MĚSTSKÁ ČÁST PRAHA 12 ZASTUPITELSTVO MĚSTSKÉ ČÁSTI USNESENÍ č. Z-23-006-13 ze dne 23.4.2013 Prodej pozemku parc. č. 1333/8 v k. ú. Modřany při ulici Lysinská 23. zasedání Zastupitelstva mě stské č ásti 1. schvaluje 1.1. prodej pozemku parc. č. 1333/8 o výměře 20 m 2 v k. ú. Modřany při ulici Lysinská Jiřímu Novotnému, bytem Ve Strouze 417, Vrané nad Vltavou, PSČ: 252 46, za cenu 47.371 Kč 1.2. kupní smlouvu zpracovanou dle bodu 1.1. tohoto usnesení Viz příloha tohoto usnesení 2. ukládá 2.1. Ing. Jiřímu Veselému - vedoucímu odboru investic a správy majetku 2.1.1. předložit kupní smlouvu dle bodu 1.2. tohoto usnesení k podpisu Jiřímu Novotnému, bytem Ve Strouze 417, Vrané nad Vltavou, PSČ: 252 46 Termín: 9.5.2013 2.1.2. předložit kupní smlouvu dle bodu 1.2. tohoto usnesení k podpisu Mgr. Petru Prchalovi - starostovi Termín: 17.5.2013 Poměr hlasů: 31 pro 0 proti 0 se zdrželo 2 mimo zasedací sál Ing. Eva Tylová zástupkyně starosty Usnesení zpracováno návrhovou komisí Předkladatel: Rada MČ Praha 12 Zpracovatel Ing. Jiří Veselý - vedoucí odboru investic a správy majetku, Ing. Hana Gellertová - Odbor investic a správy majetku, Mgr. Jaroslav Syrovátko, - OIM Na vědomí: Ing. Jiří Veselý - vedoucí odboru investic a správy majetku, Ing. Milan Nový - vedoucí ekonomického odboru Tisk: Z-0092
Příloha usnesení Zastupitelstva městské části Praha 12 č. Z-23-006-13 Kupní smlouva uzavř ená podle ust. 588 a souvisejících zákona č. 40/1964 Sb., obč anský zákoník, ve zně ní pozdě jších př edpisů Článek I. Smluvní strany Prodávající: městská část Praha 12 Písková 830/25, 143 00 Praha 4 Modřany zastoupená Mgr. Petrem Prchalem, starostou IČO: 00231151 DIČ: CZ00231151 bankovní spojení: Česká spořitelna, a.s. č.ú. 9021-2000762389/0800 variabilní symbol:.................. (dále jen prodávající ) na straně jedné a Kupující : Jiří Novotný, r.č.: xxxxxxxxxxx, bytem Ve Strouze 417, 252 46 Vrané nad Vltavou bankovní spojení: Česká spořitelna, a.s. č.ú.:2160707143/0800 (dále jen kupující ) na straně druhé Článek II. Předmět smlouvy 1. Předmětem prodeje dle této kupní smlouvy je pozemek parc. č. 1333/8, v k. ú. Modřany, zastavěná plocha a nádvoří, o výměře 20 m 2 tak, jak je zapsaný pro k. ú. Modřany, obec Praha, na LV č. 2336 Katastrálním úřadem pro hl. m. Prahu, katastrální pracoviště Praha (dále jen Nemovitost ). 2. Nemovitost uvedená v čl. II., odst. 1 je dále popsána ve znaleckém posudku soudního znalce Ladislava Pavlíka č. 620-2013 ze dne 11.2.2013. 3. Prodávající prodává výše uvedenou Nemovitost se všemi právy a povinnostmi, součástmi a příslušenstvím kupujícímu, který ji do svého výlučného vlastnictví přijímá a kupuje. Strana 1 (celkem 4)
Článek III. Dispoziční práva 1. Prodávající prohlašuje, že na základě ust. 1 odst. 1 zák. č. 172/1991 Sb., o přechodu některých věcí z majetku České republiky do vlastnictví obcí, ve znění pozdějších předpisů, má k prodávané Nemovitosti plná dispoziční práva. 2. Záměr prodeje byl schválen usnesením Rady městské části Praha 12 č. R-104-015-13 ze dne 5.3.2013 a byl zveřejněn na úřední desce od 12.3.2013 do 28.3.2013. 3. Prodej Nemovitosti byl schválen usnesením Zastupitelstva městské části Praha 12 č......... ze dne 23.4.2013. Článek IV. Kupní cena 1. Prodávající prodává kupujícímu Nemovitost dle čl. II. této smlouvy za sjednanou cenu ve výši 47.371 Kč (slovy: čtyřicetsedmtisíctřistasedmdesátjednakorun českých). 2. Součástí kupní ceny je započitatelná kauce ve výši 20.000 Kč (slovy: dvacettisíckorun českých), která byla kupujícím uhrazena dne........ 3. Doplatek celkové kupní ceny ve výši 27.371 Kč (slovy: dvacetsedmtisíctřistasedmdesátjednakorun českých) uhradí kupující bankovním převodem na účet prodávajícího č. ú. 9021-2000762389/0800, vedený u České spořitelny a.s., pod variabilním symbolem:........... před podpisem této kupní smlouvy. Kupující bez zbytečného odkladu předloží prodávajícímu doklad o provedení úhrady. Článek V. Odpovědnost za vady 1. Prodávající prohlašuje, že mu nejsou známy žádné skryté vady prodávané Nemovitosti, že na Nemovitosti neváznou žádné faktické nebo právní vady, žádná zatížení, zástavní práva, omezení převodu Nemovitosti, předkupní práva, věcná břemena nebo jiná omezení ve prospěch třetích osob, včetně případných restitučních nároků. 2. Kupující prohlašuje, že skutečný stav Nemovitosti je mu dobře znám, že se seznámil se znaleckým posudkem, že souhlasí s kupní cenou, a že Nemovitost kupuje ve smyslu ustanovení 501 zákona č. 40/1964 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů tak, jak stojí a leží. Tím není dotčeno právo kupujícího na náhradu škody, vyplývající z porušení čl. V., odst. 1 této smlouvy. Článek VI. Převod vlastnického práva 1. S odkazem na ustanovení 21 vyhl. 55/2000 Sb. MHMP, kterou se vydává Statut hlavního města Prahy, předloží prodávající návrh na povolení vkladu vlastnického práva k Nemovitosti ve prospěch kupujícího Katastrálnímu úřadu pro hlavní město Prahu, katastrální pracoviště Praha, s příslušnými doklady, do 14 dnů ode dne, kdy obdrží Strana 2 (celkem 4)
potvrzení o správnosti obsahu návrhu na povolení vkladu vlastnického práva k Nemovitosti od odboru evidence, správy a využití majetku Magistrátu hl. m. Prahy. Kupující bere na vědomí, že odbor evidence, správy a využití majetku Magistrátu hl. m. Prahy je vázán při posuzování správnosti výše uvedených dokumentů lhůtou stanovenou správním řádem. 2. Vlastnické právo k Nemovitosti se převádí na kupujícího dnem vkladu vlastnického práva do katastru nemovitostí s účinky ke dni, kdy návrh na vklad vlastnického práva byl doručen Katastrálnímu úřadu pro hlavní město Prahu, katastrální pracoviště Praha. Článek VII. Ostatní ujednání 1. Náklady spojené s vkladem vlastnického práva do katastru nemovitostí nese prodávající. 2. Daň z převodu nemovitostí nese v plné výši prodávající. Článek VIII. Závěrečná ustanovení 1. Smluvní strany podpisem této smlouvy stvrzují, že byla uzavřena podle jejich vážné a svobodné vůle, nikoliv v tísni nebo za jednostranně nevýhodných podmínek, a že smlouvu si před podpisem přečetly. Na důkaz připojují své podpisy. 2. Smluvní strany výslovně souhlasí s tím, aby tato smlouva byla uvedena v evidenci smluv, vedené městskou částí Praha 12, která bude veřejně přístupná a bude obsahovat údaje o smluvních stranách, předmětu smlouvy, číselné označení této smlouvy a datum jejího podpisu. Smluvní strany prohlašují, že skutečnosti uvedené v této smlouvě nepovažují za obchodní tajemství ve smyslu ustanovení 17 zákona č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník, ve znění pozdějších předpisů a udělují svolení k jejich užití a zveřejnění bez stanovení jakýchkoliv dalších podmínek. 3. Tato smlouva se vyhotovuje v sedmi stejnopisech, podepsaných oprávněnými zástupci smluvních stran, z nichž prodávající obdrží dva a kupující jeden stejnopis. Čtyři podepsané stejnopisy budou přiloženy k návrhu na zápis vkladu vlastnického práva Katastrálnímu úřadu pro hlavní město Prahu, katastrální pracoviště Praha. 4. Pokud není stanoveno jinak, řídí se právní vztahy obou smluvních stran zákonem č. 40/1964 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů, a předpisy souvisejícími. Veškeré případné spory vzniklé z této smlouvy a v souvislosti s ní budou řešeny podle platných předpisů ČR u místně příslušného soudu. Článek IX. Platnost a účinnost smlouvy 1. Tato smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu smluvními stranami a účinnosti dnem provedení vkladu do katastru nemovitostí. Strana 3 (celkem 4)
V Praze dne:.......... V Praze dne:.......... Prodávající: Kupující:........................................................ Jiří Novotný Ing. Eva Tylová zástupkyně starosty Strana 4 (celkem 4)