VÝROČNÍ ZPRÁVA 2015
Výroční zpráva 2015 Obsah OBSAH 1 Základní údaje o společnosti... 2 2 Úvodní slovo generálního ředitele... 3 3 Údaje o statutárních, dozorčích orgánech a vedoucích pracovnících... 4 4 Organizační struktura... 5 5 Organizační složky v zahraničí... 6 5.1 Slovensko... 6 5.2 Polsko... 7 5.3 Německo... 8 6 Zpráva vedení společnosti o podnikatelské činnosti a stavu majetku... 9 6.1 Výroba... 9 6.2 Ekonomika a financování... 11 6.3 Zákaznická struktura... 12 6.4 Zkrácené účetní výkazy... 12 6.5 Investice... 14 6.6 Ostatní aktivity společnosti... 14 7 Zpráva o vztazích mezi ovládajícími a ovládanými osobami... 15 7.1 Ovládající osoby... 15 7.2 Dceřiná společnost SGJW Hradec Králové... 16 8 Rozdělení zisku v roce 2015... 17 9 Obchodní vyhlídky v budoucím období... 18 9.1 Odbytová náplň... 18 9.2 Stroje a strojní vybavení... 19 10 Závěr... 23 11 Zpráva auditora a účetní závěrka 2015... 24 GJW Praha spol s r.o. Strana 1
Výroční zpráva 2015 1 Základní údaje o společnosti 1 ZÁKLADNÍ ÚDAJE O SPOLEČNOSTI Firma GJW Praha spol. s r. o. (dále jen GJW) vznikla v roce 1991 spojením kapacit podnikatelů pana Františka Glosera a pana Ferdinanda Jakubce s firmou Leonhard Weiss GmbH & Co. Göppingen (Německo). Od roku 1998 má v GJW majetkovou účast i firma EUROVIA CS, a.s. (dříve Stavby silnic a železnic, a.s.). Předmětem činnosti společnosti je především: modernizace a stavba železničních tratí, stanic a vleček umělé stavby mosty, propustky, tunely, zárubní, záchytné a opěrné zdi inženýrské sítě a komunikace půjčování stavebních strojů provozování drážní dopravy geodetické a projekční práce Roční obrat (objem výkonů) dosáhl v roce 2015 částky 1 740 834 tis. Kč. Průměrný přepočtený počet zaměstnanců v roce 2015 činil 174 pracovníků. Základní identifikační údaje společnosti: adresa: Mezitraťová 137/46, 198 21 Praha 9 IČ: 41192869 DIČ: CZ41192869 bankovní spojení: 141590198/0100 (Komerční banka) tel.: 281 090 811 fax: 281 866 004 web: www.gjw-praha.cz e-mail: gjw@gjw-praha.cz Firma GJW Praha spol. s r. o. je zapsána v obchodním rejstříku, vedeného Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 4528, datum zápisu 21.10.1991. Jednateli společnosti jsou k 31.12.2015: Milan Koudelka ve funkci generálního ředitele Zdeněk Synáček, člen představenstva EUROVIA CS, a.s. Alexander Schneider, ved. odd. mezinárodních projektů Leonhard Weiss GmbH & Co. GJW vlastní k 31.12.2015 dceřinou společnost: SGJW Hradec Králové spol. s r.o. V roce 2004 naše společnost splnila kritéria Národního kvalifikačního a klasifikačního systému stavebních dodavatelů ČR a získala Osvědčení ve smyslu 30, odst. 4 zákona č. 40/2004 Sb., o veřejných zakázkách. V roce 1998 jsme zavedli systém managementu kvality splňující požadavky ČSN EN ISO 9001, od roku 2009 ČSN EN ISO 9001:2009. Od roku 2004 udržujeme systém environmentálního managementu jakosti dle ČSN EN ISO 14001:2005, čímž jsme se zařadili mezi stavební společnosti prosazující maximální kvalitu spojenou se šetrným přístupem k životnímu prostředí. Od roku 2006 udržujeme systém managementu pro oblast BOZP dle směrnice OHSAS 18001:2008, čímž jsme se zařadili mezi stavební společnosti prosazující bezpečný způsob realizace všech prací a souvisejících činností. V souvislosti s fúzí s bývalou dceřinou společností MIKO Havlíčkův Brod jsme k 1.1.2012 převzali systém managementu kvality v procesech svařování ČSN EN ISO 3834-2:2006. GJW Praha spol s r.o. Strana 2
Výroční zpráva 2015 2 Úvodní slovo generálního ředitele 2 ÚVODNÍ SLOVO GENERÁLNÍHO ŘEDITELE Vážení vlastníci a obchodní partneři, předkládám Vám výroční zprávu za rok 2015. Náš hlavní předmět podnikání obor dopravního stavebnictví se nesl ve znamení výrazného oživení trhu a zdá se, že doba ekonomického útlumu je prozatím zažehnána, jak jsme předvídali v roce minulém. V roce 2015 se nám podařilo dosáhnout plánovaných, valnou hromadou společnosti uložených cílů a hospodářský rok společnosti zakončit velmi úspěšně. Plánované cíle jsme výrazně překročili, jak je vidět z dále uvedených údajů. Věřím, že tato základní pozitivní informace je příznivá jak pro Vás, naše obchodní partnery, tak pro Vás, naše společníky, a také zaměstnance. V roce 2015 dosáhla naše společnost obratu výkonů ve výši 1 740 tis. Kč s přiměřenou mírou zisku. Dceřiná společnost rovněž plánované výkony splnila. Skladba našich zakázek se zásadně nezměnila. Stejně jako v předchozích letech, i v roce 2015 jsme se aktivně podíleli na realizaci významnějších i méně významných zakázek v oboru železničních staveb. Z koridorových staveb to byly zejména práce na akcích Modernizace trati Horusice Veselí n. L., Modernizace trati Veselí n. L. Soběslav a Optimalizace traťového úseku Praha Hostivař Praha hl. n., I. část žst. Praha Hostivař. Z významnějších nekoridorových akcí pak stavby Odstranění propadů rychlosti v úseku Stará Paka Malá Skála, Revitalizace trati Pardubice Ždírec nad Doubravou a Oprava trati Mělník Mšeno. I nadále jsme si dokázali udržet významný objem zakázky na trhu, který je tvořen opravnými pracemi pro jednotlivá Oblastní ředitelství SŽDC, s.o. Tyto výsledky by nebyly dosažitelné a dlouhodobě udržitelné bez pokračování již v minulosti nastoupené cesty investic do vlastních technologií a nákupu strojního vybavení. Díky vlastním technologiím a vlastnictví těžké traťové mechanizace je naše společnost mnohem více konkurenceschopná a získává úspěchy i v soutěžích, kterých se dříve ani nemohla účastnit. I z těchto důvodů jsme v roce 2015 investovali do rozvoje strojního a technologického vybavení více než 40 mil. Kč a další nemalé prostředky do oprav. Naše společnost v proběhlých auditech opětovně splnila podmínky certifikace systému ČSN EN ISO 9001, ISO 14001, ISO 3834-2 a ČSN OHSAS 18001. I nadále jsme držitelem certifikátu Systému certifikovaných stavebních dodavatelů. V oblasti bezpečnosti a ochrany zdraví při práci jsme v roce 2015 rovněž obstáli. S ohledem na dosažené výsledky a zejména pak na strojní, technologické a personální vybavení věřím, že naše společnost má dobré předpoklady pro další rozvoj i v následujících letech. Vedle zakázek realizovaných u našich tradičních investorů se daří získávat i zakázky u investorů mimo ČR. To, že se naše společnost dokáže prosadit na zahraničním trhu je rovněž potvrzením našich schopností a kvality práce všech zaměstnanců. Závěrem chci poděkovat za spolupráci našim obchodním partnerům a našim investorům za projevenou důvěru. Věřím, že i v budoucnu bude naše spolupráce probíhat k oboustranné spokojenosti tak jako v roce 2015. Ing. Milan Koudelka jednatel společnosti ve funkci generálního ředitele GJW Praha spol s r.o. Strana 3
Výroční zpráva 2015 3 Údaje o statutárních, dozorčích orgánech a vedoucích pracovnících 3 ÚDAJE O STATUTÁRNÍCH, DOZORČÍCH ORGÁNECH A VEDOUCÍCH PRACOVNÍCÍCH Společnost zastupují vždy minimálně dva jednatelé současně. Podepisování za společnost se děje tak, že k vytištěnému nebo nadepsanému názvu společnosti připojí svůj podpis minimálně dva jednatelé nebo jeden z jednatelů na základě plné moci poskytnuté jiným z jednatelů. Jednatelé Ing. Milan Koudelka Datum narození: 25.8.1956; den vzniku funkce: 1.3.2001 Bydliště: Husníkova 2084/16, 158 00 Praha 5 Ing. Zdeněk Synáček Datum narození: 29.11.1959; den vzniku funkce: 26.5.2003 Bydliště: Řepčická 1261/24, 102 00 Praha 15 Alexander Schneider Datum narození: 23.12.1974; den vzniku funkce: 23.9.2013 Bydliště: Mühlstrasse 14, 89191 Nellingen, DE Vedení společnosti V čele společnosti stojí generální ředitel, který přímo řídí odborné ředitele. Generální ředitel a odborní ředitelé tvoří vrcholové vedení společnosti: Ing. Milan Koudelka generální ředitel Ing. Tomáš Fliegel obchodní ředitel a zástupce generálního ředitele Ing. Petr Jakubec finanční ředitel a vedoucí organizačních složek Slovensko, Polsko a Německo Pavel Kvíz výrobně-technický ředitel GJW Praha spol s r.o. Strana 4
Výroční zpráva 2015 4 Organizační struktura 4 ORGANIZAČNÍ STRUKTURA GJW Praha spol s r.o. Strana 5
Výroční zpráva 2015 5 Organizační složky v zahraničí 5 ORGANIZAČNÍ SLOŽKY V ZAHRANIČÍ 5.1 Slovensko Sídlo: GJW Praha spol. s r.o. - organizačná zložka Kováčská 4 831 04 Bratislava, SK Datum vzniku: 16.3.2005 Obchodní rejstřík: u Okresného súdu Bratislava I, oddiel Po, vložka 1244/B Vedúci organizačnej zložky: Ing. Petr Jakubec Obrat výkonů v roce 2015: 1 226 tis. EUR (tj. cca 33 mil. Kč). Pobočka byla založena pro zjednodušení činností a splnění zákonných povinností na zahraničních stavebních zakázkách. Na slovenský trh prorazila naše firma v roce 2005 a poprvé ve své historii prováděla zakázku mimo území České republiky. První zakázkou byla v roce 2006 Modernizácia železničnej trate Trnava Nové Mesto nad Váhom, úsek Trnava Piešťany, na kterou v roce 2007 navázala zakázka Modernizácia železničnej trate Trnava Nové Mesto nad Váhom, etapa II. V letech 2010 až 2012 jsme realizovali železniční svršek na zakázce ŽSR, Žilina Teplička zriaďovacia stanica, 2. stavba, 2. etapa. V letech 2013 až 2015 byla realizována zakázka ŽST Vrútky - Varín, koľ. č. 1 a 2 KRŽZ km 317,457-328,730 v dĺžke 11,273 ve sdružení s EUROVIA CS, a.s. Stavěli jsme zde železniční svršek, přejezdy a nástupiště. V roce 2015 jsme realizovali stavbu ŽST Dvory nad Žitavou, rekonštrukcia kolají č. 3, 4, realizácia a zahájili jsme stavbu Trnava Výmena drevených výhybkových podvalov a výhybkových súčastí, jejíž hlavní část bude probíhat v roce 2016. GJW Praha spol s r.o. Strana 6
Výroční zpráva 2015 5 Organizační složky v zahraničí 5.2 Polsko Sídlo: GJW Praha spol. s r.o. (Sp. z o.o.) Oddział w Polsce Kniaziewicza 19 50-455 Wrocław, PL Datum vzniku: 30.6.2011 Obchodní rejstřík: Sąd Rejonowy dla Wrocławia-Fabrycznej we Wrocławiu, KRS 0000390477 Vedoucí organizační složky (Dyrektor oddziału): Ing. Petr Jakubec Pobočka byla založena pro zjednodušení činností a splnění zákonných povinností na zahraničních stavebních zakázkách. První zakázkou byla v letech 2011-2012 Modernizacja linii kolejowej Kraków Bieżanów Wieliczka Rynek, na které jsme zajišťovali realizaci železničního svršku, nástupišť a přejezdů, resp. přechodů (viz obrázek dole). V letech 2012-2013 jsme realizovali menší zakázku Modernizacja linii kolejowej nr 274 Wrocław Zgorzelec; Imbramowice Zarów. V letech 2014 a 2015 jsme v Polsku nerealizovali žádné výkony. GJW Praha spol s r.o. Strana 7
Výroční zpráva 2015 5 Organizační složky v zahraničí 5.3 Německo Sídlo: GJW Praha spol. s r.o. Niederlassung Rotterdamer Strasse 2 90451 Nürnberg, DE Datum vzniku: 28.3.2013 Obchodní rejstřík: Amtsgericht Nürnberg, Handelsregister B Nürnberg, HRB 29507 Vedoucí organizační složky (Dyrektor oddziału): Ing. Petr Jakubec Na realizaci zakázek v Německu jsme se připravovali již od roku 2011 vzhledem k tomu, že bylo nutné nejprve projít kvalifikačním procesem u Deutsche Bahn. Pro zjednodušení činností a splnění zákonných povinností byla v roce 2013 založena organizační složka. V roce 2013 jsme prováděli pomocné práce při opravě koleje na stavbě SE 2 Schwarzwaldbahn Donaueschingen Gl.2. V letech 2013 až 2014 jsme realizovali zakázku ESTW Duisburg Hbf I. BS KTB, na které jsme prováděli pokládku kabelů na hlavním nádraží v Duisburgu. V roce 2015 jsme v Německu nerealizovali žádné výkony. GJW Praha spol s r.o. Strana 8
Výroční zpráva 2015 6 Zpráva vedení společnosti o podnikatelské činnosti a stavu majetku 6 ZPRÁVA VEDENÍ SPOLEČNOSTI O PODNIKATELSKÉ ČINNOSTI A STAVU MAJETKU 6.1 Výroba Rok 2015 byl pro výrobní oddělení rokem plným historických rekordů, a to především z hlediska objemu zakázek. Takové množství realizovaných zakázek v historii naší společnosti doposud nebylo. Pokud chceme hodnotit rok 2015 dle kvality práce a hospodářských výsledků, lze konstatovat, že to byl rok velice úspěšný. I v tomto roce byl kladen důraz na dodržování: bezpečnosti práce plnění kvality práce a řádné ukončení výlukových časů přímých nákladů a termínů realizovaných zakázek Realizace všech stavebních zakázek vždy probíhala jako celek dle plánovaných a požadovaných parametrů. I v letošním roce bylo dosaženo plánovaného hospodářského výsledku. Po celý rok, jako již tradičně, byla ekonomika staveb důsledně sledována a minimálně 1 x za měsíc vyhodnocena. Hodnotily se samostatně jednotlivé zakázky a především byl kladen důraz na využívání vlastních kapacit. Samostatnou kapitolou je subdodavatelský systém, který byl i v tomto roce využíván. Celý výrobní proces roku 2015 probíhal převážně stabilně a díky dostatečné přípravě byl i efektivní, což se nakonec projevilo v celkovém hospodaření společnosti. Hlavním zaměřením naší společnosti, která v příštím roce oslaví 25 let od svého založení, jsou stále zakázky na trhu železničního stavitelství. I v roce 2015 se jednalo zejména o modernizace a rekonstrukce železničních tratí včetně koridorů, v následujících lokalitách (uvedeny jsou pouze větší zakázky): Odstranění propadů traťové rychlosti v úseku Stará Paka Malá Skála Oprava trati Mělník Mšeno Revitalizace trati Pardubice Ždírec nad Doubravou Optimalizace traťového úseku Praha Hostivař Praha hl. n., I. část žst. Hostivař Modernizace trati Veselí n. L. Tábor, II. část, 1. etapa, Veselí n. L. Soběslav Modernizace trati Ševětín Veselí n. L., II. část, úsek Horusice Veselí n. L. Rekonstrukce trati Aš - státní hranice SRN Optimalizace traťových rychlostí Planá u Ml. Tachov Oprava trati Měchenice Dobříš Oprava 1. TK v TÚ Dřísy Všetaty ŽST Dvory nad Žitavou, rekonštrukcia kolají č. 3, 4 (SK) Opravné práce pro OŘ SŽDC: Praha, Plzeň, Ústí nad Labem a Hradec Králové Údržbové a drobné investiční akce na vlečce ŠKODA AUTO a.s. Především v roce 2015, kdy bylo železničním stavitelství ohromné množství stavebních zakázek, se prokázala důležitost vlastního technického vybavení. S odstupem času můžeme říci, že rozhodnutí vedení společnosti investovat do nákupu strojů se ukázalo jako správné a společnost se dnes řadí mezi elitu na trhu nejen v ČR, ale i na Slovensku, co se týče vybavenosti mechanizace. Jejich výkony jsou důležité nejen pro zajišťování vlastních zakázek, ale s uspokojením lze sledovat stále vzrůstající trend nasazování traťových strojů i v externích zakázkách. S ohlédnutím se do GJW Praha spol s r.o. Strana 9
Výroční zpráva 2015 6 Zpráva vedení společnosti o podnikatelské činnosti a stavu majetku minulých let lze konstatovat, že výkony strojní mechanizace výrazně ovlivňují hospodářské výsledky společnosti. Kladecí technologie PKP 25/20.1i, PTH 350 a kolejový jeřáb Gottwald, jsou klíčové v zajišťování snášení či pokládce kolejového roštu na vlastních i externích zakázkách. Strojní linka na propracování koleje, kterou tvoří automatické strojní podbíječky ASP 400.1, Matisa 241B, resp. ASP Unimat 09-16/4S s pluhem na úpravu štěrkového lože SSP 110 SW se koncem roku rozšířila o dvoucestnou podbíječku UST78, kterou chceme využít při rekonstrukci tramvajových tratí. V oblasti svařování jsme letos úspěšně uvedli na trh mobilní svařovnu na automobilu DAF. Co se týče množství provedených aluminotermických svárů a výroby kotev, jsme dosáhli rekordních čísel. Komplexnost strojního vybavení naši společnosti, včetně dvoucestných bagrů, které jsme letos zkvalitnili o jeden stroj Liebherr, grejdru, válců a přepravních kapacit jak po silnici, tak po železnici, stále řadí naši společnost na přední místa v oboru železničního stavitelství. V oblasti strojního vybavení obsazuje naše společnost nadále třetí příčku v rámci České republiky. Cíle roku 2016: 1. Bezpečnost práce 2. Zkvalitňování a posilování vlastních výrobních kapacit především na pozicích strojníků a stavebních dělníků 3. Rozšíření mechanizace o strojní čističku RM79 a vozů MFS a jejich uvedení na trh 4. Dokončení výstavby vlastní haly pro kolejovou mechanizaci 5. Kvalita práce 6. Hospodářský výsledek GJW Praha spol s r.o. Strana 10
Výroční zpráva 2015 6 Zpráva vedení společnosti o podnikatelské činnosti a stavu majetku 6.2 Ekonomika a financování Rok 2015 se nesl ve znamení pokračujícího úspěšného vývoje společnosti, jehož výsledky se odrazily téměř ve všech základních ekonomických ukazatelích. Roční obrat dosáhl částky 1 740,8 mil. Kč, přidaná hodnota 320,6 mil. Kč. Společnost dosáhla v roce 2015 hrubého zisku 145 mil. Kč a čistého 119 mil. Kč. GJW Praha spol s r.o. Strana 11
Výroční zpráva 2015 6 Zpráva vedení společnosti o podnikatelské činnosti a stavu majetku 6.3 Zákaznická struktura Zákaznická struktura znázorňuje podíl odběratelů (včetně jejich organizačních složek v zahraničí) na tržbách z prodeje. Vysvětlivky: SŽDC Správa železniční dopravní cesty, státní organizace SŽDC (ve sdružení) výkony pro Správa železniční dopravní cesty, státní organizace realizované ve společnostech (s vedoucími společníky EUROVIA CS, a.s. nebo STRABAG Rail, a.s.) Eurovia EUROVIA CS, a.s. Ostatní menší než 3procentní podíl 6.4 Zkrácené účetní výkazy VÝKAZ ZISKU A ZTRÁTY GJW Praha spol. s r.o. za účetní období 2014 Mezitraťová 137/46, Praha 9 v tis. Kč IČ: 41192869 Skutečnost v účetním období Ozn. TEXT běžném minulém 2015 2014 2013 2012 2011 2010 2009 I. Výkony 1 740 834 1 285 760 711 895 577 886 661 566 814 359 1 079 563 A. Výkonová spotřeba 1 420 248 1 101 366 606 304 470 441 463 418 643 184 909 003 + Přidaná hodnota 320 586 184 394 105 591 107 445 198 148 171 175 170 560 B. Osobní náklady 113 134 98 100 89 602 90 660 80 070 85 880 87 330 C. Odpisy dlouhodobého majetku 18 769 18 780 24 819 25 963 20 766 16 357 12 318 D. Změna stavu rezerv a oprav. položek 41 831 23 444-29 031-26 753 58 442 19 861 7 842 II. Ostatní provozní výsledek -4 397 307 1 622 3 472 3 161-2 755-582 * Provozní výsledek hospodaření 142 455 44377 21823 21047 42031 46322 62488 III. Výnosy z dlouhod. finanč. majetku 4 318 1 374 3 300 803 5 344 9 967 9 657 IV. Ostatní finanční výsledek -1 341-859 252-826 -2 369-2 902-3 211 * Finanční výsledek hospodaření 2977 515 3552-23 2975 7065 6446 E. Daň z příjmů za běžnou činnost 26 528 6 523 6 942 3 711 9 729 8 768 12 657 ** Výsledek hospodaření 118 904 38369 18433 17313 35277 44619 56277 Výsledek hospodaření před zdaněním 145 432 44 892 25 375 21 024 45 006 53 387 68 934 GJW Praha spol s r.o. Strana 12
Výroční zpráva 2015 6 Zpráva vedení společnosti o podnikatelské činnosti a stavu majetku ROZVAHA GJW Praha spol. s r.o. k 31.12.2015 Mezitraťová 137/46, Praha 9 v tis. Kč IČ: 41192869 Skutečnost v účetním období Ozn. TEXT běžném minulém 2015 2014 2013 2012 2011 2010 2009 A K T I V A C E L K E M 718 997 580 496 604 197 521 740 614 137 518 624 759 821 A. Dlouhodobý majetek 170 137 96981 89663 114 113 110 700 97018 70829 I. Dlouhodobý nehmotný majetek 851 49 146 179 II. Dlouhodobý hmotný majetek 168 758 96 173 88 806 113 159 106 919 93 416 64 707 III. Dlouhodobý finanční majetek 528 808 808 808 3 602 3 602 6 122 B. Oběžná aktiva 546 942 482 722 513 832 406 805 499 975 418 517 685 328 I. Zásoby 11 165 10 353 24 888 11 777 49 970 32 317 10 958 II. Dlouhodobé pohledávky 27 985 43 182 45 393 62 647 69 058 62 840 68 260 III. Krátkodobé pohledávky 270 638 204 538 280 574 151 939 158 156 256 091 546 491 IV. Krátkodobý finanční majetek 237 154 224 649 162 977 180 442 222 791 67 269 59 619 C. Časové rozlišení 1918 793 702 822 3462 3089 3664 P A S I V A C E L K E M 718 997 580 496 604 197 521 740 614 137 518 624 759 821 A. Vlastní kapitál 324 628 240 724 242 355 273 922 265 067 253 790 238 171 I. Základní kapitál 60 000 60 000 60 000 60 000 60 000 60 000 60 000 II. Rezervní fond 12 000 12 000 12 000 12 000 12 000 12 000 12 000 III. Výsledek hospodaření minulých let 133 724 130 355 151 922 184 609 157 790 137 171 109 894 IV. Výsledek hospodaření běž. období 118 904 38 369 18 433 17 313 35 277 44 619 56 277 B. Cizí zdroje 394 369 339 772 361 842 247 818 349 070 264 834 521 650 I. Rezervy 178 451 117 527 83 750 112 868 153 606 89 971 70 128 II. Dlouhodobé závazky 20 071 2 391 5 040 9 254 17 409 33 784 31 979 III. Krátkodobé závazky 195 847 219 854 273 052 125 696 178 055 141 079 399 543 IV. Bankovní úvěry a výpomoci 20 000 GJW Praha spol s r.o. Strana 13
Výroční zpráva 2015 6 Zpráva vedení společnosti o podnikatelské činnosti a stavu majetku 6.5 Investice V roce 2015 společnost pokračovala ve své investiční politice a realizovala investice v celkové hodnotě 40 142 tis. Kč přímým nákupem. Financování formou finančního leasingu se neprovádí. Nejvýznamnější investice: DAF - pojízdná svařovna (25 103 tis. Kč) Dvoucestné kolové rypadlo LIEBHERR A922 Rail (8 107 tis. Kč) Vedle těchto dokončených investic jsme v závěru roku 2015 zakoupili 2 železniční stroje, které budou uvedeny do provozu v roce 2016 (Dvoucestná podbíječka a Čistička štěrku). Kupní cena těchto strojů činila v součtu bezmála 50 mil. Kč. V roce 2015 jsme zahájili výstavbu vlastní haly pro kolejovou mechanizaci. 6.6 Ostatní aktivity společnosti Společnost GJW Praha spol. s r. o. v rámci celkového rozvoje firmy přijala počátkem roku 2006 systém managementu pro oblast BOZP dle směrnice OHSAS 18001. Při všech svých činnostech a stavebních aktivitách se zaměřujeme na dodržení všech zásad pro zajištění bezpečnosti práce a ochrany zdraví svých vlastních zaměstnanců, tak i na vytvoření podmínek pro bezpečnou práci našich subdodavatelů. V oblasti pracovněprávních vztahů je zvláštní pozornost věnována zvyšování znalostí stavbyvedoucích a mistrů. Nezbytnou součástí řízení a motivací pro zaměstnance je příspěvek na penzijní připojištění a kapitálové životní pojištění poskytovaný vybraným zaměstnancům na základě rozhodnutí generálního ředitele. Společnost v roce 2015 neprováděla žádné aktivity v oblasti výzkumu a vývoje. GJW Praha spol s r.o. Strana 14
Výroční zpráva 2015 7 Zpráva o vztazích mezi ovládajícími a ovládanými osobami 7 ZPRÁVA O VZTAZÍCH MEZI OVLÁDAJÍCÍMI A OVLÁDANÝMI OSOBAMI V roce 2015 došlo na základě rozhodnutí valné hromady k výplatě podílů na zisku předchozích let společníkům ve výši 35 mil. Kč (viz 8 Rozdělení zisku v roce 2015). 7.1 Ovládající osoby Leonhard Weiss International GmbH (LW) Společnost LW z Německa vlastní k 31.12.2015 obchodní podíl 49,75%. Obrat nákladů se společností LW v roce 2015 dosáhl 9 047 tis. Kč. EUROVIA CS, a.s. (EUROVIA) Firma EUROVIA vlastní k 31.12.2015 obchodní podíl 49,75%. Obrat výnosů se společností EUROVIA včetně společných sdružení v roce 2015 dosáhl 754 567 tis. Kč, obrat nákladů 146 498 tis. Kč. Rozhodujícími stavebními pracemi mezi GJW a EUROVIA byly v roce 2015 následující zakázky, realizované ve sdružení (společnostech), ve kterých EUROVIA vystupuje jako vedoucí společník, nebo realizované jako subdodávky prací pro EUROVIA: Název stavby Obrat v tis. Kč Odstranění propadů traťové rychlosti Stará Paka Malá Skála 308 313 Revitalizace trati Pardubice Ždírec nad Doubravou 243 356 Modernizace trati Veselí Tábor, II. část, Veselí Soběslav 110 723 Modernizace trati Ševětín Veselí n. L., Horusice Veselí 75 213 Ing. Milan Koudelka Jednatel ve funkci generálního ředitele vlastní k 31.12.2015 podíl 0,5%. Jako spoluvlastníkovi budov a pozemků, které má GJW v užívání, mu bylo v roce 2015 vyplaceno nájemné ve výši 2 227 tis. Kč. Na základě smlouvy o postoupení práv na výrobu pražcových kotev vyúčtoval v roce 2015 GJW částku 5 049 tis. Kč. * * * Ze vztahů s ovládajícími osobami plynou naší společnosti výhody ve formě snazšího přístupu k nákupům mechanizace z Německa (LW) a možnosti realizace objemných zakázek (ve společnostech s EUROVIA). Tyto výhody přispívají k vysoké konkurenceschopnosti naší společnosti. V posledním účetním období nebyla společností na popud nebo v zájmu ovládající osoby nebo jí ovládaných osob učiněna žádná významná jednání týkající se majetku, který přesahuje 10% vlastního kapitálu ovládané osoby zjištěného podle poslední účetní závěrky. Závěrečné prohlášení: Údaje uvedené v této zprávě jsou podle našeho/mého nejlepšího vědomí a svědomí úplné a obsahují všechny údaje podle 82 ZOK. GJW Praha spol s r.o. Strana 15
Výroční zpráva 2015 7 Zpráva o vztazích mezi ovládajícími a ovládanými osobami 7.2 Dceřiná společnost SGJW Hradec Králové Obchodní podíly v dceřiných společnostech Údaje o společnostech, ve kterých má GJW Praha k 31.12.2015 větší než 20% podíl na základním kapitálu v tis. Kč: Obch. Podíl na zákl. Vlastní kapitál Čistý zisk Název podíl kapitálu k 31.12.2015 za rok 2015 SGJW Hradec Králové spol. s r.o. 66% 3 300 33 886 15 137 Zůstatky pohledávek a závazků mezi GJW a dceřinými společnostmi k 31.12.2015 jsou uvedeny v příloze k účetní závěrce (bod 8. Propojené a spřízněné osoby), která je přílohou této výroční zprávy. Obchodní vztahy s SGJW Hradec Králové spol. s r. o. Činnost SGJW Hradec Králové spol. s r. o. (SGJW) má obdobný předmět podnikání jako GJW. Provádí dopravní a inženýrské stavby v oblasti výstavby kolejových drah s geografickým zaměřením na oblast východních Čech. Naše spolčenost uplatňovala svůj vliv v SGJW jako společník. Ovládání je prováděno prostřednictvím valné hromady, a také prostřednictvím osoby Ing. Milana Koudelky, který je jednatelem SGJW a současně jednatelem GJW. Základní kapitál společnosti je 5 000 tis. Kč a obchodní podíl GJW je 3 300 tis. Kč, což reprezentuje 66% základního kapitálu. Společnost SGJW realizovala v roce 2015 pro GJW dílčí subdodávky v celkové výši 276 789 tis. Kč. Naproti tomu GJW realizovalo pro SGJW tržby z prodeje výrobků a služeb v částce 27 961 tis. Kč, prodej materiálu ve výši 14 289 tis. Kč a přefakturaci v částce 48 367 tis. Kč. Na valné hromadě SGJW konané 19.5.2015 bylo rozhodnuto o výplatě podílů ze zisku roku 2014 ve výši 6 542 178,23 Kč, z toho podíl GJW je 4 317 837,63 Kč. V rámci snižování nákladů na financování a pojištění jsme v roce 2015 uzavřeli s SGJW dohodu o cash-poolingu, jejímž prostřednictvím poskytujeme SGJW finanční prostředky ve formě úvěrů, a současně jsme zařadili SGJW do pojistného programu GJW na pojištění majetku, strojů a vozidel. V roce 2015 byly mezi propojenými osobami uzavřeny pouze obchodní smlouvy, které jsou uzavírány v souladu s běžnými obchodními podmínkami. Veškeré právní úkony a opatření, které byly v zájmu ovládající osoby a propojených osob nebo vznikly na jejich popud, byly řádně přijaty ovládanou osobou. Za veškerá plnění jedné strany byla nebo budou (pohledávky a závazky) poskytnuta ekvivalentní protiplnění tak, aby jedna ze stran nebyla znevýhodněna. Ovládané osobě nevznikla ze smluv, mimosmluvních plnění či opatření mezi ní a ovládající osobou respektive propojenými osobami žádná újma. GJW Praha spol s r.o. Strana 16
Výroční zpráva 2015 8 Rozdělení zisku v roce 2015 8 ROZDĚLENÍ ZISKU V ROCE 2015 Výsledek hospodaření po zdanění roku 2014 dosáhl 38 368 986,32 Kč. Na základě rozhodnutí valné hromady konané dne 18.5.2015 byla převedena z výsledku hospodaření roku 2014: částka 3 368 986,32 Kč do nerozděleného zisku minulých let, částka 35 000 000,00 Kč použita k výplatě podílů společníkům. Společník Obchodní Podíl Srážková K výplatě podíl na zisku daň společníkům Leonhard Weiss GmbH & Co. 49,75% 17 412 500-17 412 500 EUROVIA CS, a.s. 49,75% 17 412 500-17 412 500 Ing. Milan Koudelka 0,50% 175 000 26 250 148 750 Celkem 100,00% 35 000 000 26 250 34 973 750 Pozn.: Srážková daň dle zákona o daních z příjmů 36 odst. 2 písm. a) bod. 1 činí 15%. GJW Praha spol s r.o. Strana 17
Výroční zpráva 2015 9 Obchodní vyhlídky v budoucím období 9 OBCHODNÍ VYHLÍDKY V BUDOUCÍM OBDOBÍ 9.1 Odbytová náplň Název stavby: Optimalizace trati Praha Hostivař Praha hl. n., I. část Investor: Správa železniční dopravní cesty, státní organizace Realizováno ve sdružení se STRABAG Rail a.s. a EUROVIA CS, a.s. Termín realizace: 2014 2016 Celková cena prací: 172 mil. Kč, z toho 24 mil. Kč. v roce 2016 Název stavby: Drobná údržba opravné práce pro SŽDC OŘ Praha, Plzeň, Ústí nad Labem a Hradec Králové Investor: Správa železniční dopravní cesty, státní organizace Termín realizace: 2016 Celková cena prací: 60 mil. Kč (k datu vydání výroční zprávy) Název stavby: Trnava (SK) Výmena drevených výhybkových podvalov a opotrebovaných výhybkových súčastí vo výhybkách a prípojných poliach Investor: Železnice Slovenskej republiky, Bratislava Termín realizace: 2015 2016 Celková cena prací: 11 mil. Kč, z toho 10 mil. Kč. v roce 2016 GJW Praha spol s r.o. Strana 18
Výroční zpráva 2015 9 Obchodní vyhlídky v budoucím období 9.2 Stroje a strojní vybavení GJW Praha je stavební firmou s dlouholetou zkušeností zejména v oblasti výstavby a rekonstrukci železničních tratí. V letošním roce společnost oslaví 25 let své existence a za toto období se plně etablovala mezi dodavateli traťových strojů a jiné mechanizace. V naší nabídce se nachází jak starší, osvědčená a ověřená mechanizace, tak i zcela nové a perspektivní stroje, se kterými jsme schopni zajistit různé požadavky kladené ve stavebnictví. Automatické strojní podbíječky ASP 400.1 a B 241 Traťové ASP střední výkonové kategorie. Jsou vybaveny zařízením pro práci dle zaměření APK. Unimat 09-16/4S Univerzální strojní podbíječka určená pro úpravu kolejí i výhybek. Konstrukce stroje umožňuje jak krokový tak i kontinuální provoz. UST 78 U Dvoucestná automatická strojní podbíječka je představitelem univerzálních strojů určených pro úpravu geometrických parametrů kolejí a výhybek. Byla zkonstruována s ohledem na specifické podmínky tramvajových tratí, ale lze ji uplatnit i u méně náročných železničních staveb, případně na vlečkách. GJW Praha spol s r.o. Strana 19
Výroční zpráva 2015 9 Obchodní vyhlídky v budoucím období Kladecí technologie Kolejový jeřáb Gottwald GS 150.14 TR Od roku 2010, kdy naše společnost zařadila tento jeřáb do provozu, se podílel na řadě staveb jak na železničním svršku, tak i v mostním stavitelství. V případě potřeby jej lze nasadit i při odstraňování následků mimořádných událostí. Pokladače kolejových polí PKP 25/20.1H a PKP 25/20.1i Tradiční technologie pro snášení a pokládku kolejových polí v délkách do 25 m. Inovovaná konstrukce PKP 25/50.1i zefektivňuje práci v obloucích o malých poloměrech. Technologie je doplněna podvozky na přepravu kolejových polí vz. 53 (77). Pokladač pražců PTH 350 Donelli Technologie umožňuje zřizování kolejového roštu montáží v ose všech běžně používaných soustavách železničního svršku, v obloucích o poloměru od 250m, na mostech i v tunelech. Pokladač lze využít i při předmontáži, snášení a pokládce kolejových polí. GJW Praha spol s r.o. Strana 20
Výroční zpráva 2015 9 Obchodní vyhlídky v budoucím období Další kolejová mechanizace Pluh SSP 110 SW Osvědčený pluh na úpravu štěrkového lože do profilu umožňuje práci jak v koleji, tak i ve výhybkách. Svými parametry je vhodný k zařazení do strojních linek s nejmodernějšími stroji. Dvoucestná rypadla MHS; O&K, New Holland a Liebherr Dvoucestné bagry jsou univerzálním pomocníkem na stavbách. Lze je vybavit svahovací lžíci, drapákem, bouracím kladivem, zametacím zařízením pro úpravu štěrkového lože, měničem pražců, zařízením pro manipulaci s kolejnicemi a podbíjecím agregátem. Svařovna DAF 440 TWT Dvoucestná svařovna je vybavena svařovací hlavici K 922 1 a umožňuje svařování kolejnic tvaru 49E1 a 60E1(E2) technologii stykového odtavování, a to i kolejnic z oceli třídy R 350 HT. GJW Praha spol s r.o. Strana 21
Výroční zpráva 2015 9 Obchodní vyhlídky v budoucím období Železniční doprava Lokomotivy ř. 702; 721; 740 Osvědčené řady lokomotiv různých výkonových kategorii umožňují vedení vlastních vlaků a zajištění posunu při stavebních pracích. Vozy Res a Faccs Železniční plošinové vozy řady Res umožňují přepravu různého materiálu, například pražců přímo z výrobního závodu na stavbu v požadovaném termínu. Výsypné vozy řady Faccs jsou určeny na přepravu štěrku, případně štěrkodrtě. Vozíky PVK a ZPK 56 (Mamatěj) Kolejový přepravník KOP 12/40 Speciální třídílný vůz s možnosti přepravy nákladním automobilem, vhodný pro přepravu silničních a speciálních vozidel po kolejích do míst nepřístupných po pozemních komunikacích. Přívěsné vozíky PVK jsou s oblibou používané v kombinaci s dvoucestnými bagry na dovoz a odvoz různého materiálu na a ze staveniště. Vozíky ZPK 56 slouží k přepravě kolejnic a díky dvoucestnému provedení také po štěrkové pláni. Silniční mechanizace Disponujeme několika typy nákladních automobilů a nekolejové mechanizace pro zajištění stavební výroby. Patří sem vozidla T 815 S3, MAN TGA 6x6 sklápěčkový, MAN TGL s HR Palfinger a Tahač MAN s podvalníkem Nooteboom. Dále provozujeme autojeřáb AD 30, nakladač Kramer Allrad 318, rypadlo Kaiser S2-2 Knickfuss 4x4, Grejdr New Holland vybavený laserovou nivelací LEICA a válce ASC 90 D a VH 170. GJW Praha spol s r.o. Strana 22
Výroční zpráva 2015 10 Závěr 10 ZÁVĚR Zpracování této výroční zprávy bylo zajištěno vedením společnosti GJW Praha spol. s r.o. Zpráva byla zpracována podle nejlepšího vědomí zpracovatele z dostupných dokumentů a podkladů. V Praze dne 29.2.2016 Ing. Milan Koudelka jednatel ve funkci generálního ředitele GJW Praha spol s r.o. Strana 23
Výroční zpráva 2015 11 Zpráva auditora a účetní závěrka 2015 11 ZPRÁVA AUDITORA A ÚČETNÍ ZÁVĚRKA 2015 Příloha č. 1 výroční zprávy Zpráva auditora o ověření řádné účetní závěrky k 31.12.2015 (včetně auditované rozvahy, výkazu zisku/ztráty a přílohy) GJW Praha spol s r.o. Strana 24
ROZVAHA v plném rozsahu GJW Praha spol. s r.o. k 31.12.15 Mezitraťová 137, 198 21 Praha 9 - Hloubětín (tis. Kč) IČ: 41192869 Označ. AKTIVA řádek 31.12.15 Min.úč.obd. Brutto Korekce Netto Netto a b c 1 2 3 4 A K T I V A C E L K E M 1 887 025 168 028 718 997 580 496 A. Pohledávky za upsaný základní kapitál 2 B. Dlouhodobý majetek 3 338 127 167 990 170 137 96 981 I. Dlouhodobý nehmotný majetek 4 5 691 4 840 851 1. Zřizovací výdaje 5 2. Nehmotné výsledky výzkumu a vývoje 6 3. Software 7 5 691 4 840 851 4. Ocenitelná práva 8 5. Goodwill 9 6. Jiný dlouhodobý nehmotný majetek 10 7. Nedokončený dlouhodobý nehmotný majetek 11 8. Poskytnuté zálohy na dlouh. nehmotný majetek 12 II. Dlouhodobý hmotný majetek 13 331 908 163 150 168 758 96 173 1. Pozemky 14 3 521 3 521 3 521 2. Stavby 15 14 694 5 483 9 211 9 705 3. Samostatné hmotné movité věci a soubory mov. věcí 16 261 620 157 667 103 953 82 936 4. Pěstitelské celky trvalých porostů 17 5. Dospělá zvířata a jejich skupiny 18 6. Jiný dlouhodobý hmotný majetek 19 11 11 11 7. Nedokončený dlouhodobý hmotný majetek 20 52 062 52 062 8. Poskytnuté zálohy na dlouhodobý hmot. majetek 21 9. Oceňovací rozdíl k nabytému majetku 22 III. Dlouhodobý finanční majetek 23 528 528 808 1. Podíly - ovládaná osoba 24 528 528 528 2. Podíly v účetních jednotkách pod podst. vlivem 25 3. Ostatní dlouhodobé cenné papíry a podíly 26 280 4. Zápůjčky a úvěry - ovládaná nebo ovládající osoba, podstatný vliv 27 5. Jiný dlouhodobý finanční majetek 28 6. Pořizovaný dlouhodobý finanční majetek 29 7. Poskytnuté zálohy na dlouhodobý fin. majetek 30
Označ. AKTIVA řádek 31.12.15 Min.úč.obd. Brutto Korekce Netto Netto a b c 1 2 3 4 C. Oběžná aktiva 31 546 980 38 546 942 482 722 I. Zásoby 32 11 165 11 165 10 353 1. Materiál 33 10 175 10 175 9 541 2. Nedokončená výroba a polotovary 34 990 990 812 3. Výrobky 35 4. Mladá a ostatní zvířata a jejich skupiny 36 5. Zboží 37 6. Poskytnuté zálohy na zásoby 38 II. Dlouhodobé pohledávky 39 27 985 27 985 43 182 1. Pohledávky z obchodních vztahů 40 176 176 23 367 2. Pohledávky - ovládaná nebo ovládající osoba 41 3. Pohledávky - podstatný vliv 42 4. Pohledávky za společníky 43 1 276 1 276 1275 5. Dlouhodobé poskytnuté zálohy 44 6. Dohadné účty aktivní 45 7. Jiné pohledávky 46 8. Odložená daňová pohledávka 47 26 533 26 533 18 540 III. Krátkodobé pohledávky 48 270 676 38 270 638 204 538 1. Pohledávky z obchodních vztahů 49 187 606 38 187 568 163 580 2. Pohledávky - ovládaná nebo ovládající osoba 50 27 986 27 986 3. Pohledávky - podstatný vliv 51 4. Pohledávky za společníky 52 6 830 6 830 6 5. Sociální zabezpečení a zdravotní pojištění 53 6. Stát - daňové pohledávky 54 37 782 37 782 26 079 7. Krátkodobé poskytnuté zálohy 55 1 448 1 448 13 256 8. Dohadné účty aktivní 56 8 900 8 900 1 532 9. Jiné pohledávky 57 124 124 85 IV. Krátkodobý finanční majetek 58 237 154 237 154 224 649 1. Peníze 59 69 69 458 2. Účty v bankách 60 237 085 237 085 224 191 3. Krátkodobé cenné papíry a podíly 61 4. Pořizovaný krátkodobý finanční majetek 62 D. I. Časové rozlišení 63 1 918 1 918 793 1. Náklady příštích období 64 1 867 1 867 793 2. Komplexní náklady příštích období 65 3. Příjmy příštích období 66 51 51
Označ. PASIVA řádek 31.12.15 minulé a b c 5 6 úč. období P A S I V A C E L K E M 67 718 997 580 496 A. Vlastní kapitál 68 324 628 240 724 I. Základní kapitál 69 60 000 60 000 1. Základní kapitál 70 60 000 60 000 2. Vlastní akcie a vlastní obchodní podíly (-) 71 3. Změny základního kapitálu 72 II. Kapitálové fondy 73 1. Ážio 74 2. Ostatní kapitálové fondy 75 3. Oceňovací rozdíly z přecenění majetku a závazků 76 4. Oceňovací rozdíly z přecenění při přeměnách obchodních korporací 77 5. Rozdíly z přeměn obchodních korporací 78 6. Rozdíly z ocenění při přeměnách obchodních korporací 79 III. Fondy ze zisku 80 12 000 12 000 1. Rezervní fond 81 12 000 12 000 2. Statutární a ostatní fondy 82 IV. Výsledek hospodaření minulých let 83 133 724 130 355 1. Nerozdělený zisk minulých let 84 133 724 130 355 2. Neuhrazená ztráta minulých let 85 3. Jiný výsledek hospodaření minulých let 86 V.1. Výsledek hospodaření běžného úč. obd. /+ -/ 87 118 904 38 369 V.2. Rozhodnuto o zálohách na výplatu podílu na zisku /-/ 88 B. Cizí zdroje 89 394 369 339 772 I. Rezervy 90 178 451 117 527 1. Rezervy podle zvláštních právních předpisů 91 2. Rezerva na důchody a podobné závazky 92 3. Rezerva na daň z příjmů 93 29 227 10 402 4. Ostatní rezervy 94 149 224 107 125 II. Dlouhodobé závazky 95 20 071 2 391 1. Závazky z obchodních vztahů 96 20 039 2 359 2. Závazky - ovládaná nebo ovládající osoba 97 3. Závazky - podstatný vliv 98 4. Závazky ke společníkům 99 5. Dlouhodobé přijaté zálohy 100 6. Vydané dluhopisy 101 7. Dlouhodobé směnky k úhradě 102 8. Dohadné účty pasivní 103 9. Jiné závazky 104 32 32 10. Odložený daňový závazek 105
Označ. PASIVA řádek 31.12.15 minulé a b c 5 6 úč. období III. Krátkodobé závazky 106 195 847 219 854 1. Závazky z obchodních vztahů 107 179 660 210 132 2. Závazky - ovládaná nebo ovládající osoba 108 3. Závazky - podstatný vliv 109 4. Závazky ke společníkům 110 6 919 494 5. Závazky k zaměstnancům 111 4 454 4 129 6. Závazky ze sociálního zabezpečení a zdravotního pojištění 112 2 284 2 191 7. Stát - daňové závazky a dotace 113 740 686 8. Krátkodobé přijaté zálohy 114 296 9. Vydané dluhopisy 115 10. Dohadné účty pasivní 116 1 255 1 818 11. Jiné závazky 117 239 404 IV. Bankovní úvěry a výpomoci 118 1. Bankovní úvěry dlouhodobé 119 2. Krátkodobé bankovní úvěry 120 3. Krátkodobé finanční výpomoci 121 C. I. Časové rozlišení 122 1. Výdaje příštích období 123 2. Výnosy příštích období 124 AKTIVA - PASIVA Sestaveno 29.02.16 Podpisový záznam statutárního orgánu účetní jednotky nebo podpisový záznam fyzické osoby, která je účetní jednotkou
VÝKAZ ZISKU A ZTRÁTY v plném rozsahu GJW Praha spol. s r.o. za účetní období 2015 Mezitraťová 137, 198 21 Praha 9 - Hloubětín v tis. Kč IČ: 41192869 Označ. TEXT řádek sledovaném minulém a b c 1 2 I. Tržby za prodej zboží 1 A. Náklady vynaložené na prodané zboží 2 + Obchodní marže 3 II. Výkony 4 1 740 834 1 285 760 1. Tržby za prodej vlastních výrobků a služeb 5 1 739 818 1 284 465 2. Změna stavu zásob vlastní činnosti 6 178 580 3. Aktivace 7 838 715 B. Výkonová spotřeba 8 1 420 248 1 101 366 1. Spotřeba materiálu a energie 9 351 571 312 222 2. Služby 10 1 068 677 789 144 + Přidaná hodnota 11 320 586 184 394 C. Osobní náklady 12 113 134 98 100 1. Mzdové náklady 13 83 891 72 629 2. Odměny členům orgánů obchodní korporace 14 3. Náklady na sociální zabezpečení a zdravotní pojištění 15 27 952 24 396 4. Sociální náklady 16 1 291 1 075 D. Daně a poplatky 17 848 930 E. Odpisy dlouhod. nehmotn. a hmotného majetku 18 18 769 18 780 III. Tržby z prodeje dlouh. majetku a materiálu 19 22 454 3 539 1. Tržby z prodeje dlouhodobého majetku 20 553 2 007 2. Tržby z prodeje materiálu 21 21 901 1 532 F. Zůstatková cena prodaného dlouhod. majetku a materiálu 22 18 560 1 461 1. Zůstatková cena prodaného dlouhod. majetku 23 2. Prodaný materiál 24 18 560 1 461 G. Změna stavu rezerv a opravných položek v provozní oblasti a komplexních nákladů příštích období 25 41 831 23 444 IV. Ostatní provozní výnosy 26 10 331 3 407 H. Ostatní provozní náklady 27 17 774 4 248 V. Převod provozních výnosů 28 I. Převod provozních nákladů 29 * Provozní výsledek hospodaření 30 142 455 44 377
Označ. TEXT č. řádku sledovaném minulém a b c 1 2 VI. Tržby z prodeje cenných papírů a podílů 31 252 J. Prodané cenné papíry a podíly 32 280 VII. Výnosy z dlouhod. finančního majetku 33 4 318 1 374 1. Výnosy z podílů v ovládaných osobách a v účetních jednotkách pod podstatným vlivem 34 4 318 1 374 2. Výnosy z ostat.dlouhodob. cenných papírů a podílů 35 3. Výnosy z ostatního dlouhodob. finančního majetku 36 VIII. Výnosy z krátkodobého finančního majetku 37 K. Náklady z finančního majetku 38 IX. Výnosy z přecenění cenných papírů a derivátů 39 L. Náklady z přecenění cenných papírů a derivátů 40 M. Změna stavu rezerv a opravných položek ve finanční oblasti 41 X. Výnosové úroky 42 347 18 N. Nákladové úroky 43 303 62 XI. Ostatní finanční výnosy 44 3 363 1 826 O. Ostatní finanční náklady 45 4 720 2 641 XII. Převod finančních výnosů 46 P. Převod finančních nákladů 47 * Finanční výsledek hospodaření 48 2 977 515 Q. Daň z příjmů za běžnou činnost 49 26 528 6 523 1. - splatná 50 34 520 10 403 2. - odložená 51-7 992-3 880 ** Výsledek hospodaření za běžnou činnost 52 118 904 38 369 XIII. Mimořádné výnosy 53 R. Mimořádné náklady 54 S. Daň z příjmů z mimořádné činnosti 55 1. - splatná 56 2. - odložená 57 * Mimořádný výsledek hospodaření 58 T. Převod podílu na výsledku hosp. společníkům (+/-) 59 *** Výsledek hospodaření za účetní období (+/-) 60 118 904 38 369 **** Výsledek hospodaření před zdaněním 61 145 432 44 892 Sestaveno 29.02.16 Podpisový záznam statutárního orgánu účetní jednotky nebo podpisový záznam fyzické osoby, která je účetní jednotkou
Píloha k úetní závrce za úetní období 2015 V píloze jsou uvedeny pouze významné údaje pro posouzení finanní, majetkové a hospodáské situace úetní jednotky z hlediska externích uživatel. 1. OBECNÉ ÚDAJE O ÚETNÍ JEDNOTCE Obchodní firma úetní jednotky: GJW Praha spol. s r.o. Právní forma: I: Sídlo: spolenost s ruením omezeným 41 19 28 69 Mezitraová 137, 198 21 Praha 9 - Hloubtín Vznik a údaj o zápisu do obchodního rejstíku Úetní jednotka vznikla zápisem do obchodního rejstíku dne 21.10.91. Úetní jednotka je zapsána do obchodního rejstíku vedeného Mstským soudem v Praze pod oddílem C vložkou 4528 Pevažující pedmt podnikání Provozování drážní dopravy dle zákona. 226/1994 Sb. v rozsahu vydané licence Provádní staveb, jejich zmn a odstraování Projektová innost ve výstavb Osoby podílející se 20 a více procenty na základním kapitálu: EUROVIA CS, a.s. Národní 10, Praha 1 Leonhard Weiss International GmbH Satteldorf, SRN podíl v % 2015 2014 49,75 49,75 49,75 49,75 Statutární a dozorí orgán k 31.12.15 Statutárním orgánem zastupujícím spolenost byl(i) ke konci úetního období jednatelé Ing. Zdenk Synáek Alexander Schneider Ing. Milan Koudelka Dozorí rada nebyla jmenována. Prokura nebyla udlena. Zmny a dodatky zapsané v obchodním rejstíku i navržené na zápis do obchodního rejstíku v úetním období 2015 V úetním období 2015 nebyly provedeny ani navrženy zmny a dodatky v zápisu do obchodního rejstíku. Popis organizaní struktury k 31.12.15 a její zmny v prbhu úetního období: Spolenost je zastupována jednatelem. Tomu podléhají zamstnanci, kteí vykonávají innost dle jeho pokyn. Spolenost má organizaní složku na Slovensku, v Polsku a Nmecku. V prbhu úetního období nedošlo ke zmnám organizaní struktury. Povinnosti plynoucí z ovládacích smluv nebo smluv o pevodu zisku: Ovládací smlouvy nebo smlouvy o pevodu zisku nejsou uzaveny. 2. POUŽITÉ ÚETNÍ METODY, ZPSOBY OCEOVÁNÍ A ODPISOVÁNÍ Úetnictví spolenosti je vedeno a úetní závrka byla sestavena v souladu se zákonem. 563/1991 Sb., o úetnictví v platném znní, vyhláškou. 500/2002 Sb., kterou se provádjí nkterá ustanovení zákona. 563/1991 Sb. o úetnictví, pro úetní jednotky, které jsou podnikateli útujícími v soustav podvojného úetnictví v platném znní a eskými úetními standardy pro podnikatele v platném znní. Úetnictví respektuje obecné úetní zásady, pedevším zásadu o oceování majetku historickými cenami (není-li dále uvedeno jinak), zásadu útování ve vcné a asové souvislosti, zásadu opatrnosti a pedpoklad o schopnosti úetní jednotky pokraovat ve svých aktivitách.
2.1. Dlouhodobý nehmotný majetek Nakoupený dlouhodobý nehmotný majetek je oceován v poizovacích cenách zahrnujících cenu poízení a výdaje s poízením související. Výdaji s poízením souvisejícími jsou nap. doprava, montáž, poplatky. Spolenost k datu úetní závrky nevykazuje dlouhodobý nehmotný majetek vytvoený vlastní inností ani bezplatn získaný dlouhodobý nehmotný majetek. Drobný nehmotný majetek (do 60 tis. K) s dobou použitelnosti delší než jeden rok je pi poízení zaútován na vrub náklad. Odpisy dlouhodobého nehmotného majetku Úetní odpisy dlouhodobého nehmotného majetku jsou vypoteny na základ poizovací ceny a pedpokládané doby ekonomické použitelnosti píslušného majetku. Je využito lineárního zpsobu odpisování. Pedpokládaná doba odpisování v letech je stanovena následovn: 2015 2014 software 3 roky 3 roky Opravné položky k dlouhodobému nehmotnému majetku Opravné položky k dlouhodobému nehmotnému majetku nebyly ke dni úetní závrky vykázány. 2.2. Dlouhodobý hmotný majetek Nakoupený dlouhodobý hmotný majetek je oceován v poizovacích cenách zahrnujících cenu poízení a výdaje s poízením související. Výdaji s poízením souvisejícími jsou nap. doprava, montáž, poplatky. Spolenost k datu úetní závrky nevykazuje dlouhodobý hmotný majetek vytvoený vlastní inností nebo bezplatn získaný dlouhodobý hmotný majetek. Drobný hmotný majetek (do 40 tis. K) s dobou použitelnosti delší než jeden rok je pi poízení zaútován na vrub náklad. Odpisy dlouhodobého hmotného majetku Úetní odpisy dlouhodobého hmotného majetku jsou vypoteny na základ poizovací ceny a pedpokládané doby ekonomické použitelnosti píslušného majetku. Je využito lineárního zpsobu odpisování. Pedpokládaná doba odpisování v letech je stanovena následovn: 2015 2014 budovy, haly a stavby stroje, pístroje a zaízení dopravní prostedky PC vybavení inventá 30-50 let 30-50 let 3-10 let 3-10 let 5-10 let 5-10 let 3 roky 3 roky 3 roky 3 roky Opravné položky k dlouhodobému hmotnému majetku Opravné položky k dlouhodobému hmotnému majetku nebyly ke dni úetní závrky vykázány. 2.3. Právo stavby Spolenost nevykazuje v rozvaze právo stavby. 2.4. Finanní leasing Spolenost nevyužívá finanní leasing. 2.5. Operativní leasing Spolenost využívá operativní pronájem. Splátky nájemného se útují na vrub náklad rovnomrn po pedpokládanou dobu nájmu.
2.6. Dlouhodobý finanní majetek Spolenost vykazuje pouze podíly v ovládaných osobách a podíly v úetních jednotkách pod podstatným vlivem. Podíly v ovládaných osobách a podíly v úetních jednotkách pod podstatným vlivem jsou k datu poízení i k datu úetní závrky ocenny poizovací cenou. 2.7. Zásoby Nakupované zásoby jsou oceovány ve skutených poizovacích cenách, které zahrnují náklady na jejich poízení vetn náklad s poízením souvisejících (náklady na pepravu, clo, provize atd.). Odpis zásob je provádn metodou váženého aritmetického prmru. Zásoby vytvoené vlastní inností - výrobky, nedokonená výroba pípadn, polotovary - se oceují skutenými vlastními náklady. Vlastní náklady zahrnují pímé náklady na materiál, mzdy, služby a výrobní režii. Výrobní režie zahrnuje odpisy, energie, nájemné prostor, údržba stroj a zaízení (opravy, technické prohlídky). Kalkulace jsou aktualizovány k datu úetní závrky. Zásoby získané bezplatn nejsou vykazovány. Opravné položky k zásobám Opravné položky k zásobám jsou tvoeny na základ individuálního posouzení. 2.8. Pohledávky Pohledávky jsou oceovány jmenovitými hodnotami, v pípad postoupení poizovací cenou. Opravné položky k pohleávkám jsou tvoeny následujícím zpsobem: Pohledávky dle analýzy vkové struktury po splatnosti 91-180 dní 25% po splatnosti 181-270 dní 50% po splatnosti 270-360 dní 75% po splatnosti nad 360 dní 100% konkurz a insolvence 100% 2.9. Krátkodobý finanní majetek (krátkodobé cenné papíry) Krátkodobý finanní majetek (krátkodobé cenné papíry) spolenost k datu úetní závrky nevykazuje. 2.10. Rezervy Rezervy jsou tvoeny k pokrytí budoucích závazk nebo výdaj vzniklých v dsledku minulých událostí, u nichž je znám úel, je pravdpodobné, že nastanou, avšak zpravidla není jistá ástka nebo datum, k nmuž vzniknou. Rezervy jsou tvoeny a ocenny následovn: Rezerva na nevyerpanou dovolenou - vychází z prmrné denní mzdy zamstnanc násobené potem dní nevyerpané dovolené zvýšené o sociální a zdravotní odvody - náklady zamstnavatele. Rezerva na záruní opravy je tvoena jako suma 0,25% obratu zakázky za každý rok garance s vylouením subdodávek na které je penášeno riziko. Rezerva na audit a daové piznání je tvoena na základ uzavené smlouvy o ovení úetní závrky v píslušném roce. Rezerva na soudní spory - podle aktuálních právních skuteností a rizik. Ostatní rezevy na podnikatelská rizika se vztahují na souasné, známé skutenosti nebo ztráty které již nastaly nebo které lze oekávat u jednotlivých pípad nebo zakázek. Používají se vyhodnocovací tabulky nebo pehledy konkrétních akcí. Jiná rezerva - rezerva na opravy hmotného majetku se stanoví podle jednotlivého hmotného majetku ureného k oprav a charakteru této opravy. Výše rezervy ve zdaovacím období je podle interní smrnice závislá na podílu rozpotu náklad na opravu a potu zdaovacích období, která uplynou od zahájení tvorby rezervy do pedpokládaného tremínu zahájení opravy. Do potu zdaovacích období rozhodných pro úely výpotu výše rezervy se zahrnuje zdaovací období, kdy dojde k zahájení tvorby rezervy.
2.11. Závazky a pijaté úvry Závazky jsou ocenny jmenovitou hodnotou. 2.12. Pepoet aktiv a pasiv v cizí mn na K bhem úetního období Aktiva a pasiva v cizích mnách byla v prbhu úetního období 2015 pepoítávána pevnými kurzy stanovenými vnitní smrnicí. Pevné kurzy jsou stanovovány k 1.1.2015. Spolenost používá roní fixní kurz eské národní banky platný poslední pracovní den pedchozího roku. Zstatky penžních aktiv, pohledávek a závazk vedených v cizích mnách byly pepoteny devizovým kurzem zveejnným eskou národní bankou k rozvahovému dni. Všechny kurzové zisky a ztráty z pepotu penžních aktiv, pohledávek a závazk jsou útovány do výkazu zisku a ztráty a v úetní závrce jsou vykazovány souhrnn. Ke konci úetního období byla aktiva a pasiva v cizí mn pepotena kurzem NB. 2.13. Deriváty Spolenost k datu úetní závrky nevykazuje deriváty. 2.14. Výnosy Výnosy ze stavebních prací jsou útovány prbžn na základ provedených a pedaných prací dle vyfakturovaných ástek. Výnosy z poskytovaných služeb jsou útovány v okamžiku splnní dodávky. 2.15. Da z píjm Splatná da z píjm ve Výkazu zisku a ztráty je stanovena na základ pedbžného odhadu jako rezerva z úetního zisku pi zohlednní trvale nebo doasn daov neuznatelných náklad a nezdaovaných výnos. Splatná da z píjm ve Výkazu zisku a ztráty neobsahuje domrky a vratky za minulá období. Spolenost vykazuje v rozvaze jen zaplacené zálohy na da z píjm. Odložená da odráží daový dopad pechodných rozdíl mezi zstatkovými hodnotami aktiv a pasiv z hlediska úetnictví a stanovení základu dan z píjmu s pihlédnutím k období realizace. Zmna stavu odložené dan je vykázána ve výkazu zisku a ztráty. 2.16. Dotace a investiní pobídky Spolenost neobdržela v roce 2015 žádné dotace. 2.17. Podstatné zmny zpsob oceování, odpisování a úetních metod oproti pedchozímu úetnímu období resp. oproti požadavkm Zákona o úetnictví V úetním období došlo k tmto zmnám úetních metod oproti pedchozímu úetnímu období: U nového majetku zaazeného do 2. odpisové skupiny (vztahuje se pouze na nákladní vozidla a stroje), jehož poizovací cena je vyšší než 500 000,- K bude prodloužena doba odpisování na 8 let. U majetku použitého nov zaazeného do 2. odpisové skupiny se doba odpisování krátí o jeho stáí až na 60 msíc (5 let).