ffir*nffi ffit *iffiffir lffiff"" il$;,l. ř;*3j#:'tiíffiťi:"l1"xifi e-mil : info Jekri @v zdelv ni -zdr votniku, cz VÝZVA K PŘEDLOŽenÍ NABÍDKY Vzhledem k tomu, že: l, ll. lnstitut postgrduálního vzdělávání ve zdrvotnictvíje generálním dodvtelem projektu reg, číslo:cz.1,o4t1. 00/46.ooo02,, lékřů, zubních tékřů frmceutů se změřením n profesní medicínskévzdělávání vzdělávání v mnžerskych dovednostech" (dále jen,,projekt vzděiávání lékřů"); lnstitut postgrduálního vzděláváni má zámér zjistit tisk odborných výukových textů v rámci Projektu vzděláván í lékřů ; lnstitut postgrduálního vzdělávání,jko veřejný zdvtel, k předložení nbídky n plnění vyzývá -vérelné zkázky mlého rozshu dle ust. 12 odst. 3 dle zákon é, 13712006 Sb., o veřejných zkázkách (dále jen,,zyz") n,.,,tisk odborných výukových textů pro Projekt vzdělávání lékřů" ) ldentifikčníúdiezdvtele: lnstitut postgrduálního vzdě!ávání ve zdrvotnictví název,, sídlo: lč: DlČ: sttutární orgán: Ruská 8512412,100 05 Prh 10 00023841 CZ00023841 MUDr, Vldimír Pvelk, ředitel kontktníosob: Mgr. Lukáš Ormus, te.: +420 596 618 918, e-mil: ormus@ipvz.cz doručovcídres: lnstitut postgrduálního vzdělávání ve zdrvotnictví, Ruská 8512412, 100 05 Prh 10 b) Vvmezení předmětu veřeiné zkázkv mlého rozshu: předmětem plnění veřejné zkázky mlého rozshu výukových textů pro Projekt vzdělávání lékřů. je tisk kompletce odborných Zdvtel bude po dobu trvání smlouvy svybrným uchzečem poždovt tisk nejvýše17 publikcí- odborných výukových textů. Rozsh specifikce publikcí bude následující:. cc 30 _ 90 černobílýchtiskouých strn textu formátu A5 pro jednu publikci o.. v průměru n jednu publikci 8 brevných tiskových strn příloh ve formátu A5 o kždá publlkce bude vytištěn v 500 vyhotoveních 2 brevné tiskové strny obálky formátu A5 pro kždou publikci (specifikce 4l0) celkový počet strn nepřekroěí u 17 sd publikcí 1250 strn textu, 34 strn brevné obálky 136 strn brevné přílohy Strn 1 (celkem 5)
ffi*nffi ťí,#ffitrffiffi ffi:i#$ * Prohlubování nyšování urowě odbomých znlostí lékřů, zubních lékřů frmceutu se změřením n profesní medicínské vzdě ávání vzdělávini v mnžerských web: w.vzdelvni_zdrvotniku.cz e-mil : info-nelekru @v zdelv m -zár votniku. cz formát A5, oboustrnný tisk brevnost obrzov á dokumentce brevně, obálk brevně, text černobíle ppír obálk 2009, kříd lesk ppír blok 90g, ofset ppír brevná obrzová dokumentce 100g, ofset vzb V2 lepená Podkldy pro Tisk budou Poskytovteli předávány elektronicky n nosiči (flsh disk, CD, DVD) ve formátu PDF. Dlšípodmínky relizce veřejné zkázky, včetně obchodních pltebních podmínek, jsou obsženy v závzném návrhu smlouvy, ktený tvoří Přílohu č. 1 nedílnou souěást této výzvy. Předpokládná hodnot veřejné zkázky 907.500,- Kč včetně DPH. činí750.000,- Kč bez DPH, tedy Veřejná zkázk nenídle ust. 18 odst, 5ZYzzdávánpodleZVZ, Uchzeč bere n vědomí, že v přípdě získáníveřejné zkázky bude povinen: - - umožnit provedení kontroly všech dokldů vzthujících se k činnostem, které bude relizovt dle smlouvy se zdvtelem, umožnit průběžnéověřování provádění činností,k nimž se zvázl dle této smlouvy poskytnout součinnost všem osobám oprávněným k provádění kontroly, příp. jejich zmocněncům; těmito oprávněnými osobmijsou IPVZ, Ministerstvo zdrvotnictví, Ministerstvo práce sociálních věcí ČR jím pověřené osoby, územnífinnění orgány, Ministerstvo finncí, Nejvyššíkontrolní úřd, Evropská komise Evropský účetnídvůr, přípdně dlšíorgány oprávněné k výkonu kontroly; zjišťovtdodžování prvidel publicity pltných pro Operčníprogrm Lidské zdroje změstnnost (OP LZZ) uvedených v prováděcích dokumentech tohoto progrmu. Tto výzv, včetně jejích příloh je zveřejněn téžn internetových stránkách www.vzdelvni- zdrvotniku.cz. Zdvtel si vyhrzuje právo odmítnout předloženou nbídku, právo změnit nebo doplnit podmínky zdávcího řízení, právo zrušit zdávcí řízení v souldu s podmínkmi OP LZZ omezit rozsh předmětu zkázky, c) Dob místo plnění: Předpokládnou dobou plnění je 1.2,2012 ž 31.3.2013 Místo plnění: Česká republik, nevyplývá-li z jednotlivých ustnovení této Smlouvy bližší vymezení, Strn 2 (celkem 5)
lt#".,, F:l Íř61ffi řdl F f! n,*l'#;r*" u?'g T;l[i"ffiiTiffi,.Hř:""i:"#,Jl,íil";lii ; ffit'ltiti*, www.gtí(í.(r medicínské wdělávání vzděiávání v ezlmésrnnposr *ffirffi*" mnžerských e-mil : info-nelekru @v zdelv ni-zdr votniku. cz d) Poždvkv n zprcování nbídkovécenv: Nbídková cen bude stnoven jko cen nejvýše přípustná musí obshovt veškeré nákldy potřebné ke splnění této veřejné zkázky. Nbídková cen bude zprcován vtéto struktuře: i) ii) nbídková cenz tisk jedné brevné tiskové strny obálky iii) nbídková cenz tisk jedné brevné tiskové strny brevné přílohy nbídková cen z tisk jedné černobílétiskové strny textu to vše s přihlédnutím k bližšíspecifikciuvedené v části b) této výzvy. Pro účelyhodnocení nbídek dále uchzeč zprcuje iv) celkovou nbídkovou Genu, jež bude předstvovt součet následujících položek... 625 000í x nbídková cen uchzeée z tisk jedné černobílétiskové strny textu 17 0002 x nbídková cen uchzeée z tisk jedné brevné tiskové strny 68 0003 x nbídková cen uchzeée z tisk jedné brevné tiskové strny obálky brevné přílohy Výše uvedené ceny zhrnují veškeréčinnosti poskytovné vybrným v souvislosti s tiskem odměn. uchzečem vybrnému uchzeči nenáležíz plnění této smlouvy jkákoliv jiná Uchzeč doplní svou nbídkovou cenu do: - - závzného návrhu smlouvy (čl. lv.), jež tvoří Přílohu nbídkovéceny dle bodů i) ž iii) výše) krycího listu nbídky, jež tvoří Přílohu ceny) č, 1 k této výzvě (pouze dílčí č,2 ktéto výzvé (veškeré položky nbídkové Všechny poždovné cenové údje budou uvedeny v Kč, to bez DPH včetně DPH. Není - li uchzeč registrovným plátcem DPH, potom tuto skutečnost výslovně uvede prohlášením ve své nbídce. Zdvtel dále stnovuje, že celková nbídková cen (viz bod iv) této části výzvy výše) nesmí přesáhnout částku 750.000,- Kč bez DPH. e) Lhůt místo pro podání nbídek: Uchzeč podá svou nbídku osobně nebo poštou tk, by byl zdvteli doručen nejpozději do 29.í.2013 do í0.00 hod. Z rozhodující pro doručenínbídky se povžuje okmžik převzetí nbídky zdvtelem, Nbídku je uchzeč povinen doručit n dresu 500 (počet kždézpublikcí) x 1250 (celkový předpokládný počet strn černobíléhotextu) 500 (počet kždéz publik cí) x 34 (celkový předpokládný počet strn brevné obálky) 3 500 (počet k ždéz publkcí) x l 3 6 (celkový předpokládný počet sťn brevné přílohy) Strn 3 (celkem 5) 1 2
b n&il Hf,*".-llTl řfflffistff*, ÍI ÁŽnrŠrHÁir-osr *ffi,ffi** E l #ťoffi líffi,i?ítfi",,ffiti"řhitiffi,.hř:""'"'#í:*#"l:,il:ťffii medicínskévzděláváni vzdělávání v mnžerských www.tsfcr.cz web: ww.vzdelvni-zdrvotniku.cz e-mil: info-nelekru@vzdelvnlzdrvotniku,cz zdvtele k rukám kontktní osoby, Nbídk musí být podán v řádně uzvřené obálce oznčenédresou odesiltele názvem veřejné zkázky mlého rozshu, 0 Kvlifikčnípředpokldv Zdvtel požduje k prokázání splnění kvlifikce doloženínásledujících dokldů: Výpis z obchodního rejstříku uchzeče (je-li v něm uchzeč zpsán) nebo jiný obdobný dokld o právní subjektivitě uchzeče. - Dokld o oprávnění k podnikání v rozshu odpovídjícímpředmétu zkázky. Čestnéprohlášení uchzeče o tom, že uchzeč nemá dňové nedopltky, nedopltky n pojistném či penále n veřejné zdrvotní pojištěnínebo n sociální zbezpečení nebo n příspěvku n státní politiku změstnnosti Dokldy k prokázání kvlifikčních poždvků se dokiádjí v prosté kopii. Zdvtel si vyhrzuje oprávnění poždovt před uzvřením smlouvy s vítězným uchzečem předložení originálů nebo ověřených kopií dokldů prokzujícíchsplnění kvlifikce. g) Obshové náležitosti nbídkv: Nbídk musíbýt podán písemně, v českémjzyce. Uchzeěje oprávněn podt pouzejednu nbídku, Poždovná struktu r nbídky: Krycí list nbídky. Yzor krycího listu nbídky tvoří Přílohu č. 2 nedílnou součást této výzvy, ii) Dokumenty k splnění kvlifikěních předpokldů, iii) Smlouv o dílo. Uchzeě je povinen respektovt závzný návrh smlouvy, ktený tvoří Přílohu č. 1 této výzvy. Uchzeč do návrhu smlouvy doplní své identifikční Údje nbídkovou cenu, i) Dokumenty musí být ze strny uchzeěe podepsány sttutárním orgánem uchzeče nebo jinou osobou k tomu oprávněnou. Originál či úředně ověřená kopie tohoto oprávnění musí být v tkovém přípdě součástínávrhu smlouvy uchzeče. h) Hodnocení nbídek Zákldním hodnotícím kritériem pro hodnocení nbídek je nejnižšícelková nbídková cen. Z rozhodnou je povžován nbídková cen bez DPH. Do hodnocení budou zřzeny pouze ty nbídky, které splní podmínky této výzvy k předložení nbídky z hledisk obshu úplnosti budou-li předloženy ve stnovené lhůtě, Nbídky zájemců, kteří nesplní poždovné předpokldy, nebudou hodnoceny. Strn 4 (celkem 5)
t ffiunffi ffiffi#ffiru, hohlubování zvyšováni úíovněodbomýoh znlosť lékřů zrrbníoh lékřri frmoeutů se změřenim n profesni mediolnské Ýzdělávánl wděláráni v mnžerských web: www.rrzdelvni-zdrvotniku.cz e-mil: info-nelekru@vzdelvni,zdrvotniku.oz Zdvtel si vyhrzuje právo odmítnout všechny předložené nbídky, právo.změnit nebo doplnit podmínky zdávcího řizení, právo zrušit zdávcí řízeni v souldu s podmínkmi OP tž. žzný z Úchzečůnemá ni v tomto přípdě nárok n náhrdu nákldů spojených s vyprcováním podáním nbídky. v Prze n" #..y'. zols Strn 5 (celkem 5)
lékřských zdrvotnických prcovníků jiných odborných e-mil: info-lekri@vzdelvni-zdrvotniku.cz Smlouv o poskytování služeb Smluvní strny: Institut postgrduálního vzdělávání ve zdrvotnictví se sídlem: Ruská 85/2412, 100 05 Prh 10 IČ: 00023841 DIČ: CZ00023841 Jednjící: MUDr. Vldimír Pvelk, ředitel Bnkovní spojení: KB.s. č. účtu 19535101/0100 (dále jen Objedntel ). se sídlem IČ: DIČ: Jednjící: Bnkovní spojení: (dále jen Poskytovtel ) uzvřeli dále uvedeného dne, měsíce roku podle 536 následujících zákon č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen obchodní zákoník ) tuto smlouvu n zjištění tisku odborných výukových textů pro Projekt vzdělávání lékřů (dále jen Smlouv ) Strn 1 (celkem 7)
lékřských zdrvotnických prcovníků jiných odborných e-mil: info-lekri@vzdelvni-zdrvotniku.cz Článek I. Úvodní ustnovení 1. Objedntel je generálním dodvtelem projektu reg. číslo: CZ.1.04/1.1.00/46.00002 s názvem: lékřů, zubních lékřů frmceutů se změřením n profesní medicínské vzdělávání vzdělávání v mnžerských dovednostech (dále jen Projekt vzdělávání lékřů ). 2. N Projekt vzdělávání lékřů je poskytován dotce v rámci následujícího progrmu výzvy Název operčního progrmu: Lidské zdroje změstnnost (dále jen OP LZZ ) Název globálního grntu: Adptbilit konkurenceschopnost Číslo prioritní osy: 1 Název prioritní osy: Adptbilit Číslo oblsti podpory: 1.1 Název oblsti podpory: Zvýšení dptbility změstnnců konkurenceschopnosti podniků Číslo výzvy: 46 Název výzvy: Výzv pro předkládání individuálních projektů Ministerstv zdrvotnictví ČR 3. Tto Smlouv je uzvírán s Poskytovtelem jko vítězem veřejné zkázky nzvné: Tisk odborných výukových textů pro Projekt vzdělávání lékřů (dále jen Veřejná zkázk ) v rámci Projektu vzdělávání lékřů. Článek II. Předmět Smlouvy 1. Předmětem plnění této Smlouvy je závzek Poskytovtele zjišťovt pro Objedntele tisk kompletci (dále jen Tisk ) odborných výukových textů pro Projekt vzdělávání lékřů v rozshu uvedeném dále v této Smlouvě. 2. Objedntel bude po dobu trvání smlouvy s Poskytovtelem poždovt tisk nejvýše 17ti publikcí odborných výukových textů. Rozsh specifikce publikcí bude následující: cc 30 90 černobílých tiskových strn textu formátu A5 pro jednu publikci 2 brevné tiskové strny obálky formátu A5 pro kždou publikci (specifikce 4/0) v průměru n jednu publikci 8 brevných tiskových strn příloh ve formátu A5 celkový počet strn nepřekročí u 17 sd publikcí 1250 strn textu, 34 strn brevné obálky 136 strn brevné přílohy kždá publikce bude vytištěn v 500 vyhotoveních formát A5, oboustrnný tisk brevnost obrzová dokumentce brevně, obálk brevně, text černobíle ppír obálk 200g, kříd lesk ppír blok 90g, ofset ppír brevná obrzová dokumentce Strn 2 (celkem 7) 100g, ofset
lékřských zdrvotnických prcovníků jiných odborných e-mil: info-lekri@vzdelvni-zdrvotniku.cz vzb V2 lepená 3. Tisk bude prováděn Poskytovtelem průběžně po převzetí podkldů od Objedntele. 4. Podkldy pro Tisk budou Poskytovteli předávány elektronicky n nosiči (flsh disk, CD, DVD) ve formátu PDF. 5. Obsh jednotlivých dílčích publikcí není předmětem plnění této Smlouvy. 6. Objedntel se touto Smlouvou zvzuje zpltit Poskytovteli dohodnutou odměnu (cenu). 7. Poskytovtel se touto Smlouvou zvzuje při plnění předmětu Smlouvy dodržovt nplňovt veškerá prvidl příručky OP LZZ (zejmén Destero OP LZZ), které jsou k dispozici n webových stránkách http://www.esfcr.cz/07-13/oplzz/destero-op-lzz. Článek III. Místo dob plnění 1. Místem poskytování předmětu Smlouvy je Česká republik, nevyplývá-li z jednotlivých ustnovení této Smlouvy bližší vymezení. 2. Tto Smlouv se uzvírá n dobu určitou, to do 31. březn 2013. 3. Objedntel předá Poskytovteli podkldy pro Tisk následovně: podkldy pro Tisk lespoň 10 sd (10 x 500) publikcí do 5ti dnů od podpisu této Smlouvy, podkldy pro Tisk zbývjících publikcí do 15. 2. 2013. 4. Poskytovtel je povinen provést Tisk publikcí v poždovném rozshu předt vytištěné publikce Objednteli v místě sídl Objedntele následovně: nejpozději do 4. 3. 2013 lespoň 10 (10 x 500) sd publikcí; zbývjící sdy publikcí nejpozději do 18. 3. 2013. Článek IV. Cen pltební podmínky 1. Odměn z poskytování služeb dle této Smlouvy náleží Poskytovteli v částce: (i)..,- Kč bez DPH, tedy..,- Kč vč. DPH, z tisk jedné černobílé tiskové strny textu (ii)..,- Kč bez DPH, tedy..,- Kč vč. DPH, z tisk jedné brevné tiskové strny obálky (iii)..,- Kč bez DPH, tedy..,- Kč vč. DPH, z tisk jedné brevné tiskové strny brevné přílohy Cen z Tisk 1 publikce tk bude předstvovt násobek jednotkové ceny z jednotlivé druhy tisku uvedené pod body (i) (iii) výše počtu strn textu / obálky / brevné přílohy pro příslušnou publikci. Poskytovtel prohlšuje, že je / není plátcem DPH. Odměn náleží Poskytovteli vždy pouze v přípdě, pokud Tisk odpovídá poždvkům Objedntele nevykzuje chyby. 2. Odměn Poskytovtele zhrnuje veškeré nákldy výdje Poskytovtele n splnění veškerých povinností Poskytovtele uvedených v této Smlouvě (včetně zjištění příslušného ppíru). 3. Odměn Poskytovtele nesmí být jkkoli uprvován, zejmén v důsledku změny kurzu Kč nebo v důsledku změny nákldů n poskytování služeb dle této Smlouvy, růstu jkéhokoliv indexu nebo jiné záležitosti zhrnuje veškeré jkékoliv nákldy, popltky pltby související s poskytováním služeb dle Strn 3 (celkem 7)
lékřských zdrvotnických prcovníků jiných odborných e-mil: info-lekri@vzdelvni-zdrvotniku.cz této Smlouvy. V přípdě, že z doby účinnosti Smlouvy bude jko peněžní jednotk v České republice zveden jednotná evropská měn (Euro), dojde k přepočtu odměny Poskytovtele úředně stnoveným kurzem pltným ke dni přijetí jednotné evropské měny. 4. Odměn z poskytnutí služeb dle této Smlouvy bude Objedntelem hrzen Poskytovteli v české měně v souldu s čl. IV. odst. 1 Smlouvy n zákldě Poskytovtelem řádně vystvených doručených dňových dokldů fktur. Poskytovtel je oprávněn vystvit dňový dokld vždy po dílčím předání vytištěných publikcí Objednteli dle čl. III. odst. 4 této Smlouvy. Poskytovtel je povinen vystvit dňový dokld vždy nejpozději do 5. dnů od dílčího předání řádně vytištěných publikcí Objednteli. 5. Objedntel je oprávněn ponížit Poskytovtelem fkturovnou odměnu o jkékoliv přípdné smluvní pokuty, náhrdy škod dlší pltby spltné ve prospěch Objedntele vůči Poskytovteli. 6. V přípdě prodlení s jkoukoliv pltbou podle Smlouvy je příslušná smluvní strn, která má nárok n pltbu, oprávněná poždovt úhrdu zákonného úroku z prodlení. Smluvní strn není v prodlení, pokud pltb podle Smlouvy byl odepsán z jejího bnkovního účtu ve prospěch účtu druhé smluvní strny nejpozději poslední den spltnosti příslušné pltby. 7. Kždá fktur vystvená Poskytovtelem dle Smlouvy musí obshovt: - číslo fktury - identifikci Objedntele podle Smlouvy - identifikci Poskytovtele - oznčení bnky číslo účtu, n který má být pltb zplcen, včetně konstntního vribilního symbolu - den odeslání, den spltnosti den uskutečnění zdnitelného plnění - název položkový popis poskytnutých služeb dle této Smlouvy - účtovnou částku bez DPH - vyčíslenou částku DPH - celkovou částku včetně DPH - oznčení klíčové ktivity - kód kce - jkékoliv dlší údje vyždovné pro účetní dňový dokld příslušnými právními předpisy 8. Spltnost fktur bude činit třicet (30) klendářních dnů od dt jejího doručení Objednteli. 9. Pokud Poskytovtel nesplní povinnost vystvit řádně fkturu podle tohoto článku, je Objedntel oprávněn vrátit fkturu ve lhůtě její spltnosti zpět Poskytovteli nebude povinen učinit žádnou pltbu n zákldě této fktury, dokud Poskytovtel tuto svou povinnost řádně nesplní. 10. Pokud Poskytovtel poruší povinnosti ze Smlouvy podsttným způsobem, je Objedntel oprávněn pozstvit jkoukoliv pltbu n zákldě fktury ž do odstrnění prodlení nebo porušení povinnosti Poskytovtelem. 11. Smluvní strny se dohodly, že Objedntel je oprávněn poždovt po Poskytovteli bližší vysvětlení, objsnění zdůvodnění částek obsžených ve fkturách, to n zákldě písemné výzvy dresovné Poskytovteli. Od okmžiku odeslání písemné výzvy k objsnění do prokázání oprávněnosti poždovných plteb se lhůt spltnosti fktury přerušuje. Článek V. Práv povinnosti Poskytovtele 1. Poskytovtel je povinen poskytovt služby dle této Smlouvy n své riziko n svůj nákld řádně včs s vynložením nejvyšší možné odborné péče, v souldu s právními předpisy vzthujícími se k poskytovným službám. Poskytovtel prohlšuje, že disponuje dosttečným technickým personálním vybvením nutným k provedení předmětu plnění Smlouvy nejsou mu známy žádné překážky, pro které by nemohl plnění této Smlouvy relizovt. Strn 4 (celkem 7)
lékřských zdrvotnických prcovníků jiných odborných e-mil: info-lekri@vzdelvni-zdrvotniku.cz 2. Poskytovtel je povinen poskytovt služby dle této Smlouvy n zákldě pokynů určených Objedntelem, jink v rozshu potřebném pro zjištění řádného poskytování služeb. Poskytovtel je povinen kceptovt úprvy změny v obshu relizci Projektu vzdělávání lékřů, ke kterým dojde v důsledku průběžného vyhodnocování dministrce Projektu vzdělávání lékřů. 3. Pokud Objedntelovy pokyny udělené Poskytovteli budou nevhodné pro účely zjištění řádného poskytování služeb dle této Smlouvy, je Poskytovtel neprodleně po obdržení tkového pokynu povinen n to písemně upozornit Objedntele. Jestliže i přes písemné upozornění Poskytovtele n nevhodnost tkového pokynu bude Objedntel v písemném pokynu doručeném Poskytovteli do sedmi (7) klendářních dnů ode dne, kdy Objedntel obdržel upozornění Poskytovtele trvt n jeho dodržení, bude povinností Poskytovtele tkový pokyn provést, nebude všk odpovědný z škodu způsobenou provedením tkového pokynu. Pokud Objedntel nesdělí Poskytovteli ve výše uvedené lhůtě, že trvá n svém pokynu, Poskytovtel tento pokyn neprovede. 4. Poskytovtel je povinen neprodleně, nejpozději všk do tří klendářních dnů, písemně oznámit Objednteli veškeré skutečnosti okolnosti, které při poskytování služeb dle této Smlouvy zjistil nebo se o nich dozvěděl které mohou mít vliv n poskytování služeb. 5. Poskytovtel je povinen zjišťovt dodržování prvidel publicity pltných pro OP LZZ uvedených v prováděcích dokumentech tohoto progrmu v Mnuálu povinné publicity individuálního projektu MZ ČR dostupném n internetových stránkách http://www.vzdelvni-zdrvotniku.cz/lekrsti-zdrvotnictiprcovnici/dokumenty-ke-stzeni. 6. Budou-li informce poskytnuté Objedntelem či třetími strnmi, které jsou nezbytné pro plnění této Smlouvy, obshovt dt (osobní údje) podléhjící režimu ochrny podle zákon č. 101/2000 Sb., o ochrně osobních údjů, ve znění pozdějších předpisů, zvzuje se Poskytovtel zbezpečit splnění všech povinností, které citovný zákon vyžduje. Poskytovtel se zejmén zvzuje přijmout dodržovt technická orgnizční optření k zbezpečení osobních údjů, by nemohlo dojít k neoprávněnému nebo nhodilému přístupu k osobním údjům, k jejich změně, zničení či ztrátě, neoprávněným přenosům, k jejich jinému neoprávněnému zprcování, jkož i k jinému zneužití osobních údjů 7. Poskytovtel je povinen vést nlytickou účetní evidenci všech účetních přípdů vzthujících se k plnění této Smlouvy. 8. Poskytovtel je povinen řádně uchovávt veškeré dokumenty související s relizcí Projektu vzdělávání lékřů plněním této Smlouvy v souldu s pltnými právními předpisy České republiky Evropské unie, nejméně všk po dobu 10 let od ukončení finncování Projektu vzdělávání lékřů. Uvedená povinnost pltí i pro veškeré přípdné subdodvtele Poskytovtele. Poskytovtel je dále povinen n žádost Objedntele zpřístupnit Objednteli nebo jím pověřeným osobám veškeré tkto uchovávné dokumenty předt tyto dokumenty k prověření, kontrole vyhotovení kopií. 9. Poskytovtel je povinen po celou dobu relizce Projektu vzdělávání lékřů dodržovt politiku Evropské unie, prvidl hospodářské soutěže, pltné předpisy uprvující veřejnou podporu, principy ochrny životního prostředí proszování rovných příležitostí. 10. Poskytovtel je povinen umožnit provedení kontroly všech dokldů vzthujících se k činnostem, které relizuje dle této Smlouvy, umožnit průběžné ověřování provádění činností, k nimž se zvázl dle této Smlouvy poskytnout součinnost všem osobám oprávněným k provádění kontroly, příp. jejich zmocněncům. Těmito oprávněnými osobmi jsou Objedntel, Ministerstvo zdrvotnictví ČR, Ministerstvo práce sociálních věcí ČR jím pověřené osoby, územní finnční orgány, Ministerstvo finncí, Nejvyšší kontrolní úřd, Evropská komise Evropský účetní dvůr, přípdně dlší orgány oprávněné k výkonu kontroly. 11. I po ukončení Smlouvy je Poskytovtel povinen poskytovt Objednteli součinnost spočívjící v poskytování informcí podkldů nezbytných pro udit kontroly průběhu relizce Projektu vzdělávání lékřů jeho výsledků. 12. Pokud Poskytovtel nesplní jkoukoli povinnost podle této Smlouvy nesplní ji ni v dodtečné Objedntelem stnovené přiměřené lhůtě, která všk nebude delší než 30 (třicet) klendářních dnů, je Objedntel oprávněn podle svého uvážení splnit povinnost Poskytovtele nebo pověřit jejím splněním jiné Strn 5 (celkem 7)
lékřských zdrvotnických prcovníků jiných odborných e-mil: info-lekri@vzdelvni-zdrvotniku.cz osoby n nákldy Poskytovtele, niž by tím byl dotčen jkákoliv jiná práv nároky Objedntele podle této Smlouvy. 13. Poskytovtel je odpovědný z jkoukoliv škodu způsobenou Objednteli v důsledku porušení povinností Poskytovtele v souvislosti s poskytováním služeb dle této Smlouvy nebo v důsledku jejich neposkytnutí, včetně škody n věcech převztých od Objedntele nebo n věcech převztých při poskytování služeb od třetích osob, zvzuje se nhrdit Objednteli veškerou škodu, která by mohl nstt v důsledku výše uvedeného. 14. Veškerá mjetková práv užívcí práv n jkékoliv výsledky, resp. jkékoliv výstupy činností Poskytovtele dle této Smlouvy přecházejí n Objedntele v plném rozshu bez jkéhokoliv omezení v okmžiku jejich předání Objednteli. 15. Poskytovtel souhlsí se zveřejněním všech náležitostí této Smlouvy. Článek VI. Práv povinnosti Objedntele 1. Objedntel je povinen předt Poskytovteli včs úplné, prvdivé přehledné informce podkldy, jež jsou nezbytně nutné k věcnému plnění předmětu Smlouvy, pokud z jejich povhy nevyplývá, že je má zjistit Poskytovtel v rámci své činnosti. 2. Objedntel je povinen vytvořit řádné podmínky pro činnost Poskytovtele poskytovt mu během plnění předmětu Smlouvy nezbytnou dlší součinnost. 3. Kontktní osobou Objedntele je: Ing. Michel Čermáková tel. +420 271019235, e-mil: cermkov@ipvz.cz. Objedntel je oprávněn kontktní osobu jednostrnně změnit písemným sdělením Poskytovteli spolu s uvedením jmén kontktních údjů nové kontktní osoby. 4. Objedntel je oprávněn provádět průběžnou kontrolu poždovných podkldů spojených s plněním této Smlouvy. Článek VII. Ukončení Smlouvy, výpověď Smlouvy, odstoupení od Smlouvy 1. Smlouv může být ukončen písemnou dohodou smluvních strn, písemnou výpovědí nebo písemným odstoupením od Smlouvy výhrdně dle následujících ujednání. 2. Objedntel může tuto Smlouvu vypovědět bez udání důvodu ode dne podpisu Smlouvy s výpovědní dobou 1 měsíc. Výpovědní dob zčíná běžet první den klendářního měsíce následujícího po klendářním měsíci, kdy byl druhé smluvní strně doručen písemná výpověď. Během výpovědní doby se vzájemné vzthy, práv povinnosti řídí plně touto Smlouvou. 3. Smluvní strny jsou oprávněny od Smlouvy odstoupit v těchto přípdech: - Poskytovtel poruší povinnost z této Smlouvy podsttným způsobem (viz ust. 345 odst. 2 obchodního zákoníku); - Poskytovtel poruší povinnost z této Smlouvy jiným než podsttným způsobem neprovede náprvu tkového porušení povinností ni v dodtečné lhůtě stnovené Objedntelem; - opkovně dojde k tomu, že Poskytovtel neodstrní výpdek poskytování služeb bez zbytečného prodlení; - Poskytovtel bude opkovně v prodlení s dodržováním lhůt stnovených pro poskytování služeb touto Smlouvou či právními předpisy, to zejmén Dokumenty příručkmi týkjícími se finnční podpory z OP LZZ; - Objedntel je v prodlení s pltbou Poskytovteli po dobu delší než třicet (30) klendářních dnů od dt spltnosti fktury neuhrdí tkovouto pltbu ni v dodtečné lhůtě třiceti (30) klendářních dnů Strn 6 (celkem 7)
lékřských zdrvotnických prcovníků jiných odborných e-mil: info-lekri@vzdelvni-zdrvotniku.cz uvedené ve výzvě poskytovtele doručené Objednteli. 4. Odstoupení od Smlouvy musí být písemné, jink je nepltné. Odstoupení je účinné ode dne, kdy bude doručeno druhé smluvní strně. V pochybnostech se má z to, že odstoupení bylo doručeno do 5 klendářních dnů od jeho prokztelného odeslání. 5. Odstoupením od Smlouvy znikjí všechn práv povinnosti strn ze Smlouvy vyjm ustnovení v čl. V. bodů 7, 8, 10 11 této Smlouvy. Odstoupení od Smlouvy se dále nedotýká nároku n náhrdu škody vzniklé porušením Smlouvy řešení sporů mezi smluvními strnmi. Článek VIII. Snkce 1. V přípdě, kdy Poskytovtel poruší některou z povinností uvedených v čl. II. nebo V. této Smlouvy, je Objedntel oprávněn poždovt n Poskytovteli zplcení smluvní pokuty ve výši ž 20.000,- Kč (slovy: dvcettisíc korun českých), to z kždé tkové porušení. Ustnovením o smluvní pokutě není dotčen nárok Objedntele n náhrdu škody. 2. V přípdě prodlení s provedením Tisku publikcí v poždovném rozshu předání vytištěných odborných výukových textů Poskytovteli v místě sídl Poskytovtele v termínu uvedeném v čl. III. odst. 4 této Smlouvy je Objedntel oprávněn poždovt n Poskytovteli zplcení smluvní pokuty ve výši ž 2.000,Kč (slovy: dvtisíce korun českých), to z kždý den prodlení s řádným předáním jedné vytištěné kompletní sdy (500 ks) odborného výukového textu. Ustnovením o smluvní pokutě není dotčen nárok Objedntele n náhrdu škody Článek IX. Závěrečná ustnovení 1. Smluvní strny se zvzují řešit všechny spory, které by v budoucnu mohly vzniknout z plnění n zákldě této Smlouvy, zásdně smírnou cestou, zejmén prostřednictvím jednání oprávněných osob nebo pověřených zástupců. 2. Smluvní strny se výslovně dohodly, že tto Smlouv, jkož i práv povinnosti vzniklé n zákldě této Smlouvy nebo v souvislosti s ní, se řídí zejmén obchodním zákoníkem. 3. Smlouv je vyhotoven ve 4 stejnopisech, z nichž kždý má pltnost originálu z nichž kždá ze smluvních strn obdrží po 2 vyhotoveních. 4. Smlouvu její přílohy lze měnit jen písemnou dohodou smluvních strn ve formě písemných, řádně očíslovných dodtků této Smlouvy, podepsných oprávněnými zástupci obou smluvních strn. 5. Tto Smlouv předstvuje úplnou dohodu smluvních strn o předmětu této Smlouvy. Dále smluvní strny prohlšují, že obsh Smlouvy odpovídá jejich prvé, vážné svobodné vůli, že tuto Smlouvu neuzvírly v tísni z nápdně nevýhodných podmínek. Smluvní strny podepisují tuto Smlouvu n důkz souhlsu s celým jejím obshem. V.dne.. V.dne.. Z Objedntele: Z Poskytovtele:.. MUDr. Vldimír Pvelk ředitel Institutu postgrduálního vzdělávání ve zdrvotnictví. Strn 7 (celkem 7)
lékřů, zubních lékřů frmceutů se změřením n profesní medicínské vzdělávání vzdělávání v mnžerských e-mil: info-nelekru@vzdelvni-zdrvotniku.cz Veřejná zkázk Tisk odborných výukových textů pro Projekt vzdělávání lékřů KRYCÍ LIST NABÍDKY Údje určené ke čtení při otevírání obálek s nbídkmi Název uchzeče (obchodní firm nebo název) Adres uchzeče (celá dres včetně PSČ) Právní form IČ DIČ Osob oprávněná jednt z uchzeče Bnkovní spojení Kontktní osob uchzeče Kontkt n kontktní osobu uchzeče (tel., mil) Plátce DPH JE - NENÍ * * NEHODÍCÍ SE ŠKRTNĚNTE JEDNOTNÉ ZPRACOVÁNÍ CENY: Cen bez DPH Nbídková cen z tisk Výše DPH v % jedné černobílé tiskové strny textu Nbídková cen z tisk jedné brevné tiskové strny obálky Nbídková brevné cen tiskové z tisk strny jedné brevné přílohy Chyb! Neznámý název vlstnosti dokumentu. Výše DPH v Kč Cen s DPH
nelékřských zdrvotnických prcovníků jiných odborných e-mil: info-nelekri@vzdelvni-zdrvotniku.cz Zdávcí dokumentce Celková nbídková cen dle části d) bod iv) Výzvy k podání nbídek.. Dtum zprcování nbídky.. Rzítko podpis Výběr dodvtele vzdělávcích služeb certifikovného kurzu v nelékřském oboru Bzální stimulce Strn 2 z 2Chyb! N