EVROPSKÝ PARLAMENT 2004 2009 Dokument ze zasedání NÁVRH POŘADU JEDNÁNÍ 21. - 24. DUBNA 2009 ŠTRASBURK 06/04/09 PE CS Jednotná v rozmanitosti CS
Vysvětlení postupů Pokud Parlament nerozhodne jinak, texty přijaté v plénu budou předloženy k hlasování v následujícím pořadí: 1. Třetí čtení - Spolurozhodování (***III) většina hlasů je pro schválení společného návrhu 2. Souhlas - Postup souhlasu (***) většina všech poslanců je podle článku 49 Smlouvy o EU a článku 190 Smlouvy o ES pro přijetí či zamítnutí rozhodnutí, kterým se dává souhlas 3. Druhé čtení - Spolurozhodování (***II) většina všech poslanců je pro zamítnutí nebo změnu společného postoje; většina odevzdaných hlasů je pro schválení společného postoje - Spolupráce (**II) většina všech poslanců je pro zamítnutí nebo změnu společného postoje; většina odevzdaných hlasů je pro schválení společného postoje 4. Jednací řád Evropského parlamentu - Změny jednacího řádu většina všech poslanců je pro přijetí změn většina hlasů je pro schválení návrhu rozhodnutí 5. První čtení - Spolurozhodování (***I) většina hlasů je pro schválení nebo doplnění legislativního návrhu většina odevzdaných hlasů je pro schválení návrhu legislativního usnesení - Spolupráce (**I) většina hlasů je pro schválení nebo doplnění legislativního návrhu většina odevzdaných hlasů je pro schválení návrhu legislativního usnesení 6. Souhlas - Postup souhlasu (***) většina odevzdaných hlasů je podle článků 105, 107, 161 a 300 Smlouvy o ES pro přijetí či zamítnutí rozhodnutí, kterým se dává souhlas 7. Ostatní postupy - Konzultace (*) většina hlasů je pro schválení nebo změnu legislativního návrhu většina odevzdaných hlasů je pro schválení návrhu legislativního usnesení - Ostatní (prohlášení, ústní otázky, zprávy z vlastního podnětu, zbavení imunity) většina hlasů odevzdaných je pro schválení návrhu usnesení nebo rozhodnutí
3 Obsah 3 Obsah Úterý 21. dubna 2009... 9 17:00-24:00... 9 Pokračování zasedání a přehled práce... 9 Jednominutové projevy (Článek 144 jednacího řádu)... 9 Společná rozprava - Energetický balíček... 9 Prohlášení Komise - Vnější energetická bezpečnost... 9 Doporučení pro druhé čtení: Eluned Morgan (A6- /2009) - Vnitřní trh s elektřinou... 9 Doporučení pro druhé čtení: Giles Chichester (A6- /2009) - Agentura pro spolupráci regulačních orgánů v odvětví energetiky... 9 Doporučení pro druhé čtení: Alejo Vidal-Quadras (A6- /2009) - Podmínky přístupu do sítě pro přeshraniční obchod s elektřinou... 9 Doporučení pro druhé čtení: Antonio Mussa (A6- /2009) - Vnitřní trh se zemním plynem... 9 Doporučení pro druhé čtení: Atanas Paparizov (A6- /2009) - Podmínky přístupu k plynárenským přepravním soustavám... 10 Zpráva: Ivo Belet (A6- /2009) - Označení pneumatik v souvislosti s palivovou účinností... 10 Konec společné rozpravy... 10 Společná rozprava - Mobilní komunikace... 10 Zpráva: Adina-Ioana Vălean (A6-0138/2009) - Změna nařízení ES č. 717/2007 (mobilní telefonní sítě) a směrnice 2002/21/ES (elektronické komunikace)... 10 Zpráva: Francisca Pleguezuelos Aguilar (A6- /2009) - Frekvenční pásma vyhrazená pro mobilní komunikace... 10 Konec společné rozpravy... 10 Společná rozprava - Udělení absolutoria na rozpočet za rok 2007... 10 Zpráva: Søren Bo Søndergaard (A6-0150/2009) - Udělení absolutoria za rok 2007: souhrnný rozpočet EU - Rada... 10 Zpráva: Søren Bo Søndergaard (A6-0151/2009) - Udělení absolutoria za rok 2007: souhrnný rozpočet EU - Soudní dvůr... 11 Zpráva: Søren Bo Søndergaard (A6-0152/2009) - Udělení absolutoria za rok 2007: souhrnný rozpočet EU - Účetní dvůr... 11 Zpráva: Søren Bo Søndergaard (A6-0153/2009) - Udělení absolutoria za rok 2007: souhrnný rozpočet EU - Výbor regionů... 11 Zpráva: Søren Bo Søndergaard (A6-0154/2009) - Udělení absolutoria za rok 2007: souhrnný rozpočet EU - Evropský inspektor ochrany údajů... 11 Zpráva: Søren Bo Søndergaard (A6-0155/2009) - Udělení absolutoria za rok 2007: souhrnný rozpočet EU - Hospodářský a sociální výbor... 11 Zpráva: Søren Bo Søndergaard (A6-0156/2009) - Udělení absolutoria za rok 2007: souhrnný rozpočet EU - Evropský veřejný ochránce práv... 11 Zpráva: Christofer Fjellner (A6-0157/2009) - Udělení absolutoria za rok 2007: Evropská nadace odborného vzdělávání... 11 Zpráva: Christofer Fjellner (A6-0158/2009) - Udělení absolutoria za rok 2007: Evropská agentura pro bezpečnost sítí a informací... 12 Zpráva: Bogusław Liberadzki (A6-0159/2009) - Udělení absolutoria za rok 2007: sedmý, osmý a devátý Evropský rozvojový fond (ERF)... 12 Zpráva: Christofer Fjellner (A6-0160/2009) - Udělení absolutoria za rok 2007: Evropská policejní akademie... 12 Zpráva: Christofer Fjellner (A6-0161/2009) - Udělení absolutoria za rok 2007: EUROJUST... 12 Zpráva: Christofer Fjellner (A6-0162/2009) - Udělení absolutoria za rok 2007: Evropská agentura pro léčivé přípravky... 12 Zpráva: Christofer Fjellner (A6-0163/2009) - Udělení absolutoria za rok 2007: Evropská agentura pro
4 Obsah 4 bezpečnost letectví... 12 Zpráva: Christofer Fjellner (A6-0164/2009) - Udělení absolutoria za rok 2007: Evropský úřad pro dohled nad GNSS... 12 Zpráva: Christofer Fjellner (A6-0165/2009) - Udělení absolutoria za rok 2007: Evropská agentura pro železnice... 13 Zpráva: Christofer Fjellner (A6-0166/2009) - Udělení absolutoria za rok 2007: Evropská agentura pro řízení operativní spolupráce na vnějších hranicích... 13 Zpráva: Christofer Fjellner (A6-0167/2009) - Udělení absolutoria za rok 2007: Evropská agentura pro námořní bezpečnost... 13 Zpráva: Jean-Pierre Audy (A6-0168/2009) - Udělení absolutoria za rok 2007: souhrnný rozpočet EU - oddíl III, Komise... 13 Zpráva: Christofer Fjellner (A6-0169/2009) - Udělení absolutoria za rok 2007: Evropská agentura pro obnovu.. 13 Zpráva: Christofer Fjellner (A6-0170/2009) - Udělení absolutoria za rok 2007: Evropské centrum pro prevenci a kontrolu nemocí... 13 Zpráva: Christofer Fjellner (A6-0171/2009) - Udělení absolutoria za rok 2007: Evropská agentura pro životní prostředí... 13 Zpráva: Christofer Fjellner (A6-0172/2009) - Udělení absolutoria za rok 2007: Evropský úřad pro bezpečnost potravin... 14 Zpráva: Christofer Fjellner (A6-0173/2009) - Udělení absolutoria za rok 2007: Evropská nadace pro zlepšení životních a pracovních podmínek... 14 Zpráva: Christofer Fjellner (A6-0174/2009) - Udělení absolutoria za rok 2007: Evropská agentura pro bezpečnost a ochranu zdraví při práci... 14 Zpráva: Christofer Fjellner (A6-0175/2009) - Udělení absolutoria za rok 2007: Evropské monitorovací centrum pro drogy a drogovou závislost... 14 Zpráva: Christofer Fjellner (A6-0176/2009) - Udělení absolutoria za rok 2007: Agentura Evropské unie pro základní práva... 14 Zpráva: Christofer Fjellner (A6-0177/2009) - Udělení absolutoria za rok 2007: Evropské středisko pro rozvoj odborného vzdělávání... 14 Zpráva: Christofer Fjellner (A6-0178/2009) - Udělení absolutoria za rok 2007: Překladatelské středisko pro instituce Evropské unie... 15 Zpráva: Christofer Fjellner (A6-0179/2009) - Udělení absolutoria za rok 2007: Agentura Společenství pro kontrolu rybolovu... 15 Zpráva: Paulo Casaca (A6-0184/2009) - Udělení absolutoria za rok 2007: souhrnný rozpočet EU - Evropský parlament... 15 Konec společné rozpravy... 15 Zpráva: Miloslav Ransdorf (A6- /2009) - Minimální zásoby surové ropy a ropných produktů... 15 Zpráva: Gunnar Hökmark (A6- /2009) - Rámec Společenství pro jadernou bezpečnost... 15 Krátká prezentace následující zprávy:... 15 Zpráva: Gay Mitchell (A6- /2009) - Demokratická kontrola v souvislosti s nařízením (ES) 1905/2006, kterým se zřizuje finanční nástroj pro rozvojovou spolupráci: získané zkušenosti a doporučení ohledně jeho revize... 16 Zpráva: Simon Busuttil (A6- /2009) - Společná přistěhovalecká politika pro Evropu: zásady, opatření a nástroje... 16 Středa 22. dubna 2009... 17 9:00-11:50 [LEGISLATIVNÍ ROZPRAVY]... 17 (případně) Hlasování o žádostech o naléhavý postup (článek 134 jednacího řádu)... 17 Společná rozprava - Opatření proti finanční krizi... 17 Zpráva: Othmar Karas (A6-0139/2009) - Směrnice o kapitálových požadavcích (2006/48/ES a 2006/49/ES)... 17 Zpráva: Jean-Paul Gauzès (A6-0191/2009) - Ratingové agentury... 17 Zpráva: Renate Weber (A6- /2009) - Požadavky na předkládání zpráv a na dokumentaci v případě fúze nebo rozdělení... 17 Zpráva: Karsten Friedrich Hoppenstedt (A6- /2009) - Program Společenství na podporu zvláštních činností v
5 Obsah 5 oblasti finančních služeb, účetního výkaznictví a auditů... 17 Zpráva: Peter Skinner (A6-0413/2008) - Přístup k pojišťovací a zajišťovací činnosti a její výkon (přepracované znění)... 18 Konec společné rozpravy... 18 12:00-13:00... 18 Hlasování... 18 Kalendář plenárních zasedání Evropského parlamentu 2010... 18 Podle čl. 43 odst. 1 jednacího řádu... 18 Zpráva: Paolo Costa (A6-0188/2009) - Dohoda ES/Pákistán o některých aspektech leteckých služeb... 18 Podle článku 80 jednacího řádu:... 18 Zpráva: Lidia Joanna Geringer de Oedenberg (A6- /2009) - Veterinární předpisy pro přesun koňovitých a jejich dovoz ze třetích zemí (kodifikované znění)... 18 Zpráva: Lidia Joanna Geringer de Oedenberg (A6- /2009) - Seznam třetích zemí, jejichž státní příslušníci mají vízovou povinnost, a seznam zemí, jejichž státní příslušníci jsou z této povinnosti vyjmuti (kodifikované znění)... 18 Zpráva: Lidia Joanna Geringer de Oedenberg (A6- /2009) - Pravidla a opatření pro tlumení moru koní (kodifikované znění)... 19 Zpráva: Lidia Joanna Geringer de Oedenberg (A6- /2009) - Právní úprava obchodování s některým zbožím vzniklým zpracováním zemědělských produktů (kodifikované znění)... 19 Podle článku 131 jednacího řádu... 19 Zpráva: John Purvis (A6-0056/2009) - Činnost institucí elektronických peněz... 19 Zpráva: Margarita Starkevičiūtė (A6-0053/2009) - Přeshraniční platby ve Společenství... 19 Zpráva: Magor Imre Csibi (A6-0096/2009) - Požadavky na ekodesign vztahující se na výrobky se vztahem k energetice (přepracované znění)... 19 Zpráva: Horst Schnellhardt (A6-0087/2009) - Hygienická pravidla, pokud jde o vedlejší produkty živočišného původu, které nejsou určeny pro lidskou spotřebu... 19 Zpráva: Dragoş Florin David (A6-0136/2009) - Interoperabilita pro evropské orgány veřejné správy (ISA)... 20 Zpráva: Leopold Józef Rutowicz (A6-0137/2009) - Stroje pro aplikaci pesticidů... 20 Zpráva: Catherine Neris (A6-0068/2009) - Harmonizované podmínky pro uvádění stavebních produktů na trh... 20 Zpráva: Jutta Haug (A6-0192/2009) - Opravný rozpočet 2/2009: SESAR, ECDC, ERA, operační služby GMES, stravovací zařízení... 20 Zpráva: Jutta Haug (A6-0194/2009) - Opravný rozpočet č. 3/2010 - Celkový stav účtů... 20 Zpráva: Aloyzas Sakalas (A6-0196/2009) - Žádost o ochranu poslanecké imunity pana Aldo Patriciello... 20 Zpráva: Aloyzas Sakalas (A6-0195/2009) - Žádost o ochranu poslanecké imunity pana Renato Brunetta... 20 Zpráva: Aloyzas Sakalas (A6-0197/2009) - Žádost o zbavení poslanecké imunity pana Antonio Di Pietro... 21 Zpráva: Klaus-Heiner Lehne (A6-0190/2009) - Žádost o zrušení poslanecké imunity pana Hannes Swoboda... 21 Texty, u kterých byla rozprava uzavřena (pořadí uvedeno na straně 2)... 21 15:00-18:00 [LEGISLATIVNÍ ROZPRAVY]... 21 Společná rozprava - Doprava... 21 Doporučení pro druhé čtení: Mathieu Grosch (A6- /2009) - Přístup na trh přepravy cestujících autokary a autobusy (přepracované znění)... 21 Doporučení pro druhé čtení: Silvia-Adriana Ţicău (A6- /2009) - Podmínky pro výkon povolání provozovatele silniční dopravy... 21 Doporučení pro druhé čtení: Mathieu Grosch (A6- /2009) - Přístup na trh mezinárodní silniční přepravy zboží (přepracované znění)... 21 Konec společné rozpravy... 21 Zpráva: Luis de Grandes Pascual (A6-0080/2009) - Znečištění z lodí a sankce za protiprávní jednání... 22 Společná rozprava - Práva cestujících... 22 Zpráva: Michel Teychenné (A6- /2009) - Práva cestujících po moři a po vnitrostátních vodních cestách... 22 Zpráva: Gabriele Albertini (A6- /2009) - Práva cestujících v autobusové a autokarové dopravě... 22
6 Obsah 6 Konec společné rozpravy... 22 18:00-19:30... 22 Doba vyhrazená pro otázky Komisi... 22 21:00-24:00... 22 Zpráva: Gilles Savary (A6-/ 2009) - Akční plán v oblasti městské mobility... 22 Společná rozprava - Inteligentní dopravní systémy... 23 Zpráva: Anne E. Jensen (A6- /2009) - Akční plán o inteligentních dopravních systémech... 23 Zpráva: Anne E. Jensen (A6- /2009) - Inteligentní dopravní systémy v silniční dopravě a jejich styčné body s jinými druhy dopravy... 23 Konec společné rozpravy... 23 Zpráva: Ulrich Stockmann (A6- /2009) - Program Marco Polo II... 23 Zpráva: Petr Duchoň (A6- /2009) - Evropská železniční síť zajišťující konkurenceschopnost nákladní dopravy... 23 Čtvrtek 23. dubna 2009... 24 9:00-11:50... 24 PŘEDNOSTNÍ ROZPRAVY... 24 Zpráva: John Bowis (A6- /2009) - Práva pacientů v oblasti přeshraniční zdravotní péče... 24 Zpráva: Amalia Sartori (A6- /2009) - Bezpečnost pacientů... 24 Zpráva: Antonios Trakatellis (A6- /2009) - Evropská akce v oblasti vzácných onemocnění... 24 12:00-13:00... 25 Hlasování o textech, u nichž byla rozprava uzavřena (pořadí uvedeno na straně 2)... 25 15:00-18:00 [ROZPRAVY NA AKTUÁLNÍ TÉMATA]... 25 Prohlášení Rady a Komise - Závěry schůze na nejvyšší úrovni G20... 25 Společná rozprava - Země západního Balkánu... 25 Zpráva: Anna Ibrisagic (A6- /2009) - Upevnění stability a prosperity v zemích západního Balkánu... 25 Prohlášení Rady a Komise - Situace v Bosně a Hercegovině... 25 Konec společné rozpravy... 25 Zpráva: Angelika Beer (A6- /2009) - O nešíření jaderných zbraní a budoucnosti Smlouvy o nešíření jaderných zbraní... 25 18:00-19:00... 25 Doba vyhrazená pro otázky Radě... 25
7 Obsah 7 21:00-24:00... 26 Společná rozprava - Zdanění příjmů z úspor; daňové podvody při dovozech... 26 Zpráva: Benoît Hamon (A6- /2009) - Zdanění příjmů z úspor v podobě úrokových plateb... 26 Zpráva: Cornelis Visser (A6-0189/2009) - Společný systém DPH, pokud jde o daňové úniky spojené s dovozem a jinými přeshraničními plněními... 26 Konec společné rozpravy... 26 Zpráva: Sarah Ludford (A6- /2009) - Problém profilování, zejména na základě etnického a rasového původu, v oblasti boje proti terorismu, vymáhání práva, imigrace a celních a hraničních kontrol... 26 Společná rozprava - Výrobky ze dřeva - odlesňování... 26 Prohlášení Komise - Řešení problémů spojených s odlesňováním a znehodnocováním lesů jako součást boje proti změně klimatu a ztrátě biologické rozmanitosti... 26 Zpráva: Caroline Lucas (A6-0115/2009) - Povinnosti hospodářských subjektů uvádějících na trh dřevo a dřevařské výrobky... 27 Konec společné rozpravy... 27 Doporučení pro druhé čtení: Bart Staes (A6- /2009) - Statistika přípravků na ochranu rostlin... 27 (případně) Zprávy podle článku 134 jednacího řádu... 27 Pátek 24. dubna 2009... 28 09:00-10:50... 28 Zpráva: Raül Romeva i Rueda (A6- /2009) - Kontrolní režim Společenství k zajištění dodržování pravidel společné rybářské politiky... 28 Zpráva: Cornelis Visser (A6- /2009) - Zachování rybolovných zdrojů pomocí technických opatření... 28 10:50-11:50... 28 Rozpravy o případech porušování lidských práv, demokracie a právního státu - Doba trvání: nejvýše 1 hodina (článek 115 jednacího řádu)... 28 12:00-13:00... 28 Hlasování... 28 Návrhy usnesení týkající se rozprav o případech porušování lidských práv, demokracie a právního státu (článek 115 jednacího řádu)... 28 Podle čl. 45 odst. 2 jednacího řádu... 28 Zpráva: Anna Záborská (A6- /2009) - Integrovaný přístup k rovnosti mužů a žen v rámci činností výborů a delegací... 28 Zpráva: Antonio De Blasio (A6-0180/2009) - Ochrana... 29 Zpráva: Rodi Kratsa-Tsagaropoulou (A6-0181/2009) - Kontrola uplatňování předvstupních nástrojů z rozpočtu... 29 Zpráva: Carl Schlyter (A6- /2009) - Regulační aspekty nanomateriálů... 29 Zpráva: Monica Frassoni (A6- /2009) - Dvacátá pátá výroční zpráva Komise o kontrole uplatňování práva Společenství (2007)... 29 Zpráva: Mairead McGuinness (A6- /2009) - Výroční zpráva o činnosti Petičního výboru za rok 2008... 29 Zpráva: Christofer Fjellner (A6-0148/2009) - Finanční správa a dohled nad evropskými agenturami... 29 Zpráva: Diana Wallis (A6- /2009) - Parlamentní imunita v Polsku... 29 Zpráva: Elspeth Attwooll (A6-0187/2009) - Přijímání rozhodnutí v rámci SPR: Evropský parlament, oblastní poradní orgány a ostatní subjekty... 29 Zpráva: Eva Lichtenberger (A6- /2009) - Zelená kniha o budoucnosti politiky v oblasti transevropské dopravní
8 Obsah 8 sítě (TEN-T)... 30 Zpráva: Neena Gill (A6- /2009) - Účinný výkon soudních rozhodnutí v Evropské unii: transparentnost dlužníkových aktiv... 30 Texty, u kterých byla rozprava uzavřena (pořadí uvedeno na straně 2)... 30 Řečnická doba (článek 142 jednacího řádu)... 33 Lhůty pro předložení... 37 Lhůta pro zapsání bodu do pořadu jednání je označena symbolem:. Lhůty ke každému bodu jsou uvedeny na poslední straně.
9 Úterý 21. dubna 2009 9 Úterý 21. dubna 2009 17:00-24:00 1 Pokračování zasedání a přehled práce 2 Jednominutové projevy (Článek 144 jednacího řádu) Společná rozprava - Energetický balíček 3 Prohlášení Komise - Vnější energetická bezpečnost 4 II Doporučení pro druhé čtení: Eluned Morgan (A6- /2009) - Vnitřní trh s elektřinou Společný postoj Rady ze dne 9. ledna 2009 k přijetí směrnice Evropského parlamentu a Rady o společných pravidlech pro vnitřní trh s elektřinou a o zrušení směrnice 2003/54/ES [14539/2/2008 - C6-0024/2009-2007/0195(COD)] Výbor pro průmysl, výzkum a energetiku 5 II Doporučení pro druhé čtení: Giles Chichester (A6- /2009) - Agentura pro spolupráci regulačních orgánů v odvětví energetiky Společný postoj Rady ze dne 9. ledna 2009 k přijetí nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se zřizuje Agentura pro spolupráci energetických regulačních orgánů [14541/1/2008 - C6-0020/2009-2007/0197(COD)] Výbor pro průmysl, výzkum a energetiku 6 II Doporučení pro druhé čtení: Alejo Vidal-Quadras (A6- /2009) - Podmínky přístupu do sítě pro přeshraniční obchod s elektřinou Společný postoj Rady ze dne 9. ledna 2009 k přijetí nařízení Evropského parlamentu a Rady o podmínkách přístupu do sítě pro přeshraniční obchod s elektřinou a o zrušení nařízení (ES) č. 1228/2003 [14546/2/2008 - C6-0022/2009-2007/0198(COD)] Výbor pro průmysl, výzkum a energetiku 7 II Doporučení pro druhé čtení: Antonio Mussa (A6- /2009) - Vnitřní trh se zemním plynem Společný postoj Rady ze dne 9. ledna 2009 k přijetí směrnice Evropského parlamentu a Rady o společných pravidlech pro vnitřní trh se zemním plynem a o zrušení směrnice 2003/55/ES [14540/2/2008 - C6-0021/2009-2007/0196(COD)] Výbor pro průmysl, výzkum a energetiku
10 Úterý 21. dubna 2009 10 8 II Doporučení pro druhé čtení: Atanas Paparizov (A6- /2009) - Podmínky přístupu k plynárenským přepravním soustavám Společný postoj Rady ze dne 9. ledna 2009 k přijetí nařízení Evropského parlamentu a Rady o podmínkách přístupu k plynárenským přepravním soustavám a o zrušení nařízení (ES) č. 1775/2005 [14548/2/2008 - C6-0023/2009-2007/0199(COD)] Výbor pro průmysl, výzkum a energetiku 9 I Zpráva: Ivo Belet (A6- /2009) - Označení pneumatik v souvislosti s palivovou účinností Návrh směrnice Evropského parlamentu a Rady o označování pneumatik s ohledem na palivovou účinnost a jiné důležité parametry [KOM(2008)0779 - C6-0411/2008-2008/0221(COD)] Výbor pro průmysl, výzkum a energetiku Konec společné rozpravy Společná rozprava - Mobilní komunikace 10 I Zpráva: Adina-Ioana Vălean (A6-0138/2009) - Změna nařízení ES č. 717/2007 (mobilní telefonní sítě) a směrnice 2002/21/ES (elektronické komunikace) Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění nařízení (ES) č. 717/2007 o roamingu ve veřejných mobilních telefonních sítích ve Společenství a směrnice 2002/21/ES o společném předpisovém rámci pro sítě a služby elektronických komunikací [KOM(2008)0580 - C6-0333/2008-2008/0187(COD)] Výbor pro průmysl, výzkum a energetiku 11 I Zpráva: Francisca Pleguezuelos Aguilar (A6- /2009) - Frekvenční pásma vyhrazená pro mobilní komunikace Návrh směrnice Evropského parlamentu a Rady, kterou se mění směrnice Rady 87/372/EHS o frekvenčních pásmech vyhrazených pro koordinované zavedení veřejných celoevropských buňkových digitálních pozemních mobilních komunikačních systémů ve Společenství [KOM(2008)0762 - C6-0452/2008-2008/0214(COD)] Výbor pro průmysl, výzkum a energetiku Konec společné rozpravy Společná rozprava - Udělení absolutoria na rozpočet za rok 2007 12 Zpráva: Søren Bo Søndergaard (A6-0150/2009) - Udělení absolutoria za rok 2007: souhrnný rozpočet EU - Rada o udělení absolutoria za rok 2007: souhrnný rozpočet EU - Rada [2008/2277(DEC)]
11 Úterý 21. dubna 2009 11 13 Zpráva: Søren Bo Søndergaard (A6-0151/2009) - Udělení absolutoria za rok 2007: souhrnný rozpočet EU - Soudní dvůr o udělení absolutoria za rok 2007: souhrnný rozpočet EU - Soudní dvůr [2008/2278(DEC)] 14 Zpráva: Søren Bo Søndergaard (A6-0152/2009) - Udělení absolutoria za rok 2007: souhrnný rozpočet EU - Účetní dvůr o udělení absolutoria za rok 2007: souhrnný rozpočet EU - Účetní dvůr [2008/2279(DEC)] 15 Zpráva: Søren Bo Søndergaard (A6-0153/2009) - Udělení absolutoria za rok 2007: souhrnný rozpočet EU - Výbor regionů o udělení absolutoria za rok 2007: souhrnný rozpočet EU - Výbor regionů [2008/2281(DEC)] 16 Zpráva: Søren Bo Søndergaard (A6-0154/2009) - Udělení absolutoria za rok 2007: souhrnný rozpočet EU - Evropský inspektor ochrany údajů o udělení absolutoria za rok 2007: souhrnný rozpočet EU - Evropský inspektor ochrany údajů [2008/2283(DEC)] 17 Zpráva: Søren Bo Søndergaard (A6-0155/2009) - Udělení absolutoria za rok 2007: souhrnný rozpočet EU - Hospodářský a sociální výbor o udělení absolutoria za rok 2007: souhrnný rozpočet EU - Hospodářský a sociální výbor [2008/2280(DEC)] 18 Zpráva: Søren Bo Søndergaard (A6-0156/2009) - Udělení absolutoria za rok 2007: souhrnný rozpočet EU - Evropský veřejný ochránce práv o udělení absolutoria za rok 2007: souhrnný rozpočet EU - Evropský veřejný ochránce práv [2008/2282(DEC)] 19 Zpráva: Christofer Fjellner (A6-0157/2009) - Udělení absolutoria za rok 2007: Evropská nadace odborného vzdělávání o udělení absolutoria za rok 2007: Evropská nadace odborného vzdělávání [2008/2264(DEC)]
12 Úterý 21. dubna 2009 12 20 Zpráva: Christofer Fjellner (A6-0158/2009) - Udělení absolutoria za rok 2007: Evropská agentura pro bezpečnost sítí a informací o udělení absolutoria za rok 2007: Evropská agentura pro bezpečnost sítí a informací [2008/2269(DEC)] 21 Zpráva: Bogusław Liberadzki (A6-0159/2009) - Udělení absolutoria za rok 2007: sedmý, osmý a devátý Evropský rozvojový fond (ERF) o udělení absolutoria za rok 2007: sedmý, osmý a devátý Evropský rozvojový fond (ERF) [2008/2109(DEC)] 22 Zpráva: Christofer Fjellner (A6-0160/2009) - Udělení absolutoria za rok 2007: Evropská policejní akademie o udělení absolutoria za rok 2007: Evropská policejní akademie [2008/2271(DEC)] 23 Zpráva: Christofer Fjellner (A6-0161/2009) - Udělení absolutoria za rok 2007: EUROJUST o udělení absolutoria za rok 2007: EUROJUST [2008/2263(DEC)] 24 Zpráva: Christofer Fjellner (A6-0162/2009) - Udělení absolutoria za rok 2007: Evropská agentura pro léčivé přípravky o udělení absolutoria za rok 2007: Evropská agentura pro léčivé přípravky [2008/2262(DEC)] 25 Zpráva: Christofer Fjellner (A6-0163/2009) - Udělení absolutoria za rok 2007: Evropská agentura pro bezpečnost letectví o udělení absolutoria za rok 2007: Evropská agentura pro bezpečnost letectví [2008/2266(DEC)] 26 Zpráva: Christofer Fjellner (A6-0164/2009) - Udělení absolutoria za rok 2007: Evropský úřad pro dohled nad GNSS o udělení absolutoria za rok 2007: Evropský úřad pro dohled nad GNSS [2008/2273(DEC)]
13 Úterý 21. dubna 2009 13 27 Zpráva: Christofer Fjellner (A6-0165/2009) - Udělení absolutoria za rok 2007: Evropská agentura pro železnice o udělení absolutoria za rok 2007: Evropská agentura pro železnice [2008/2270(DEC)] 28 Zpráva: Christofer Fjellner (A6-0166/2009) - Udělení absolutoria za rok 2007: Evropská agentura pro řízení operativní spolupráce na vnějších hranicích o udělení absolutoria za rok 2007: Evropská agentura pro řízení operativní spolupráce na vnějších hranicích [2008/2272(DEC)] 29 Zpráva: Christofer Fjellner (A6-0167/2009) - Udělení absolutoria za rok 2007: Evropská agentura pro námořní bezpečnost o udělení absolutoria za rok 2007: Evropská agentura pro námořní bezpečnost [2008/2265(DEC)] 30 Zpráva: Jean-Pierre Audy (A6-0168/2009) - Udělení absolutoria za rok 2007: souhrnný rozpočet EU - oddíl III, Komise o udělení absolutoria za rok 2007: souhrnný rozpočet EU - oddíl III, Komise [2008/2186(DEC)] 31 Zpráva: Christofer Fjellner (A6-0169/2009) - Udělení absolutoria za rok 2007: Evropská agentura pro obnovu o udělení absolutoria za rok 2007: Evropská agentura pro obnovu [2008/2256(DEC)] 32 Zpráva: Christofer Fjellner (A6-0170/2009) - Udělení absolutoria za rok 2007: Evropské centrum pro prevenci a kontrolu nemocí o udělení absolutoria za rok 2007: Evropské centrum pro prevenci a kontrolu nemocí [2008/2268(DEC)] 33 Zpráva: Christofer Fjellner (A6-0171/2009) - Udělení absolutoria za rok 2007: Evropská agentura pro životní prostředí o udělení absolutoria za rok 2007: Evropská agentura pro životní prostředí [2008/2259(DEC)]
14 Úterý 21. dubna 2009 14 34 Zpráva: Christofer Fjellner (A6-0172/2009) - Udělení absolutoria za rok 2007: Evropský úřad pro bezpečnost potravin o udělení absolutoria za rok 2007: Evropský úřad pro bezpečnost potravin [2008/2267(DEC)] 35 Zpráva: Christofer Fjellner (A6-0173/2009) - Udělení absolutoria za rok 2007: Evropská nadace pro zlepšení životních a pracovních podmínek o udělení absolutoria za rok 2007: Evropská nadace pro zlepšení životních a pracovních podmínek [2008/2255(DEC)] 36 Zpráva: Christofer Fjellner (A6-0174/2009) - Udělení absolutoria za rok 2007: Evropská agentura pro bezpečnost a ochranu zdraví při práci o udělení absolutoria za rok 2007: Evropská agentura pro bezpečnost a ochranu zdraví při práci [2008/2260(DEC)] 37 Zpráva: Christofer Fjellner (A6-0175/2009) - Udělení absolutoria za rok 2007: Evropské monitorovací centrum pro drogy a drogovou závislost o udělení absolutoria za rok 2007: Evropské monitorovací centrum pro drogy a drogovou závislost [2008/2258(DEC)] 38 Zpráva: Christofer Fjellner (A6-0176/2009) - Udělení absolutoria za rok 2007: Agentura Evropské unie pro základní práva o udělení absolutoria za rok 2007: Agentura Evropské unie pro základní práva [2008/2257(DEC)] 39 Zpráva: Christofer Fjellner (A6-0177/2009) - Udělení absolutoria za rok 2007: Evropské středisko pro rozvoj odborného vzdělávání o udělení absolutoria za rok 2007: Evropské středisko pro rozvoj odborného vzdělávání [2008/2254(DEC)]
15 Úterý 21. dubna 2009 15 40 Zpráva: Christofer Fjellner (A6-0178/2009) - Udělení absolutoria za rok 2007: Překladatelské středisko pro instituce Evropské unie o udělení absolutoria za rok 2007: Překladatelské středisko pro instituce Evropské unie [2008/2261(DEC)] 41 Zpráva: Christofer Fjellner (A6-0179/2009) - Udělení absolutoria za rok 2007: Agentura Společenství pro kontrolu rybolovu o udělení absolutoria za rok 2007: Agentura Společenství pro kontrolu rybolovu [2008/2274(DEC)] 42 Zpráva: Paulo Casaca (A6-0184/2009) - Udělení absolutoria za rok 2007: souhrnný rozpočet EU - Evropský parlament o udělení absolutoria za rok 2007: souhrnný rozpočet EU - Evropský parlament [2008/2276(DEC)] Konec společné rozpravy 43 Zpráva: Miloslav Ransdorf (A6- /2009) - Minimální zásoby surové ropy a ropných produktů Návrh směrnice Rady, kterou se členským státům ukládá povinnost udržovat minimální zásoby ropy a ropných produktů [KOM(2008)0775 - C6-0511/2008-2008/0220(CNS)] Výbor pro průmysl, výzkum a energetiku 44 Zpráva: Gunnar Hökmark (A6- /2009) - Rámec Společenství pro jadernou bezpečnost Návrh směrnice Rady (Euratom), kterou se zřizuje rámec Společenství pro jadernou bezpečnost [KOM(2008)0790 - C6-0026/2009-2008/0231(CNS)] Výbor pro průmysl, výzkum a energetiku --ooooooo-- 45 Krátká prezentace následující zprávy:
16 Úterý 21. dubna 2009 16 46 Zpráva: Gay Mitchell (A6- /2009) - Demokratická kontrola v souvislosti s nařízením (ES) 1905/2006, kterým se zřizuje finanční nástroj pro rozvojovou spolupráci: získané zkušenosti a doporučení ohledně jeho revize Demokratická kontrola v souvislosti s nařízením (ES) č. 1905/2006, kterým se zřizuje finanční nástroj pro rozvojovou spolupráci: získané zkušenosti a doporučení ohledně jeho revize [2008/2127(INI)] Výbor pro rozvoj Článek 45 odst. 2 jednacího řádu 47 Zpráva: Simon Busuttil (A6- /2009) - Společná přistěhovalecká politika pro Evropu: zásady, opatření a nástroje Společná přistěhovalecká politika pro Evropu: zásady, opatření a nástroje [2008/2331(INI)] Výbor pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci Článek 45 odst. 2 jednacího řádu
17 Středa 22. dubna 2009 17 Středa 22. dubna 2009 9:00-11:50 [LEGISLATIVNÍ ROZPRAVY] 48 (případně) Hlasování o žádostech o naléhavý postup (článek 134 jednacího řádu) Společná rozprava - Opatření proti finanční krizi 49 I Zpráva: Othmar Karas (A6-0139/2009) - Směrnice o kapitálových požadavcích (2006/48/ES a 2006/49/ES) Návrh směrnice Evropského parlamentu a Rady, kterou se mění směrnice 2006/48/ES a 2006/49/ES, pokud jde o banky přidružené k ústředním institucím, některé položky kapitálu, velkou angažovanost, režimy dohledu a krizové řízení [KOM(2008)0602 - C6-0339/2008-2008/0191(COD)] Hospodářský a měnový výbor 50 I Zpráva: Jean-Paul Gauzès (A6-0191/2009) - Ratingové agentury Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady o ratingových agenturách [KOM(2008)0704 - C6-0397/2008-2008/0217(COD)] Hospodářský a měnový výbor 51 I Zpráva: Renate Weber (A6- /2009) - Požadavky na předkládání zpráv a na dokumentaci v případě fúze nebo rozdělení Návrh směrnice Evropského parlamentu a Rady, kterou se mění směrnice Rady 77/91/EHS, 78/855/EHS a 82/891/EHS a směrnice 2005/56/ES, pokud jde o požadavky na předkládání zpráv a na dokumentaci v případě fúze nebo rozdělení [KOM(2008)0576 - C6-0330/2008-2008/0182(COD)] Výbor pro právní záležitosti 52 I Zpráva: Karsten Friedrich Hoppenstedt (A6- /2009) - Program Společenství na podporu zvláštních činností v oblasti finančních služeb, účetního výkaznictví a auditů Návrh rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady kterým se zavádí program Společenství na podporu zvláštních činností v oblasti finančních služeb, účetního výkaznictví a auditů [KOM(2009)0014 - C6-0031/2009-2009/0001(COD)] Hospodářský a měnový výbor
18 Středa 22. dubna 2009 18 53 I Zpráva: Peter Skinner (A6-0413/2008) - Přístup k pojišťovací a zajišťovací činnosti a její výkon (přepracované znění) o pozměněném návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady o přístupu k pojišťovací a zajišťovací činnosti a jejím výkonu (Solventnost II) (přepracované znění) [KOM(2008)0119 - C6-0231/2007-2007/0143(COD)] Hospodářský a měnový výbor Konec společné rozpravy 12:00-13:00 54 Hlasování 55 - Kalendář plenárních zasedání Evropského parlamentu 2010 Podle čl. 43 odst. 1 jednacího řádu 56 - Zpráva: Paolo Costa (A6-0188/2009) - Dohoda ES/Pákistán o některých aspektech leteckých služeb Návrh rozhodnutí Rady o uzavření Dohody mezi Evropským společenstvím a Pákistánskou islámskou republikou o některých aspektech leteckých služeb [KOM(2008)0081 - C6-0080/2009-2008/0036(CNS)] Výbor pro dopravu a cestovní ruch Článek 43 odst. 1 jednacího řádu Podle článku 80 jednacího řádu: 57 - Zpráva: Lidia Joanna Geringer de Oedenberg (A6- /2009) - Veterinární předpisy pro přesun koňovitých a jejich dovoz ze třetích zemí (kodifikované znění) Návrh směrnice Rady o veterinárních předpisech pro přesun koňovitých a jejich dovoz ze třetích zemí (kodifikované znění) [KOM(2008)0715 - C6-0479/2008-2008/0219(CNS)] Výbor pro právní záležitosti Článek 80 jednacího řádu 58 - Zpráva: Lidia Joanna Geringer de Oedenberg (A6- /2009) - Seznam třetích zemí, jejichž státní příslušníci mají vízovou povinnost, a seznam zemí, jejichž státní příslušníci jsou z této povinnosti vyjmuti (kodifikované znění) Návrh nařízení Rady, kterým se stanoví seznam třetích zemí, jejichž státní příslušníci musí mít při překračování vnějších hranic vízum, jakož i seznam třetích zemí, jejichž státní příslušníci jsou od této povinnosti osvobozeni (Kodifikované znění) [KOM(2008)0761 - KOM(2008)0761-2008/0225(CNS)] Výbor pro právní záležitosti Článek 80 jednacího řádu
19 Středa 22. dubna 2009 19 59 - Zpráva: Lidia Joanna Geringer de Oedenberg (A6- /2009) - Pravidla a opatření pro tlumení moru koní (kodifikované znění) Návrh směrnice Rady, kterou se stanoví pravidla a opatření pro tlumení moru koní (kodifikované znění) [KOM(2008)0697 - C6-0478/2008-2008/0204(CNS)] Výbor pro právní záležitosti Článek 80 jednacího řádu 60 - Zpráva: Lidia Joanna Geringer de Oedenberg (A6- /2009) - Právní úprava obchodování s některým zbožím vzniklým zpracováním zemědělských produktů (kodifikované znění) Návrh nařízení Rady o právní úpravě obchodování s některým zbožím vzniklým zpracováním zemědělských produktů (kodifikované znění) [KOM(2008)0796 - C6-0018/2009-2008/0226(CNS)] Výbor pro právní záležitosti Článek 80 jednacího řádu Podle článku 131 jednacího řádu 61 I - Zpráva: John Purvis (A6-0056/2009) - Činnost institucí elektronických peněz o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady o přístupu k činnosti institucí elektronických peněz, o jejím výkonu a o obezřetnostním dohledu nad touto činností a o změně směrnice 2005/60/ES a 2006/48/ES a zrušení směrnice 2000/46/ES [KOM(2008)0627 - C6-0350/2008-2008/0190(COD)] Hospodářský a měnový výbor Článek 131 jednacího řádu 62 I - Zpráva: Margarita Starkevičiūtė (A6-0053/2009) - Přeshraniční platby ve Společenství o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady o přeshraničních platbách ve Společenství [KOM(2008)0640 - C6-0352/2008-2008/0194(COD)] Hospodářský a měnový výbor Článek 131 jednacího řádu 63 I - Zpráva: Magor Imre Csibi (A6-0096/2009) - Požadavky na ekodesign vztahující se na výrobky se vztahem k energetice (přepracované znění) o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady o stanovení rámce pro určení požadavků na ekodesign výrobků spojených se spotřebou energie (přepracované znění) [KOM(2008)0399 - C6-0277/2008-2008/0151(COD)] Výbor pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin Článek 131 jednacího řádu 64 I - Zpráva: Horst Schnellhardt (A6-0087/2009) - Hygienická pravidla, pokud jde o vedlejší produkty živočišného původu, které nejsou určeny pro lidskou spotřebu o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady o hygienických pravidlech, pokud jde o vedlejší produkty živočišného původu, které nejsou určeny pro lidskou spotřebu (nařízení o vedlejších produktech živočišného původu) [KOM(2008)0345 - C6-0220/2008-2008/0110(COD)] Výbor pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin Článek 131 jednacího řádu
20 Středa 22. dubna 2009 20 65 I - Zpráva: Dragoş Florin David (A6-0136/2009) - Interoperabilita pro evropské orgány veřejné správy (ISA) o návrhu rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o řešeních interoperability pro evropské orgány veřejné správy (ISA) [KOM(2008)0583 - C6-0337/2008-2008/0185(COD)] Výbor pro průmysl, výzkum a energetiku Článek 131 jednacího řádu 66 I - Zpráva: Leopold Józef Rutowicz (A6-0137/2009) - Stroje pro aplikaci pesticidů Návrh směrnice Evropského parlamentu a Rady o strojních zařízeních pro aplikaci pesticidů, kterou se mění směrnice 2006/42/ES ze dne 17. května 2006 o strojních zařízeních [KOM(2008)0535 - C6-0307/2008-2008/0172(COD)] Výbor pro vnitřní trh a ochranu spotřebitelů Článek 131 jednacího řádu 67 I - Zpráva: Catherine Neris (A6-0068/2009) - Harmonizované podmínky pro uvádění stavebních produktů na trh o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se stanoví harmonizované podmínky pro uvádění stavebních výrobků na trh [KOM(2008)0311 - C6-0203/2008-2008/0098(COD)] Výbor pro vnitřní trh a ochranu spotřebitelů Článek 131 jednacího řádu 68 - Zpráva: Jutta Haug (A6-0192/2009) - Opravný rozpočet 2/2009: SESAR, ECDC, ERA, operační služby GMES, stravovací zařízení Opravný rozpočet 2/2009: SESAR, ECDC, ERA, operační služby GMES, stravovací zařízení [2009/2010(BUD)] Rozpočtový výbor Článek 131 jednacího řádu 69 - Zpráva: Jutta Haug (A6-0194/2009) - Opravný rozpočet č. 3/2010 - Celkový stav účtů Opravný rozpočet č. 3/2010 - Celkový stav účtů [2009/2017(BUD)] Rozpočtový výbor Článek 131 jednacího řádu 70 - Zpráva: Aloyzas Sakalas (A6-0196/2009) - Žádost o ochranu poslanecké imunity pana Aldo Patriciello Žádost o ochranu poslanecké imunity pana Aldo Patriciello [2008/2323(IMM)] Výbor pro právní záležitosti Článek 131 jednacího řádu 71 - Zpráva: Aloyzas Sakalas (A6-0195/2009) - Žádost o ochranu poslanecké imunity pana Renato Brunetta Žádost o ochranu poslanecké imunity pana Renato Brunetta [2008/2147(IMM)] Výbor pro právní záležitosti Článek 131 jednacího řádu
21 Středa 22. dubna 2009 21 72 - Zpráva: Aloyzas Sakalas (A6-0197/2009) - Žádost o zbavení poslanecké imunity pana Antonio Di Pietro Žádost o zbavení poslanecké imunity pana Antonio Di Pietro [2008/2146(IMM)] Výbor pro právní záležitosti Článek 131 jednacího řádu 73 - Zpráva: Klaus-Heiner Lehne (A6-0190/2009) - Žádost o zrušení poslanecké imunity pana Hannes Swoboda Žádost o zrušení poslanecké imunity pana Hannes Swoboda [2009/2014(IMM)] Výbor pro právní záležitosti Článek 131 jednacího řádu 74 - Texty, u kterých byla rozprava uzavřena (pořadí uvedeno na straně 2) 15:00-18:00 [LEGISLATIVNÍ ROZPRAVY] Společná rozprava - Doprava 75 II Doporučení pro druhé čtení: Mathieu Grosch (A6- /2009) - Přístup na trh přepravy cestujících autokary a autobusy (přepracované znění) Společný postoj Rady k přijetí nařízení Evropského parlamentu a Rady o společných pravidlech pro přístup na trh se službami mezinárodní přepravy cestujících autokary a autobusy (přepracované znění) [11786/1/2008 - C6-0016/2009-2007/0097(COD)] Výbor pro dopravu a cestovní ruch 76 II Doporučení pro druhé čtení: Silvia-Adriana Ţicău (A6- /2009) - Podmínky pro výkon povolání provozovatele silniční dopravy Společný postoj Rady k přijetí nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se zavádějí společná pravidla týkající se závazných podmínek pro výkon povolání provozovatele silniční dopravy [11783/1/2008 - C6-0015/2009-2007/0098(COD)] Výbor pro dopravu a cestovní ruch 77 II Doporučení pro druhé čtení: Mathieu Grosch (A6- /2009) - Přístup na trh mezinárodní silniční přepravy zboží (přepracované znění) Společný postoj Rady k přijetí nařízení Evropského parlamentu a Rady o společných pravidlech pro přístup na mezinárodní trh silniční přepravy zboží (přepracované znění) [11788/1/2008 - C6-0014/2009-2007/0099(COD)] Výbor pro dopravu a cestovní ruch Konec společné rozpravy
22 Středa 22. dubna 2009 22 78 I Zpráva: Luis de Grandes Pascual (A6-0080/2009) - Znečištění z lodí a sankce za protiprávní jednání o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady, kterou se mění směrnice 2005/35/ES o znečištění z lodí a o zavedení sankcí za protiprávní jednání [KOM(2008)0134 - C6-0142/2008-2008/0055(COD)] Výbor pro dopravu a cestovní ruch Společná rozprava - Práva cestujících 79 I Zpráva: Michel Teychenné (A6- /2009) - Práva cestujících po moři a po vnitrostátních vodních cestách Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady o právech cestujících při cestování po moři a na vnitrozemských vodních cestách, kterým se mění nařízení (ES) č. 2006/2004 o spolupráci mezi vnitrostátními orgány příslušnými pro vymáhání dodržování zákonů na ochranu zájmů spotřebitele [KOM(2008)0816 - C6-0476/2008-2008/0246(COD)] Výbor pro dopravu a cestovní ruch 80 I Zpráva: Gabriele Albertini (A6- /2009) - Práva cestujících v autobusové a autokarové dopravě Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady o právech cestujících v autobusové a autokarové dopravě a o změně nařízení (ES) č. 2006/2004 o spolupráci mezi vnitrostátními orgány příslušnými pro vymáhání dodržování zákonů na ochranu zájmů spotřebitelů [KOM(2008)0817 - C6-0469/2008-2008/0237(COD)] Výbor pro dopravu a cestovní ruch Konec společné rozpravy 18:00-19:30 81 Doba vyhrazená pro otázky Komisi 21:00-24:00 82 Zpráva: Gilles Savary (A6-/ 2009) - Akční plán v oblasti městské mobility Akční plán v oblasti městské mobility [2008/2217(INI)] Výbor pro dopravu a cestovní ruch
23 Středa 22. dubna 2009 23 Společná rozprava - Inteligentní dopravní systémy 83 Zpráva: Anne E. Jensen (A6- /2009) - Akční plán o inteligentních dopravních systémech o akčním plánu o inteligentních dopravních systémech [2008/2216(INI)] Výbor pro dopravu a cestovní ruch 84 I Zpráva: Anne E. Jensen (A6- /2009) - Inteligentní dopravní systémy v silniční dopravě a jejich styčné body s jinými druhy dopravy Návrh směrnice Evropského parlamentu a Rady, kterou se stanoví rámec pro zavedení inteligentních dopravních systémů v silniční dopravě a jejich styčné body s jinými druhy dopravy [KOM(2008)0887 - C6-0512/2008-2008/0263(COD)] Výbor pro dopravu a cestovní ruch Konec společné rozpravy 85 I Zpráva: Ulrich Stockmann (A6- /2009) - Program Marco Polo II Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1692/2006, kterým se zavádí druhý program Marco Polo pro poskytování finanční pomoci Společenství za účelem zlepšení vlivu systému nákladní dopravy na životní prostředí ( Marco Polo II ) [KOM(2008)0847 - C6-0482/2008-2008/0239(COD)] Výbor pro dopravu a cestovní ruch 86 I Zpráva: Petr Duchoň (A6- /2009) - Evropská železniční síť zajišťující konkurenceschopnost nákladní dopravy Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady o evropské železniční síti zajišťující konkurenceschopnost nákladní dopravy [KOM(2008)0852 - C6-0509/2008-2008/0247(COD)] Výbor pro dopravu a cestovní ruch
24 Čtvrtek 23. dubna 2009 24 Čtvrtek 23. dubna 2009 9:00-11:50 PŘEDNOSTNÍ ROZPRAVY 87 I Zpráva: John Bowis (A6- /2009) - Práva pacientů v oblasti přeshraniční zdravotní péče Návrh směrnice Evropského parlamentu a Rady o uplatňování práv pacientů v přeshraniční zdravotní péči [KOM(2008)0414 - C6-0257/2008-2008/0142(COD)] Výbor pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin 88 Zpráva: Amalia Sartori (A6- /2009) - Bezpečnost pacientů Návrh doporučení Rady o bezpečnosti pacientů včetně prevence a kontroly infekcí spojených s poskytováním zdravotní péče [KOM(2008)0837 - KOM(2008)0837-2009/0003(CNS)] Výbor pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin 89 Zpráva: Antonios Trakatellis (A6- /2009) - Evropská akce v oblasti vzácných onemocnění Návrh doporučení Rady o evropské akci v oblasti vzácných onemocnění [KOM(2008)0726 - C6-0455/2008-2008/0218(CNS)] Výbor pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin
25 Čtvrtek 23. dubna 2009 25 12:00-13:00 90 Hlasování o textech, u nichž byla rozprava uzavřena (pořadí uvedeno na straně 2) 15:00-18:00 [ROZPRAVY NA AKTUÁLNÍ TÉMATA] 91 Prohlášení Rady a Komise - Závěry schůze na nejvyšší úrovni G20 Společná rozprava - Země západního Balkánu 92 Zpráva: Anna Ibrisagic (A6- /2009) - Upevnění stability a prosperity v zemích západního Balkánu Upevnění stability a prosperity v zemích západního Balkánu [2008/2200(INI)] Výbor pro zahraniční věci 93 Prohlášení Rady a Komise - Situace v Bosně a Hercegovině Konec společné rozpravy 94 Zpráva: Angelika Beer (A6- /2009) - O nešíření jaderných zbraní a budoucnosti Smlouvy o nešíření jaderných zbraní O nešíření jaderných zbraní a budoucnosti Smlouvy o nešíření jaderných zbraní [2008/2324(INI)] Výbor pro zahraniční věci 18:00-19:00 95 Doba vyhrazená pro otázky Radě
26 Čtvrtek 23. dubna 2009 26 21:00-24:00 Společná rozprava - Zdanění příjmů z úspor; daňové podvody při dovozech 96 Zpráva: Benoît Hamon (A6- /2009) - Zdanění příjmů z úspor v podobě úrokových plateb Návrh směrnice Rady, kterou se mění směrnice 2003/48/ES o zdanění příjmů z úspor v podobě úrokových plateb [KOM(2008)0727 - C6-0464/2008-2008/0215(CNS)] Hospodářský a měnový výbor 97 Zpráva: Cornelis Visser (A6-0189/2009) - Společný systém DPH, pokud jde o daňové úniky spojené s dovozem a jinými přeshraničními plněními Návrh směrnice Rady, kterou se mění směrnice 2006/112/ES o společném systému daně z přidané hodnoty, pokud jde o daňové úniky spojené s dovozem a jinými přeshraničními plněními [KOM(2008)0805 - C6-0039/2009-2008/0228(CNS)] Hospodářský a měnový výbor Konec společné rozpravy 98 Zpráva: Sarah Ludford (A6- /2009) - Problém profilování, zejména na základě etnického a rasového původu, v oblasti boje proti terorismu, vymáhání práva, imigrace a celních a hraničních kontrol Problém profilování, zejména na základě etnického a rasového původu, v oblasti boje proti terorismu, vymáhání práva, imigrace a celních a hraničních kontrol [2008/2020(INI)] Výbor pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci Společná rozprava - Výrobky ze dřeva - odlesňování 99 Prohlášení Komise - Řešení problémů spojených s odlesňováním a znehodnocováním lesů jako součást boje proti změně klimatu a ztrátě biologické rozmanitosti
27 Čtvrtek 23. dubna 2009 27 100 I Zpráva: Caroline Lucas (A6-0115/2009) - Povinnosti hospodářských subjektů uvádějících na trh dřevo a dřevařské výrobky Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se stanoví povinnosti hospodářských subjektů uvádějících na trh dřevo a dřevařské výrobky [KOM(2008)0644 - C6-0373/2008-2008/0198(COD)] Výbor pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin Konec společné rozpravy 101 II Doporučení pro druhé čtení: Bart Staes (A6- /2009) - Statistika přípravků na ochranu rostlin Společný postoj Rady ze dne 20. listopadu 2008 k přijetí nařízení Evropského parlamentu a Rady o statistice přípravků na ochranu rostlin [11120/2/2008 - C6-0004/2009-2006/0258(COD)] Výbor pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin 102 (případně) Zprávy podle článku 134 jednacího řádu
28 Pátek 24. dubna 2009 28 Pátek 24. dubna 2009 09:00-10:50 103 Zpráva: Raül Romeva i Rueda (A6- /2009) - Kontrolní režim Společenství k zajištění dodržování pravidel společné rybářské politiky Návrh nařízení Rady o zavedení kontrolního režimu Společenství k zajištění dodržování pravidel společné rybářské politiky [KOM(2008)0721 - C6-0510/2008-2008/0216(CNS)] Výbor pro rybolov 104 Zpráva: Cornelis Visser (A6- /2009) - Zachování rybolovných zdrojů pomocí technických opatření Návrh nařízení Rady o zachování rybolovných zdrojů pomocí technických opatření [KOM(2008)0324 - C6-0282/2008-2008/0112(CNS)] Výbor pro rybolov 10:50-11:50 Rozpravy o případech porušování lidských práv, demokracie a právního státu - Doba trvání: nejvýše 1 hodina (článek 115 jednacího řádu) 12:00-13:00 105 Hlasování 117 - Návrhy usnesení týkající se rozprav o případech porušování lidských práv, demokracie a právního státu (článek 115 jednacího řádu) Podle čl. 45 odst. 2 jednacího řádu 106 - Zpráva: Anna Záborská (A6- /2009) - Integrovaný přístup k rovnosti mužů a žen v rámci činností výborů a delegací Integrovaný přístup k rovnosti mužů a žen v rámci činností výborů a delegací [2008/2245(INI)] Výbor pro práva žen a rovnost pohlaví Článek 45 odst. 2 jednacího řádu
29 Pátek 24. dubna 2009 29 107 - Zpráva: Antonio De Blasio (A6-0180/2009) - Ochrana finančních zájmů Společenství - boj proti podvodům - výroční zpráva 2007 Ochrana finančních zájmů Společenství - boj proti podvodům - výroční zpráva 2007 [2008/2242(INI)] Článek 45 odst. 2 jednacího řádu 108 - Zpráva: Rodi Kratsa-Tsagaropoulou (A6-0181/2009) - Kontrola uplatňování předvstupních nástrojů z rozpočtu Kontrola uplatňování předvstupních nástrojů z rozpočtu [2008/2206(INI)] Článek 45 odst. 2 jednacího řádu 109 - Zpráva: Carl Schlyter (A6- /2009) - Regulační aspekty nanomateriálů Regulační aspekty nanomateriálů [2008/2208(INI)] Výbor pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin Článek 45 odst. 2 jednacího řádu 110 - Zpráva: Monica Frassoni (A6- /2009) - Dvacátá pátá výroční zpráva Komise o kontrole uplatňování práva Společenství (2007) Dvacátá pátá výroční zpráva Komise o kontrole uplatňování práva Společenství (2007) [2008/2337(INI)] Výbor pro právní záležitosti Článek 45 odst. 2 jednacího řádu 111 - Zpráva: Mairead McGuinness (A6- /2009) - Výroční zpráva o činnosti Petičního výboru za rok 2008 Výroční zpráva o činnosti Petičního výboru za rok 2008 [2008/2301(INI)] Petiční výbor Článek 45 odst. 2 jednacího řádu 112 - Zpráva: Christofer Fjellner (A6-0148/2009) - Finanční správa a dohled nad evropskými agenturami Finanční správa a dohled nad evropskými agenturami [2008/2207(INI)] Článek 45 odst. 2 jednacího řádu 113 - Zpráva: Diana Wallis (A6- /2009) - Parlamentní imunita v Polsku Parlamentní imunita v Polsku [2008/2232(INI)] Výbor pro právní záležitosti Článek 45 odst. 2 jednacího řádu 114 - Zpráva: Elspeth Attwooll (A6-0187/2009) - Přijímání rozhodnutí v rámci SPR: Evropský parlament, oblastní poradní orgány a ostatní subjekty Přijímání rozhodnutí v rámci SPR: Evropský parlament, oblastní poradní orgány a ostatní subjekty [2008/2223(INI)] Výbor pro rybolov Článek 45 odst. 2 jednacího řádu
30 Pátek 24. dubna 2009 30 115 - Zpráva: Eva Lichtenberger (A6- /2009) - Zelená kniha o budoucnosti politiky v oblasti transevropské dopravní sítě (TEN-T) Zelená kniha o budoucnosti politiky v oblasti transevropské dopravní sítě (TEN-T) [2008/2218(INI)] Výbor pro dopravu a cestovní ruch Článek 45 odst. 2 jednacího řádu 116 - Zpráva: Neena Gill (A6- /2009) - Účinný výkon soudních rozhodnutí v Evropské unii: transparentnost dlužníkových aktiv Účinný výkon soudních rozhodnutí v Evropské unii: transparentnost dlužníkových aktiv [2008/2233(INI)] Výbor pro právní záležitosti Článek 45 odst. 2 jednacího řádu 118 - Texty, u kterých byla rozprava uzavřena (pořadí uvedeno na straně 2)
31 31 Řečnická doba (článek 142 jednacího řádu) Lhůty pro předložení
33 Řečnická doba (článek 142 jednacího řádu) 33 Řečnická doba (článek 142 jednacího řádu) Úterý 21. dubna 2009 17:00-24:00 Rada (včetně odpovědí) : 10' Komise (včetně odpovědí) : 55' Zpravodajové (15 x 6') : 90' Navrhovatelé stanoviska (30 x 1') : 30' Zpravodaj (čl. 45 odst. 2) (2 x 4') : 8' Seznamy řečníků Poslanci : 75' PPE-DE : 24 PSE : 18 ALDE : 10 UEN : 5 Verts/ALE : 5 GUE/NGL : 5 IND/DEM : 4 NI : 4 Spontánní řečník (5 x 5') : 25' Středa 22. dubna 2009 9:00-11:50 [LEGISLATIVNÍ ROZPRAVY] Komise (včetně odpovědí) : 15' Zpravodajové (5 x 6') : 30' Navrhovatelé stanoviska (4 x 1') : 4' Seznamy řečníků Poslanci : 75' PPE-DE : 24 PSE : 18 ALDE : 10 UEN : 5 Verts/ALE : 5 GUE/NGL : 5 IND/DEM : 4 NI : 4 Spontánní řečník (2 x 5') : 10' 15:00-18:00 [LEGISLATIVNÍ ROZPRAVY] Komise (včetně odpovědí) : 25' Zpravodajové (5 x 6') : 30' Navrhovatelé stanoviska (3 x 1') : 3' Seznamy řečníků Poslanci : 75' PPE-DE : 24 PSE : 18 ALDE : 10 UEN : 5 Verts/ALE : 5 GUE/NGL : 5 IND/DEM : 4 NI : 4