nabídek: Posuzována bude ekonomická výhodnost. Hlavním a jediným hodnotícím kritériem bude nabídková cena včetn ě DPH. Možnost zrušení poptávkového řízení: Zadavatel si vyhrazuje právo zrušit výběrové řízení až do doby uzavření smlouvy. Přílohy, jež jsou nedílnou součástí poptávkového řízení: Příloha č. 1 Zadávací dokumentace Příloha č. 2 Smlouva o dílo Příloha č. 3 Vzor Krycího listu Příloha č. 4 Popis aktuálního stavu sochy Příloha č. 5 Dobová fotodokumentace z roku 1966, 1968 a 2016 Příloha č. 6 - Předrestaurátorský průzkum plastiky Totem civilizace (samostatný dokument) Mgr. Jan Randáček Ředitel Oblastní galerie Liberec, příspěvková organizace PŘÍLOHA ČÍSLO 1. Zadávací dokumentace
Podmínky a požadavky na zpracování nabídky Nabídka bude zpracována v českém jazyce. Nabídka musí obsahovat: a) Krycí list (příloha č. 3) s označením názvu veřejné zakázky malého rozsahu Restaurování sochy Valeriana Karouška Totem civilizace, uvedení povolení k restaurování uchazeče a nabídkovou cenou zakázky b) Návrh restaurátorského záměru se specifikací pracovního postupu, použitých materiál ů a navrhovaných technologií. c) Uchazečem doplněná a podepsaná Smlouva o dílo (příloha č. 2 tohoto poptávkového řízení). d) Platné povolení MK ČR dle 14 b, odst. 2 zákona 20/87 Sb., o státní památkové péči, ve znění pozdějších předpis ů, k restaurování v oboru dle třídníku specializací přílohy č. 1 zákona č. 20/1987 Sb., a to pro restaurování uměleckých děl z kovu. e) Čestné prohlášení, že uchaze č nebyl pravomocn ě odsouzen pro trestný čin, jehož skutková podstata souvisí s předmětem podnikání. f) Uchaze č dále doloží prostou kopii výpisu z obchodního rejstříku či jiné evidence, je-li v něm zapsán, v rozsahu odpovídajícím předmětu veřejné zakázky. Nabídka bude zpracována ve dvou písemných vyhotoveních. Všechna vyhotovení budou předložena v zalepené obálce nadepsané Neotvírat nabídkové řízení na restaurování sochy Valeriana Karouška Totem civilizace v termínu stanoveném tímto poptávkovým řízením a v míst ě sídla zadavatele. Požadavek na způsob zpracování nabídkové ceny Nabídková cena díla bude uvedena v K č bez DPH, vyčíslení DPH v K č a celková cena v K č včetn ě DPH. Nabídková cena bude stanovena pro danou dobu plnění jako cena nejvýše přípustná se započtením veškerých náklad ů, rizik, zisku a finančních vliv ů (nap ř. inflace); platná po celou dobu realizace zakázky v souladu s podmínkami uvedenými v zadávací dokumentaci. Zadavatel akceptuje dv ě zálohové faktury v průběhu plnění zakázky. Výše každé zálohové faktury nesmí přesáhnout 25 % z celkové ceny zakázky. Druhá zálohová faktura může být uchazeči poskytnuta až po částečném vykonání prací na zakázce a řádném vyúčtování první zálohové faktury. Po celkovém dokončení zakázky, uchaze č vyúčtuje druhou zálohovou fakturu a provede závěrečné vyúčtování zakázky. V případ ě poskytnutí zálohy si zadavatel vyhrazuje právo kontroly předmětu plnění zakázky. Splatnost faktur je 30 dní. Termín vyhotovení zakázky: 2. 1. 31. 12. 2017 Požadavky na varianty nabídky Není možné předkládat varianty nabídek. PŘÍLOHA ČÍSLO 2. smlouva o dílo č.j.:
SMLOUVA O DÍLO (restaurování) R /2017 I. Smluvní strany 1.1 Objednatel: Oblastní galerie Liberec, příspěvková organizace adresa: Masarykova 723/14, 460 01 Liberec 1 zastoupený: IČO: 083 267 DI Č: bank.spojení: Mgr. Janem Randáčkem, ředitelem CZ00083267 KB Liberec číslo účtu: 3338-461/0100 tel: 485 106 325, 21 e-mail: dále jen objednatel oblgal@ogl.cz 1.2 Zhotovitel:... adresa: IČO: DI Č: bank.spojení: číslo účtu: tel: mobil. tel.: e-mail: dále jen zhotovitel Zhotovitel odpovídá za jakékoliv poškození, znehodnocení, zkázu díla, nebo ztrátu díla, a ť už vznikly jakýmkoliv způsobem, až do výše pojistných cen, není-li dílo pojištěno, až do výše stanovené soudním znalcem. Odpovědnost vzniká okamžikem fyzického převzetí díla zhotovitelem a trvá až do fyzického předání objednateli. II. Předmět smlouvy 2.1 Objednatel objednává u zhotovitele restaurování díla níže uvedeného: 1. navrhovaný zásah:
2.2 Zhotovitel se zavazuje k provedení restaurátorských prací, dle stavu předaného díla a dohody s kurátorem sbírky. III. Doba plnění 3.1 Zhotovitel se zavazuje, že restaurátorské práce na předmětné plastice budou ukončeny nejpozději do. IV. Platební podmínky 4.1 Cena za restaurátorské práce byla specifikována zhotovitelem a je stanovena jako cena smluvní ve výši...,-k č (slovy:...korun českých). Případné navýšení smluvní ceny vyvolané nepředvídatelným a skrytým stavem plastiky musí zhotovitel objednateli řádn ě zdůvodnit a doložit. Zhotovitel oznámí objednateli nutnost dalších finančn ě náročných činností nad rámec původního rozpočtu v dostatečném časovém předstihu a vyžádá si jeho souhlas. 4.2 Objednatel se zavazuje, že zaplatí zhotoviteli za provedené dílo po převzetí hotového díla do 14 dn ů po obdržení faktury od zhotovitele. Součástí hotového díla je fotodokumentace a restaurátorská zpráva. V. Všeobecná ustanovení 5.1 Pokud není v této smlouv ě stanoveno jinak, řídí se vzájemné vztahy účastník ů obchodním zákoníkem. 5.2 Tato smlouva je sepsána ve čtyřech stejnopisech, z nichž tři obdrží objednatel a jedno vyhotovení smlouvy zůstává zhotoviteli. 5.3 Tuto smlouvu lze měnit a doplňovat pouze písemn ě, číslovanými dodatky podepsanými oběma stranami. V Liberci dne. V dne...... objednatel Mgr. Jan Randáček, ředitel Předávací protokol k R zhotovitel
Díla př evzata k restaurování v dne Za OGL předal: Převzal Díla př evzata po restaurování v dne Předal: Za OGL převzal: PŘÍLOHA ČÍSLO 3. Vzor Krycího listu Krycí list RESTAUROVÁNÍ SOCHY VALERIANA KAROUŠKA TOTEM CIVILIZACE Uchaze č:
Název Sídlo Statutární zástupce IČ DIČ telefon Email Nabídková cena zakázky: Cena bez DPH v Kč DPH v Kč Cena s DPH v Kč Místo plnění zakázky Zakázka bude plněna na adrese:... Povolení k restaurování uchazeče: Prohlášení uchazeče: Nabídková cena je stanovena pro dobu plnění jako cena nejvýše přípustná se započtením veškerých náklad ů, rizik, zisku a finančních vliv ů (nap ř. inflace). Nabídková cena je platná po celou dobu realizace zakázky v souladu s podmínkami uvedenými v zadávací dokumentaci. Uchaze č je vázán celým obsahem nabídky po celou dobu běhu zadávací lhůty. V... dne...... Podpis uchazeče Příloha č. 4 Popis aktuálního stavu sochy Plastika byla od svého vzniku až do současnosti umístěna v exteriéru a ohrožovali ji nepříznivé povětrnostní podmínky. Jádro sochy tvoří šassí z Volkswagenu, železo, říční kameny a nepůvodní barevná úprava vytvořená nástřikem. Pod tímto nástřikem existuje původní barevná vrstva vytvořená štětkou. Z doby vzniku v roce 1966 existují pouze černobílé fotografie. S jistotou byla socha barevn ě pojednána v roce 1968 nebo 1969 před vystavením na liberecké Soše a město 1969.
Povrch sochy je znečištěn prašnými částicemi a lokáln ě se nacházejí mastnoty projevující se tmavými skvrnami. Jednotlivá zakončení na plastice jsou značn ě deformována zohýbána a popraskána. Pod nátěrem je zkorodovaný povrch. Aktivní koroze se nachází nejen v prasklinách, ale také prostupuje skrz nátěr na povrch. Vlivem silné koroze se barva na mnoha místech odlupuje. Degradovaná původní povrchová úprava je obnovena nástřikem. Barevný nátěr je siln ě popraskaný. Ve spodní části sochy u základny je siln ě narušena statika vlivem korozních proces ů a únavou materiálu. Hrozí vylomení ze základny a poškození. Není jisté, zda půjdou inkrustované kameny demontovat a vyjmout. Povrch kamen ů je lokáln ě znečištěný přetíráním a usazeninami lišejník ů. OGL nechala vypracovat průzkum materiálu, stratigrafie nátěr ů a stavu koroze prostřednictvím odebraných vzork ů pro laboratorní vyhodnocení, který je účastníkům výběrového řízení k dispozici a podle kterého mohou uchazeči vytvořit restaurátorský záměr a plán práce. Autorem průzkumu je SVÚOM Praha s. r. o. Příloha č. 5 Dobová fotodokumentace z roku 1966, 1968 a 2016 Socha na výstav ě v Nové síni v Praze v roce 1966
Natírání sochy Valerianem Karouškem v roce 1968 Současný stav Příloha č. 6 - Předrestaurátorský průzkum plastiky Totem civilizace
Samostatný dokument Mgr. Jan Randáček ředitel Oblastní galerie Liberec, příspěvková organizace