CZ1 PANTONE 159 C: 10 M: 70 Y: 95 K: 0 PANTONE 430 C: 53 M: 39 Y: 36 K: 3 Skandinavske bezpec
3 V tejte do rodiny! Děkujeme, že se zajímáte o značku BeSafe a o její produkty, na které jsme velmi hrdí. Přednost našich výrobků spočívá především v nastavených klíčových hodnotách, kterými jsou bezpečnost, kvalita a design. Díky důslednosti ve školení a vzdělávání vám můžeme prostřednictvím našich distributorů a prodejců nabídnout ty nejlepší zkušenosti a odbornost. S vášní a zájmem se věnujeme designu a funkčnosti. Veškeré detaily jsou navrženy tak, aby každá cesta autem byla pro vás a vaše dítě bezpečná a zároveň pohodlná. Tým našich designérů a konstruktérů neustále pracuje na zdokonalování již tak bezpečných autosedaček BeSafe. Jsme hrdí na to, že v roce 2013 díky BeSafe Pregnant izi fix opět posouváme hranice bezpečnosti těhotných žen. Inovovali jsme pás Pregnant, zjednodušili jeho instalaci a upravili ho tak, že nyní jej lze uchytit na ISOfixové konektory v automobilu. Díky tomu pás chrání maminku i její dítě na jakémkoliv sedadle ve vozidle. Více informací o novém bezpečnostním pásu naleznete na straně 13-15. Prosím navštivte naše stránky www.autosedacky-besafe.cz. Protisměrné uchycení = cesta vpřed!
5 5 x b ezpecnejs Cestování v autosedačce poutané proti směru jízdy je jednoznačně tím nejbezpečnějším způsobem přepravy v automobilu. V roce 1960 potvrdily testy dopravních nehod ve Švédsku skutečnost, že nejbezpečnějším způsobem jízdy malých dětí v automobilu je cestování proti směru jízdy. Výsledkem jejich dlouholetých výzkumů je fakt, že jsou ve Švédsku pro děti do 3 let uzákoněny pouze autosedačky uchycené proti směru jízdy. Tato skutečnost se pozitivně promítla do statistik dopravních nehod se zraněními malých dětí, kde Švédsko dosahuje nejnižších hodnot z celé Evropy. Malé děti nejsou zmenšeninami dospělých lidí. Jejich hlavičky jsou vzhledem k jejich tělu nepřiměřeně velké a těžké, záda a krční páteř nejsou ještě dostatečně vyvinuté. Děti mají pomalejší reflexivní chování a tím postrádají schopnost okamžitě a včas reagovat. Proto, když cestuje dítě po směru jízdy a dojde ke střetu, je jeho hlava násilně vržena vpřed. To může způsobit značné zatížení na jeho krk a hlavu. Krom toho dítě riskuje zranění způsobené nárazem do sedadla před sebou a ještě navíc se vystavuje možným zraněním od úlomků letících do zadní části vozu. Jestliže je autosedačka připevněna protisměru jízdy, slouží i jako ochranný štít, který absorbuje každý náraz. Kolizní testy ukázaly, že u autosedaček připevněných proti směru jízdy je tlak na krk dítěte pětkrát nižší než u autosedaček poutaných po směru jízdy. To jsou důvody, proč jsou všechny autosedačky určené pro skupinu 0+ vyráběny pouze pro uchycení proti směru jízdy. BeSafe doporučuje, aby děti používaly autosedačky uchycené proti směru jízdy tak dlouho, jak je to možné. Mezinárodní ochrana spotřebitelů (ICRT) má stejné doporučení.
im test: 33 Autokindersitze 6/2012 HTS BeSafe izi Up X3 FIX 15-36 kg 06/2012 7 Některá z našich ocenění: V tezove testu U BeSafe má bezpečnost vysokou prioritu. Díky extrémnímu testování autosedaček chceme zajistit dětem tu nejlepší ochrannu v reálném světě. Jsme hrdí, že díky všem bezpečnostním prvkům dětských autosedaček BeSafe, vyhráváme mezinárodní zátěžové kolizní testy. V roce 2011 se staly čtyři z našich autosedaček vítězi testů ve svých třídách. Sami musíte uznat, že to je zcela výjmečné. Pregnant izi Kid X3 ISOfix izi Go izi Comfort X3 ISOfix 06/2012 HTS BeSafe izi Up X3 FIX Gewichtsklasse 15-36 kg 33 Autokindersitze izi Go, izi Kid X3 ISOfix & izi Combi X3 ISOfix ADAC Německá organizace, která zastupuje zájmy majitelů automobilů a která pořádá testy dětských autosedaček. Jejich testovací kriteria jsou mnohem přísnější, než požaduje standardní norma ECE R44/04. V těchto testech se z poloviny klade důraz na kolizní výsledky a druhých 50 % se zaměřuje na metody instalace, komfortnost použitých materiálů, praktičnost používání a na návod k použití. Za směrodatný se bere test s nejhorším výsledkem. Součástí kolizních testů jsou i čelní a boční nárazy. To je důležité zejména z důvodu, že děti mohou utrpět vážnější zranění při bočním nárazu, než při nárazu čelním. Stiftung Warentest Je rada spotřebitelů v Německu. Sestavuje a provádí zkoušky za mezinárodní výzkumnou a zkušební organizaci ICRT. Stiftung Warentest provádí vlastní testy ve spolupráci s organizací ADAC. Tyto testy hodnotí čelní nárazy při rychlosti 64 km/h a boční kolize. Zatím co podle platné normy ECE R 44/04 se boční nárazy netestují. Plus test VTI (švédský Národní výzkumný institut pro dopravu) a NTF (švédská Národní společnost pro bezpečnost na silnicích) představily Plus Test v roce 2009 jako označení pro autosedačky, které jsou díky svojí kvalitě doporučovány ve Švédsku. Plus Test má natolik striktní požadavky, že žádná autosedačka upevněná po směru jízdy je není schopna splnit. Myšlenskou testu je to, aby žádné dítě neutrpělo při dopravní nehodě vážné zranění. The Consumer Report Je sdružení evropských spotřebitelských organizací, které jsou členy ICRT. Poskytují spotřebitelské informace o zboží a jejich hodnocení převážně vycházejí z testů Stiftung Warentest a ADAC. V každé zemi jsou tyto testy publikované pod hlavičnou národní organizace, jako například dtest v České republice. ECE R44 04 Jedná se o evropský schvalovací standard. U čelního nárazu jsou dětské autosedačky testovány při rychlosti 50km/h a u zadního nárazu ve 30 km/h. Zátěžový test se provádí s použitím figurín a měřícího přístroje navrženého tak, aby bylo na zkušební figuríně přesně vidět, jak dobře bude dítě v autosedačce chráněno. Všechny dětské autosedačky prodávané v České republice musí projít schválením normou ECE R44/04, popřípadně ECE R44/03.
Jaka au tosedacka je 0-1 rok, 0-13 kg 6 měsíců 4 roky, 0-18 kg 4-12 let, 15-36 kg 9 vhodna pro vase di te? Čtěte více! www.besafe.com Během těhotenství izi Go/iZi Go ISOfix Váha dítěte: 0-13 kg Věk: 0-1 rok Proti směru jízdy Strana 19 izi Kid X3 Váha dítěte: 0-18 kg Věk: přibližně 6 měsíců 4 roky Proti směru jízdy Strana 29 izi Combi X3 Váha dítěte: 0-18 kg Věk: přibližně 6 měsíců 4 roky Proti směru jízdy a po směru jízdy Strana 31 izi Comfort X3 Váha dítěte: 9-18 kg Věk: přibližně 1-4 roky Po směru jízdy Strana 35 izi Up X3 Váha dítěte: 15-36 kg Věk: přibližně 4-12 let Po směru jízdy Strana 43 BeSafe Pregnant izi FIX Věk: Doporučujeme používat od chvíle, kdy zjistíte, že jste těhotná Strana 13 izi Sleep/iZi Sleep ISOfix Váha dítěte: 0-13 kg Věk: 0-1 rok Proti směru jízdy Strana 23 izi Kid X3 ISOfix Váha dítěte: 0-18 kg Věk: přibližně 6 měsíců 4 roky Proti směru jízdy Strana 29 izi Combi X3 ISOfix Váha dítěte: 0-18 kg Věk: přibližně 6 měsíců 4 roky Proti směru jízdy a po směru jízdy Strana 33 izi Comfort X3 ISOfix Váha dítěte: 9-18 kg Věk: přibližně 1-4 roky Po směru jízdy Strana 37 izi Up X3 fix Váha dítěte: 15-36 kg Věk: přibližně 4-12 let Po směru jízdy Strana 41
11 BeSafe Pregnant - chran vas a vase d te
Doporučeno od: Chvíle kdy zjistíte, že jste těhotná Testováno: Kolizní testy Instalace: ISOfix /tříbodový pás Novinka! 13 jeden pás dva životy Cekan na Pregnant izi FIX chrání v případě nehody matku i dítě a je doporučován od počátku těhotenství. BeSafe Pregnant izi FIX nabízí dvě možnosti instalace. První možností je využití ISOfixových úchytů a druhou je připevnění pomocí tříbodového automobilového pásu. Pregnant izi FIX má moderní vzhled a je ještě komfortnější než dříve. Spona, která drží boční automobilový pás, je navržena tak, aby zůstávala vpředu a poskytovala pohodlnější sezení. zazrak Více možností Besafe Pregnant lze snadno instalovat pomocí automobilového pásu. Pregnant činí řízení pohodlnějším, protože udržuje pás automobilu pod úrovní bříška a brání jeho pohybu. Besafe Pregnant izi FIX může být instalován pomocí tříbodového automobilového pásu na všech sedadlech a pomocí ISOfixu na sedadlech která jsou tímto systémem vybavena. To dává matce více možností volby, kde si přeje sedět.
Doporučeno od: Chvíle kdy zjistíte, že jste těhotná Testováno: Kolizní testy Instalace: ISOfix /tříbodový pás Novinka! 15 Kolizní testy V dnešní době jsou všechny děti chráněny autosedačkou. Jak jsou ale chráněny děti před narozením? Jsou dostatečně zabezpečené? Na prvním obrázku vidíte, jak se boční pás napíná přes bříško a plod tak je vystaven extrémní zátěži. Na druhém obrázku je matka využívající BeSafe Pregnant izi FIX, který udržuje boční pás v bezpečné pozici. Besafe Pregnant izi FIX byl testován pro vaše bezpečí. Při kolizních testech jsme si ověřili, že pás při obou způsobech instalace (ISOfix/tříbodový pás) zajišťuje maximální úroveň bezpečí To dává matce větší volnost při volbě sedadla. Instalace pomocí tříbodového pásu Pregnant izi FIX může být použit na kterémkoliv sedadle vybaveném tříbodovým pásem. Spona umožňuje snadné přendání pásu z jednoho sedadla na druhé. Instalace pomocí ISOfixu Pregnant izi FIX lze snadno instalovat. Stačí jej nakliknout na konektory ISOfix a pás Pregnant je připraven k použití. Umístění automobilového pásu Umístění bočního pásu s a bez Besafe Pregnant izi fix. Pás Pregnant udržuje boční automobilový pás mimo oblast břicha a plodu. Původní Besafe Pregnant v inovovaném designu je nadále v nabídce.
17 Ochrana behem prvn ho roku
19 Váha: 0-13 kg Věk: přibližně 0-1 rok Skupina: 0+ Uchycení: proti směru jízdy Schváleno dle: ECE R44/04 Instalace: tříbodový pás/ ISOfix báze Oskenuj mě! Stačí kliknout a jít Velká sluneční stříška Velká sluneční stříška skvěle ochrání proti slunečnímu světlu. Při navrhování autosedačky izi Go byla bezpečnost dítěte tím nejdůležitějším. Inspirovali jsme se přírodou, zejména vajíčkem je jednoduché a silné. Vedle bezpečnostních aspektů bylo pro nás důležité vytvořit lehkou, ale zároveň robustní autosedačku. S izi Go se dá snadno manipulovat. Lehce ji vyndáte z auta a připevníte na konstrukci kočárku. Autosedačka je vybavena ergonomickou rukojetí a integrovanou sluneční stříškou. Byla navržena s důrazem na jednoduchou instalaci a tím snižuje riziko nesprávného uchycení ve vozidle. Pětibodový pás Pětibodový pás pro optimální bezpečí. Travel systém BeSafe izi Go je v souladu s normou EN 1888 kompatibilní se širokou řadou velmi populárních kočárků. Seznam homologovaných kočárků nalezenete na www.besafe.com. Cas j t izi Go ISOfix Tato báze se ve vozidlech instaluje pomocí nastavitelných ISOfix konektorů. Díky nim zajistíte pro vaše dítě pohodlnou pozici při cestování. Bezpečná a jednoduchá instalace. Stačí kliknout a jít! izi Go + Nová, ještě účinnější ochrana proti bočnímu nárazu.
21 Váha: 0-13 kg Věk: přibližně 0-1 rok Skupina: 0+ Uchycení: proti směru jízdy Schváleno dle: ECE R44/04 Instalace: tříbodový pás/ ISOfix báze Limitovaná edice Tato limitovaná edice vychází ze spolupráce značek BeSafe a Lässig. Díky tomu vznikl set, který skvěle ladí. Jeho součástí je autosedačka izi Go a taška na rukojeť. Lässig Diaper Bag Praktické vnitřní členění. Přebalovací podložka. Izolovaná přihrádka na lahev. Vak na zip. Prostorná vodotěsná kapsa. Odnímatelné přihrádky na drobnosti. Úchyty na kočárek. Široký nastavitelný popruh. stitchline stitchline
Sladke sny! Váha: 0-13 kg Věk: přibližně 0-1 rok Skupina: 0+ Uchycení: proti směru jízdy Schváleno dle: ECE R44/04 Instalace: tříbodový pás/ ISOfix báze Bezpečný spánek Novinka! izi Sleep X3 in Q2 23 Konečně je vaše děťátko na světě! Ten nejkrásnější chlapeček nebo holčička odpočívá v bezpečí vaší náruče. Vše, co si nyní přejete, je ochraňovat své malé děťátko. Ale život vám do toho vstoupí a vy musíte vyrazit do světa. Chraňte své dítě pomocí BeSafe izi Sleep, který poskytuje velmi dobrou ochranu v případě možné nehody. Pokud je autosedačka používána mimo automobil, například doma nebo připevněná na kočárku, může být izi Sleep skloněna do horizontální polohy a miminko může pokračovat ve sladkém spánku. Antirotační funkce V případě nárazu ze zadu zabraňuje speciálně tvarovaná rukojeť rotaci autosedačky a tím poskytuje dítěti ještě větší ochranu. Pohodlný spánek Unikátní funkce umožňuje miminku příležitostně ležet v klasické horizontální poloze. Bezpečný spánek vleže U každého novorozence se doporučuje, aby nebyl příliš dlouho v sedu. Autosedačka izi Sleep může být mimo automobil napolohována do lehu, takže dítěti umožní pokračovat ve spánku bez zbytečného zatěžování zádíček. Vylepšené funkce Nová unikátní sluneční stříška může být použita v mnoha pozicích. Můžete ji nastavit tak, aby děťátko bylo vždy chráněno před sluncem a zároveň se k němu dostal čerstvý vzduch. Díky magnetům v ramenních pásech můžete dítě snadno usadit do autosedačky, nebo ho vyndat ven. Jednoduchá instalace Jednoduchá instalace v případě použití automobilového pásu i ISOfixové báze.
25 Travel sys tem Pro snažší život Každý rodič tráví čas s dítětem jinde. Doma, ve voze, při návštěvě kavárny, v přírodě nebo na nákupech. Mít děti je prostě fantastické, ale je to práce na plný úvazek. Travel systém vám pomůže zjednodušit váš život. Pak můžete autosedačku i s dítětem vyjmout z vozu a jednoduše ji připevnit na konstrukci kočárku. Toto je nejsnadnější a nejbezpečnější řešení pro vás a vaše dítě. izi Sleep a izi Go jsou vhodné pro velké množství různých typů kočárků. Jejich seznam najdete na našich internetových stránkách. Jediné, co musíte udělat, je zvolit si svého favorita.
27 Je snadne si vybrat! Proti směru jízdy, po směru jízdy, nebo obojí volba je jen na vás
29 Váha: 0-18 kg Věk: cca 6 měsíců - 4 roky Skupina 0/1 Uchycení: proti směru jízdy Schváleno dle: ECE R44/04 Instalace: tříbodový pás/ ISOfix z t zivo t v lasce Nejbezpečnější volba nikdy nebude nuda Je zábavné pozorovat, jak vaše dítě prozkoumává svět kolem sebe a běžné každodenní věci mu připadají vzrušující. Pozorováním okolí si bystří své smysly. Na tváři dítěte si všimnete jeho zaujetí novým zážitkem, na který reaguje buď vesele anebo nedůvěřivě. Blíží se jeho/její první den v jeslích? Když nastane čas pro změnu autosedačky za větší, vyberte tu s uchycením proti směru jízdy. BeSafe izi Kid nabízí maximální ochranu pro vaše dítě. Navic umožňuje dítěti sedět tak vysoko, aby se mohlo dívat z okna a sledovat dění kolem sebe. Snadné nastavení Ovládání hlavové opěrky a vnitřních bezpečnostních pásů je jednoduché. Jedním pohybem je nastavíte do 8 různých výškových pozic. Snadná obslužnost Díky magnetům v ramenních pásech můžete dítě snadno usadit do autosedačky nebo vyndat ven. Jednoduchá a stabilní instalace Konektory autosedačky BeSafe izi Kid ISOfix snadno připojíte k automobilovým úchytům a díky přední vzpěře zajistíte její skvělou stabilitu. Uchycení pomocí pásu Pokud ve vozidle nemáte ISOfix, dodává se BeSafe izi Kid také v provedení s uchycením tříbodovým automobilovým pásem. BeSafe izi Kid garantuje stejné bezpečnostní vlastnosti jako model izi Kid s ISOfixem. Plus Test Autosedačky izi Kid a izi Kid ISOfix jsou jedny z mála, které úspěšně splnily velmi náročný Plus test.
31 Váha: 0-18 kg Věk: cca 6 měsíců - 4 roky Skupina: 0/1 Uchycení: proti směru jízdy 0 18 kg, po směru jízdy 9-18 kg Schváleno dle: ECE R44/04 Instalace: tříbodový pás Silná kombinace Vaše dítě pozoruje okolí. Pomocí gest a zvuků se snaží komunikovat a vysvětlit, co si přeje. Někdy je snadné porozumět, jindy to je nemožné. Komunikace mezi rodiči a dítětem nejsou jenom slova a gesta. Je to mnohem víc. V autosedačce izi Combi se bude vaše dítě cítit pohodlně a bezpečně bez ohledu na to, zda cestuje proti nebo po směru jízdy. Autosedačka BeSafe izi Combi uchycená proti směru jízdy je technicky stejná jako izi Kid. Ochrana proti bočnímu nárazu Autosedačka je navržena pro komplexní poskytnutí nejbezpečnější ochrany při bočním nárazu. Snadná obslužnost Díky magnetům v ramenních pásechmůžete dítě snadno usadit do autosedačky nebo vyndat ven. jedna duse ve dvou telech Protisměrné uchycení až do věku 4 let Autosedačky uchycené proti směru jízdy jsou 5x bezpečnější než ty po směru jízdy. Proto BeSafe nabádá rodiče k tomu, aby jejich děti seděly Jednoduchá a stabilní instalace Po snadném zafixování autosedačky čelní vzpěrou dosáhnete její dokonalé stability. v protisměru jízdy co nejdéle. Nejlépe dokud nedosáhnou věku čtyř let. Neotočte autosedačku příliš brzy!
33 Váha: 0-18 kg Věk: cca 6 měsíců - 4 roky Skupina: 0/1 Uchycení: proti směru jízdy 0 18 kg, po směru jízdy 9 18 kg Schváleno dle: ECE R44/04 Instalace: proti směru jízdy ISOfix, po směru jízdy tříbodový pás Jednoduchá instalace Svět je neuvěřitelně vzrušující místo. Dává mnoho podnětů ke zkoumání a učení. Vše, co dospělým přijde přirozené a nudné, je pro děti nové a vzrušující. Představte si, že poznáváte svět jako dítě. BeSafe izi Combi ISOfix se jednoduše a snadno instaluje po i proti směru jízdy. Každé dítě by mělo být v autosedačkách uchycených proti směru jízdy co nejdéle a přitom objevovat okolní svět. Autosedačka BeSafe izi Combi ISOfix uchycená proti směru jízdy je technicky stejná jako izi Kid ISOfix. Ochrana proti bočnímu nárazu Autosedačka je navržena pro komplexní poskytnutí nejbezpečnější ochrany při bočním nárazu. Snadné nastavení Ovládání hlavové opěrky a vnitřních bezpečnostních pásů je jednoduché. Jedním pohybem je nastavíte do 8 různých výškových pozic. Jednoduchá a stabilní instalace Konektory autosedačky BeSafe izi Combi ISOfix snadno připojíte k automobilovým úchytům a díky přední vzpěře zajistíte její skvělou stabilitu. Zivot je hriste! Protisměrné autosedačky jsou 5x bezpečnější To proto, že malé děti nejsou zmenšeninami dospělých. Jejich hlavičky jsou vzhledem k jejich tělu nepřiměřeně velké a těžké, záda a krční páteř nejsou ještě dostatečně vyvinuté. Děti mají pomalejší reflexivní chování a tím postrádají schopnost okamžitě a včas reagovat. Konstrukce protisměrných autosedaček funguje i jako ochranný štít, který v případě nehody snižuje riziko zranění od různých úlomků.
35 Váha: 9-18 kg Věk: cca 1-4 roky Skupina: 1 Uchycení: po směru jízdy Schváleno: ECE R44/04 Instalace: tříbodový pás Bezpečně a pohodlně Zásluhou unikátního systému poutání se izi Comfort X3 instaluje snadněji než jiné autosedačky. Díky vedení automobilového pásu v co nejvyšším místě korpusu splňuje autosedačka maximální bezpečnostní nároky. Autosedačka izi Comfort byla nejlepší v testu ADAC v roce 2003. Sedačka může být nastavena do několika různých pozic sezení, aniž by bylo nutné znovu utahovat automobilový pás. Vestavěná ochrana proti bočnímu nárazu udržuje zranitelné části těla v bezpečí a to včetně hlavy, krku a vnitřních orgánů. Ochrana proti bočnímu nárazu Autosedačka poskytuje vynikající ochranu proti bočnímu nárazu pro hlavu a tělo. Po stranách sedačky je polstrování ze speciálního materiálu, který lépe pohlcuje energii nárazu.. Nejpohodlnější pozice na spaní Několik snadno nastavitelných pozic na spaní zajistí ještě větší pohodlí! Propojen Jednoduchá instalace Díky revolučnímu systému vedení pásů máte pokaždé kontrolu nad připevněním autosedačky. Vždy přesně vidíte co se děje, neboť automobilový pás je veden vpředu na viditelných místech autosedačky. Na rozdíl od jiných značek! Podřimování Jednoduše nastavitelné spací pozice splňující optimální komfort.
37 Váha: 9-18 kg Věk: cca 1-4 roky Skupina: 1 Uchycení: po směru jízdy Schváleno: ECE R44/04 Instalace: ISOfix / tříbodový pás Jednoduchá instalace Není to úžasné, jak už vaše malé děťátko vyrostlo? Autosedačka izi Comfort ISOfix poskytuje velmi dobrou ochranu a její instalace je naprosto jednoduchá. Vaše dítě v ní bude pohodlně cestovat a navíc sledovat vše, co se kde děje. Pokud není systém ISOfix součástí vašeho auta, může být tato autosedačka nainstalována pomocí tříbodového pásu. Ochrana proti bočnímu nárazu Autosedačka poskytuje vynikající ochranu proti bočnímu nárazu pro hlavu a tělo. Po jejích stranách je polstrování ze speciálního materiálu, který lépe pohlcuje energii nárazu. pohodlne cestovan Snadné nastavení Ovládání hlavové opěrky a vnitřních bezpečnostních pásů je jednoduché. Jedním pohybem je nastavíte do 8 různých výškových pozic. Integrovaná podpůrná noha Integrovaná podpůrná noha poskytuje dobrou stabilitu a lepší ochranu, protože přenáší sílu nárazu do podlahy vozidla. Nejlepší pozice na spaní Několik snadno nastavitelných pozic na spaní zajistí ještě větší pohodlí!
39 izi Up - Svoboda pro vase d te
im test: 33 Autokindersitze 6/2012 HTS BeSafe izi Up X3 FIX 15-36 kg 06/2012 HTS BeSafe izi Up X3 FIX Gewichtsklasse 15-36 kg 33 Autokindersitze 41 Váha: 15-36 kg Věk: cca 4 12 let Skupina: 2/3 Uchycení: po směru jízdy Schváleno: ECE R44/04 Instalace: tříbodový pás / ISOfix 06/2012 HTS BeSafe izi Up X3 FIX Gewichtsklasse 15-36 kg 33 Autokindersitze im test: 33 Autokindersitze 6/2012 Bezpečnostní inovace HTS BeSafe izi Up X3 FIX 15-36 kg 06/2012 SIR - oskenuj mě! Co by byl svět bez vylepšování a zdokonalování. Vývoj jde ve všem dopředu. Je to nezadržitelný proces a i my stále usilujeme o vytvoření těch nejbezpečnějších autosedaček. izi Up X3 fix je toho důkazem. Tato autosedačka je opatřena novým a unikátním bezpečnostním systémem SIR Side Impact Rotation, který při kolizi auta ještě lépe ochrání dítě před úrazem. Díky systému ISOfix se autosedačka snadno instaluje. Rychle a jednoduše klik, klik. Teď už stačí pouze připoutat dítě automobilovým pásem. Jednoduché nastavení Výšku zádové a hlavové opěrky můžete rychle nastavit pomocí synchronizovaného ovládání na bočních stranách autosedačky. Automobilový ramenní pás je vždy veden bezpečně a správně. Zivot je velke dobrodruzstv Snadná instalace = bezpečné používání Autosedačka izi Up nemá žádné vodiče bočního pásu. Díky tomu se snadno instaluje a současně eliminuje riziko nesprávného používání. Polohování: izi Up má nastavitelný sklon zádové a hlavové opěrky. Vaše dítě si pomocí bočních ovladačů může samo nastavit tu nejlepší polohu. Side Impact Rotation Tento revoluční bezpečnostní systém dokáže při kolizi auta absorbovat sílu nárazu pomocí částečné rotace autosedačky. Tím výrazně zmírní následky úrazu dítěte.
43 Bezpecna cesta! Váha: 15-36 kg Věk: cca 4 12 let Skupina: 2/3 Uchycení: po směru jízdy Schváleno: ECE R44/04 Instalace: tříbodový pás / ISOfix Nová klasika oskenuj mě! Vaše dítě bylo až doposud chráněné před okolním světem v autosedačce připoutané proti směru jízdy. Nyní je už ale dostatečně velké, aby se mohlo usadit po směru jízdy. Máme pro vás novou sedačku izi Up X3, která poskytne dítěti tu nejlepší ochranu a díky snadno nastavitelným polohám i pohodlí při cestování. izi Up X3 se instaluje pomocí tříbodového automobilového pásu a nemá žádné vodiče bočního pásu. Tím snižuje riziko špatné instalace a zaručuje pohodlí a bezpečí dítěte. Díky posílení ochrany v oblasti kolem hlavy a páteře pomocí materiálu EPS je nyní ještě bezpečnější. Autosedačka poskytuje dítěti větší volnost pohybu a pohodlí při zachování nekompromisní bezpečnosti. Jednoduché nastavení Výšku zádové a hlavové opěrky můžete rychle nastavit pomocí synchronizovaného ovládání na bočních stranách autosedačky. Automobilový ramenní pás je vždy veden bezpečně a správně. Snadná instalace = bezpečné používání Autosedačka izi Up nemá žádné vodiče bočního pásu. Díky tomu se snadno instaluje a současně eliminuje riziko nesprávného používání. Polohování izi Up má nastavitelný sklon zádové a hlavové opěrky. Vaše dítě si pomocí bočních ovladačů může samo nastavit tu nejlepší polohu. Velmi dobrá boční ochrana izi Up X3 poskytuje díky zesílené boční ochraně v oblasti hlavy a páteře vysokou úroveň bezpečí. Každé dítě by mělo až do váhy 36 kg nebo výšky 150 cm cestovat v homologované autosedačce. Cestování dětí, která nesplňují doporučená kritéria, a přesto autosedačky nepoužívají, je velmi nebezpečné.
45 Kolekce Letošní kolekce je rozdělena do dvou linií: a. Elegantní řada se vyznačuje stylovým a módním designem zatím co u řady najdete barvy svěží a výrazné. Každopádně se v obou případech jedná o kombinace neotřelého designu, kvalitních materiálů a moderního vzhledu. Chcete, aby autosedačka oživila interiér vašeho vozidla pestrými barvami, nebo aby splynula s jeho designem? Volba je jen na vás.
izi Go + Číslo produktu: 5530xx Limited edition izi Kid X3 izi Kid X3 ISOfix izi Combi X3 izi Combi X3 ISOfix izi Comfort X3 izi Comfort X3 ISOfix Číslo produktu: 5301xxxx Číslo produktu: 5331xx Číslo produktu: 5351xx Číslo produktu: 5371xx Číslo produktu: 5251xx Číslo produktu: 5281xx 47 Package BeSafe izi Go by Lässig Item. no: 553056 & 505356 Black Číslo barvy: 25 Navy Blue Číslo barvy: 53 Beige/Dark Grey Číslo barvy: 54 Red/Grey Číslo barvy: 37 Black Číslo barvy: 25 Navy Blue Číslo barvy: 53 Beige/Dark Grey Číslo barvy: 54 Car Interior Číslo barvy: 46 Red/Grey Číslo barvy: 37 Purple/Grey Číslo barvy: 38 Dark Grey/Grey Číslo barvy: 40 Turquoise/Grey Číslo barvy: 42 Pink/Grey Číslo barvy: 55 Mood Indigo Číslo barvy: 66 izi Up X3 fix Číslo produktu: 5151xx Purple/Grey Číslo barvy: 38 izi Sleep X3 Číslo produktu: 5400xx Dark Grey/Grey Číslo barvy: 40 Turquoise/Grey Číslo barvy: 42 Pink/Grey Číslo barvy: 55 Mood Indigo Číslo barvy: 66 ISOfix base Číslo produktu: 555001 Black Číslo barvy: 25 Navy Blue Číslo barvy: 53 Beige/Mate Black Číslo barvy: 54 Car Interior Číslo barvy: 46 Red/Grey Číslo barvy: 37 Purple/Grey Číslo barvy: 38 Dark Grey/Grey Číslo barvy: 40 Turquoise/Grey Číslo barvy: 42 Pink/Grey Číslo barvy: 55 Mood Indigo Číslo barvy: 66 Další produkty Black Číslo barvy: 25 Navy Blue Číslo barvy: 53 Beige/Dark Grey Číslo barvy: 54 Red/Grey Číslo barvy: 37 Purple/Grey Číslo barvy: 38 Dark Grey/Grey Číslo barvy: 40 Turquoise/Grey Číslo barvy: 42 Pink/Grey Číslo barvy: 55 Mood Indigo Číslo barvy: 66 ISOfix base Číslo produktu: 545001 BeSafe Pregnant izi FIX Číslo produktu: 520110 BeSafe Pregnant Číslo produktu: 520033
49 Pr slusenst v k de tskym autosedackam Pro bezpečnou cestu autem pro vás i vaše dítě Při instalaci autosedačky do vašeho vozu zkontrolujte místo, kde autosedačka přichází do kontaktu s interiérem vozu. Zejména u kožených potahů nebo dřevěných doplňků může dojít k jejich poškození. Proto doporučujeme používat ochranné potahy sedadel. Winter bag Náš zimní fusak udrží miminko v teple za chladných dnů i ve studeném autě. Číslo sortimentu: 540367 izi Sleep a izi Go Rain cover Tato pláštěnka slouží k ochraně vašeho dítěte před deštěm, když např. využíváte možností Travel systému. Číslo sortimentu: 540200 izi Sleep a izi Go Protective cover Tento letní potah udržuje příjemnou teplotu autosedačky i během horkých letních dnů. Navíc slouží i jako ochrana jejího potahu před zněčištěním. Číslo sortimentu: 5535xx izi Go 99 98 97 Protective cover Tento letní potah udržuje příjemnou teplotu autosedačky i během horkých letních dnů. Navíc slouží i jako ochrana jejího potahu před zněčištěním. Číslo sortimentu: 5405xx izi Sleep 99 98 97 Protective cover Tento letní potah udržuje příjemnou teplotu autosedačky i během horkých letních dnů. Navíc slouží i jako ochrana jejího potahu před zněčištěním. Číslo sortimentu: 5252xx izi Kid, izi Combi a izi Comfort 99 Protective cover Tento letní potah udržuje příjemnou teplotu autosedačky i během horkých letních dnů. Navíc slouží i jako ochrana jejího potahu před zněčištěním. Číslo sortimentu: 5122xx izi Up X3/Fix 99 98 98 97 97 Kick-proof cover Ochranný potah je navržen tak, aby co nejlépe chránil automobilová sedadla před znečištěním a poškozením. Potah je vyroben v koženém designu a lze jej použít pro autosedačky s i bez ISOfixu. Číslo sortimentu: 505106 izi Kid, izi Combi, izi Comfort a izi Up Activity cover w/ pockets Zábavný a praktický potah, který účelně chrání přední sedadlo a zároveň poskytuje místo pro odložení hraček. Číslo sortimentu: 505207 izi Kid, izi Combi, izi Comfort a izi Up Kick-proof cover, padded Ochranný potah v černém provedení je navržen tak, aby co nejlépe chránil automobilová sedadla před znečištěním a poškozením. Lze jej použít pro autosedačky s i bez ISOfixu. Číslo sortimentu: 505166 izi Kid a izi Combi Anchor belts Zakoupení jedné sady pásů navíc může být dobrým nápadem, pokud používáte autosedačku BeSafe izi Kid nebo izi Combi ve více vozidlech. Číslo sortimentu: 505001 izi Combi X3 a izi Kid X3 Sun canopy Sluneční stříška pro autosedačky izi Kid, Combi a Comfort chrání vaše dítě před slunečními paprsky. Číslo sortimentu: Black: 530825 Car Interior: 530846 Navy Blue: 530853 Black: 530867 izi Kid X3, izi Combi X3 a izi Comfort X3 Sun protector Stínítko se pomocí přísavek snadno přichytí na okno vozu. Číslo sortimentu: 511016 Novinka! Wedge Je-li poloha autosedaček izi Sleep, izi Kid nebo izi Combi pro vaše dítě nepohodlná, použitím Wedge upravíte sklon o dalších 10 stupňů a zvýšíte tak pohodlí vašeho dítěte. Číslo sortimentu: 503020 izi Sleep, izi Kid & izi Combi. Není určen pro použití s jinými autosedačkami, nebo pro modely s ISOfixem Belt collector Tato spona udržuje ramenní pásy ve správné pozici. Vaše dítě se tak nikdy nemůže z pásů vyvléknout. Číslo sortimentu: 505400 izi Kid, izi Combi a izi Comfort Baby mirror Zrcátko vám usnadní komunikaci s dítětem v protisměrné autosedačce umístěné na zadním sedadle. Navíc tím získáte přehled o tom, co vaše dítě právě dělá. Číslo sortimentu: 511014 izi Go, izi Sleep, izi Kid a izi Combi Rear facing package Toto balení doplňků je určeno pro autosedačky poutané proti směru jízdy. Obsahuje Kick-proof cover padded, Sun protector, Belt collector, Baby mirror a štítek baby on board. Číslo sortimentu: 505011 izi Kid & izi Combi Forward facing package Toto balení doplňků je určeno pro vaši autosedačku poutanou po směru jízdy. Obsahuje Activity cover w/ pockets, Sun protector, Belt collector a štítek baby on board. Číslo sortimentu: 505011 izi Combi & izi Comfort Novinka! Novinka!
51 izi Cruiser Novinka! cyklisticky sortiment Black Číslo sortimentu: HA553001 BeSafe zaručená bezpečnost izi Rider izi Rider Lux Děti musí projít mnoha fázemi poznávání a učení, aby získaly zdravé sebevědomí. Konečně nadešel ten velký den. Vaše dítě poprvé usedá na tříkolku nebo kolo. Vše je připraveno. Jediné co chybí je krásná bezpečná helma a kamera, která celou první jízdu zachytí. Bernina jsou naše nové helmy pro děti až do 8-10 let. Máte zde možnost výběru ze dvou stylových designů, kterými jsou Princess a Robo. Psycho Kid je klasická aktivní sportovní helma, která je vhodnou volbou pro bruslení, BMX, freestyle jízdu nebo cyklistiku, stejně jako pro další sporty. Je dostupná ve velikostech 46 52. Black Číslo sortimentu: HA552023 Air Číslo sortimentu: HA552018 Grey Číslo sortimentu: HA552518 Air Číslo sortimentu: HA552517 Naším mottem je zajistit vašemu dítěti bezpečí při jakékoli cestě. Cestování se nevztahuje jen na jízdu autem, ale například i na jízdu na kole. V letošním roce vám představujeme další novinku: cyklosedačky BeSafe. Tento produkt byl vytvořen na základě našich zkušeností s bezpečností dětí v autosedačkách. Díky dlouholetému výzukmu byl vytvořen chytrý výrobek, který se snadno instaluje. Cyklosedačky BeSafe jsou bezpečné a navíc mají polohovací zádovou opěrku. Prostě dokáží poskytnout potřebnou ochranu a oporu zad vašeho dítěte. K jejich výbavě patří i prostor pro ochrannou přilbu. Nuže je čas na malý výlet. Příslušenství Podrobné informace o příslušenství k cyklosedačkám nadete na našich webových stránkách www.besafe.com. Bernina Item no: str 46-51(XS): 3030xx str 52-56(S-M): 3031xx Psycho Kid Item no: 3900xx izi Rider Rain cover Číslo sortimentu: HA590010 Fastening bracket Číslo sortimentu: HA604005 For: izi Rider Lux a izi Rider Lux Air Fastening bracket w/lock Číslo sortimentu: HA604006 For: izi Rider Lux a izi Rider Lux Air Robo Číslo barvy: 01 Princess Číslo barvy: 02 Transformer Číslo barvy: 01 Princess Číslo barvy: 02 Fantasy Číslo barvy: 42 Black Stencil Číslo barvy: 22
HTS BeSafe AS, NO-3535 Kroderen, Norway Tel: +47 32 15 08 00 E-mail: marked@hts.no www.besafe.com www.facebook.com/besafe Babypoint s.r.o. Konětopy 62, 262 31 Milín www.babypoint.eu www.autosedacky-besafe.cz Aktuální nabídku naleznete na internetových stránkách. Firma si vyhrazuje možnost provést změny bez předchozího upozornění. Zobrazené barevné kombinace se mohou lišit od skutečnosti. Z tohoto důvodu doporučujeme navštívit některého z našich smluvních prodejců.