IMuP V- ša^i -"'SKY Klí AI - Kí Vt^KY TŘAD l 0 A^ 'AAf;A ÍJA;M)\Í'KÍ') - 4 - KUMSP00T44BR Hllf \ p/é \ U& Av SMLUVA pskytutí dte z rzpčtu Mrvskslezskéh krje \ '"-lh I SMLUVÍ STRAY Mrvskslezský krj se sídle 28 říj 7 702 8 strv zstupe Mrte Skru I 70890692 áěstke hejt krje DIČ Z70890692 bkv spje Česká spřtel s č ú 65067649/0800 (dále je pskytvtel") be Sktíe se sídle Skte 24 742 58 Skte zstupe Au Mužu strstku IČ 00600806 DIČ bkvíspjeí Česká spřtel s Čú 7604559/0800 (dále je příjee") II ZÁKLADÍ USTAVEÍ Tt sluv je veřejpráví sluvu uzvřeu dle 0 dst 5 zák č 250/2000 Sb rzpčtvýh prvdleh úzeíh rzpčtů ve zěí pzdějšíh předpsů (dále je zák č 250/2000 Sb") 2 Dte je ve syslu zák č 20/200 Sb fčí ktrle ve veřejé správě zěě ěkterýh záků (zák fčí ktrle) ve zěí pzdějšíh předpsů (dále je zák fčí ktrle") veřeju fčí pdpru vzthují se ustveí tht zák Sluví stry prhlšují že pr práví vzth zlžeý tut sluvu jsu stejě jk ustveí tét sluvy právě závzá ustveí bsžeá ve vyhlášeé dtčí prgru Pdpr bvy rzvje vekv Mrvskslezskéh krje 206" (dále je Dtčí prgr") jehž vyhlášeí rzhdl rd krje svý useseí č 85/688 ze de 8 2205 4 právěé pužtí dte eb zdržeí peěžíh prstředků pskytutýh z rzpčtu pskytvtele je prušeí rzpčtvé kázě pdle 22 zák č 250/2000 Sb V přípdě prušeí rzpčtvé kázě bude pstupvá dle zák č 250/2000 Sb III PŘEDMĚT SMLUVY Předěte tét sluvy je závzek pskytvtele pskytut příje pdle dále sjedýh pdíek účelvě určeu dt závzek příjee tut dt přjut užít v suldu s její účelvý určeí z pdíek stveýh tut sluvu
IV ÚČELVÉ URČEÍ A VÝŠE DTAE Pskytvtel pdle tét sluvy pskyte příje vestčí dt v xálí výš 4247 % elkvýh skutečě vylžeýh uztelýh ákldů relz prjektu Mderze beíh du Skrtí přlehléh veřejéh prstrství" (dále je prjekt") xálě všk ve výš Kč 00000- (slvy třsttsí kru českýh) účelvě určeu k úhrdě uztelýh ákldů prjektu vyezeýh v čl VI tét sluvy 2 Předpkládá výše elkvýh uztelýh ákldů prjektu které hu být splufváy pskytvtele čí Kč 70600- jk je uvede v ákldvé rzpčtu prjektu Kečá výše dte bude stve s hlede skuteču výš elkvýh uztelýh ákldů uvedeýh dlžeýh v rá závěrečéh vyúčtváí Pkud budu elkvé skutečé uztelé ákldy prjektu žší ež elkvé předpkládé uztelé ákldy pretí pdíl dte těht ákldeh se eěí tz příjee bdrží 4247 % elkvýh skutečýh uztelýh ákldů kečá výše dte se úěrě síží Pkud elkvé skutečé uztelé ákldy prjektu překrčí elkvé předpkládé uztelé ákldy kečá výše dte se ezvyšuje příjee bdrží 00000- Kč 4 Účele pskytutí dte je pdpr relze prjektu příjee z pdíek stveýh v tét sluvě V ZÁVAZKY SMLUVÍH STRA Pskytvtel se zvzuje pskytut příje dt prjekt převde účet příjee uvedeý v čl I tét sluvy ve dvu splátkáh Prví splátk ve výš 80 % xálí částky dte dle čl IV dst tét sluvy tedy Kč 240000- (slvy dvěstčtyřettsí kru českýh) bude účet příjee převede d 0 dů d bytí účst tét sluvy Druhá splátk bude účet příjee převede d 0 dů de de předlžeí bezhybéh závěrečéh vyúčtváí; výše splátky bude stve v suldu s čl IV dst tét sluvy 2 Příjee se zvzuje př pužtí peěžíh prstředků splt tyt pdíky ) řídt se př pužtí pskytuté dte tut sluvu pdík uvedeý v Dtčí prgru práví předpsy b) pužít pskytutu dt v suldu s její účelvý určeí dle čl IV tét sluvy puze k úhrdě uztelýh ákldů vyezeýh v čl VI tét sluvy ) epřekrčt stveý 4247 % pdí pskytvtele skutečě vylžeýh uztelýh ákldeh prjektu d) ddržet ákldvý rzpčet který tvří přílhu č tét sluvy je její edílu sučástí d tht ákldvéh rzpčtu je ž se dhýlt je ásledujíí způsbe bez ezeí prvádět vzájeé fčí úprvy jedtlvýh ákldvýh plžek v rá jedh druhu uzteléh ákldu z předpkldu že bude ddrže stveá výše příslušéh druhu uzteléh ákldu stveý pretuálí pdíl fčí spluúčst elkvýh uztelýh ákldeh prjektu zěy ebudu ít vlv stveé účelvé určeí - vzájeý fčí úprv jedtlvýh ákldvýh druhů výšt jedtlvý druh uztelýh ákldů (uvedeý v ákldvé rzpčtu prjektu) xálě 0 % z částky dte přzé tet ákldvý druh z předpkldu že bude ddrže elkvá výše pskytuté dte stveý pretuálí pdíl spluúčst dte elkvýh uztelýh ákldeh prjektu prvedeé zěy ebudu ít vlv účelvé určeí; sžváí uztelýh ákldů v jedtlvýh ákldvýh druzíh se ezeí evzthuje e) vrátt evyčerpé fčí prstředky pskytuté dte jsu-l vyšší ež Kč 0-- zpět účet pskytvtele d 7 kledáříh dů de de předlžeí závěrečéh vyúčtváí ejpzděj všk d 7 kledáříh dů d teríu stveéh pr předlžeí závěrečéh
vyúčtváí Rzhdý kžke vráeí evyčerpýh fčíh prstředků dte zpět účet pskytvtele je de jejh depsáí z účtu příjee 0 v přípdě že relz prjektu ezhájí eb j přeruší z důvdů že prjekt ebude dále uskutečňvt d 7 kledáříh dů hlást tut skutečst dstrátrv píseě eb ústě d píseéh prtklu ásledě vrátt dt zpět účet pskytvtele v plě pskytuté výš d 7 kledáříh dů de de hlášeí ejpzděj všk d 7 kledáříh d^ de de kdy byl tt hlášeí pve učt Rzhdý kžke vráeí fčíh prstředků dte zpět účet pskytvtele je de jejh depsáí z účtu příjee g) epřevést pskytutu dtí jý práví subjekt Příjee se zvzuje ddržet tyt pdíky suvsejíí s účele ějž byl dte pskytut ) řídt se př vyúčtváí pskytuté dte tut sluvu pdík uvedeý v Dtčí prgru práví předpsy b) elzvt prjekt vlstí jée vlstí účet vlstí dpvědst plt účelvé určeí dle čl IV tét sluvy ) dsáhut stveéh účelu tedy elzvt prjekt ejpzděj d 0 0 206 d) vést dděleu účetí evde eléh relzvéh prjektu t v čleěí ákldy fvé z prstředků dte ákldy fvé z jýh zdrjů Tt evdee usí být pdlže účetí dkldy ve syslu zák č 56/99 Sb účettví ve zěí pzdějšíh předpsů Česté prhlášeí příjee vylžeí fčíh prstředků v rá uztelýh ákldů relzvéh prjektu eí pvžvá z účetí dkld e) zčt rgály všeh účetíh dkldů vzthujííh se k prjektu ázve prjektu eb jý zčeí které prjekt jsě detfkuje u dkldů k jejhž úhrdě byl pužt dte pk ví uvést frul Fvá z rzpčtu MSK" čísl sluvy výš pužté dte v Kč f) pžádáí užt pskytvtel hlédutí d všeh účetíh dkldů týkjííh se prjektu g) předlžt pskytvtel předepsýh fruláříh bezhybé závěrečé vyúčtváí eléh relzvéh prjektu jež je fčí vypřádáí ve syslu 0 dst pís d) zák č 250/2000 Sb včetě závěrečé zprávy jk slvíh ppsu relze prjektu s uvedeí jeh výstupů elkvéh zhdeí sezu účetíh dkldů vzthujííh se k uztelý ákldů prjektu včetě uvedeí bshu jedtlvýh účetíh dkldů kpí účetíh dkldů týkjííh se dte včetě dkldů jejh úhrdě (v přípdě esrvlstí ůže být příjee vyzvá k předlžeí kpí účetíh dkldů týkjííh se sttíh uztelýh ákldů prjektu) - čestéh prhlášeí sby právěé jedt z příjee úplst správst prvdvst závěrečéh vyúčtváí t ejpzděj d 0 206 Závěrečé vyúčtváí se pvžuje z předlžeé pskytvtel de jeh předáí k přeprvě prvzvtel pštvíh služeb eb pdáí pdtelě krjskéh úřdu h) řádě v suldu s práví předpsy ushvt rgály všeh účetíh dkldů vzthujííh se k prjektu ) užt pskytvtel v suldu se záke fčí ktrle řádé prvedeí průběžé ásledé ktrly hspdřeí s veřejý prstředky z pskytuté dte jejh pužtí dle účelvéh určeí stveéh tut sluvu prvedeí ktrly fktké relze čst ístě předlžt př ktrle všehy ptřebé účetí jé dkldy Ktrl ístě bude dle pkyu pskytvtele prvede v sídle příjee v ístě relze prjektu feb v sídle pskytvtele j) př peěžíh períh dle tét sluvy převádět peěží prstředky účet pskytvtele uvedeý v č I tét sluvy př těht peěžíh períh vždy uvádět vrblí sybl 66060485 k) epřevést relz prjektu jý práví subjekt
) p dbu 5 let d ukčeí relze prjektu ezzt jetek přízeý eb tehky zhdeý z prstředků získýh z dte pskytuté zákldě tét sluvy ) eprdleě ejpzděj všk d 8 dů frvt pskytvtele všeh zěáh suvsejííh s čerpáí pskytuté dte relzí prjektu č detfkčí údj příjee V přípdě zěy účtu je příjee pve rvěž dlžt vlsttví k účtu t kpí příslušé sluvy eb ptvrzeí peěžíh ústvu Z důvdu zě detfkčíh údjů sluvíh str eí uté uzvírt ke sluvě ddtek ) ddržvt pdíky pvé publty stveé v čl VII tét sluvy ) eprdleě ejpzděj všk d 8 kledáříh dů frvt pskytvtele eprdleě ejpzděj všk d 7 kledáříh dů frvt pskytvtele vlstí přeěě (slučeí bí přpjeí be dděleí část be) t který subjekt přejdu práv pvst z tét sluvy 4 Prušeí pdíek uvedeýh v dst pís g) j) ) ) ) je pvžvá z prušeí éě závžé ve syslu ust 0 dst 6 zák č 250/2000 Sb dvd z tt prušeí rzpčtvé kázě se ství ásledujíí prete ) Předlžeí vyúčtváí pdle dst pís g) p stveé lhůtě d 7 kledáříh dů 5 % pskytuté dte d 8 d 0 kledáříh dů 0 % pskytuté dte d d 50 kledáříh dů 20 % pskytuté dte b) Prušeí pdíky stveé v dst pís j) 5 % pskytuté dte ) Prušeí pdíky stveé v dst pís ) 2 % pskytuté dte d) Prušeí pdíky stveé v dst pís ) 0 % pskytuté dte e) Prušeí kždé pdíky ž se dkzuje v dst pís ) 5 % pskytuté dte VI UZATELÝ ÁKLAD Uztelý áklde" je ákld který splňuje všehy íže uvedeé pdíky ) vzkl byl příjee uhrze v bdbí relze prjektu tj v bdbí d 206 d 0 0 206 b) byl vylže v suldu s účelvý určeí dle čl IV tét sluvy sttí pdík tét sluvy pdík Dtčíh prgru ) vyhvuje zásdá účelst efektvstí hspdárst dle zák fčí ktrle d) je uvede v ákldvé rzpčtu prjektu který je přílhu č tét sluvy 2 Dň z přdé hdty vzthujíí se k uztelý ákldů je uztelý áklde pkud příjee eí pláte tét dě eb pkud u evzká árk dpčet tét dě Všehy sttí ákldy vylžeé příjee jsu pvžváy z ákldy euztelé VII PVIÁ PUBLIITA Příjee suhlsí se zveřejěí svéh ázvu sídl účelu pskytuté dte výše pskytuté dte Pskytvtel uděluje příje suhls s užíváí lg Mrvskslezskéh krje pr účely v rzshu tét sluvy Pdíky užtí lg jsu uvedey v Muálu jedtéh vzuálíh stylu Mrvskslezskéh krje který je dstupý https//vere-sprvkrrvskslezskvz/ssets/publke/ul rsk 204 zkráe verzepdf 2 Příjee se zvzuje ktu že v průběhu relze prjektu bude prkztelý vhdý způsbe prezetvt Mrvskslezský krj t v tt rzshu svýh webvýh strákáh jsu-l zřízey uístt lg Mrvskslezskéh krje buď v sek prteř eb pří u pdprvéh prjektu
frvt veřejst pskytutí dte Mrvskslezský krje svýh webvýh strákáh s dkze (hyperlke) webvé stráky kkrétíh prjektu jsu-l tyt stráky zřízey všeh pzvákáh plkáteh putčíh bllbrdeh ve spteh ktlzíh pdbýh sčíh rekly pužít lg Mrvskslezskéh krje stlvt v prstráh relze prjektu lg Mrvskslezskéh krje vdtelě uvádět všeh písesteh které suvsejí s relzí prjektu jsu určey veřejst př všeh fráh prpge prjektu lg Mrvskslezskéh krje skutečst že jde ktvtu která byl pdpře pskytvtele vydt tskvu zprávu (přípdě v rá tskvé kferee frvt) pdpře prjektu Mrvskslezský krje zveřejňvt všeh tskvýh teráleh suvsejííh s prjekte lg Mrvskslezskéh krje v rá veřejýh kí tskvýh zpráv výrčíh zpráv tskvýh kfereí týkjííh se pdpřeéh prjektu uvést vždy Mrvskslezský krj jk pskytvtele dte uvést lg Mrvskslezskéh krje užt účst zástupů Mrvskslezskéh krje ktvtáh prjektu zjstt ftdkuet prjektu Příjee dte je pve dlžt způsb prezete Mrvskslezskéh krje D eb DVD sč t jk pvu sučást závěrečéh vyúčtváí eléh relzvéh prjektu 4 Veškeré ákldy které příjee vylží splěí pvstí stveýh v tt čláku sluvy jsu euztelý ákldy VIII ZÁVĚREČÁ USTAVEÍ Pskytvtel s vyhrzuje práv vypvědět tut sluvu s výpvědí dbu 5 dů d dručeí výpvěd příje v přípdě že příjee pruší rzpčtvu kázeň pskytvtel á pdle tét sluvy ještě pvst pskytut u dlší fčí plěí 2 Pskytvtel eí právě tut sluvu vypvědět ) pruší-l příjee rzpčtvu kázeň prušeí ěkteré z pdíek uvedeýh v čl V dst 2 tét sluvy epřesáhe- výše eprávěě pužtýh eb zdržeýh peěžíh prstředků 50 % peěžíh prstředků pskytutýh ke d prušeí rzpčtvé kázě eb b) pruší-l příjee rzpčtvu kázeň prušeí ěkteré z pdíek uvedeýh v čl V dst tét sluvy jedá-l se éě závžé prušeí pdíky z ěž je v č V dst 4 stve dvd prete z pskytuté dte Přípdé zěy dplňky tét sluvy budu sluví stry řešt píseý vzestupě číslvý ddtky k tét sluvě které budu výslvě z ddtky tét sluvy zčey 4 Tt sluv se vyhtvuje ve třeh stejpseh s pltstí rgálu z hž dv bdrží pskytvtel jede příjee 5 dílu sučástí tét sluvy je ákldvý rzpčet prjektu který tvří přílhu č tét sluvy 6 Tt sluv bývá pltst účst de kdy vyjádřeí suhlsu s bshe ávrhu djde druhé sluví strě 7 Sluví stry shdě prhlšují že s sluvu před její pdpse přečetly že byl uzvře p vzájeé prjedáí pdle jejíh prvé svbdé vůle určtě vážě srzutelě že se dhdly elé její bshu ž stvrzují svý pdpsy 8 Příjee bere vědí výslvě suhlsí s tí že sluv včetě přípdýh ddtků bude zveřejě fálíh webvýh strákáh Mrvskslezskéh krje
9 Dlžk pltst právíh jedáí dle 2 zák č 29/2000 Sb krjíh (krjské zřízeí) ve zěí pzdějšíh předpsu pskytutí dte uzvřeí tét sluvy rzhdl zstuptelstv krje svý useseí č 9/98 ze de 2 4 206 0 Dlžk pltst právíh jedáí dle 4 zák č 28/2000 Sb bíh (beí zřízeí) ve zěí pzdějšíh předpsů přjetí dte uzvřeí tét sluvy rzhdl zstuptelstv be svý useseí č 2/ ze de 9 6 206 V strvě de Vf f/t/čj dp kj^/ z pskytvtele Mrt Skr zákldě pvěřeí hejt krje \ \ x z příjee SKTIE 24 742 59
r ' ' - ; j f I tvle 7=r 7T 7? J _ 7? 7? 7 7T 7T - Q) l J j ř H-L ř _J * - _ D ; D- - 7? - - (/> r- " P X> t ; 7T Qj 7T T JT 7T Q) 0) f- - Ť Í - L t _T"* j I- M h* j M L Q) " " - " - J rt t- j * _' r -4 * * ; [ sr ; ^ S_' l_ l ST" " II ; r ŤJ J *" - -_- 8 & 5 S( I 7 " éh j pr I - ft _L rt- _ " ( 0 - ' 0 _" ĎJ* Vt J; U S s 0) _ l 5 ( 5T r _ EU ťd- * j- > -u """ T «-- (0 X- rt = " í- _r kl yr -Z s kládvý rz " T T rř J rt > 5' > w - * "S ^
r 5 l s s -T dvé dt e plá le dvě desetá vr íst ýh uztel ' " fl) _ fl) "^ _ W 2 r t/ H fh 2 r- -_ «_ ; [ ) ) J -; I > t_ \? # > j S LJ L -T- ^-J ^ í* ' ; UJ- t_ ; J tz sr U- Q) ; /)e (0 fsj sr De * \ Í -^ D - Z 7? s j 5f QT_T " " >-' J r 5" fl)e sr fl 8 - ) - Š TI S" h-' J sr r-t - s J /l s " ft> XI & 5f J - _" We r % - / r 00 l Uí - L_" & - s 7T J 7\ _> _l_ ^- I " Sf ZT 9 l D- L Ěrf J J l I-J ST 7T - v J s " & I- - Ul vj ^- -f- sr sr ty & 'ú I _ W _ Í' E % ZS * vj ( _r tz-»- J - Í " D D_ f tz r ~P T Í " fď- _r T ř-í % - " ;_ D J Ql " - T_ T " M " " rt- _ ř7 lpí ; ; J UD í j ' UJ ' W l h- 45 (^ -> _) h_ H> r w _r r X* ] ""~ " j l > w ; "0 J- * I r r- J - " J - J J* 2-4- 0> r tu r r r- - _2 2 í -» - _; ; Qj\ r 'SS =í r r 5 - " 0 0 " r- " _z > -_ J t T f-j rf r% Z J " rt)a 5" r t 4Í U-_t