NSA-2401 Sieťový ukladací systém Východiskové prihlasovacie údaje LAN1 IP Adresa: http://192.168.1.3 LAN2 IP Adresa: http://192.168.100.3 Užívateľské meno: admin Heslo: 1234 Príručka pre rýchlu inštaláciu Firmware v1.00 Vydanie 1, 08/2008
Obsah Predný a zadný panel...1 Úvod...2 Čo je potrebné k inštalácii...3 1 Inštalácia pevných diskov...4 2 Pripojenie...5 3 Prístup k prístroju...6 3.1 Použitie utility NDU pre zistenie IP adresy prístroja NSA...6 3.2 Priamy prístup cez webový prehliadač...8 4 Nastavenie pomocou sprievodcu...10 4.1 Sprievodca nastavením...11 5 Priradenie zariadenia NSA sieťovému disku...12 Problémy a ich riešenia...13 Kde sú k nahliadnutiu certifikácie výrobku 1. Prejdite na adresu http://www.zyxel.com/. 2. Na domovskej stránke ZyXEL zvoľte prístroj zo sťahovacieho zoznamu. 3. Otvorte požadovanú certifikáciu.
Predný a zadný panel 1
Úvod NSA-2401 (NSA) je sieťové ukladacie zariadenie pre zdieľanie súborov, zálohovanie dát a ochranu dát v malých (domácich) kanceláriách a/alebo stredne veľkých kanceláriách. NSA má dva Gigabitové LAN porty pre pripojenie k jednej alebo dvom sieťam. Nižšie uvádzame prehľad základných krokov nutných k inštalácii prístroja. Inštalácia pevných diskov Pripojenie Prístup k prístroju pomocou vyhľadávacej utility NDU alebo prehliadača Nastavenie prístroja pomocou sprievodcu Priradenie zariadenia NSA sieťovému disku Podrobnejšie informácie o ukladacom systéme NSA nájdete v Užívateľskej príručke. 2
Čo je potrebné k inštalácii Na vykonanie všetkých krokov popísaných nižšie potrebujete tieto súčiastky: Vlastné zariadenie NSA. Priložený CD disk s vyhľadávacou utilitou NDU (NSA Discovery Utility) a zálohovacím programom Genie Backup Manager. Napájacia šnúra a elektrická zásuvka/zdroj prúdu. 8-vodičový kábel Ethernet pre Gigabit Ethernet. Až štyri pevné disky kompatibilné so štandardmi SATA-1 alebo 2 (Serial Advanced Technology Equipment). Skrutkovač (pre pripevnenie diskov do pozícií). USB kábel (voliteľne, keď potrebujete rozšíriť ukladaciu kapacitu pripojením kompatibilných USB 2.0 diskov). Sieťová karta v počítači (NIC) a nainštalovaný protokol TCP/IP. Zariadenie pre prístup k sieti, napr. prepínač (switch) alebo rozbočovač (hub). 3
1 Inštalácia pevných diskov Optimálny výkon a ukladacia kapacita v režime RAID je najlepšie zaistená, keď majú všetky disky v prístroji rovnakú rýchlosť a kapacitu. Pred inštaláciou diskov skopírujte dáta z diskov na iné miesto (pokiaľ chcete tieto dáta zachovať). Pri formátovaní diskov v prístroji dôjde ku zmazaniu všetkých dát. 1 Potiahnite za výstupok na ľavej strane predných dvierok prístroja a otvorte ich. 2 Uvoľnite západku a vytiahnite nosič disku 1 (uchopte ho za okraje). Dávajte pozor, nech nezlomíte západku. Diskové pole 1 je označené štítkom (jedná sa o horné ľavé pole). 3 Položte nosič disku na rovnú plochu, lícom nahor. Položte pevný disk (skrutky nahor) na rovnakú plochu a zasuňte disk do nosiča. Pripevnite ho v pozícii pomocou skrutiek. 4 Zasuňte nosič disku do diskového poľa 1 v prístroji NSA. Správne zasunutie do pozície bude potvrdené cvaknutím. Zaistite disk západkou (viď obrázok). 5 Opakujte kroky 1 až 4 pre všetky disky, ktoré chcete nainštalovať. 4
2 Pripojenie 1 Ethernetové porty sú na zadnej strane prístroja. Pomocou kábla Ethernet pripojte port k rozbočovaču, prepínaču alebo smerovaču na sieti. Dva porty na prístroji môžete pripojiť k rovnakej podsieti alebo k rôznym podsieťam. Použite 8-vodičový kábel Ethernet pre Gigabit Ethernet. 2 Jeden koniec napájacej šnúry zastrčte do zdierky na prístroji a druhý koniec šnúry zastrčte do externého napájacieho člena. Externý napájací člen pripojte do elektrickej zásuvky. 3 Stlačením tlačidla na prednom paneli zapnite prístroj. Sledujte kontrolky na prednom paneli. Kontrolka PWR sa rozsvieti na zeleno. Po úspešnom nabehnutí systému NSA sa rozsvieti na zeleno kontrolka SYS (nabootovanie trvá približne 50 sekúnd). Kontrolky LAN1 a LAN2 sa rozsvietia pri správnom pripojení portov k sieti. Pri prenášaní dát kontrolky blikajú. 5
3 Prístup k prístroju K prístroju sa môžete pripojiť dvoma spôsobmi: pomocou vyhľadávacej utility NDU (NSA Discovery Utility) alebo priamo po zadaní IP adresy prístroja do webového prehliadača. 3.1 Použitie utility NDU na zistenie IP adresy prístroja NSA Na platforme Windows použite vyhľadávaciu utilitu NDU (NSA Discovery Utility) na zistenie dynamickej IP adresy prístroja, ktorú priradil DHCP server, a/alebo v prípade, že máte na sieti viacero prístrojov NSA. Zálohovací program Genie Backup Manager používa rovnaký sieťový port ako vyhľadávacia utilita NDU. Aby nedošlo ku konfliktu portov, nespúšťajte Genie Backup Manager súčasne s utilitou NDU. 1 Založte do CD-ROM mechaniky priložený CD disk. Úvodná obrazovka by sa mala objaviť automaticky (autorun). V dialógovom okne kliknite na tlačidlo Setup (nastavenie). 2 Spustí sa sprievodca inštaláciou. Postupujte podľa pokynov v sprievodcovi. Po skončení inštalácie kliknite na Finish (dokončiť). 6
3 Spustite utilitu pre vyhľadanie prístroja. Vo Windows XP zvoľte Start > All Programs (všetky programy) > ZyXEL > ZyXEL NSA Discovery Utility (vyhľadávacia utilita NSA). V iných operačných systémoch Windows by mal byť postup podobný. Pokiaľ je v počítači nainštalovaných viacej sieťových kariet, budete vyzvaný k výberu karty. 4 Objaví sa hlavná obrazovka utility NDU, ktorá uvedie všetky mená, IP adresy a stav všetkých prístrojov NSA na sieti. Kliknutím na ikonu Admin zobrazíte okno pre prihlásenie k webovému konfigurátoru (viď Kapitola 4). Pokiaľ chcete zmeniť IP adresu prístroja NSA, kliknite na ikonu v stĺpčeku Config (konfigurácia). Pokiaľ chcete priradiť NSA sieťovému disku Windows, kliknite na ikonu v stĺpčeku Map (mapovať), viď Kapitola 5. Okno aktualizujete kliknutím na Discover (vyhľadať). 7
3.2 Priamy prístup cez webový prehliadač Pokiaľ NSA nedostane IP adresu od DHCP servera, použije svoju východiskovú IP adresu: pre LAN1 je to 192.168.1.3 a pre LAN2 192.168.100.3. Aby ste získali prístup k prístroju po zadaní tejto adresy do webového prehliadača, musí byť počítač a prístroj na rovnakej podsieti. V tejto časti popisujeme, ako nastaviť počítač s operačným systémom Windows NT/2000/XP tak, aby mal IP adresu na rovnakej podsieti ako NSA. Informácie o konfigurácii IP adresy v iných operačných systémoch sú uvedené v Užívateľskej príručke. 1 Vo Windows XP kliknite na Start, Control Panel (ovládací panel). Vo Windows 2000/NT kliknite na Start, Settings (nastavenie) a Control Panel (ovládací panel). 2 Vo Windows XP kliknite na Network Connections (sieťové pripojenia). Vo Windows 2000/NT kliknite na Network and Dial-up Connections (sieťové a telefonické pripojenia). 3 Pravým tlačidlom kliknite na Local Area Connection (pripojenie k miestnej sieti) a potom kliknite na Properties (vlastnosti). 4 Zvoľte Internetový protokol TCP/IP (vo Win XP na karte General, všeobecné) a kliknite na Properties (vlastnosti). 5 Objaví sa obrazovka s vlastnosťami protokolu TCP/IP (na karte General vo Windows XP). 8
6 Zvoľte Use the following IP address (použiť túto IP adresu) a zadajte IP adresu v rozmedzí od 192.168.1.1 do 192.168.1.254, ale vyhnite sa adrese 192.168.1.3 (tu používa prístroj NSA) a prípadne ďalším adresám, ktoré už sú priradené iným zariadeniam vo vašej sieti. 7 Kliknutím na OK zatvorte okno Internet Protocol TCP/IP Properties (vlastnosti internetového protokolu TCP/IP). 8 Kliknutím na Close (OK vo Windows 2000/NT) zatvorte okno Local Area Connection Properties (pripojenie k miestnej sieti). 9 Otvorte webový prehliadač a zadajte adresu 192.168.1.3. 9
4 Nastavenie pomocou sprievodcu 1 Pripojte sa k prístroju NSA buď pomocou NDU utility alebo priamo cez webový prehliadač. 2 Pri prvom prihlásení k prístroju sa môže objaviť nižšie uvedené informačné okno, ktoré upozorňuje, že sa jedná o zabezpečené pripojenie pomocou HTTPS. Pokračujte kliknutím na OK. 3 Webový prehliadač používa certifikáty k autentizácii prístroja NSA. Identifikačné údaje (meno a certifikačná autorita) východiskového certifikátu NSA budú s veľkou pravdepodobnosťou vyhodnotené ako neplatné. Napriek tomu šifrovanie pri spojení bude aj tak vykonané. Pokračujte kliknutím na Yes (áno). 4 Keď sa pripojíte k webovému konfigurátoru NSA, objaví sa prihlasovacie okno. Východiskové užívateľské meno je admin a východiskové heslo 1234. Kliknite na Login (prihlásiť). 5 Objaví sa okno My NSA (moje zariadenie NSA). Kliknite na Administration (administrácia). 10
4.1 Sprievodca nastavením Pri prvom otvorení administračných obrazoviek sa spustí sprievodca nastavením. Kedykoľvek v sprievodcovi kliknete na tlačidlo Next (ďalší), nastavenia vykonané v tomto kroku sa uložia. Kliknutím na Back (späť) sa vrátite späť na predchádzajúcu obrazovku sprievodcu. Viacej informácií o sprievodcovi a dialógových oknách nájdete v online nápovede. Sprievodcu môžete spustiť kliknutím na ikonu v pravom hornom rohu okna (viď obrázok). Pokročilú konfiguráciu môžete vykonávať po kliknutí na príslušný odkaz v navigačnom menu v ľavej časti okna. Podrobnejšie informácie o pokročilých funkciách sú uvedené v Užívateľskej príručke. Aj keď je možné pevné disky meniť za chodu (hot-swappable), napriek tomu odporúčame najskôr príslušný disk vo webovom konfigurátore odpojiť, a až potom ho fyzicky vybrať. Pokiaľ nepoužívate konfiguráciu RAID, oznámte odpojenie disku užívateľom. 11
5 Priradenie zariadenia NSA sieťovému disku Priradenie (mapovanie) zdieľanej zložky na disku NSA sieťovému disku Windows umožňuje jednoduchú manipuláciu so súbormi v rámci Windows. Aby ste zobrazili zdieľané zložky v Prieskumníkovi vo Windows, kliknite na ikonu MAP (mapovať) vo vyhľadávacej utilite NDU. Zadajte meno zdieľanej zložky, ktorú chcete mapovať. Kliknite na Tools (nástroje) > Map Network Drive (pripojiť sieťový disk). Zvoľte sieťový disk zo zoznamu Drive (disk) a nájdite zložku, ktorú chcete disku priradiť. Musíte použiť užívateľské meno a heslo odpovedajúce účtu, ktorý má prístup k tejto zložke. Ako náhle je disk pripojený, môžete súbory jednoducho kopírovať a presúvať ako všetky ostatné súbory v počítači. Pokiaľ ste v počítači neinštalovali utilitu pre vyhľadanie prístroja NSA, môžete zložky v prístroji zobraziť v Prieskumníkovi tak, že do adresného pruhu zadáte dve spätné lomítka nasledované menom systému alebo jeho IP adresou. 12
Problémy a ich riešenia Problém Po pripojení napájania sa nerozsvietia žiadne LED kontrolky. Nemôžem získať prístup k prístroji NSA z počítača. Prístroj NSA nemôže odosielať e-mailové správy. Prístroj NSA nie je možné vypnúť. Riešenie Skontrolujte, či je prístroj NSA zapnutý. Skontrolujte pevné pripojenie káblov, ich dobrý stav a to, či káble Ethernet nie sú dlhšie ako 100 m. Skontrolujte funkčnosť elektrickej zásuvky. Pokiaľ LED kontrolky stále nesvietia, môže sa jednať o hardwarový problém. Kontaktujte predajnú organizáciu. Skontrolujte káble Ethernet, ktoré pripájajú prístroj NSA k sieti. Pokiaľ sa zmenila IP adresa prístroja NSA, musíte teraz používať túto novú adresu pre prístup k prístroju. Skontrolujte, či je IP adresa počítača na rovnakej podsieti ako IP adresa prístroja NSA (viď Kapitola 3.2). Skúste overiť sieťovú odozvu prístroja NSA zo svojho počítača (ping). Skontrolujte, či je nainštalovaný Ethernetový adaptér a či pracuje správne. Odozvu prístroja NSA overíte v operačnom systéme Windows takto: kliknite na Start, (All) Programs (všetky programy), Accessories (príslušenstvo), Command Prompt (príkazový riadok). V okne Command Prompt napíšte príkaz ping, nasledovaný IP adresou prístroja NSA (východisková IP adresa je 192.168.1.3). Stlačte klávesu ENTER. Používajte Internet Explorer 6.0 (alebo novší) alebo Firefox 1.07 (alebo novší) so zapnutým JavaScriptom. Dávajte pozor, nech zadáte správne heslo a užívateľské meno (políčka rozlišujú malé a veľké písmena). Skontrolujte záznamy (log) prístroja NSA. Pokiaľ sú v záznamoch uvedené údaje o konfigurácii, skontrolujte nastavenie e-mailového servera a autentizácie. Skontrolujte sieťové pripojenie s e-mailovým serverom. Skontrolujte, či DNS server využívaný prístrojom NSA dokáže interpretovať adresu e-mailového servera. Pokiaľ e-mailový server používa súkromnú IP adresu, musí NSA používať súkromný DNS server. Pokiaľ e-mailový server používa verejnú IP adresu, musí NSA používať verejný DNS server. Stlačte vypínacie tlačidlo a držte ho, dokým nebudete počuť pípnutie. Potom tlačidlo uvoľnite. Kontrolka SYS bliká, dokým sa prístroj NSA nevypne. Pokiaľ vyššie popísaný postup nefunguje (k tomu môže dôjsť pri zrútení systému NSA), držte tlačidlo ešte niekoľko ďalších sekúnd, až budete počuť druhé pípnutie. Teraz sa prístroj NSA vypne. Ďalšie pokyny pre riešenie problémov sú uvedené v Užívateľskej príručke. 13