NÁVOD K MONTÁŽI A OBSLUZE Obj. č.: 85 24 04
2 Obr. 1 T25 Obr. 2 T30 Obr. 3 Obr. 4 Obr. 5 Před uvedením do provozu si prosím přečtěte kompletní návod, obsahuje důležitá upozornění ke správnému provozu, a pečlivě jej uschovejte. Při další prodeji produktu jej předejte kupci. 1. UPOZORNĚNÍ K POUŽITÍ NÁVODU Pasáže označené těmito symboly čtěte obzvlášť pozorně! Bezpečnostní upozornění! Nedodržení návodu může vést k ohrožení zdraví a poškození výrobku. Bezpečnostní upozornění! Poukazuje na nebezpečí úrazu elektrickým proudem. Upozornění Doplňující informace k obsluze přístroje. Manipulace: Tento symbol vám ukazuje, že musíte něco učinit. Potřebné úkony budou popsány krok za krokem. Tento symbol popisuje výsledek úkonu. Respektujte prosím také následující bezpečnostní upozornění.
2. BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ 3 2.1 Všeobecná bezpečnost Připojte přístroj pouze následovně: - s přípojným kabelem obsaženým v rozsahu dodávky do autozásuvky zapalovače cigaret ve vozidle - s přípojným kabelem obsaženým v rozsahu dodávky na 240 V AC Nikdy nevytahujte zástrčku ze zásuvky zapalovače cigaret za přípojný kabel Pokud je přípojný kabel poškozen, musíte jej nahradit, aby se zamezilo ohrožení. Pokud přístroj vykazuje znatelná poškození, nesmíte jej uvést do provozu. Opravy na tomto přístroji smějí být prováděny jen odborníkem. Neodbornými opravami mohou vznikat značná rizika. Odpojte přípojný kabel - před každým čištěním a péčí - po každém použití Dbejte na to, aby nebyly zakryty větrací štěrbiny. U člunů: U síťového provozu se bezpodmínečně postarejte o to, aby bylo vaše proudové napájení zabezpečeno proudovým chráničem! Nebezpečí života! Odsvorkujte váš chladicí přístroj a jiné spotřebiče od baterie, než připojíte rychlonabíječku! Porovnejte údaj o napětí na výrobním štítku s disponibilním zdrojem energie. Chladicí zařízení není vhodné pro transport leptavých nebo rozpouštěcích látek! Elektropřístroje nejsou žádnou hračkou! Počínejte si s přístrojem a používejte jej mimo dosah dětí. 2.2 Bezpečnost při provozu přístroje Před uvedením do provozu dbejte na to, aby byly přívod a zástrčka suché. Nestavte výrobek do blízkosti otevřeného ohně nebo jiných tepelných zdrojů (topení, silné sluneční zářením plynová kamna atd.). Nenaplňujte vnitřní nádobu tekutinami nebo ledem. Nikdy neponořujte přístroj do vody. Chraňte přístroj a kabely před horkem a mokrem. Nikdy se nedotýkejte holýma rukama nechráněných vodičů. Toto platí především při provozu na síť 240 V AC: Nebezpečí ohrožení života! MOBICOOL neručí za škody, které byly způsobeny nesprávným použitím nebo chybnou obsluhou.
3. ROZSAH DODÁVKY 4 Množství Označení 1 chladicí přístroj 1 přípojný kabel pro zapalovač cigaret 1 přípojný kabel pro síť 240 V AC Před uvedením přístroje do provozu zkontrolujte zda jsou k dispozici všechny díly, náležející k rozsahu dodávky. 4. ÚČEL POUŽITÍ Chladicí zařízení se hodí k chlazení potravin. Přístroj je také vhodný pro kempinkové účely. Přístroj je dimenzován pro provoz na 12 V DC palubní elektrickou zásuvku auta (cigaretový zapalovač), člunu nebo obytného automobilu. Přístroj může být navíc připojen na 220-240 V síť střídavého napětí. Pokud chcete chladit léky, zkontrolujte prosím, zda výkon chlazení přístroje odpovídá požadavkům příslušných léčiv. Přenosné madlo má zavírací funkci, tzn. jen když je madlo sklopené dozadu, lze otevřít víko chladícího boxu. Dbejte při otevření víka chladícího boxu, aby boční výstupky slyšitelně zaskočily do madla. Zamezíte tím zapadnutí víka. 5. TECHNICKÝ POPIS Chladicí box je vhodný pro mobilní použití. Může zchladit zboží až do max. 20 C pod teplotou prostředí popř. je udržovat chladné. Chlazení je bezúdržbové - bezfreonové s odvodem tepla prostřednictvím ventilátoru (Peltierovo chlazení) 5.1 Popis přístroje Váš chladicí box se skládá ze součástí: Položka na obr. 5 Označení A Poklop zařízení B Kabelová přihrádka (na zadní straně poklopu zařízení) C Otvory pro vystupující vzduch D Přenosný úchyt E Nádoba 6. OBSLUHA Než uvedete nový chladicí přístroj do provozu, měli byste jej z hygienických důvodů zevnitř a zvenčí omýt mokrou textilií (viz. kapitola Čištění a péče ). Potraviny smějí být skladovány jen v originálních balení nebo vhodných nádobách. 6.1 Tipy k úspoře energie Zvolte dobře větrané a před slunečními paprsky chráněné místo. Ponechejte teplé pokrmy nejdříve vychladnout, než je uskladníte. Neotvírejte chladicí přístroj častěji, než je zapotřebí!
Neponechejte víko nebo dveře déle otevřené, než je zapotřebí! 5 6.2 Použití chladicího boxu Postavte chladicí box na pevný podklad. Připojte 12 V přípojný kabel (viz. obr. 3, pol. 1) na zapalovač cigaret nebo 12 V elektrickou zásuvku ve vozidle nebo Připojte 220-240 V přípojný kabel (viz. obr. 3, pol. 2) na 220-240 V síť střídavého proudu. Box pevně uzavřete tak, že opět zaklapnete poklop a otočíte přenosné madlo dopředu. Již po krátké chvíli se můžete přesvědčit zda chladicího box správně funguje. Po určitém časovém období bude teplota v interiéru nádoby zchlazena o ca. max. 20 C oproti venkovní teplotě. Dbejte na to, aby se v chladicím boxu nacházely jen předměty popř. zboží, které smějí být zchlazeny popř. ohřáté na zvolenou teplotu. Nebudete-li chladicí box používat, odpojte přípojný kabel. 7. ČIŠTĚNÍ A PÉČE Před každým čištěním chladicího boxu vytáhněte přípojný kabel z elektrické zásuvky nebo z cigaretového zapalovače. Nikdy nečistěte chladicí box pod tekoucí vodou ani ho neoplachujte. Nepoužívejte k čištění žádné čisticí prostředky nebo tvrdé předměty, jelikož mohou chladicí box poškodit. Příležitostně omyjte přístroj zevnitř a zvenčí vlhkou textilií. 8. EKOLOGICKÉ ODSTRANĚNÍ PŘÍSTROJE Odstraňujte již nepoužitelný přístroj podle platných zákonných předpisů. 9. ODSTRANĚNÍ ZÁVAD Závada Možná příčina Návrh řešení Váš box nefunguje a netočí se kolečko ventilátoru, viditelné zvenčí. Zásuvka cigaretového zapalovače není pod napětím. Ve většině vozidel musí být zapnutý spínač zapalování, aby byl zapalovač cigaret pod Zapalování je zapnuté, a box nefunguje. Vytáhněte zástrčku a proveďte následující zkoušky. Objímka zapalovače cigaret je znečištěna. To má za následek špatný elektrický kontakt. Pojistka zástrčky zapalovače cigaret je spálená. napětím. Když je vaše zástrčka chladicího boxu v objímce cigaretového zapalovače příliš horká, musí být buď vyčištěna objímka nebo je eventuálně zástrčka nesprávně sestavena. Vyměňte pojistku (5 A) zástrčky zapalovače cigaret (viz. obr. 4, pol. A). Váš box uspokojivě nechladí a kolo ventilátoru se zvenčí neotáčí. Chladicí box uspokojivě nechladí a kolo ventilátoru zvenčí se točí. Motor ventilátoru je poškozený. Vnitřní ventilátor nebo chladicí prvek je poškozen Integrovaný napájecí zdroj je poškozen Oprava může být provedena pouze schváleným servisním podnikem. Oprava může být provedena pouze schváleným servisním podnikem. Oprava může být provedena pouze schváleným servisním podnikem.
6 10. TECHNICKÉ ÚDAJE T25 DC/AC T30 DC/AC Obsah: 22 litrů 28 litrů Přípojné napětí: 12 V DC 220 V AC 240 V AC 50 Hz Příkon: 38 W při 12 V DC 40 W při 230 V AC Rozsah teploty: Max. 20 C pod teplotu prostředí Hmotnost: Ca. 4,1 kg Ca. 4,4 kg Tento návod k použití je publikace firmy Conrad Electronics. Návod odpovídá technickému stavu při tisku. Změny vyhrazeny! 09/2005 Plec