fasdrain HOBYLINE POPIS VÝROBKU: Odvodňovací žlab fasdrain HOBYLINE je vyroben z vysokohustotního polyetylénu (PE-HD). Představuje praktickou a hospodárnou alternativu k tradičním způsobům liniového odvodnění. Díky své nízké hmotnosti a profilaci vynikají tyto žlaby snadnou dopravou, manipulací i skladováním. Odvodňovací žlaby fasdrain HOBYLINE mohou být použity pro odtok vody pro různé druhy zatížení (viz tabulka) v blízkosti silnic, parkovišť, pěších zón, sportovišť, dětských hřišť, v zahradách apod. Žlaby umožňují odtok vody jak ve vodorovném tak i ve svislém směru. Díky integrovaným spojovacím prvkům umožňují budování sestav dle potřeby ve tvaru T, L, U a X bez dalších doplňků. Dále pro svou resistenci vůči kyselinám a samočištící schopností, mohou být použity i na místech, kde je nutná vysoká záruka hygieny, jako jsou kuchyně, nebo v průmyslových prostředích jako galvanovny apod. Žlaby jsou rovné bez vnitřního spádování, umožňující volbu odtoku vody vždy až dle potřeby na místě stavby a to jak ve vodorovném tak i ve svislém směru. PŘEDNOSTI VÝROBKU: - lehký materiál pro snadnou montáž - díky větší pružnosti lépe odolává nárazům a pádům než srovnatelné výrobky z polymerbetonu - ekologicky nezávadný a stoprocentně recyklovatelný - mrazuvzdorný a odolný proti teplotním výkyvům (použitelný v rozmezí 50 C až +100 C) - odolný široké řadě kyselin, solí a karbidů - aretace krytů speciálními kotvícími prvky - možnost volby vlastního spádování dle potřeby (boční/spodní odtok) - dlouhodobá životnost a funkčnost - certifikace dle EN 1433 fasdrain HOBYLINE PVC 88 fasdrain HOBYLINE PZ+LIT 88 TŘÍDY ZATÍŽENÍ DLE ČSN EN 1433: třída A 15 max. zatížení 15 kn (1,5 t), dopravní plochy, které jsou používány výhradně chodci a cyklisty a dále zatravněné plochy a domácí příjezdové cesty. třída B 125 max. zatížení 125 kn (12,5 t), chodníky, pěší zóny, parkoviště pro osobní automobily a parkovací domy, příjezdové cesty. třída C 250 max. zatížení 250 kn (25 t), chodníky a postranní pásy silnic, pěší zóny, profesionální parkoviště pro osobní vozy, příjezdové cesty pro lehké dodávkové vozy fasdrain HOBYLINE PVC 124 fasdrain HOBYLINE PZ 124 str.1 fasdrain HOBYLINE LIT 124
TECHNICKÁ DATA PŘEHLED DODÁVANÝCH ŽLABŮ: sestava ve tvaru - L sestava ve tvaru - X Typ žlabu HOBYLINE (vnější rozměry š x v x d) A B C1 C2 D E F G H I 150 x 88 x 1000 mm 105 40 75 100 49 130 20 150 88 1000 150 x 124 x 1000 mm 105 75 75 100 64 130 20 150 124 1000 150 x 200 x 1000 mm 105 150 75 100 64 130 20 150 200 1000 220 x 88 x 1000 mm 170 40 110 140 64 200 20 220 88 1000 220 x 124 x 1000 mm 170 75 110 140 64 200 20 220 124 1000 220 x 200 x 1000 mm 170 150 110 140 64 200 20 220 200 1000 sestava ve tvaru - T TECHNICKÁ DATA PŘEHLED DODÁVANÝCH ROŠTŮ: Součástí liniového odvodnění fasdrain HOBYLINE jsou také rošty, které jsou vyráběny v délkách 500 mm a 1 000 mm a jsou dostupné v několika provedeních: pozinkovaná ocel (PZ), nerezová ocel (NEREZ), polypropylen (PP), litina (LIT), dle požadavku na třídu zatížení. sestava ve tvaru - U Typ žlabu HOBYLINE (vnější rozměry š x v x d) PP rošt šedý - A 15 PP rošt šedý "Strong" - A 15 PP rošt černý "Strong" - A 15 PP rošt šedý bazénový nerezový rošt PZ - pozink. rošt PZ - rošt (oka 33x11) B 125 PZ - rošt (oka 33x33) B 125 PZ - rošt (oka 33x33) C 250 litinový rošt černý B 125 litinový rošt černý C 250 150 x 88 x 1000 mm 150 x 124 x 1000 mm 150 x 200 x 1000 mm 220 x 88 x 1000 mm 220 x 124 x 1000 mm 220 x 200 x 1000 mm Legenda tabulky: délka 500 mm délka 1000 mm oba rozměry nevyrábí se PP rošt šedý a Strong PP rošt šedý k bazénům str. 2
PŘÍSLUŠENSTVÍ K ODVODŇOVACÍM ŽLABŮM FASDRAIN HOBYLINE: Pro celkovou kompletnost systému jsou dále dodávány boční uzávěry s odtokem a bez odtoku, těsnění do spojů nebo těsnicí tmel, aretační soupravy pro zabezpečení mřížky proti bočním posunům a odcizení. Nedílnou součástí odvodňovacích žlabů jsou rošty, které jsou vyráběny v délkách 500 mm a 1 000 mm, materiálově z pozink. oceli, nerezové oceli, polypropylenu a litiny vždy dle požadavku na třídu zatížení. Dále jsou dodávány speciální rošty např. k bazénům. DODÁVANÉ SESTAVY DLE TŘÍDY ZATÍŽENÍ: Jednotlivé druhy odvodňovacích žlabů se pro jednodušší kompletaci dodávají vždy v ucelených setech, které tvoří žlab a příslušný rošt z pozinku nebo litiny dle požadované třídy zatížení. fasdrain HOBYLINE PP - A 15 - PP rošt pro zatížení A 15 FLEXITMEL MS 15 - MS polymerový tmel na dodatečné těsnění spojů fasdrain HOBYLINE PP - A 15 (bazén) - odvodňovací žlab výška 88, šířka 150 - PP rošt pro bazén fasdrain HOBYLINE PZ - A 15 - PZ rošt pro zatížení A 15 fasdrain HOBYLINE PZ - B 125 - PZ rošt (oka 33x33) pro zatížení B 125 aretační souprava těsnění 100/110 fasdrain HOBYLINE PZ - C 250 - PZ rošt (oka 33x33) pro zatížení C 250 fasdrain HOBYLINE LIT - B 125 - litinový rošt pro zatížení B 125 koncovka žlabu HOBYLINE 124 levá, bez odtoku fasdrain HOBYLINE LIT - C 250 - litinový rošt pro zatížení C 250 koncovka žlabu HOBYLINE 124 levá, s odtokem, průměru 75, 80 nebo 130 mm dle velikosti žlabu str. 3
POSTUP MONTÁŽE: 1. Pro správné uložení a instalaci žlabu je důležitý podklad, který přenese a rozdělí vznikající namáhání, aniž by docházelo k poklesu či sedání. Základem je správně rozměřený a provedený výkop. Před samotnou montáží si rozvrhneme odtoková místa, popř. u žlabů se spodním odtokem připojíme vyúsťovací díl. Na kratší vzdálenosti není třeba provádět spádování - vlastní žlaby jsou bez vnitřního spádování. V případě vyšších nároků na odtok se provede osazení samostatného KG potrubí ve spádu min. 0,5% (tj. 5 mm na 1 m) pod těmito žlaby a horní odvodnění se ponechá v rovině. 2. Na dně výkopu si připravíme betonové lože o min. tloušťce 150 mm, resp. dle požadované třídy zatížení. Beton by měl být přiměřeně tekutý. Z důvodu správného zhutnění a vyplnění mezer se doporučuje používat kameniva s maximálním průměrem zrn 15 mm a používat poměr voda/beton 0,4 0,5 odpovídající poměru cementu 300 400 kg/m3. Poté do betonu umístíme žlab s již připevněným zakončením. 3. Při osazování dbáme na správnou výšku uložení, žlab po zabetonování a osazení např. okolní dlažby nesmí vyčnívat nad okolní terén. V ideálním případě by měl být rošt cca 5 mm pod úrovní vrchní hrany betonu, resp. dlažby. Před vlastním obetonováním žlab osadíme roštem, který zajistí konstantní rozteč. 4. Osazené žlaby následně obetonujeme až k horní hraně. V případě následné pokládky dlažby musí být spára mezi žlabem a dlažbou dobetonována. ZÁSADY SPRÁVNÉ INSTALACE: Dlažba Podsyp Původní zemina Beton C 16/20 Třída zatížení A 15 X min. = 100 mm Z min. = 150 mm Dlažba Podsyp Původní zemina Beton C 16/20 osazení levého uzávěru Třída zatížení B 125 X min. = 100 mm X min. = 150 mm (C 250) Z min. = 150 mm str. 4 osazení pravého uzávěru
INSTALACE SE SPÁDOVÁNÍM: řez instalace se spádováním poklop k revizní šachtě revizní šachta nástavec revizní šachty revizní šachtta POSTUP PŘI NÁVRHU VELIKOSTI ODVODŇOVACÍHO ŽLABU: 1. Provedeme výpočet odtoku srážkových vod (dle ČSN 75 6760-2014): Odtok srážkových vod Qr v [l/s] z odvodňované plochy se stanoví ze vztahu: Qr = i A C kde je i - intenzita deště v l/s.m2, která se stanoví podle tabulky (1) A - půdorysný průmět odvodňované plochy nebo účinná plocha podle ČSN EN 12056-3 v m2 C - součinitel odtoku srážkových vod podle tabulky (2) Pozn. Součinitel bezpečnosti se ve výpočtu nepoužívá. Účinek větru se nezohledňuje. Zeleně označené jsou hodnoty použity ve vzorovovém příkladu - viz 4. 1/a. Určíme intenzitu deště dle tabulky (1). odvodňovací žlab podkladní beton odpadní potrubí pískový podsyp Tabulka 1 intenzity deště pro dimenzování potrubí (výňatek tabulky z ČSN 75 6760) Odvodňované plochy Intenzity deště - i [l/s.m 2 ] Střechy a plochy ohrožující budovu zaplavením 0,03 Plochy neohrožující budovu zaplavením 0,02 Plochy pod úrovní okolního terénu, podzemní dopravní zařízení a podjezdy 0,05 1/b. Provedeme výpočet půdorysného průmětu odvodňované plochy odvodňovací žlab odpadní potrubí podkladní beton pískový podsyp původní zemina intenzita deště na plochu půdorysný průmět A = a b (kde a, b jsou jednotlivé strany celkové odvodňované plochy) 1/c. Určíme součinitele odtoku srážkových vod dle tabulky (2). Tabulka 2 součinitelé odtoku srážkových vod (výňatek tabulky z ČSN 75 6760) Druh odvodňované plochy, druh úpravy povrchu do 1 % 1 % - 5 % nad 5 % Součinitelé odtoku srážkových vod (C) Střechy s nepropustnou horní vrstvou 1,0 1,0 1,0 Střechy s nepropustnou horní vrstvou o ploše větší než 10 000 m 2 0,9 0,9 0,9 Asfaltové a betonové plochy, dlažby se zálivkou spár 0,7 0,8 0,9 Dlažby s pískovými spárami 0,5 0,6 0,7 Upravené štěrkové plochy 0,3 0,4 0,5 Neupravené a nezastavěné plochy 0,2 0,25 0,3 Komunikace ze zatravňovacích a vsakovacích tvárnic 0,2 0,3 0,4 Sady, hřiště 0,1 0,15 0,2 Zatravněné plochy 0,05 0,10 0,15 str. 5 příprava výkopu pro žlab vložení výztužné KARI sítě do betonu
2. Určení velikosti odvodňovacího žlabu na základě výsledné hodnoty Qr Na základě výsledné hodnoty Qr - odtoku srážkových vod vybereme nejbližší vyšší hodnoty Qr v tabulce dle předpokládaného sklonu odpadního potrubí a odečteme příslušnou velikost odvodňovacího žlabu. Dle výsledné velikosti odtoku v l/s máme většinou několik možností výběru velikosti odvodňovacího žlabu dle sklonu potrubí. Typ žlabu PROFILINE (vnější rozměry š x v x d) A B G H I 0,5 % 1,0 % 1,5 % 2,0 % 3,0 % 150 x 88 x 1000 mm 105 40 150 88 1000 2,96 4,19 5,13 5,92 7,25 150 x 124 x 1000 mm 105 75 150 124 1000 6,59 9,32 11,42 13,18 16,15 150 x 200 x 1000 mm 105 150 150 200 1000 15,21 21,51 26,35 30,42 37,26 220 x 88 x 1000 mm 170 40 220 88 1000 5,38 7,61 9,31 10,76 13,17 220 x 124 x 1000 mm 170 75 220 124 1000 11,94 16,88 20,67 23,87 29,24 220 x 200 x 1000 mm 170 150 220 200 1000 28,24 39,94 48,92 56,49 69,16 265 x 105 x 1000 mm 200 75 265 105 1000 15,64 22,12 27,10 31,29 38,32 265 x 200 x 1000 mm 200 150 265 200 1000 36,98 52,30 64,05 73,96 90,58 3. Určení průměru odpadního potrubí na základě výsledné hodnoty Qr Na základě výsledné hodnoty Qr - odtoku srážkových vod vybereme nejbližší vyšší hodnoty Qr v tabulce dle předpokládaného sklonu odpadního potrubí a odečteme příslušný průměr odpadního potrubí pod odvodňovacím žlabem. Dle výsledné velikosti odtoku v l/s máme většinou několik možností výběru průměru odpadního potrubí dle požadovaného sklonu. Na základě průměru odpadního potrubí vybereme příslušný rozměr revizní šachty - 200x200 mm pro odtok průměru 64, 80, 100. 125 mm, nebo 300x300 mm pro odtok průměru 64, 80, 100. 125, 140 mm, případně 400x400 mm pro odtok průměru 64, 80, 100. 125, 140, 160, 200 mm. Průměr PVC trubky 0,5 % 1,0 % 1,5 % 2,0 % 3,0 % 5,0 % 10,0 % revizní šachta 400x400 mm 40 mm 0,28 0,40 1,55 0,57 0,69 0,91 1,28 50 mm 0,59 0,84 1,03 1,19 1,47 1,89 2,67 63 mm 1,19 1,7 2,09 2,41 2,95 3,81 5,30 75 mm 2,01 2,72 3,49 4,03 4,95 6,38 9,02 80 mm 2,41 3,43 4,20 4,85 5,94 7,67 10,83 100 mm 4,66 6,59 8,07 9,31 11,40 14,73 20,83 110 mm 6,15 9,63 10,58 11,82 15,47 19,68 28,42 125 mm 8,39 11,87 14,54 16,79 20,55 26,55 37,55 140 mm 11,16 15,79 19,34 22,33 27,36 35,31 49,94 revizní šachta s připojeným potrubím 160 mm 15,74 22,27 27,28 31,49 38,57 49,79 70,43 4. Příklad výpočtu - zeleně označené hodnoty: Qr = 0,03. (15 m. 25 m). 0,8 = 9,0 l/s 9,0 l/s ---- 9,32 l/s pro sklon 1% ----- velikost žlabu 150 x 124 x 1000 mm 9,0 l/s ---- 9,63 l/s pro sklon 1% ----- průměr odpadního potrubí 110 mm DODATEČNÉ INFORMACE: Výše uvedené informace jsou poskytovány podle našeho nejlepšího vědomí. Podmínky vzniklé během aplikace nemá společnost Fastrade s.r.o. pod kontrolou, proto za ně nenese odpovědnost. str. 6 nástavec revizní šachty