CZ ES FR DE IT PT. Dětská autosedačka SKUPINY kg NÁVOD K POUŽITÍ DĚTSKÉ AUTOSEDAČKY

Rozměr: px

Začít zobrazení ze stránky:

Download "CZ ES FR DE IT PT. Dětská autosedačka SKUPINY kg NÁVOD K POUŽITÍ DĚTSKÉ AUTOSEDAČKY"

Karla Benešová
před 7 lety
Počet zobrazení:

1 CZ ES FR DE IT PT Dětská autosedačka SKUPINY kg NÁVOD K POUŽITÍ DĚTSKÉ AUTOSEDAČKY 1

2 Bezpečnostní upozornění Dodržujte všechny pokyny uvedené v návodu; nerespektování pokynů může vést k vážnému úrazu dítěte při dopravní nehodě. Důležité pokyny jsme označili zvláštním symbolem hvězdičky ( ). Podle statistik dopravních nehod je dítě na zadním sedadle ve větším bezpečí než dítě sedící vpředu. Nepoužívejte dětskou autosedačku, je-li poškozená nebo nekompletní. Před použitím dětské autosedačky zkontrolujte, zda je bezpečnostní pás automobilu správně seřízený a funkční z pohledu bezpečnosti. Přečtěte si pečlivě tento návod. Nesprávné upevnění autosedačky může vést k vážnému zranění. V takovém případě se výrobce zříká veškeré odpovědnosti. Tato dětská autosedačka je vhodná k běžnému použití ve všech automobilech, které jsou vybaveny tříbodovými bezpečnostními pásy v souladu s evropskou normou (ECE-16 či ekvivalentní standard). Upevnění pouze pomocí břišního pásu je nepřípustné. Na dětské autosedačce není dovoleno provádět jakéhokoli úpravy. V případě nesprávného upevnění nebo používání nelze vyloučit zranění dětí při přepravě. Bezpečnostní pás nesmí zůstat volný, musí být napnutý. Po nehodě je třeba dětskou autosedačku vyměnit nebo nechat prověřit její bezpečnost. Neupevňujte dětskou autosedačku na sedadlo spolujezdce ani jiná sedadla s airbagem. Chraňte dětskou autosedačku před přímým slunečním světlem. Vysoká teplota může dítěti ublížit. Dětskou autosedačku i bezpečnostní pásy omývejte teplou vodou a mýdlem. Sejmutý potah omývejte slabým čisticím prostředkem a teplou vodou. 2

Nepoužívejte dětskou autosedačku, je-li poškozená nebo nekompletní. Před použitím dětské autosedačky zkontrolujte, zda je bezpečnostní pás automobilu správně seřízený a funkční z pohledu bezpečnosti.

3 Popis produktu CZ ES FR DE IT PT Potah Pás Polstrování ramen Bezpečnostní přezka Potah korpusu Polstrování přezky Bezpečnostní spona Nastavovací popruh 3

4 Popis produktu Rukojeť pro nastavení opěrky hlavy Páka pro nastavení výšky Spojovací díl 4

5 CZ Použití v automobilu ES FR DE IT PT Správná montáž/ vhodné použití Nesprávná montáž/ nevhodné použití Břišní i ramenní pás Tato dětská autosedačka je vhodná k běžnému použití ve všech automobilech, které jsou vybaveny tříbodovými bezpečnostními pásy v souladu s evropskou normou (ECE- 160 nebo ekvivalentní standard). Břišní pás Důležité: Dětskou autosedačku je nutno upevnit pomocí břišního i ramenního bezpečnostního pásu. Upozornění: V žádném případě neumísťujte dětskou autosedačku na sedadlo spolujezdce s aktivním airbagem. Na tomto sedadle nelze použít, je-li aktivní airbag spolujezdce. Lze použít pouze v případě, je-li sedadlo vybaveno břišním i ramenním pásem. 5

Břišní pás Důležité: Dětskou autosedačku je nutno upevnit pomocí břišního i ramenního bezpečnostního pásu.

6 Upevnění dětské autosedačky Pokyny pro skupinu 1, tj. přibližně od 9 měsíců do 4 let (9 18 kg) Vytáhněte bezpečnostní pás do trojúhelníka a povolte ramenní pásy, aby bylo možné pás protáhnout kolem opěrky zad. Zapněte břišní a ramenní pás do přezky, až slyšitelně zacvakne. Nakonec jej seřiďte tak, aby byl napnutý, nikoli volný. Obě strany zasuňte do úchytů, až slyšitelně zacvaknou. Pás nesmí být zkroucený ani volný. Napněte pás v bodech 1 a 2 a nakonec jej zajistěte červenou sponou v bodě 3. 6

pás protáhnout kolem opěrky zad. Zapněte břišní a ramenní pás do přezky, až slyšitelně zacvakne.

7 CZ ES FR DE IT PT Zatlačte autosedačku v místě označeném PRESS směrem dolů (bod 1) a současně povolte ramenní pás (bod 2). Stiskněte červené tlačítko na přezce a vytáhněte jazýčky. Odsuňte ramenní pásy stranou. 7

8 Usaďte dítě do sedačky a jeho ruce vložte pod ramenní pásy. Pomocí rukojeti nastavte ideální polohu opěrky hlavy. Zapněte jazýčky do bezpečnostní přezky, až slyšitelně zacvaknou. Seřiďte bezpečnostní pás tak, aby se ramenní pásy nacházely ve výšce ramen dítěte. 8

Zapněte jazýčky do bezpečnostní přezky, až slyšitelně zacvaknou.

9 CZ ES FR DE IT PT Tím je upevnění dokončeno. 9

10 Upevnění dětské autosedačky Pokyny pro skupiny 2 a 3, tj. přibližně od 3 do 12 let (15 36 kg) Nejprve je třeba odpojit ramenní pásy a prostřední pás: podle obrázku vyhákněte ramenní pásy ze spojovacího dílu a poté protáhněte ramenní pás skrze polstrování a přezku a odpojte od spodku přezky. Dítě je v autosedačce zajištěno bezpečnostním pásem automobilu: usaďte dítě do sedačky, protáhněte ramenní pás předním vodítkem a zapněte přezku, až slyšitelně zacvakne. Protáhněte ramenní pás vodítkem v opěrce hlavy. 10

pásy ze spojovacího dílu a poté protáhněte ramenní pás skrze polstrování a přezku a odpojte od spodku přezky.

11 Poznámka CZ ES FR DE IT PT 9 18kg kg Nehledě na to, zda používáte autosedačku s vlastními ramenními pásy nebo bez nich, vždy věnujte pozornost napnutí bezpečnostního pásu. 11

12 Čištění a údržba Nejprve je třeba odpojit ramenní pásy a prostřední pás: podle obrázku vyhákněte ramenní pásy ze spojovacího dílu a poté protáhněte ramenní pás skrze polstrování a přezku a odpojte od spodku přezky. Nejprve odpojte z kovových úchytů na obou stranách potah opěrky zad, poté podobně odpojte také potah přezky a nakonec také potah opěrky hlavy. Čištění autosedačky: 1: Pásy a plastové části lze omývat slabým čisticím prostředkem a teplou vodou. 2: Do přezky a seřizovacích prvků se nesmí dostat mýdlo. 3: Na žádné části autosedačky nepoužívejte chemická čistidla nebo bělicí prostředky. 4: Před použitím důkladně osušte. Couverture 100% polyester Tampa 100% polyester Cubierta 100% poliester Potah 100% polyester Abdeckung 100% polyester 12

Čištění autosedačky: 1: Pásy a plastové části lze omývat slabým čisticím prostředkem a teplou vodou. 2: Do přezky a seřizovacích prvků se nesmí dostat mýdlo.

13 UPOZORNĚNÍ Toto je univerzální dětský zádržný systém. Je schválený podle nařízení č. 44/04 v platném znění pro všeobecné použití ve vozidlech a je vhodný pro většinu, ale ne všechna automobilová sedadla. Správné upevnění je pravděpodobné zejména ve vozech, kde jejich výrobce v příručce uvádí, že je vůz vhodný pro univerzální dětský zádržný systém této věkové skupiny. Tento dětský zádržný systém byl klasifikován jako univerzální v přísnějších podmínkách než starší modely, které toto upozornění nenesou. V případě pochybností se poraďte s výrobcem nebo prodejcem dětského zádržného systému.

Správné upevnění je pravděpodobné zejména ve vozech, kde jejich výrobce v příručce uvádí, že je vůz vhodný pro univerzální dětský zádržný systém

14 Výrobce a distributor pod licencí SPARCO: CAR PARTS DESIGN TRADING CO., LTD. Room 405, No. 93 East Shanghai Road, Taicang, Su-čou, Čína, info@carpadesign.net SPARCO S.p.A. Via Leinì Volpiano (To) Tel Fax info@sparco.it

93 East Shanghai Road, Taicang, Su-čou, Čína, 215400 info@carpadesign.net www.

Podobné dokumenty

GB CZ ES FR DE IT PT. Podsedák. 15 36 kg ECE R44/04 VÝROBEK SPLŇUJE POŽADAVKY EVROPSKÉ CERTIFIKAČNÍ NORMY ECER44/04

GB CZ ES FR DE IT PT. Podsedák. 15 36 kg ECE R44/04 VÝROBEK SPLŇUJE POŽADAVKY EVROPSKÉ CERTIFIKAČNÍ NORMY ECER44/04 GB CZ ES FR DE IT PT Podsedák 15 36 kg ECE R44/04 VÝROBEK SPLŇUJE POŽADAVKY EVROPSKÉ CERTIFIKAČNÍ NORMY ECER44/04 1 Bezpečnost Před instalací dětské autosedačky si pečlivě přečtěte tento návod. Poté jej