!!+LVDCY11IYEOB+! KUCBX00HXDNA O D B O R Ž I V O T N Í H O P R O S TŘEDÍ, ZEMĚDĚLSTVÍ A LESNICTVÍ Čj.: KUJCK 54719/2015/OZZL Sp.zn.: OZZL 29401//2015/mipi datum: 20.07.2015 vyřizuje: Ing. Michal Pinl telefon: 386 720 736 R O Z H O D N U T Í o změně integrovaného povolení Krajský úřad Jihočeský kraj, odbor životního prostředí, zemědělství a lesnictví (dále jen krajský úřad ), jako příslušný správní úřad podle 67 odst. 1 písm. g) zákona č. 129/2000 Sb., o krajích (krajské zřízení), ve znění pozdějších předpisů, 28 písm. e) zákona č. 76/2002 Sb., o integrované prevenci a omezování znečištění, o integrovaném registru znečišťování a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů (zákon o integrované prevenci), mění podle 19a) odst. 3 zákona o integrované prevenci, integrované povolení č.j.: KUJCK 14254/2007 OZZL/13/Lz/R ze dne 15.8.2007, ve znění změny integrovaného povolení č.j.: KUJCK 34500/2010 OZZL/2/Eg ze dne 24.11.2010 vydaného pro zařízení Výkrmna prasat Mazelov právnické osobě MAVELA a.s. Dynín, se sídlem Dynín 81, 373 64 Dynín, IČO: 466 83 526 (dále též provozovatel ) takto: 1. Z výroku integrovaného povolení se vypouští text: V zařízení probíhá průmyslová činnost dle přílohy č. 1 k zákonu o integrované prevenci v kategorii 6.6.b) - zařízení intenzivního chovu prasat mající prostor pro více než 2000 ks prasat na porážku (nad 30 kg) a další s ní spojené činnosti uvedené v popisu zařízení. a nahrazuje se novým textem, který zní: V zařízení probíhají průmyslové činnosti dle přílohy č. 1 k zákonu o integrované prevenci v kategoriích: 6.6. Intenzivní chov drůbeže nebo prasat b) s prostorem pro více než 2000 kusů prasat. Zařízení je podle své kapacity zařazeno zároveň jako vyjmenovaný stacionární zdroj podle přílohy č. 2 k zákonu č. 201/2012 Sb., o ochraně ovzduší, ve znění pozdějších předpisů, a to pod bodem 8. Chovy hospodářských zvířat s celkovou roční emisí amoniaku nad 5 t včetně. 2. Část výroku integrovaného povolení s názvem Popis zařízení a popis umístění zařízení: se včetně textu vypouští a nahrazuje se novým textem, který zní: Popis zařízení a popis umístění zařízení: Haly výkrmu prasat Technologická jednotka kategorie 6.6.b) se skládá z 11-ti hal pro výkrm prasat s celkovou projektovanou kapacitou 15 000 ks prasat označených jako haly č.1 až 11. Stránka 1
Každá hala se skládá z chovného prostoru a přípravny. Haly jsou podélně rozděleny na dvě poloviny. Technologie ustájení částečně roštové ustájení (1/3 rošt a 2/3 pevná podlaha). Technologie krmení pro krmení prasat je použita technologie mokrého krmení, kdy pomocí míchaček je krmivo smícháno s vodou a potrubím rozváděno do krmných žlabů. V zařízení jsou celkem 3 míchačky krmení, v hale č.2 se míchá krmení pro haly č.1 až 4, v hale č.7 se míchá krmení pro haly č.5 až 8, v hale č.10 se míchá krmení pro haly č.9 až 11. Krmná linka pracuje automaticky podle nastavených parametrů. Technologie napájení pro napájení zvířat jsou použity kolíkové napáječky. Technologie ventilace podtlaková, řízená počítačem. Ventilátory jsou umístěny na stranách hal a nasávací otvory umístěny ve stropě. Technologie osvitu pro řízený světelný režim jsou využity úsporné osvětlovací zdroje. Administrativní budova zděný objekt u vjezdu, je zde umístěno hygienické zařízení, kancelář, dílna, kotelna, sklad uhlí a sklad, ve kterém je uložena provozní zásoba dezinfekčních prostředků. Kotelna administrativní budovy - osazena kotlem na tuhá paliva (uhlí). Kafilerní box samostatný zděný objekt s nepropustnou podlahou u vjezdu do zařízení. Kadávery jsou podle potřeby odváženy odbornou firmou. Provozovatel má zpracovaný nákazový plán. Výdejna nafty nadzemní nádrž s výdejním stojanem typu Bencalor o obsahu 16 m 3, vybavená záchytnou havarijní jímkou. Sklad náhradních dílů - zděný objekt garáže slouží jako sklad náhradních dílů. Sklad olejů - plechová garáž u jímek na kejdu. Skladování sudů s olejem, v podlaze je záchytná vana. Kejdové hospodářství kejda je přepouštěna z podroštových prostorů do přečerpávacích jímek u jednotlivých hal. V areálu je u každé haly zemní železobetonová jímka na kejdu u hal č.1-6 o kapacitě 56 m 3, u hal č.7-11 o kapacitě 126 m 3. Další železobetonové zemní jímky jsou tři mezi garážemi a halou č.11, každá o kapacitě 500 m 3 a jedna mezi halami č.10 a č.11 o kapacitě 1800 m 3 (nyní mimo provoz). Vedle garáží jsou tři nadzemní ocelové nádrže typu Vítkovice, každá o kapacitě 2 040 m 3 vybavené zvukovou i světelnou signalizací překročení maximální hladiny. Tyto nádrže jsou zabezpečeny záchytnou vanou. Celková využívaná skladovací kapacita jímek na kejdu je 8 586 m 3. Z jímek u hal je kejda pravidelně odčerpávána a autem převážena do nádrží Vítkovice, kde je skladována a podle potřeby předávána smluvním odběratelům k využití. Shromažďovací místa odpadů odpady kategorie N jsou shromažďovány v uzamykatelné místnosti ve skladu náhradních dílů a obou zámečnických dílnách. Odpady kategorie O jsou shromažďovány v uzamykatelné místnosti ve skladu náhradních dílů. Směsný komunální odpad je shromažďován v popelové nádobě u administrativní budovy, železo a ocel na vyhrazeném místě vně budov. Odpady jsou pravidelně, podle potřeby předávány oprávněným osobám k využití popř. odstranění. Vodovod technologické vody - voda je z vlastního vrtu výtlačným potrubím přivedena do vodojemu a následně rozvedena k jednotlivým odběrným místům. Odběr vody je měřen v šachtě u haly č. 5 a na jednotlivých halách je instalováno podružné měření spotřeby vody. Z vodojemu je neupravená voda předávána obci Mazelov. Pitná voda pro zaměstnance je do zařízení dovážena balená. Dešťová kanalizace odvádí dešťové vody ze střech a zpevněných ploch do sedimentační nádrže umístěné mimo areál zařízení. Dílny a garáže objekt u jímek s 5-ti garážemi na traktor a nákladní automobil, dvě zámečnické dílny (v jedné je umístěna svařovací souprava) a jedna elektrikářská dílna, sklad náhradních dílů. Žumpy u administrativní budovy se nachází železobetonová jímka o kapacitě 10 m 3. Mytí hal Po vyskladnění prasat se provádí mechanické očištění a haly jsou omyty tlakovou vodou. Dezinfekci provádí firemní zaměstnanci jiného střediska, kteří jsou školeni. Desinsekci a deratizaci hal provádí odborná firma. Manipulace se zvířaty - na konci každého turnusu je u prasat zkontrolován jejich zdravotní stav a v souladu s welfare jsou přes naháněcí rampy vyskladněna na dopravní prostředky odběratele a odvezena na jatka. Naskladnění selat se provádí do umytých, vydezinfikovaných hal. Chov ovcí k ustájení ovcí slouží plechová garáž u haly č.11. Ovce jsou využívány k vypásání travnatých ploch mezi halami. Základní stádo čítá průměrně 20 ks ovcí. Stránka 2
Zařízení Výkrmna prasat Mazelov je umístěno v kraji Jihočeském, ve správním území obce Mazelov, v katastrálním území Mazelov (762440), parc. č.: st.124, st.125, st.126, st.127, st.128, st.129, st.130, st.131, st.132, st.133, st.134, st.135, st.136, st.139, st.140, st.162, st.164, st.181, st.182, st.183 a pozemkové parcely č. 381/2, 386/3, 394/1, 394/2, 394/4, 394/6, 394/7, 394/10, 394/11, 920. 3. V části I. Závazné podmínky provozu, v kapitole A Emisní limity podkapitole A.1 Ovzduší se text bodu A.1.1 vypouští a nahrazuje novým textem, který zní: Provozovatel bude provozovat zařízení v souladu s Provozním řádem, obsahujícím soubor technickoprovozních parametrů a technickoorganizačních opatření k zajištění provozu stacionárních zdrojů, včetně opatření ke zmírňování průběhu a odstraňování důsledků havarijních stavů v souladu s podmínkami ochrany ovzduší (dále jen provozní řád ). 4. V části I. Závazné podmínky provozu, v kapitole A Emisní limity podkapitole A.1 Ovzduší se text bodu A.1.2 vypouští a nahrazuje novým textem, který zní: Provozovatel zajistí jednou za dva kalendářní roky prostřednictvím odborně způsobilé osoby kontrolu technického stavu a provozu spalovacího stacionárního zdroje na pevná paliva. 5. V části I. Závazné podmínky provozu, v kapitole B. Opatření k vyloučení rizik možného znečišťování životního prostředí a ohrožování zdraví člověka pocházejících ze zařízení po ukončení jeho činnosti. se v textu bodu B.1. nahrazuje slovo přípravky slovem směsi. 6. V části I. Závazné podmínky provozu, v kapitole C. Podmínky zajišťující ochranu zdraví člověka a životního prostředí při nakládání s odpady. se body C.4 a C.5 včetně textu vypouští a stávající body C.6 a C.7 se nově označují jako C.4 a C.5. 7. V části I. Závazné podmínky provozu, v kapitole C. Podmínky zajišťující ochranu zdraví člověka a životního prostředí při nakládání s odpady. se text nově označeného bodu C.5 vypouští a nahrazuje se novým textem, který zní: Provozovatel do 2 měsíců od nabytí právní moci této změny integrovaného povolení aktualizuje vnitřní směrnici pro nakládání s odpady podle podmínek této změny integrovaného povolení. Ve směrnici bude stanoven systém hodnocení možnosti regenerace a recyklace odpadů, popsána shromažďovací místa a shromažďovací prostředky pro jednotlivé odpady. 8. V části I. Závazné podmínky provozu, v kapitole D. Podmínky zajišťující ochranu zdraví člověka, zvířat a ochranu životního prostředí, zejména ochranu ovzduší, půdy, lesa, podzemních a povrchových vod, přírody a krajiny. se text bodu D.3 vypouští a vkládá nový text, který zní: Provozní řád bude upraven dle podmínek této změny integrovaného povolení (změna IP). Upravený provozní řád bude předložen krajskému úřadu ve 2 výtiscích nejpozději do 1 měsíce od nabytí právní moci změny IP. 9. V části I. Závazné podmínky provozu, v kapitole D. Podmínky zajišťující ochranu zdraví člověka, zvířat a ochranu životního prostředí, zejména ochranu ovzduší, půdy, lesa, podzemních a povrchových vod, přírody a krajiny. se bod D.5 včetně textu vypouští a stávající body D.6 a D.7 se nově označují jako D.5 a D.6. 10. V části I. Závazné podmínky provozu, v kapitole F. Opatření pro předcházení haváriím se bod F.4. včetně textu vypouští a stávající bod F.5 se nově označuje jako F.4. 11. V části I. Závazné podmínky provozu, v kapitole G. Opatření pro provoz týkající se situací odlišných od podmínek běžného provozu, při kterých může vzniknout nebezpečí ohrožení životního prostředí nebo zdraví člověka. se v bodě G.3 na konec textu vkládá nová věta následujícího znění: V případě, že bude havarijní plán aktualizován, bude tato aktualizace předložena krajskému úřadu nejpozději do 7 dnů od jejího provedení. 12. V části I. Závazné podmínky provozu, v kapitole H. Způsob monitorování emisí a přenosů. se text bodu H.2 a) vypouští a vkládá se nový text, který zní: Odběr vody bude měřen měřidlem, které je stanoveným měřidlem dle zákona č. 505/1990 Sb., o metrologii, ve znění pozdějších předpisů, v šachtě u haly č. 5. Naměřená hodnota celkového odběru podzemní vody bude Stránka 3
zaznamenána do provozního deníku, který bude k nahlédnutí u provozovatele (odběratele podzemních vod) pro účely kontroly. 13. V části I. Závazné podmínky provozu, v kapitole CH. Postup vyhodnocování plnění podmínek integrovaného povolení včetně povinnosti předkládat krajskému úřadu údaje požadované k ověření shody s integrovaným povolením se body CH.1 a CH.2 včetně textu vypouští a stávající body CH.3 a CH.4 se nově označují jako CH.1 a CH.2. 14. V části I. Závazné podmínky provozu, v kapitole CH. Postup vyhodnocování plnění podmínek integrovaného povolení včetně povinnosti předkládat krajskému úřadu údaje požadované k ověření shody s integrovaným povolením se text nově označeného bodu CH.1 vypouští a vkládá se nový text následujícího znění: Krajskému úřadu budou formou zprávy v elektronické podobě předávány vyhodnocení plnění podmínek integrovaného povolení a výsledky monitoringu včetně komentáře vždy za kalendářní rok, a to k 31. 3. následujícího roku. 15. V části I. Závazné podmínky provozu, se včetně textu vypouští celá kapitola J. Postupy, které by byly stanoveny podle zvláštních právních předpisů a které jsou integrovaným povolením nahrazeny. 16. Ve výroku se za část II. integrovaného povolení vkládá část integrovaného povolení III. následujícího znění: III. Výčet rozhodnutí, stanovisek, vyjádření a souhlasů vydávaných podle zvláštních právních předpisů, které se nahrazují integrovaným povolením. 1. Schválení Havarijního plánu pro případ úniku závadných látek. Integrovaným povolením je tak nahrazeno rozhodnutí podle 39 odst. 2 písm. a) zákona č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (vodní zákon), ve znění pozdějších předpisů. 2. Stanovisko ke stavbě a změně stavby. Integrovaným povolením je tak nahrazeno závazné stanovisko podle 11 odst. 2 písm. c) zákona č. 201/2012 Sb., o ochraně ovzduší, ve znění pozdějších předpisů. 3. Povolení provozu vyjmenovaných stacionárních zdrojů znečišťování ovzduší. Integrovaným povolením je tak nahrazeno rozhodnutí podle 11 odst. 2 písm. d) zákona č. 201/2012 Sb., o ochraně ovzduší, ve znění pozdějších předpisů. 4. Povolení k nakládání s podzemními vodami odběr podzemní vody pro zařízení. Integrovaným povolením je tak nahrazeno rozhodnutí dle 8 odst. 1 písm. b) bod 1 vodního zákona, ve znění pozdějších předpisů. Toto povolení se vydává na dobu životnosti vodního díla, umožňujícího nakládání s podzemními vodami. Odůvodnění Krajský úřad obdržel dne 31.3.2015 od provozovatele MAVELA a.s. Dynín, se sídlem Dynín 81, 373 64 Dynín, IČO: 466 83 526 (dále též provozovatel) ohlášení plánované změny v provozu zařízení Výkrmna prasat Mazelov (dále též zařízení), týkající se změn v provozu v souvislosti s novými právními předpisy. Krajský úřad vyhodnotil oznámení jako oznámení plánované změny v provozu zařízení podle 16 odst.1 písm.b) zákona o integrované prevenci (dále i ohlášení změny). Na základě ohlášení změny krajský úřad provedl podle 18 odst. 6 písm. a) zákona o integrované prevenci přezkum. Současně krajský úřad provedl přezkum, zda nedošlo ke změně okolností, které mohou vést ke změně závazných podmínek integrovaného povolení podle 18 odst.1 zákona o integrované prevenci nebo k jiné změně zvláštních právních předpisů, která může mít vliv na závazné podmínky provozu stanovené v integrovaném povolení. Přezkum byl proveden v souladu s 18 odst. 7 zákona o integrované prevenci přezkumem podkladů předložených provozovatelem. Z přezkumu byl sepsán protokol Čj.: KUJCK 41265/2015 OZZL, Sp.zn.: OZZL 29401/2015/mipi ze dne 1.6.2015. Stránka 4
Na základě přezkumu závazných podmínek integrovaného povolení dospěl krajský úřad k závěru, že se nejedná o podstatnou změnu v provozu zařízení, ale že je nezbytné provést změnu integrovaného povolení podle 19a odst. 3, v souladu s 19a odst. 4 zákona o integrované prevenci. Účastníkům řízení bylo oznámeno podle 47 správního řádu dopisem Čj.: 47245/2015 OZZL, Sp.zn.: 29401/2015/mipi ze dne 22.6.2015 zahájení řízení o změně integrovaného povolení s možností nahlédnout do podkladů rozhodnutí, uplatnit své vyjádření a navrhnout důkazy. Krajský úřad tímto dopisem také vyzval v souladu s 19a odst. 4 zákona o integrované prevenci příslušné správní úřady o vyjádření. Ve stanovené době krajský úřad neobdržel žádné vyjádření. V bodě 1. tohoto rozhodnutí o změně integrovaného povolení (dále též změna IP ) krajský úřad zpřesnil zařazení provozovny dle současných právních předpisů. V bodě 2. změny IP krajský úřad upravil popis zařízení tak, aby odpovídal současnému stavu. V bodě 3. změny IP krajský úřad požaduje k provozu vyjmenovaného zdroje 8. Chovy hospodářských zvířat s celkovou roční kapacitou nad 5 t včetně, v souladu s příl. č. 2 zákona o ovzduší, aby dřívější plán zavedení zásad správné zemědělské praxe provozovatel upravil do formátu Provozního řádu, který bude odpovídat příloze č. 12 k vyhlášce č. 415/2012 Sb., o přípustné úrovni znečišťování a jejím zjišťování a o provedení některých dalších ustanovení zákona o ochraně ovzduší, ve znění pozdějších předpisů. Bude zahrnovat i podmínky provozu vytápění. V bodě 4. změny IP krajský úřad zpřesnil kontrolu technického stavu a provozu nevyjmenovaného stacionární zdroje znečišťování ovzduší. V bodě 5. změny IP krajský úřad provedl změnu názvosloví podle zákona č. 350/2011 Sb., o chemických látkách a chemických směsích a o změně některých zákonů (chemický zákon). V bodech 6. a 7. změny IP krajský úřad upravil podmínky nakládání s odpady. Krajský úřad vypustil podmínky C.4 a C.5 z důvodu přijetí změny v odpadové legislativě - zákona č. 169/2013 Sb., kterým se mění zákon č.185/2001 Sb., o odpadech a o změně některých dalších zákonů, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 25/2008 Sb., o integrovaném registru znečišťování životního prostředí a integrovaném systému plnění ohlašovacích povinností v oblasti životního prostředí a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 56/2001 Sb., o podmínkách provozu vozidel na pozemních komunikacích, ve znění pozdějších předpisů (dále zákon č.169/2013 Sb.) Na základě úpravy 16 odst.3 zákona č.169/2013 Sb. shromažďování odpadů nepodléhá souhlasu. V bodě 8. změny IP krajský úřad stanovil lhůtu k předložení aktualizovaného provozního řádu. V bodech 9., 10. a 13. změny IP krajský úřad vypustil nerelevantní podmínky. V bodě 11. změny IP krajský úřad doplnil upozornění na předložení aktualizovaného Havarijního plánu. V bodě 12. změny IP krajský úřad upravil umístění měřidla pro odběr vody. V bodě 14. změny IP krajský úřad zpřesnil vyhodnocování plnění podmínek IP. V bodě 15. krajský úřad vypustil celou kapitolu J., kterou byly nahrazeny postupy, které by byly stanoveny podle zvláštních právních předpisů, neboť tato kapitola se netýká podmínek integrovaného povolení, ale je pouze výčtem rozhodnutí, které by byly jinak stanoveny podle zvláštních právních předpisů. Z tohoto důvodu Krajský úřad výčet rozhodnutí, stanovisek, vyjádření a souhlasů vydávaných podle zvláštních právních předpisů, které se nahrazují integrovaným povolením, přesunul v bodě 16. do samostatné části III. integrovaného povolení. Na základě uvedených skutečností krajský úřad po provedeném řízení a po uplynutí lhůty k vyjádření rozhodl tak, jak je výše uvedeno. Stránka 5
Poučení účastníků Proti tomuto rozhodnutí lze podat podle ustanovení 81 správního řádu odvolání k Ministerstvu životního prostředí, odboru výkonu státní správy II v Českých Budějovicích, ve lhůtě 15 dnů ode dne jeho oznámení, podáním učiněným u Krajského úřadu Jihočeský kraj, odboru životního prostředí, zemědělství a lesnictví. Ing. Karel Černý vedoucí odboru životního prostředí, zemědělství a lesnictví otisk úředního razítka Obdrží na doručenku: Účastník řízení: MAVELA a.s. Dynín, Dynín čp. 81, 373 64 Dynín (DS) Na vědomí (po nabytí právní moci): Ministerstvo životního prostředí, Vršovická 65, 100 10 Praha 10 Vršovice (DS) ČIŽP, oblastní inspektorát, U Výstaviště 16, 370 21 České Budějovice (DS) Krajská hygienická stanice, Na Sadech 1858, 370 71 České Budějovice (DS) Krajská veterinární správa pro Jihočeský kraj, Severní 9, 370 10 České Budějovice (DS) Magistrát města České Budějovice, odbor ochrany životního prostředí, Nám. Přemysla Otakara II / 1, 370 92 České Budějovice (DS) Stránka 6