TLAÈÍTKA, PØEPÍNAÈE A SIGNÁLKY f 22 mm - elektrické charakteristiky a montáž... str. 4 - tlaèítka prosvìtlená a neprosvìtlená... str. 5 - høíbkové hlavice... str. 6 - pøepínaèe dvou-, a tøípolohové... str. 8 - vratná dvoj-, a trojtlaèítka, nestandardní hlavice a doplòky... str. 10 - signálky a žárovky... str. 11 - spínací a rozpínací jednotky, držáky a transformátorové jednotky... str. 12 - popisky a popisné štítky... str. 13 - tabulka rozmìrù... str. 14
TLAÈÍTKA f 22 MM Pružný systém Rychlá montáž Svorky dodány otevøené Spínací jednotky - montáž zaklapnutím Samoèistící kontakty spínacích a rozpínacích jednotek Krytí IP 65 standardnì u vìtšiny typù Čelní panel 50 ELEKTRICKÉ A MECHANICKÉ CHARAKTERISTIKY: 10 Max. pojistka : 16A Pøipojení: Od 2x1 mm do 2x2,5 mm Šroub prùøezu vodièe Pro 1x6,35x0,8 Faston nebo 2x2,8x0,8 2 2 50 30 Max. thermický proud: 16A (IEC 947-5) Elektrické charakteristiky 50-60Hz (V) 230 400 440 500 690 AC IEC 947-3 AC21 (A) 14 12 11 10 6 59 IEC 947-5-1 AC15 (A) 6 4,5 3,5 2,5 1 DC (V) IEC 947-5-1DC13 (A) 48 60 110 220 1 0,7 0,3 0,2 55 Mechanická životnost: 3x10 6 sepnutí Elektrická životnost: Tøída použití AC1 IEC158-1 220V 50 60Hz (A) x 10 6 14 10 6 2 0,5 1 3 Krytí:Normálnì IP65. Dvoj. a trojtlaèítka V62 jsou IP40. Pøi použití silikonové krytky : IP67. Provozní teploty: o o bez žárovky -30 C až +60 C o o signálka -30 C až +60 C o o tlaèítko svítící -30 C až + 40 C Skladovací teplota: o o -50 C až +80 C 65 76 Certifikáty: S + D N S 30 106 Klimatická odolnost: standartní verze je použitelná v tropických podmínkách podle: IEC68/2,3 konstantní vlhké teplo IEC68/2,30 cyklické vlhké teplo 30
TLAÈÍTKA fÿ 22 MM NEPROSVÌTLENÉ BARVA FUNKCE ÈERVENÁ ZELENÁ ÈERNÁ ŽLUTÁ BÍLÁ MODRÁ ŠEDÁ Zapuštìné tlaèítko vratné C22AA01 C22AA02 C22AA03 C22AA04 C22AA05 C22AA06 C22AA08 blokující Stejné rozmìry jako C22AH.. Nezapuštìné tlaèítko C22CA01 C22CA02 C22CA03 C22CA04 C22CA05 C22CA06 vratné C22AB01 C22AB02 C22AB03 C22AB04 C22AB05 C22AB06 C22AB08 blokující Stejné rozmìry jako C22AK.. C22CB01 C22CB02 C22CB03 PROSVÌTLENÉ C22CB04 C22CB05 C22CB06 BARVA FUNKCE Zapuštìné tlaèítko vratné ÈERVENÁ ZELENÁ ÈIRÁ ŽLUTÁ BÍLÁ MODRÁ C22AH10 C22AH20 C22AH30 C22AH40 C22AH50 C22AH60 18,7 Nezapuštìné tlaèítko blokující vratné C22CH10 C22CH20 C22CH30 C22CH40 C22CH50 C22CH60 C22AK10 C22AK20 C22AK30 C22AK40 C22AK50 C22AK60 18,7 blokující C22CK10 C22CK20 C22CK30 C22CK40 C22CK50 C22CK60 SILIKONOVÝ KRYT (Zapuštìná tlaèítka dosahují IP 67) ÈERVENÁ ZELENÁ ÈIRÁ ŽLUTÁ ÈERNÁ MODRÁ φ 31 18,3 WA0203 WA0204 WA0228 WA0206 WA0205 WA0207 POZNÁMKA Blokující znamená : první stisknutí = tlaèítko zùstane v aktivované poloze; druhé stisknutí = tlaèítko se vrátí do pùvodní polohy.
HØÍBKOVÉ HLAVICE f 22 MM FUNKCE Bez aretace neprosvìtlená BARVA f 29 mm ÈERVENÁ ZELENÁ ÈERNÁ ŽLUTÁ C22AC01 C22AC02 C22AC03 C22AC04 f 40 mm C22AD01 C22AD02 C22AD03 C22AD04 f 70 mm C22AE01 C22AE03 Rozmìry viz. strana 14 S aretací neprosvìtlená f 29 mm C22EC01 C22EC02 C22EC03 C22EC04 Bez aretace prosvìtlená S aretací prosvìtlená f 40 mm Rozmìry viz. strana 14 f 29 mm Rozmìry viz. strana 14 f 29 mm C22ED01 C22ED02 C22ED03 C22ED04 C22AL10 C22AL20 C22AL30 C22AL40 C22EL10 f 40 mm Rozmìry viz. strana 14 Stlaèit - táhnout neprosvìtlená f 29 mm C22EM10 C28DC01 Lze použít pouze s adaptérem 233E nebo 234E (viz. strana12) C28DC02 C28DC03 C28DC04 f 40 mm C28DD01 C28DD02 C28DD03 C28DD04 Rozmìry viz. strana 14 Stlaèit - táhnout prosvìtlená f 29 mm C28DL10 f 40 mm C28DM10 Lze použít pouze s adaptérem 233E nebo 234E (viz. strana12) Zamykatelná ve stlaèené poloze Rozmìry viz. strana 14 f 40 mm C22GM01 f 70 mm C22GP01 Rozmìry viz. strana 14
BEZPEÈNOSTNÍ STOPTLAÈÍTKA PODLE NOREM EN 418 a EN 60204 FUNKCE Stlaèit - táhnout PRÙMÌR HLAVICE f 29 mm ZNAÈENÍ C20DQ01 fÿ40 mm C20DR01 fÿ48 mm V10DV01 S aretací fÿ40 mm C20ER01 Uzamykatelné s klíèem f 29 mm C20GQ01 fÿ40 mm C20GR01 Stlaèit - táhnout s indikací ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿfÿ54 mm Indikace : I - STOP I - èervená na žlutém podkladu STOP - žlutá na èerveném podkladu C20UA42 ROZMÌRY φ40 hlavice nestlačená hlavice stlačená 34,9 34,9 42 42 46 35 28 C20DQ01 C20DR01 C20GR01 C20GQ01 C20ER01 C20UA42
PØEPÍNAÈE DVOUPOLOHOVÉ f 22 MM NEPROSVÌTLENÉ FUNKCE ÚHEL 0 1 0 1 0 0 1 1 0 1 pevné polohy návratná pol. pevné polohy návratná pol. pevné polohy pevné polohy 0 1 Krátká páèka 14,5 èerná C22KA03 C22KB03 C22KC03 C22KD03 C22KE03 C22KF03 26,5 šedivá C22KA08 C22KB08 C22KC08 C22KD08 C22KE08 C22KF08 Dlouhá páèka 27 èerná C22KP03 C22KQ03 C22KR03 C22KS03 C22KT03 26,5 šedivá C22KP08 C22KQ08 C22KR08 C22KS08 C22KT08 Uzamykatelný s vyjímatelným klíèem v: pozici 0 C22LA00 C22LC00 C22LD00 C22LF00 pozici 0-1 Rozmìry viz. strana 14 C22LG00 C22LH00 PROSVÌTLENÉ ÚHEL 0 1 0 1 0 0 1 1 0 1 0 1 FUNKCE pevné polohy návratná pol. pevné polohy návratná pol. pevné polohy pevné polohy Krátká páèka 14,5 èervená C22KG51 C22KJ51 C22KK51 C22KM51 26,5 zelená C22KG52 C22KJ52 C22KK52 C22KM52 èerná C22KG53 C22KJ53 C22KK53 C22KM53 Dlouhá páèka 27 èerná C22KV53 C22KX53 C22KY53 26,5
PØEPÍNAÈE TØÍPOLOHOVÉ f 22 MM NEPROSVÌTLENÉ ÚHEL 1 0 2 0 0 1 2 1 2 0 1 2 0 1 2 FUNKCE pevné polohy návratná pol. z 1 do 0 návratná pol. z 2 do 0 návratná pol. z 1 do 0 a z 2 do 0 pevné polohy Krátká páèka 14,5 èerná C22MA03 C22MB03 C22MC03 C22MD03 C22MK03 26,5 šedivá C22MA08 C22MB08 C22MC08 C22MD08 C22MK08 Dlouhá páèka 27 èerná C22MR03 C22MS03 C22MT03 C22MU03 26,5 šedivá C22MR08 C22MS08 C22MT08 C22MU08 Uzamykatelný s vyjímatelným klíèem v: pozici 0 C22NA00 C22NC00 C22ND00 pozici 1-0-2 Rozmìry viz. strana 14 C22NK00 PROSVÌTLENÉ ÚHEL 1 0 2 0 0 1 2 1 2 0 1 2 0 1 2 FUNKCE pevné polohy návratná pol. z 1 do 0 návratná pol. z 2 do 0 návratná pol. z 1 do 0 a z 2 do 0 pevné polohy Krátká páèka 14,5 èervená C22ME51 C22MF51 C22MG51 C22MH51 C22MJ51 26,5 zelená C22ME52 C22MF52 C22MG52 C22MH52 C22MJ52 èerná C22ME53 C22MF53 C22MG53 C22MH53 C22MJ53 Dlouhá páèka 27 èerná C22ML53 C22MM53 C22MN53 C22MP53 26,5
TLAÈÍTKA fÿ 22 MM VRATNÁ DVOJ- A TROJTLAÈÍTKA IP 40 (IP 67 viz. doplòky) Bez svìtelné indikace Se svìtelnou indikací Zelená, bílá I Èervená, bílá O V62QA02 Bílá, èerná I Èerná, bílá O V62QA05 Zelená, bílá I Vystupující èervená, bílá O V62QB02 Zelená, bílé šipky V62QA11 Zelená, bílé šipky Èervená, bílé STOP V62BO51 MECHANICKÉ NASTAVITELNÉ TLAÈÍTKO Zelená, bílá I Èervená, bílá O Bílá, èerná I Èerná, bílá O V62QH02 V62QH05 Zelená, bílá I Vystupující èervená, bílá O V62QK02 20,8 Èervená C22HA01 Hlavice pro potenciometr (osa 46-51 mm) Zelená C22HA02 Kolébkový pøepínaè Èerná C22HA03 φ 20 L DOPLÒKY Žlutá C22HA04 Uzamykatelný kryt pro tlaèítko L = Minimálnì 26 mm, maximálnì 63 mm Zdvih 11 mm Modrá C22HA06 Kovový kroužek pro zvýšení mechanické odolnosti Šedá C22HA08 Záslepka pro otvor f 22 mm 2 pevné polohy C22RP03 WA0226 C22PA03 Klíè 455 pro zamykatelné pøepínaèe Matnì chromovaný kroužek z ABS, 5 mm výška Matnì chromovaný kroužek z ABS, 13 mm výška Èerný kroužek z ABS, 5 mm výška Èerný kroužek z ABS, 13 mm výška Hliníkový kroužek, 5 mm výška Hliníkový kroužek, 13 mm výška Pozièní kroužek proti otáèení Utahovací nástroj pro montáž tlaèítek Dodateèný klíè pro utahovací nástroj Trubka pro vyjmutí žárovek Redukèní kroužek pro montáž φ 22 mm do otvoru 30 mm Silikonový kryt pro dvoj- a trojtlaèítka V62... WKS024 Èerná WA0229 Šedá WA0215 455 WB0021 WB0121 WB0022 WB0122 WB0028 WB0128 WA0209 WA0234 WA0235 WA0201 WA0219 WA0224
SIGNÁLKY f 22 MM SIGNÁLKY MONOBLOK FUNKCE BARVA ÈERVENÁ ZELENÁ ÈIRÁ ŽLUTÁ BÍLÁ MODRÁ Pøímé napájení < _ 400V Maximálnì 2W S20SA10 S20SA20 S20SA30 S20SA40 S20SA50 S20SA60 φ 29,8 φ 20,2 φ 22 φ 29,5 6 1 až 6 mm 14,3 44,1 Napájení 230V Žárovka 130V (vèetnì žárovky) S20JA10C S20JA20C S20JA30C S20JA40C S20JA50C S20JA60C HLAVICE SIGNÁLEK FUNKCE BARVA ÈERVENÁ ZELENÁ ÈIRÁ ŽLUTÁ BÍLÁ MODRÁ - bez popisky 12,5 C20SA10 C20SA20 C20SA30 C20SA40 C20SA50 C20SA60 - s popiskou 12,5 C20SB10 C20SB20 C20SB30 C20SB40 C20SB50 C20SB60 ZDROJE SVÌTLA BA9S - 11 x 28 MM max. Žárovka 6 VAC/DC Žárovka 12 VAC/DC Žárovka 24 VAC/DC Žárovka 48 VAC/DC Žárovka 130 VAC/DC Žárovka 220 VAC/DC Rozmìrový náèrtek LED diody 25,4 9,4 9,1 WDL006 WDL012 WDL024 WDL048 WDL130 WDL220 LED dioda bílá 24 VAC/DC LC24W LED dioda žlutá 24 VAC/DC LC24Y LED dioda èervená 24 VAC/DC LC24R LED dioda zelená 24 VAC/DC LC24G LED dioda bílá 230 VAC/DC LC230W LED dioda žlutá 230 VAC/DC LC230Y LED dioda èervená 230 VAC/DC LC230R LED dioda zelená 230 VAC/DC LC230G Doutnavka 130 VAC/DC WDN127 Doutnavka 220 VAC/DC WDN220 Záøivka, zel. neon. 130 VAC/DC WDF127 Záøivka, zel. neon. 220 VAC/DC WDF220
SPÍNACÍ JEDNOTKY A DRŽÁKY f 22 MM SPÍNACÍ JEDNOTKY A DRŽÁKY 1 NO-kontakt 1 NC-kontakt 1 NO a NC-kont. (pouze pro držák 234E) Držák žárovky pro pøímé napájení do 400V, max. 2,6W Držák žárovky pro napájení 220V a žárovku 130V 2W šroubové svorky fastonové svorky 23E10 23E01 23E11 23EA 23ECHG 23E10D 23E01D 23EB DRŽÁKY Držák pro jednoduchý modul Držák pro tøi moduly Držák pro 23E11 Držák pro rozšíøení do strany Držák pro dodateèné patro jedn. jednotek 230E 233E 234E 235E 236E TRANSFORMÁTOROVÉ JEDNOTKY SEKUNDÁR PRIMÁR 130V 220V 240/250V 380V 440V 6V 23EGA 23EHA 23EJA 23ELA 12V 23EGB 23EHB 23EJB 23ELB 23ENB 24V 23EHC 23ELC
POPISNÉ ŠTÍTKY RÁMEÈKY PRO POPISNÉ ŠTÍTKY Pro štítek IA Pro štítek IB Pro štítek IE 30 40 4,8 30 30 30 50 φ 22 φ 22 φ 22 WP3 WG3 WP5 ŠTÍTKY A POPISKY BARVA FUNKCE ÈERVENÁ ÈERNÁ STØÍBRNÁ PRÙHLEDNÁ ŽLUTÁ IA IB 10,6 26 mm Pro WP3,WP4 Poè. øádkù: 1 nebo 2 Max. symb./øádek: 13 Výška textu: 1 øádek 4 mm 2 øádky 3 mm Pro WG3 IA1 IA3 IA9 IA7 IE 16 10,6 WE11/12 36 mm 26 mm Poè. øádkù: 1 nebo 2 Max. symb./øádek: 18 Výška textu: 1 øádek 4 mm 2 øádky 3 mm Pro WP5 Poè. øádkù: 1, 2 nebo 3 Max. symb./øádek: 13 Výška textu: 3 mm Pro Auxibox IB1 IB3 IB9 IB7 IE9 IE7 WE15 55 mm 33 mm Poè. øádkù: 1-3 Max. symb./øádek: 7 Výška textu: 3 mm Pod èoèky prosvìtlených tlaèítek WE12 WE11 WE13 WE14 WE18 17 mm Poè. øádkù: 1 nebo 2 Max. symb./øádek: 8 Výška textu: 3 mm Pod èoèky signálek WE15 22 mm Poè. øádkù: 1 nebo 2 Max. symb./øádek: 8 Výška textu: 3 mm ŠTÍTKY STOPTLAÈÍTEK WE18 Žlutý hliníkový kruhový štítek φ 80 mm bez textu WE00
TABULKA ROZMÌRÙ C22AC.., C22AL.. C22AD.. C22AE.. φ 40 φ 70 24,5 24,5 24,5 C22EC.., C22EL.. C22ED.., C22EM.. C22GP.. φ 70 φ 29 φ 40 24,5 24,5 φ 40 φ 40 33 33 58,8 58,8 C28DC.., C28DL.. C28DD.., C28DM.. C22GM.. C22L..., C22N... C22RP03 C22PA03 55,5 54 x 30 54 x 30 54 x 30 13 19 19,3 22 26,5 V62QA.., V62QH.. V62QB.., V62QK.. V62BO..
TLAÈÍTKA, PØEPÍNAÈE A SIGNÁLKY f 22 PRO TIŠTÌNÉ SPOJE
TLAÈÍTKA, PØEPÍNAÈE A SIGNÁLKY fÿ22 PRO TIŠTÌNÉ SPOJE Pøímé pájení spínacích jednotek na tištìný spoj Spínací jednotky na pájecích kolících a adaptér pro tøi jednotky ± 3 ± 3 Spínací jednotky na pájecích kolících s distanèním tømenem 1 2 Pájení adaptérù na tištìný spoj pro zásuvné spínací jednotky do patic Spínací jednotky na zásuvných kolících, patice a adaptér pro tøi jednotky ± 3 ± 3 Spínací jednotky na zásuvných kolících, patice s distanèním tømenem 1 2 Poznámka : plány na dìrování otvorù v plošném spoji Vám zašleme na žádost.
TLAÈÍTKA, PØEPÍNAÈE A SIGNÁLKY fÿ22 PRO TIŠTÌNÉ SPOJE KONTAKTNÍ JEDNOTKY FUNKCE SPÍNACÍ A ROZPÍNACÍ KONTAKT SPÍNACÍ ROZPÍNACÍ S pájecími kolíky 22P10 22P01 Se zásuvnými kolíky 2,8 x 0,8 mm 22L10 22L01 PRO ŽÁROVKU, PØÍMÉ NAPÁJENÍ 2,6 W max Rozmìry viz. strana 18 S pájecími kolíky 22PA Se zásuvnými kolíky 2,8 x 0,8 mm 22LA Rozmìry viz. strana 18 DOPLÒKY ADAPTÉR PRO 3 JEDNOTKY 223E DISTANÈNÍ TØMEN šroub a rozpìrka pro použití bez adaptéru 22PE PATICE PRO ZÁSUVNÉ SPÍNACÍ JEDNOTKY šroub a delší rozpìrka pro použití s adaptérem 22LE 22A DESTIÈKA PROTI PROTÁÈENÍ WA0237 ELEKTRICKÉ CHARAKTERISTIKY Jmenovitý proud AC 15 4A / 400V AC 1 6A / 400V Nízká úroveò I = 5mA / 24VDC Izolaèní napìtí 400V Nárazové napìtí Uimp (1) 6kV Žárovka BA9S 2,6W max Tepelný proud 8A Ochrana pojistkou10a HPC gg Pøipojení jednotky s pájecími kolíky 0,8 x 0,8 mm jednotky se zásuvnými kolíky 2,8 x 0,8 mm Soulad s normami IEC 947-5-1, EN 60 947-5-1 Rozpínací kontakt pozitivní operace rozepnutí
TABULKA ROZMÌRÙ 10 15 29,8 29,8 φ 31 7,45 29,8 12,5 18,3 18,7 12,5 15 Kontaktní jednotky s pájecími a zásuvnými kolíky Jednotka pro žárovku Zapuštìné tlaèítko Zapuštìné tlaèítko s pryžovou krytkou IP 67 Tlaèítko nezapuštìné a signálka φ 40 φ 70 φ 29 φ 40 24,5 24,5 24,5 24,5 24,5 Tlaèítko φ 29 prosvìtlené i neprosvìtlené Tlaèítko φ 40 neprosvìtlené Tlaèítko φ 70 neprosvìtlené Tlaèítko stlaèit - otoèit φ 29 a φ 40 prosvìtlené i neprosvìtlené φ 40 φ 70 27 14,5 26,5 58,8 58,8 26,5 Tlaèítko stlaèit, uzamykatelné s klíèem φ 40 Tlaèítko stlaèit, uzamykatelné s klíèem φ 70 Otoèné hlavice 2 a 3 polohové s páèkou prosvìtlené i neprosvìtlené 54 x 30 φ 40 33 33 55,5 13 54 x 30 54 x 30 19,3 19 Otoèná hlavice s klíèem Dvojtlaèítko zapuštìné a nezapuštìné IP 40 Stlaèit - táhnout 2 polohová φ 29 a φ 40 prosvìtlená i neprosvìtlená
OVLÁDACÍ PRVKY AUXIMINI f 16
OVLÁDACÍ PRVKY AUXIMINI f 16 EL. A MECH. CHARAKTERISTIKY : Minimální proud : 1mA / 300mV 10mA / 90mV Jmenovitý proud AC1 DC11 5A 2A / 24Vss 1,2A / 60Vss Jmenovité napìtí Zkušební napìtí Pøipojení : 250Vst 1000Vst faston 2,8 mm Tøída krytí a provozní teploty IP 40-30 o C / +80 o C IP 67-30 o C / +50 o C Mechanická životnost: 2 x 10 6 sepnutí FUNKCE A ROZMÌRY TÌLO SIGNÁLKY TVAR ÈOÈKY Faston - 41,5 Pájecí - 38 34 18 18 18 x 24 16A1111 16A2111 16A3111 TÌLO TLAÈÍTKA S PRUŽINOU 6,5 11,5 Faston - 41,5 Pájecí - 38 34 16A1211 16A2211 16A3211 TÌLO TLAÈÍTKA STLAÈIT - STLAÈIT 6,5 11,5 Faston - 41,5 Pájecí - 38 34 16A1311 16A2311 16A3311 6,5 11,5 KRYT TLAÈÍTKA Neprosvìtlené Prosvìtlené Místo pomlèky doplnit: 1 - èervená 2 - zelená 3 - èerná 4 - žlutá 5 - bílá 6 - modrá 7 - oranžová 16B111-16B211-16B311-16B112-16B212-16B312- SPÍNACÍ A ROZPÍNACÍ JEDNOTKY NO NC NC + NO 2NC + 2NO spínací rozpínací rozpínací + spínací 2 rozpínací + 2 spínací Zlatý kontakt 16C1011 16C0111 16C1111 16C2211 Støíbrný kontakt 16C1121 16C2221
OVLÁDACÍ PRVKY AUXIMINI f 16 PØEPÍNAÈE FUNKCE A ROZMÌRY S PÁÈKOU Faston - 41,5 Pájecí - 38 34 ÚHEL 0 1 0 1 2 16A0490 16A0401 S KLÍÈEM Faston - 41,5 Pájecí - 38 34 6,5 16 16A0580 16A0504 9,5 24 TVAR FUNKCE RÁMEÈKY PRO MONTÁŽ PØEPÍNAÈÙ 18 18 18 x 24 24 16B1003 16B2003 16B3003 16B4003 ŽÁROVKA 25000h 28V 40mA 16D6103 5000h 60V 20mA 16D6106 ODPOR PRO ŽÁROVKU 220 / 60V - 8,2 kω 16D6203 STOPTLAÈÍTKO hlavice, høíbek φ 24 2 NC rozp. jednotky 16A5213 19 49,5 max. 8 hlavice, høíbek φ 24 1 NC a 1 NO jednotka 16A5214 Poznámka: další doplòky a speciální provedení viz. katalogy AUXIMINI φ 12 / 16 ( originál )
OVLÁDACÍ PRVKY AUXIMINI f 16 SCHEMA MONTÁŽE 2 3 Napojení signálky 6 1 5 4 (1) tìlo s pøíchytným kroužkem (2) kryt tlaèítka (3) spínací jednotka (4) žárovka (5) rámeèek pro montáž pøepínaèù (6) krytka k sejmutí pøi montáži druhé spínací jednotky PLÁN OTVORÙ 16,2 ± 0,1 1,5 ± 0,2 pro pøesné umístnìní hranatých prvkù, jsou tyto vybaveny kolíkem φ 4,5 mm (lze odøíznout). 6,5 24 24 24 10 ROZMÌRY Rozmìry spínacích jednotek (pohled zezadu) 1 jednotka s 2 kontakty 2 jednotky s 2 kontakty 1 jednotka 2 kontakty 1 jednotka 4 kontakty 2 jednotky s 4 kontakty 18 18 9 4,5 9 9 15 9 15 15 13,5 18 24 30 MONTÁŽ TLAÈÍTKA A SPÍNACÍ JEDNOTKY Zasunout zezadu na jedné nebo obou stranách. Pøi oboustrané montáži sejmout víèko. Zasunutí jednotky se zajistí pootoèením èerveného šroubku o 1/4 doprava. TLAÈÍTKO STLAÈIT - STLAÈIT Patentovaný systém umožòuje použít tlaèítko stlaèit - stlaèit na návratné tlaèítko s pružinou (impulsní). Špièatým nástrojem je zapotøebí posunout páèku pøístupnou otvorem na stranì.
KONTROLNÍ KRABIÈKY AUXIBOX A MODULBOX
KONTROLNÍ KRABIÈKY AUXIBOX Snadná instalace Použití standardních hlavic Krytí IP 65 f 22 TECHNICKÉ CHARAKTERISTIKY Maximální thermický proud: 16A (IEC 947-5) AC Elektrické hodnoty: Jmenovité provozní napìtí (50-60Hz) Jmenovitý provozní proud (IEC 947-3) Jmenovitý provozní proud (IEC 947-5-1) 230 400 440 500 690 14 12 11 10 6,4 5 3,5 2,5 8 1 Jmenovité prov. napìtí DC Jmenovitý prov.proud 24 48 60 110 220 1,5 1 0,7 0,3 0,2 Mechanická životnost: Bez žárovky Provozní teploty Signálka Prosvìtlené tlaè. 3 x 10 6 sepnutí - 30 o C až + 40 o C - 30 o C až + 40 o C - 30 o C až + 40 o C Tøi vylamovatelné prùchodky pro PG13,5 (ze zhora, ze zdola a z boku) ROZMÌRY Plán otvorù: PRÁZDNÉ KRABIÈKY 1 OTVOR 2 OTVORY 3 OTVORY 5 OTVORÙ 37 37 37 37 A φ 4,3 B ŠEDÉ VÍÈKO ŽLUTÉ VÍÈKO BX0100 BX0200 BX0300 BX0500 BX0100J 48,5 70 41 Rozmìr A 74 mm 107 mm 140 mm 206 mm B 61 mm 94 mm 127 mm 193 mm
DOPLÒKY PRO KRABIÈKY AUXIBOX SIGNÁLKY BARVA ROZMÌRY ÈERVENÁ ZELENÁ ŽLUTÁ OSTATNÍ J10SE10 J10SE20 J10SE40 Na žádost TLAÈÍTKA standartní JEDNOTKY FUNKCE KONTAKT Rozpínací 11 12 Spínací 13 14 JEDNOTKA SPÍNACÍ A ROZPÍNACÍ ZA5 ZB5 Lze použít jedna nebo dvì jednotky vedle sebe JEDNOTKA PRO ŽÁROVKU BA9S 2W 11 x 25 mm Pøímé napájení, 6-130V žárovka, 130-380 V žáøivka, doutnavka Napájení 220Vst pøes odpor a diodu žárovka 130V 2W Z3XD5 Z5XE5 ROZMÌRY KOVOVÝ ŠTÍTEK BARVA ÈERNÝ ÈERVENÝ HLINÍK ŽLUTÝ WE11 WE12 WE13 WE14 Poèet znakù nebo mezer: Poloha krabièky: vertikálnì 7 horizontálnì 13 Poèet øádkù: Poloha krabièky: vertikálnì 3 horizontálnì 2 Štítek kontrolky prázdný Záslepka Plastová zátka se závitem (PG13) WE10 WA0215 CM12P Svorka 2,5 mm 2 kus WA0216 Svorka 2,5 mm 2 pár WA0217
OBJEDNÁVKOVÝ LIST èíslo: Zákazník krabièka s pro montáž poèet svorek 1 2 3 5 vertikálnì V 0 1 2 otvory horizontálnì H WA0216 WA0217 Krabièka: umístnìní prvkù shora dolù (V) nebo zleva doprava (H) Jednotky: spínací, rozpínací nebo na žárovku (uvést typ žárovky) Hlavice: tlaèítka, signálky nebo zátka pro nepoužívaný otvor Popis na tlaèítku nebo signálce (vyznaèit text) Kovový štítek A A1 A2 B B1 B2 C C1 C2 D D1 D2 E E1 E2 Poznámka: v pøípadì pøepínaèe tøípolohového (1-0 - 2) - páèka v poloze 1 : aktivovány jednotky A1, B1, C1, D1 nebo E1 - páèka v poloze 2 : ativovány jednotky A2, B2, C2, D2 nebo E2 Poznámky : Tento plán vybavení krabièky prvky BACO mùže být kopírován. Staèí vyznaèit typ požadované krabièky a doplnit položku po položce s ref. èísly vybraných prvkù.
KONTROLNÍ KRABIÈKY MODULBOX Snadná instalace Standardní použití hlavic a signálek Krytí IP 65 Barevné provedení f 22 a fÿ30 PRÁZDNÉ KRABIÈKY ROZMÌRY 74 φ 22 Thermoplast ŠEDÉ VÍÈKO ŽLUTÉ VÍÈKO 1 OTVOR 2 OTVORY 3 OTVORY 5 OTVORÙ BPV0100 BPV0200 BPV0300 BPV0500 BPVJ0100 A Hliník ŠEDÉ VÍÈKO BFV0100 BFV0200 BFV0300 BFV0500 ŽLUTÉ VÍÈKO φ 30 Thermoplast BFVJ0100 56 ŠEDÉ VÍÈKO BPT0100 BPT0200 BPT0300 Plán otvorù: 41 Hliník ŽLUTÉ VÍÈKO BPTJ0100 φ 4,3 ŠEDÉ VÍÈKO BFT0100 BFT0200 BFT0300 B ŽLUTÉ VÍÈKO BFTJ0100 φ 4,3 A B 106 136 166 226 90 120 150 210
DOPLÒKY PRO KRABIÈKY MODULBOX SIGNÁLKY A TLAÈÍTKA standardní (kromì tlaèítek stlaèit - stlaèit a hranatých) JEDNOTKY FUNKCE JEDNOTKA SPÍNACÍ A ROZPÍNACÍ KONTAKT Spínací 13 14 Rozpínací rozpínací se zpoždìním 11 12 11 12 23S10 23S01 23S01C Lze použít až tøi jednotky vedle sebe OBJÍMKA PRO ŽÁROVKU BA9S 2W 11 x 25 mm Pøímé napájení Napájení 220Vst pøes odpor a diodu žárovka 130 Vst Napájení 240Vst pøes odpor a diodu žárovka 130 Vst 23SA 23ETHG 23ETJG JEDNOTKA PRO ŽÁROVKU BA9S 2W 11 x 25 mm Pøímé napájení, 6-130V žárovka, 130-380 V žáøivka, doutnavka Napájení 220Vst pøes odpor a diodu žárovka 130V 2W Z3XD5 Z5XE5 Jednotka pro diodu (pro pøipevnìní na jednotku pro žárovku) Spojovací prvek (s 2 propojenými svorkami) Transformátor Štítky 23ET 23EY viz. kapitola Tlaèítka viz. AUXIBOX Prùmìr otvoru Záslepka Záslepka na místo transformátoru φ 22 WA0215 WA0222 φ 30 UA0215 UA0222 Plastová zátka se závitem (PG16) CM14P
OBJEDNÁVKOVÝ LIST èíslo: Zákazník krabièka pro montáž s otvory Plastová vertikálnì V 1 2 3 5 φ 22 Hliník horizontálnì H 1 2 3 φ 30 Krabièka: umístnìní prvkù shora dolù (V) nebo zleva doprava (H) Jednotky: spínací, rozpínací nebo na žárovku (uvést typ žárovky) Hlavice: tlaèítka, signálky, zátka pro nepoužívaný otvor a nebo místo transformátoru Popis na tlaèítku nebo signálce (vyznaèit text) Kovový štítek 2 3 A 1 2 B 3 1 C 2 3 D 1 2 E 3 1 Poznámky : 2 3 1 Poznámka: v pøípadì pøepínaèe tøípolohového (1-0 - 2) - páèka v poloze 1 : aktivovány jednotky A1, B1, C1, D1 nebo E1 - páèka v poloze 2 : ativovány jednotky A2, B2, C2, D2 nebo E2 Tento plán vybavení krabièky prvky BACO mùže být kopírován. Staèí vyznaèit typ požadované krabièky a doplnit položku po položce s ref. èísly vybraných prvkù.