iq-therm - INTELIGENTNÍ VNITŘNÍ ZATEPLENÍ Unikátní kapilárně aktivní zateplovací systém iq-therm získal ocenění jako inovační produkt Bauen im Bestand 2009
IZOLACE VNĚJŠÍ STĚNY Z VNITŘNÍ STRANY energetická sanace od Remmers Staré stavby spotřebují asi třikrát více energie než nově postavené. V důsledku toho se klade čím dál větší důraz na jejich renovaci a izolaci. Až 40% ztráty energie Přehled tepelných ztrát cca 25% 40% venkovními stěnami cca 10% 20% rozvodem tepla ve vytápěcí soustavě cca 10% 15% střechou cca 5% 10% výplní oken cca 5% 10% podlahou/základy 2
MOŽNOSTI POUŽITÍ TEPELNÝCH IZOLACÍ V INTERIÉRECH Zkušenosti, vlastnosti a hranice V rámci celosvětových snah o energetickou sanaci stávajícího stavebního fondu se od poloviny 80. let zvýšenou měrou zkoumají stavebně technické možnosti použití vnitřních tepelných izolací. Zvláštní pozornost se v této souvislosti věnuje očekávané možnosti akumulace vlhkosti v průřezu stěny. Byly zde snahy působit proti tomuto jevu pomocí různých parozábran, záhy se však ukázaly četné problémy, s tímto řešením spojené: Napojení stavebních dílců, prostupy a deformace, např. zhlaví trámů u dřevěných trámových stropů, jsou velmi obtížně řešitelným problémem. Pozitivní vlastnost, tj. zamezení difúze vodních par nebo jejich kondenzaci uvnitř stavebních dílců, brání možnosti vysychání konstrukcí zmáčených větrem hnaným deštěm směrem dovnitř budovy v letním období. Náchylnost konstrukcí opatřených parozábranami k poškození, či trvanlivost tohoto řešení se dnes již ocitá pod palbou kritiky. Na rozdíl od nich umožňují vlastnosti kapilárně aktivních a prodyšných vnitřních tepelně izolačních systémů, odvádějících vlhkost, rychlé vysychání, což prospívá i poškozeným stavebním dílcům. Hygroskopická absorpční schopnost prodyšné, kapilárně aktivní vnitřní tepelné izolace vyrovnává nejvyšší hodnoty vlhkosti ve vzduchu místnosti. Kapilární aktivita zajišťuje během zimního období rychlé rozprostření vlhkosti z izolace do velké plochy omítky. Vysychání se urychluje a tepelně izolační účinek zlepšuje. V průběhu poslední dekády se kapilárně aktivní tepelně izolační hmoty ukázaly jako materiály z hlediska funkčnosti nejspolehlivější. Působivě to dokazují již několik let existující a mezitím velmi dobře kalibrované vícerozměrové výpočetní programy, jejichž pomocí se může simulovat termické a hygrické chování fasádních konstrukcí. Nevýhodou dosavadních kapilárně aktivních vnitřních izolací byla pouze průměrná hodnota tepelné izolace (cca 0,065 až 0,1 W/mK), jakož i omezená možnost vyrovnávání vlhkosti (obsah vody cca 0,005 až 0,02 m³/m³). S těmito hodnotami bylo tedy obtížné dostát požadavkům vyhlášky a normy o úspoře energie. Použití: fasády domů z cihel a kamene Použití: secesní vily Použití: komplex Použití: obytný dům 3
iq-therm INTELIGENTNÍ VNITŘNÍ TEPELNÁ IZOLACE Jedinečná kapilární tepelná ochrana (λ = 0,031 W/mK) Novinka firmy Remmers, inteligentní tepelná izolace na vnitřní stěny iq-therm spojuje kapilární otevřenost, tepelnou izolaci a regulaci vlhkosti vzduchu v jednom systému. iq-therm nabízí jedinečnou kombinaci z aplikačně spolehlivých, osvědčených kapilárně aktivních materiálů z křemičitanu vápenatého a vysoké tepelně izolační schopnosti organických pěn. Díky sorpční vrstvě, vyrovnávající vlhkost, reguluje celkový systém vlhkost vzduchu, vytváří příjemné klima v místnosti a zajišťuje ochranu před tvorbou plísní. Princip iq-therm Pro zajištění těchto multifunkčních požadavků je deska o tloušťce 50 mm (alternativně 80 mm) z polyuretanové pěny s vynikajícími izolačními vlastnostmi opatřena pravidelně uspořádanými otvory směřujícími kolmo k povrchu. Tyto otvory jsou ve výrobním závodě naplněny speciálním, kapilárně vysoce aktivním minerálním materiálem. Desky se pomocí odpovídající minerální lepicí malty nalepí na povrch vnitřních stěn zbavených starých nátěrů a následně se omítnou porézní minerální maltou, která v tloušťce 10 až 15 mm slouží jako sorpční a instalační vrstva. Mimořádně vysoké tepelně izolační schopnosti splňující kritéria vyhlášky o úspoře energie. Absolutně prodyšný systém, zaručující stoprocentní ochranu před vlhkostí a plísněmi. Reguluje vlhkost vzduchu, zajišťuje příjemné klima v místnosti. Výrazně a trvale snižuje náklady na topení. Systém použitelný ve všech budovách a obytných místnostech bez optické změny fasád. Extrémně malá tloušťka systému, snadné zpracování a možnost použití na dílčích plochách. Vznik kondenzátu v důsledku vzájemného působení tepla a chladu. Vznik zavlhčení v důsledku vnějších klimatických vlivů, např. větrem hnaného deště. Pohyb vlhkosti (kapilarita) k povrchu vnitřních stěn a odpaření, které reguluje vlhkost. 4
PŘÍJEMNÉ KLIMA S iq-therm Nejlepší vzduch v místnosti díky systému regulující vlhkost Cítit se doma příjemně? Zažít s celou rodinou mnoho společných a krásných chvil? Rozhodující kvalita života stráveného mezi čtyřmi zdmi je závislá na tepelné pohodě uvnitř místností. Dokonalé teplo zateplení má dnes více úloh než jen tepelně izolovat. iq-therm je prodyšný systém s jedinečnou kombinací zvláštních předností. Stykem povrchu zateplené plochy se vzduchem v místnosti se zajišťuje dokonalá výměna teplot a tím i příjemný teplotní pocit. Speciální omítka dokáže v sobě uložit velké množství vzdušné vlhkosti a tuto vlhkost předat zpět do vzduchu v prostoru (např. během topné sezóny), čímž zlepšuje klima v místnosti. A v neposlední řadě, iq- Therm je systém bez parozábrany, což je dobré jako ideální ochrana před plísněmi a bujením řas. Když je požadován příjemný a zdravý vzduch v obývaných místnostech: iq-therm je dokonalé řešení! iq-therm splňuje přísné požadavky AgBB (Veřejný zdravotní výbor pro posuzování stavebních konstrukcí a výrobků), na samovolné uvolňování těkavých látek. 5
ZVENČÍ CHRÁNÍ, ZEVNITŘ IZOLUJE Sanační koncepty pro venkovní stěny Vzhled našich měst je utvářen fasádami se strukturovou výzdobou nebo částmi fasád z cihel či přírodního kamene. Vytvořením vnější izolace by se vzhled těchto fasád většinou podstatně změnil. U takovýchto konstrukcí jsou vnitřní izolace často jedinou možností pro snížení tepelné ztráty prostupem tepla. Použití vnitřní tepelné izolace způsobuje v důsledku střídání tepla a chladu změny vlhkostních poměrů ve stavební konstrukci. Ochrana fasády před vlhkostí zde proto má prvořadý význam. Větrem hnaný déšť zanáší do pohledového zdiva fasády velké množství vlhkosti. Protože každá vnitřní izolace má tendenci snižovat možnost vyschnutí konstrukce (kromě vrcholného léta), je ochrana fasády před větrem hnaným deštěm velmi důležitá. Hydrofobní impregnace snižuje nasákavost vody u fasád vystavených působení klimatických vlivů. Protože póry při hydrofobizaci zůstávají otevřené, zachovává si stavební materiál svou prodyšnost, tj. propustnost vodních par není snížena, popř. je snížena pouze nepatrně. Protože suchý stavební materiál izoluje lépe než mokrý, nabízí tak hydrofobizace kromě ochrany konstrukce i dodatečný potenciál pro úsporu energie. Odpuzením vody zachovává impregnovaný materiál svou původní nízkou vodivost tepla (hodnotu λ), nebo ji získává zpět. Toto společnost Remmers řeší pomocí fasádních hydrofobních krémů na bázi silanu např. Funcosil FC. 6
Množství vlhkosti zjištěné na vzorových stěnách ve Frauenhofském institutu stavební fyziky v Holzkirchenu před impregnací a po jejím provedení umožňuje odhadnout úsporu energie dosaženou díky těmto opatřením. Vedlejší graf ukazuje obsah vlhkosti v celkovém průřezu cihlové fasády v různých obdobích, popř. po hydrofobizaci. Bez provedení hydrofobizace činila hodnota cca 160 kg/m³, což odpovídá 16 objemovým procentům vlhkosti. Obsah vlhkosti chráněné cihly činil cca 2 objemová procenta. Pomocí těchto hodnot a korelací mezi tepelnou vodivostí a obsahem vlhkosti lze přibližně zjistit odpovídající tepelnou vodivost daného cihlového zdiva. Pro funkčnost vnitřní tepelné izolace je kapilární vodivost vzhledem k možnému vzniku kondenzátu v konstrukci stejně důležitá jako voda, která proniká zvenčí (viz princip systému iq-therm na str. 4). iq-therm dokáže díky kapilárním silám a schopnosti vedení vlhkosti póry odvádět vodu z konstrukce na vnitřní povrch stěn, kde může dojít k jejímu odpařování do prostoru. Wassergehalt = obsah vody Wanddurchschnitt = průřez stěnou Stavební materiál cihla/fasády starých budov Stavební struktura zvnějšku dovnitř Hodnota U stavební díl/systém [W/m K] Zlepšení hodnoty U [%] Teplota povrchu stěny [C ] Redukce CO2 [%] zvenčí uvnitř Vlhká červená pálená cihla (λ =0,659 W/m K) obsah vlhkosti cca 35 obj. % 30,0 cm Vápenocementová omítka 1,5 cm 2,833-9 - zvenčí uvnitř Hydrofobizace (Funcosil FC) Vlhká červená pálená cihla (λ =0,452 W/m K) obsah vlhkosti cca 2 obj. % 30,0 cm Vápenocementová omítka 1,5 cm 1,176 13 14,8 13 zvenčí uvnitř Vlhká červená pálená cihla (λ =0,452 W/m K) obsah vlhkosti cca 2 obj. % 30,0 cm iq Fix 0,8 cm iq-therm 5,0 cm iq- Top 1,0 cm 0,473 83,3 18,2 83,3 zvenčí uvnitř Vlhká červená pálená cihla (λ =0,452 W/m K) obsah vlhkosti cca 2 obj. % 30,0 cm iq Fix 0,8 cm iq-therm 8,0 cm iq- Top 1,0 cm odpovídá normě ČSN 73 0540 0,324 88,6 18,7 88,6 Vypočteno pomocí programu iq-lator, který vytvořila spol. Remmers ve spolupráci s Technickou Univerzitou Drážďany. 7
DODATEČNÁ VNITŘNÍ HYDROIZOLACE Větší kvalita bydlení i v suterénních prostorách Samostatné prostory pro koníčky, práci nebo relaxaci zkvalitňují rodinný život. Z důvodu úspory nákladů je pro tyto účely možno využít suterénní podlaží. Pro jejich adaptaci na obytné místnosti je zapotřebí zvláštních opatření, protože pouze suché prostory jsou základem zdravého bydlení. Je třeba vyloučit či zkontrolovat dva potenciální zdroje vlhkosti: vlhkost pronikající zvenčí z půdy kondenzát vznikající na stěnách (hlavně v létě). Vnitřní izolace se používají tehdy, když je sklepní zdivo zvenčí nepřístupné, nebo špatně přístupné. Vlhké zdivo v suterénu se ponechá a nadzemní podlaží se oddělí horizontální izolací produktem Injektionscreme. Vnitřní povrch stěn se chrání speciální těsnicí stěrkou Sulfatexschlämme proti prostupu vlhkosti. Protože zdivo zůstává vlhké, nemůže přispívat k tepelné izolaci. 8
Abychom přesto zajistili tepelnou izolaci potřebnou pro využívání suterénu jako obytného prostoru, použijeme vnitřní izolaci. Pro tento účel se mimořádně hodí multifunkční tepelně izolační materiál iq-therm. Vliv povrchové teploty stěn na teplotu teplotní pohody ještě tepelně příjemný tepelně nepříjemný horký měřená teplota: 22 C pociťovaná teplota: 20 C S tloušťkou vrstvy pouhých 5 cm dosáhneme vysoké tepelně izolační hodnoty. Vznikající kondenzát se akumuluje a během odpařování opět odvádí. Lze tedy hovořit o optimalizaci stavebně fyzikálních vlastností konstrukce. Jen tak lze dlouhodobě zaručit, že budeme moci sklep užívat pro bydlení a nebude napaden plísní. teplota obvodové zdi místnosti tepelně příjemný měřená teplota: 18 C pociťovaná teplota: 20 C Systém vnitřních izolací iq-therm firmy Remmers obsahuje vzájemně sladěné systémové složky, jejichž pomocí můžeme změnit kvalitativně podřadné suterénní místnosti na obytné prostory. tepelně nepříjemný studený teplota vzduchu studená plocha teplá plocha Teplota povrchu konstrukce v místnosti má velký vliv na pociťovanou teplotní pohodu. Znázornění nahoře ukazuje rozdíl mezi pociťovanou a skutečnou teplotou podle toho, zda jsou okolní stěny studené nebo teplé. Zvýší- li se teplota povrchu stěn pomocí systému iq-therm, může se nadto snížit teplota v prostoru. Snížením pokojové teploty o 1 C můžeme ušetřit asi 6 % nákladů na energii. Současně se výrazně zkrátí roztápěcí fáze potřebná pro temperování místnosti a místnost se může jako příjemně temperovaný prostor krátkodobě využívat. Optimalizuje se tím energetické využívání fosilních paliv. 9
6 2 3 4 5 7 8 9 1 1 iq-therm SYSTÉMOVÉ SLOŽKY Krok za krokem pro lepší klima v místnosti iq-therm je důležitou složkou souboru opatření pro energetickou sanaci stávajícího stavebního fondu! Jestliže jsou z ekonomických či jiných důvodů (např. pro požadavky památkové péče) možnosti stavebních úprav omezeny, je třeba najít únosný kompromis mezi tepelnou ochranou a bytovým komfortem, daným rozpočtem, popřípadě nutností zachování historické fasády. Díky svým jedinečným vlastnostem nabízí systém iq-therm komplexní a vyspělé řešení, určené speciálně jako kapilárně aktivní a vysoce izolující tepelná ochrana. 10
1 2 3 Příprava podkladu Kontrola a příprava podkladu, případné přebroušení, nutnost odstranění starých nátěrů. iq-fix Aplikace jakostního lepidla na podklad. iq-fix a iq-therm Aplikace lepicí malty i na desku. 4 5 iq-therm Přiložení (přilepení) desky na stěnu. iq-top Aplikace první vrstvy speciální kapilárně aktivní omítky. 6 iq-tex 6,5/100 Vyztužení omítky tkaninou ze skelných vláken (tzv. perlinkou). 7 8 iq-top Aplikace druhé vrstvy speciální kapilárně aktivní omítky do celkové min. požadované tloušťky 10 mm. Do téměř čerstvé 1. vrstvy. iq-fill (volitelné) Aplikace tzv. štuku. Pro docílení téměř hladkého vzhledu finálního povrchu. 9 iq-paint příp. iq-paint ST Finální povrchová úprava - nátěr speciální barvou. Lze tónovat. Minimum 2. nátěry. 11
Vzorový dům iq-therm INTELIGENTNĚ INVESTOVAT SE VYPLATÍ S tímto vnitřním zateplením můžete počítat Nemovitost znamená finanční zajištění. Její hodnota se zvyšuje provedením tepelně izolačních opatření, která otevírají možnosti přímé úspory energie sníží se náklady na topení. Investice do tepelně izolačních opatření se vyplatí! Hlavně tehdy, jestliže se sanace spojí s plánovanou renovací. BEZ iq-therm vnitřní izolace 12 S iq-therm vnitřní izolací
Jestliže plánujete přestavbu, sanaci nebo modernizaci stavebního objektu, činí zvýšené náklady na tepelnou izolaci vnitřních stěn pomocí systému iq- Therm v rámci celkového opatření asi 50 % ve srovnání s běžnou renovací. Vývoj cen paliv Podle údajů statistického úřadu stouply ceny energií od roku 2001 do roku 2009 o více než 30 %. Kdo chce efektivně šetřit, sáhne po odborně navržené tepelné izolaci pro snížení spotřeby energie. Příklad výpočtu: Je uvažován standardní dvoupatrový rodinný dům se šíří stěn 45 cm z plných pálených cihel a vápenocemtovou omítkou na vnitřní i vnější straně o tloušťce 2 cm. Půdorysné rozměry domu jsou 10 x 10 m a výška stropů 3 m. Dům je vytápěn zemním plynem. Výměra zateplované vnitřní plochy je 135 m². Šíře izolantu (speciálních PUR desek iq-therm) 5 cm. Náklady na pořízení systému činí 243 000 Kč. Dále je uvažováno s průměrným navyšováním ceny zemního plynu o 5% ročně. Redukce nákladů na vytápění po aplikaci zateplovacího systému činí již první rok cca 26 000 Kč. Návratnost investice do systému vychází tedy za necelých 8 let. 350 000,00 Kč 300 000,00 Kč 250 000,00 Kč 200 000,00 Kč 150 000,00 Kč 100 000,00 Kč 50 000,00 Kč 0,00 Kč Návratnost investice do zateplovacího systému iq-therm 1. Rok 2. Rok 3. Rok 4. Rok 5. Rok 6. Rok 7. Rok 8. Rok 9. Rok 10. Rok Úspora nákladů na vytápění Náklady na pořízení zateplovacího systému 13
Systém iq-therm iq- Fix jakostní lepicí malta 0225 25 kg Prodyšná a kapilárně aktivní, vysoká odolnost proti stékání a kontaktní adheze, dlouhá doba otevření, odolná proti vodě, klimatu, teplu a mrazu, bez obsahu minerálních vláken. 3,5-4,0 kg/m² 7,0-8,0 kg/m² (oboustranné nanášení lepidla) iq- Therm 50 / iq-therm 80 Velikost desek izolační deska vnitřních stěn 0242 velikost desek 60 x 120 cm tloušťka 5 cm nebo 8 cm Mimořádně vysoké izolační vlastnosti, malá tloušťka, prodyšná a kapilárně aktivní, chránící před vlhkostí a plísněmi. Snižuje náklady na topení. cca 1,0 m²/m² iq- Therm K 50 Velikost desek izolační klín pro napojení stropů a stěn 0246 šířka 60 cm délka 120 cm tloušťka 5 cm* Pro napojení stěn a stropů, roztažitelná do ztracena, prodyšná a kapilárně aktivní, chránící před vlhkostí a plísněmi. Snižuje náklady na topení. *(tloušťka klesá z 5 cm až na 1 cm) cca 1,0 m²/m² iq- Therm L 15 izolační deska pro ostění (špalety) 0239 velikost desek 30 x 120 cm tloušťka 1,5 cm Určená speciálně pro ostění a zúžená místa, malá tloušťka, snižuje náklady na topení. cca 1,0 m²/m² iq- Top omítka pro regulaci klimatických podmínek uvnitř místnosti 0228 20 kg Výrazně vysoká absorpce a odvádění vzdušné vlhkosti prodyšná, kapilárně aktivní s tepelně izolačními vlastnostmi. cca 5,8 kg/m² na 1 cm tloušťky vrstvy iq- Tex 6,5 / 100 výztužná tkanina 0236 50 m na roli Výztužná tkanina pro omítku iq-top. cca 1,1 bm/m² Gewebepfeil výztužná tkanina detailů 425901 rozměr 30 x 40 cm velikost ok 7,0 x 7,0 mm Systémový prvek ze skelných vláken na vyztužení detailů vystavených zvýšenému statickému namáhání. dle potřeby iq- Fill stěrka na plošné tmelení a štukování 0232 15 kg Prodyšná a kapilárně aktivní, vysoká schopnost hlazení a přilnavost, filcovatelná, odolná vůči vlhkosti a po vytvrzení odolná proti vodě. cca 1,5 kg/m² na 1 mm tloušťky vrstvy (zpravidla 3 kg/m²) iq- Paint minerální barva na vnitřní stěny 0237 bílá 0238 spec. odstín 15 l 5 l Prodyšná a kapilárně aktivní, bez obsahu rozpouštědel, změkčovadel a biocidů, vysoká krycí schopnost. cca 0,15 l/m² a jeden nátěr 14
iq- Paint ST minerální barva na vnitřní stěny s plnivem 0235 bílý 0234 spec. odstín 15 l 5 l Prodyšná a kapilárně aktivní, bez obsahu rozpouštědel, změkčovadel a biocidů, vysoká krycí schopnost. S hrubším plnivem oproti iq-paintu (standard) zrnitost 0,4 mm. 0,2 l/m² a jeden nátěr Kompriband 15 / 5-10 systémová izolační a zakrývací páska 4272 10 m v krabici Pomocí nalepeného nabývacího pruhu, dotěsňuje napojení systému např. na rám okna, parapet, navazující stěnu, předmět vystupující ze systému, atd. Splňuje požadavky DIN 4107-7. cca 1,0 bm/m Trennwandstreifen polyuretanová těsnící a dilatační páska 4258 tloušťka 3 mm šířka 75 mm délka 30 bm (role) Používá se pro odizolování a oddilatování systému např. od podlahy nebo konstrukcí v těsném styku se systémem. cca 1,1 bm/m Allzweckdübel 50 závrtná upevňovací hmoždinka 4284 50 ks v krabici Nosnost 15 kg, snadná ruční aplikace pod omítku. Používá se pro upevnění (zavěšení) středně těžkých předmětů (police, lehké skříňky, těžké obrazy, ). dle potřeby Montagezylinder tvrzený polyuretan pro kotvení 4257 ks Ø = 125 mm délka = 540 mm λ = 0,04 W/mK, odolný vysokému tlaku, nutno přesné provedení a vsazení do vyfrézovaného otvoru v systému. Používá se při kotvení těžkých předmětů do systému (kuchyňské závěsné skříňky, těžké police, zábradlí, atd.) jako tepelná izolace a ochrana před kondenzací vodní páry v místě kotvení (průrazu systému). dle potřeby Infuzni clona proti zemní vlhkosti Injektionscreme krém na bázi silanů a siloxanů ve vodní emulzi 0709 18 l 5 l Nahrazuje chybějící horizontální izolaci proti vzlínání vlhkosti (zemní) injektážní metodou plněním do otvorů o průměru 12 24 mm (dle tloušťky zdiva) ve vzdálenosti 10 až 12 cm. cca 4 l/m² průřezového zdiva Infúzní Hydrofobizace clona proti fasády zemní vlhkosti Funcosil FC fasádní krém na bázi siloxanů ve vodní emulzi 0711 18 l 5 l 0,75 l Vysoce kvalitní speciální výrobek pro hydrofobní impregnaci cihel, zvonivek, silikátových tvárnic, přírodního kamene a omítky. 0,15 0,2 l/m² Hydroizolace sklepa Kiesol mineralizační prostředek 1810 30 kg 10 kg 5 kg 1 kg Tekutý mineralizační koncentrát jako systémová složka pro izolaci sklepů, sanaci starých staveb, injektáž vůči vzlínající vlhkosti, vnitřní a vnější izolaci sklepů, jako penertace pod stěrkové a živičné izolace. cca 0,1-0,3 kg/m² Sulfatexschlämme minerální těsnicí stěrka 0430 25 kg Kvalitní těsnicí stěrka odolná vůči síranům pro utěsnění staveb a prodyšnou izolaci odolnou vůči tlakové vodě. Rychle tuhne, má vysokou pevnost a zkušební osvědčení státního stavebního dozoru SRN. 3,2 kg/m² při netlakové vodě 5,0 kg/m² při tlakové vodě 15
795 / 05.10 Remmers CZ s.r.o. 251 01 Říčany u Prahy Tel.: 323 604 877 Fax: 323 603 143 www.remmers.cz