JAK FUNGUJE KOUZELNÉ PERO speciálně pro děti Prohlédni si prezentaci JAK FUNGUJE KOUZELNÉ PERO na DÍKY NEBUDE VAŠE DÍTĚ POTŘEBOVAT DOUČOVÁNÍ ANI SOUKROMÉ HODINY ANGLIČTINY BAV SE A UČ SE S KOUZELNÝM PEREM! speciálně pro děti od 3 do 15 let. Zásluhou kouzelného pera se z osvojování nových slovíček, spojení a správné výslovnosti stane poutavá zábava. Díky Magic Happy English si dítě může hrát se zábavnými hrdiny filmů BBC a zároveň se učit anglická slovíčka a spojení. Říkanky, básničky a písničky navíc výuku jazyka ještě více usnadňují a zpříjemňují. Skvělá výuka i zábava pro děti od 3 do 15 let
čte anglické texty přehrává písničky napodobuje zvuky Aby tvé kouzelné pero začalo fungovat, stiskni největší žluté tlačítko a dvě sekundy je podrž. Uslyšíš pozdrav v angličtině. To je všechno! Pomocí dalších dvou tlačítek na peru si můžeš nastavit požadovanou hlasitost. Horní tlačítko (V+) slouží k zesílení, dolní (V-) ke ztlumení zvuku. 1 V+ Nezapomeň se vždy dotknout tohoto symbolu na obálce nebo uvnitř sešitu, aby kouzelné pero poznalo, kterou lekci má číst. 3 Dotkneš-li se libovolného místa s textem nebo obrázkem, kouzelné pero text přečte nebo přehraje zvuk. Vždy, když budeš chtít pracovat s novým sešitem, aktivuj kouzelné pero podle bodů 1 3. speciálně pro děti BAV SE A UČ SE S KOUZELNÝM PEREM! Je to velmi důležité! Ahoj, to jsem já medvídek Kouzelné pero! Umím oživit sešit jako nikdo přede mnou. Díky mně se výuka angličtiny promění ve skvělou zábavu! Z Zaváděcí cena 19 Kč / 0,99 Teď se perem dotkni vyznačeného místa v růžku obálky zvoleného čísla, aby pero poznalo, který sešit máš v rukou. Nezapomeň se této značky dotknout vždy, když se objeví, aby kouzelné pero poznalo, kterou lekci má číst. Je to velmi důležité! Pokud to neuděláš, pero nebude přehrávat správný zvuk. Stejný symbol se nachází i na plakátech dotkni se ho kouzelným perem, a přehraješ si zvuky z plakátu. SYMBOLY FUNKCÍ KOUZELNÉHO PERA HRY Díky kouzelnému peru můžeš hrát vzdělávací hry. Pro zahájení hry se perem dotkni tohoto symbolu V+ u příslušného textu. V- Písničky a básničky STOP Cvičení a hry Learning is fun! Učit se s námi je zábava! Křížovky, hádanky a doplňovačky pomohou dětem osvojit si hravou formou nová anglická slovíčka. Play with Ozmo! V tomto oddílu si děti v praxi procvičí použití nových anglických slovíček a spojení. Najdou zde také další součásti lekce umístěné v kouzelném peru. Activities Kolekce, jaká tu ještě nebyla! Díky Magic Happy English se výuka angličtiny stává zábavou. Dítě si celou dobu hraje s hrdiny filmů a animací BBC a přitom se učí anglická slovíčka a spojení. Aby si látku z jednotlivých lekcí lépe osvojilo, je vhodné, abyste si hráli s ním. Doma, při každodenních činnostech nebo na procházce se můžete ptát, jak se anglicky jmenují různé věci nebo činnosti. Velmi dobré výsledky při osvojování cizího jazyka přinášejí také říkanky, básničky a písničky. Doporučujeme proto, abyste s dětmi nejen sledovali film, ale prošli i jednotlivé části disku s programem Magic Happy English, English a především se věnovali společné zábavě s kouzelným perem. Kolekce bude obsahovat 52 čísel*, jež budou vycházet každé dva týdny. První číslo obsahuje DVD s výukovým filmem, ke druhému číslu bude přiložen interaktivní CD-ROM a kouzelné pero, díky němuž dítě uslyší zvuky ukryté v sešitě. Se třetím číslem děti obdrží obrázkový slovník a se čtvrtým pořadač na zakládání sešitů Magic Happy English i interaktivních DVD a CD-ROMů. Dotykem tohoto symbolu se zvuk kouzelného pera zesílí. Time for the show! Tento oddíl obsahuje nejdůležitější součásti lekce umístěné v kouzelném peru. Skvělá výuka i zábava pro děti od 3 do 15 let HLASITOST Dotykem tohoto symbolu se zvuk kouzelného pera ztlumí. Chceš-li činnost pera kdykoli přerušit, dotkni se jím tohoto symbolu. Najdeš jej v dolní části každé dvoustrany. Oddíly sešitu Škola hrou Hádanky a křížovky DOTKNI SE Z DOTKNI SE Z DOTKNI SE ZAČNI ZAČNI 1 ZELNÝM P KOU ER DE Tady si upevňujeme nabyté znalosti pomocí zajímavých a zábavných cvičení, jejichž hrdiny jsou postavičky vytvořené speciálně pro BBC. ABC with May Toto je oddíl, ve kterém May srozumitelně vysvětluje pravidla anglické gramatiky. Songs & Rhymes Tady se nacházejí písničky a básničky, samozřejmě v angličtině. Díky obsahu lekce nahranému v kouzelném peru se děti mohou samostatně naučit zpívat si a mluvit anglicky. Každé číslo je věnováno jinému tématu, např. pozdravům, objednávání jídla, vyjadřování času či rodině. Všechna témata jsou podána jasně a s humorem. Program obsažený v Magic Happy English umožňuje procvičovat všechny dovednosti potřebné ke zvládnutí jazyka mluvení, poslech, čtení i psaní. V každém sešitě a na každém DVD se objeví komiks popisující Ozmina dobrodružství a obsahující probírané lexikální a gramatické jevy. V sešitech jsou uvedeny překlady všech nových slovíček a spojení. Zvláštní oddíl je věnován gramatickým pravidlům a cvičením umožňujícím jejich osvojení. Veselé písničky v podání Bessy a její skupiny je možné poslouchat nejen z disku stačí se kouzelným perem dotknout příslušného místa v sešitu. Oddíl se cvičeními, který plní konkrétní didaktické cíle, přezkouší znalost nových slovíček i výslovnost. Děti si tak bez námahy osvojují slovíčka i gramatické jevy. Všech 52 sešitů* představuje doplněk jednotlivých DVD. Děti v nich najdou slovíčka a spojení objevující se na disku a různé hry jim pomohou zapamatovat si novou látku. Po skončení kurzu budou děti schopné vést jednoduché rozhovory a budou znát přes 700 anglických slov. Nejdůležitější však je, že se pro ně angličtina stane přitažlivou a zajímavou. ZAČNI 2 A EM D SEŠIT A EM SÉRIE INTERAKTIVNÍCH SEŠITŮ NEOBVYKLÝM ZPŮSOBEM POMÁHÁ ZVLÁDNOUT ANGLIČTINU OUZELNÝM PE EK R INTERAKTIVNÍ ZELNÝM P KOU ER DE A EM V- Kolekce, jaká tu ještě nebyla! Kouzelné pero Jak funguje INTERAKTIVNÍ KURZ ANGLIČTINY S KOUZELNÝM PEREM
Prohlédni si prezentaci JAK FUNGUJE KOUZELNÉ PERO na speciálně pro děti Dotkneš-li se kouzelným perem anglického slovíčka nebo věty, uslyšíš, jak se správně čtou. Každý oddíl začíná melodií. Pro její přehrání se perem dotkni značky v horní části strany. ÚŽASNÁ TECHNOLOGIE PROMĚNÍ VÝUKU JAZYKA VE SKVĚLOU ZÁBAVU. KOUZELNÉ PERO ČTE, PTÁ SE A ODPOVÍDÁ, ZATÍMCO ZÁBAVNÍ HRDINOVÉ, HRY A PÍSNIČKY POMÁHAJÍ DĚTEM RYCHLE SI OSVOJIT SPOUSTU NOVÝCH SLOVÍČEK! Chceš začít hrát hru? Dotkni se kouzelným perem ikony START GAME. Pro přehrání písničky stačí dotknout se kouzelným perem libovolného místa v jejím textu. KOUZELNÉ PERO BUDE PŘILOŽENO KE DRUHÉMU ČÍSLU Aby kouzelné pero přehrálo zvuk správně, je třeba jej držet mírně nakloněné (jako při psaní). Dotkneš-li se kouzelným perem obrázku postavičky, uslyšíš, co říká nebo jaký vydává zvuk. Před použitím kouzelného pera je do něj třeba vložit 2 baterie typu AAA/R03 (nejsou součástí balení). Doporučujeme použít nabíjecí akumulátory. Pero je možné napájet i prostřednictvím USB portu. (POZOR! Přes USB port však není možné nabíjet akumulátory!) Když se kouzelným perem dotkneš obrázku věci, uslyšíš její název nebo zvuk, který se s ní pojí. Pro ztlumení zvuku se kouzelným perem dotkni levého symbolu reproduktoru, pro zesílení zvuku se dotkni pravého reproduktoru. Pomocí kouzelného pera můžeš nejen projít text celého sešitu, ale také spouštět interaktivní jazykové hry rozhovory a písničky v podání postaviček na obrázcích. Kouzelné pero také umožňuje hru na vyhledávání zvuků ukrytých pod obrázky. Tyto skryté zvuky se nacházejí na všech stránkách jednotlivých sešitů. Chceš-li přehrávání přerušit, dotkni se kouzelným perem ikony STOP.
DOTKNI SE ZDE KOUZELNÝM PEREM A ZAČNI Generální distributor titulu v ČR: Mediaprint & Kapa Pressegrosso, spol. s r. o. Náchodská 2396/21, 193 00 Praha 9 www.mediaprintkapa.cz Generální distributor titulu v SR: Magnet Press, Slovakia s. r. o. P. O. BOX 169, 830 00 Bratislava www.press.sk JE SÉRIE 52 INTERAKTIVNÍCH SEŠITŮ* OBJEDNEJTE SI PŘEDPLATNÉ! Magic Happy English bude vycházet každé dva týdny. Předplatitelé obdrží každý měsíc v jedné zásilce dvě čísla. Předplatné je možné objednat od čísla 2 a následujících. Předplatné 6 čísel: 6 195 Kč = 1 170 Kč Předplatné 12 čísel: 12 189 Kč = 2 268 Kč Předplatné 24 čísel: 24 179 Kč = 4 296 Kč Předplatné v ČR: SEND Předplatné, spol. s r. o. Ve Žlíbku 1800/77 193 00 Praha 9 Tel.: 225 985 225, 777 333 370, fax: 225 341 425 SMS: 605 202 115 e-mail: send@send.cz Další informace o celé sérii najdete na stránkách CO NAJDETE NA KOUZELNÉM PERU Díky zabudované zdířce lze zvuky ukryté v sešitech poslouchat i pomocí sluchátek. zdířka pro sluchátka USB port pro napájení pera reproduktor Kouzelné pero je napájeno dvěma 1,5V bateriemi typu AAA (R03). Baterie nejsou k peru přiloženy. Doporučujeme D použít nabíjecí akumulátory. a Pero může být napájeno také pomocí USB portu. (POZOR! Přes USB port však není možné nabíjet akumulátory!) prostor pro baterie Po zapnutí kouzelného pera stačí dotknout se jím této značky v sešitu a z reproduktoru se začne ozývat zvuk. Je-li zvuk příliš slabý nebo naopak příliš silný, je možné hlasitost pera upravit na požadovanou úroveň pomocí dvou menších tlačítek. tlačítko zapnutí/ vypnutí hlasitěji slaběji ZÁRUČNÍ PODMÍNKY KOUZELNÉHO PERA Kouzelné pero bude v rámci záruky vyměněno nebo opraveno po dobu 12 měsíců od data nákupu pod podmínkou, že nebylo mechanicky poškozeno, nebylo uživatelem modifikováno a nebyla u něj porušena garanční plomba. Výše uvedené skutečnosti mají za následek neplatnost záruky a důvodů k reklamaci. Otevřením blistru s kouzelným perem vyjadřujete svůj souhlas se záručními podmínkami. Pokud s výše uvedenými záručními podmínkami nesouhlasíte, zašlete kouzelné pero v neporušeném obalu zpět na adresu: AMERCOM SA Na Miasteczku 12, 61-144 Poznań, Polsko Veškeré své názory a náměty týkající se sešitů Magic Happy py English zasílejte prosím na e-mail opinie@amercom.com.pl. pl. Pozor! Pero není hračka. Určeno pro děti starší 3 let. Pozor! Aby kouzelné pero přehrálo zvuk správně, je třeba jej držet mírně nakloněné (jako při psaní). Úžasná technologie promění výuku jazyka ve skvělou zábavu. Kouzelné pero čte, ptá se a odpovídá, zatímco zábavní hrdinové rychle děti naučí spoustě nových slovíček! PODMÍNKY LICENCE Software dodávaný s kouzelným perem je výhradním vlastnictvím společnosti Amercom SA a podléhá licenci. Je chráněn polskými zákony a mezinárodními úmluvami o ochraně duševního a zákonného vlastnictví. Software není předmětem prodeje, nabyvatel získává právo k jeho využívání. Porušení licenčních ustanovení zakládá trestněprávní i občanskoprávní odpovědnost. Vlastníkem práv ke značkám a kouzelné pero, jakož i k technologii, jež je v kouzelném peru použita, je firma Amercom SA.
Sešity jsou vytištěny ekologickými netoxickými barvami (mezinárodní ní atest GS) SKVĚLÁ A VŠESTRANNÁ VZDĚLÁVACÍ ZÁBAVA PRO KAŽDÉ DÍTĚ OBRÁZKOVÝ SLOVNÍK S NÁLEPKAMI Ilustrace v živých barvách jsou vytištěny atestovanými ekologickými barvami. Obálky ke krabičkám pro DVD budou přístupné na. Postačí obálku ze stránek vytisknout a umístit ve vlastní krabičce. SÉRIE SE SKLÁDÁ Z 52 INTERAKTIVNÍCH SEŠITŮ* 26 DVD Sešity je možné zakládat do pořadače, který bude přiložen k číslu 4. Jednotlivá DVD byla připravena speciálně pro děti. Spojují proto výuku se zábavou a podněcují i nejmladší uživatele k jazykové aktivitě formou zpěvu, opakování a hry. Filmové materiály připravené britskou televizí BBC obsahují skvělé záběry z přírody i jiné dokumenty. Zábavné dialogy pořadů vedených moderátory Mikem a May, bláznivá dobrodružství reportéra Rexe a postavička Randolfa i ostatní barvití hrdinové budou k práci motivovat děti s různými úrovněmi znalostí a schopností. Obrázkový slovník obsahuje více než 400 hesel. Ke každému číslu Magic Happy English je přiložen aršík s interaktivními nálepkami. Když se jich dotkne kouzelné pero, přehraje slovíčko nebo spojení odpovídající příslušné nálepce. Úkolem dětí je správně umístit nálepky do slovníku. Takto si zábavnou formou upevní nová slovíčka. Hesla jsou tematicky seskupena, aby si je děti snáze zapamatovaly. Barevné ilustrace a zvuky na nálepkách i ve slovníku podporují proces učení. Obrázkový slovník je nejen praktická, ale i zajímavá a zábavná učební pomůcka! Nálepky z aršíku je třeba přilepit na odpovídající místa v obrázkovém slovníku. carrot alarm clock ant 26 INTERAKTIVNÍCH CD Multimediální obsah CD poutavě přibližuje různé jazykové jevy. Děti se učí zábavnou formou prostřednictvím her nebo opakování po rodilých mluvčích. Samy si mohou zvolit, jak se začnou s angličtinou seznamovat. Sbíráním nálepek a jejich vylepováním na příslušných místech si děti samy dotvářejí obrázkový slovník. Každá nálepka odpovídá jednomu slovíčku nebo spojení. Slovník obsahuje hesla, s nimiž se děti během kurzu seznamují. Obrázkový slovník je nejen praktická, ale i zajímavá a zábavná učební pomůcka! CD player Nálepky také mluví! Stačí se jich dotknout kouzelným perem!
ADOTKNIJ MAGICZNYM PIÓREM TUTAJ, INTERAKTIVNÍ PROGRAM VÝUKY ANGLIČTINY PRO DĚTI INTERAKTIVNÍ KURZ ANGLIČTINY S KOUZELNÝM PEREM Děti jsou zvídavé a rády si hrají. Rodiče jim mohou pomoci co nejlépe využít předností kurzu Magic Happy English: sledujte s dětmi filmy na DVD, čtěte si společně sešit a seznamujte se s programem obsaženým na interaktivním CD; povídejte si s dětmi o tom, co vidí a jaká cvičení mají provést, a průběžně vysvětlujte všechny nejasnosti; hledejte nové příležitosti k využití nově osvojených anglických slovíček, upozorňujte děti na známá slova v televizi či v rádiu; nenuťte děti provádět cvičení, do kterého se jim nechce; 1 S prvním číslem Magic Happy English obdržíte interaktivní DVD a nálepky do obrázkového slovníku. chvalte děti za správně provedené úkoly, třeba i za nejjednodušší cvičení; provádějte s dětmi všechna cvičení obsaže- ná na CD a v sešitě; neprodlužujte zbytečně aktivity, které už děti nebaví; neočekávejte zázraky ze dne na den osvo- jování jazyka vyžaduje hodně času! 2 S druhým číslem kolekce dostanete kouzelné pero, interaktivní CD a nálepky do obrázkového slovníku. BY ROZPOCZĄĆ Po zapnutí kouzelného pera stačí dotknout se tohoto symbolu na plakátu. Uvnitř prvních tří sešitů bude umístěn tematický plakát nesouvisející s daným číslem Magic Happy English. Plakát představuje samostatný prvek je možné jej ze sešitu vyjmout a pověsit na zeď nebo rozložit na psací stůl. Děti tak mohou plakát snadno využívat i bez toho, aby měly před sebou sešit. Na plakátech jsou ukryté různé zvuky. Díky kouzelnému peru bude možné je objevit a přehrát. 3 Ke třetímu číslu bude přiloženo interaktivní DVD a obrázkový slovník, do něhož se nalepují nálepky s novými anglickými slovíčky. Další nálepky se budou objevovat v každém čísle. POVĚS SI PLAKÁTY VE SVÉM POKOJI Se čtvrtým číslem dostanete pořadač k zakládání sešitů i DVD a CD, interaktivní CD a nálepky do obrázkového slovníku. 4