Průmyslový videoskop IPLEX FX Kvalita obrazu, odolnost a funkčnost nad vaše očekávání
Revoluce v oblasti nepřímé vizuální kontroly právě začala Představujeme videoskopický systém, který kombinuje mobilitu s výkonem; modularitu se spolehlivostí; jednoduchost s pokročilými funkcemi; jednoduché používání s trvanlivostí. Tohle dokáže pouze jediný výrobek nový IPLEX FX. 2
Robustní a odolný Jděte kamkoli používejte kdekoli Snadné používání Přehledný a přesný Jednoduché zpracování snímků Víceúčelové použití 3
1 Robustní a odolný Navržený tak, aby odolal nárazům a pádům běhěm provozu na průmyslovém pracovišti. 4
IPLEX FX představuje nové úrovně odolnosti průmyslových videoskopů svým otřesuvzdorným designem pouzdra a sondou s povrchem, odolávajícím opotřebení. Přidáním parametru silné konstrukce k často používanému nezbytnému pracovnímu nástroji vzniká odolná, spolehlivá součást průmyslového kontrolního zařízení s dlouhou životností. Tělo přístroje ze slitiny hořčíku pro odolnost vůči nárazu průmyslových videoskopů často dochází. Kromě nosné konstrukce odolné vůči rozmačkání jsou všechny rohy přístroje chráněny pryžovými chrániči, které dále zmírní pád a maximalizují spolehlivost výrobku za současného snížení možnosti poškození. IPLEX FX přežil zkoušku opakovaným pádem z výšky 4 stop a vyhověl požadavku normy MIL-STD 810G.* Hlavní komponentou nosné konstrukce základní jednotky IPLEX FX je hořčík proslulý svou pevností a lehkostí. Typický materiál používaný v zařízeních určených pro průmyslová prostředí hořčík byl vybrán proto, aby poskytoval odolnost vůči nárazu a pevnou nosnou konstrukci, která odolá úderům a otřesům, ke kterým u Rohy nosné konstrukce jsou chráněny pryžovými chrániči pro snížení energie nárazu vzniklé nárazy a údery typickými na průmyslovém pracovišti. Nosná konstrukce z hořčíku, odolná vůči tlaku, je základem pevnosti mechanického provedení IPLEX FX. Mimořádná konstrukční spolehlivost vede ke vzniku zařízení, které je dobře chráněné před poškozením. (norma ministerstva obrany Spojených států) se používá k * MIL-STD dosažení cílů standardizace podle požadavků amerického ministerstva obrany. Povrch sondy odolný proti otěru místy prohlídek. Podobně jako všechny naše výrobky řady IPLEX je rovněž IPLEX FX navržen tak, že obsahuje systém Olympus Tough TaperFlex s odstupňovanou tuhostí pro dosažení maximální flexibility videoskopu směrem k jeho konci. Videoskopická jednotka IPLEX FX se dodává ve třech průměrech zaváděcího tubusu: 6,0 mm (0,236 ), 4,0 mm (0,157 ) a 6,2 mm (0,244 ) model s vnitřním pracovním kanálem.* Sonda je nejkritičtější komponentou každého nástroje pro nepřímou vizuální kontrolu. Realizuje základní požadavek na zpřístupnění kontrolované oblasti a časté navigace úzkými místy s abrazivními a drsnými povrchy. Sonda IPLEX FX je nejnovějším provedením Olympus IPLEX se zvýšenou ochranou proti rozmačkání a odolností vůči roztřepení. Sondě byla přidána pevnost, aniž by se snížila flexibilita a schopnost navigace nejnáročnějšími Pouze vodiče a elektronika. Při použití osvětlení s LED diodami na hrotu videoskopu není nutné používat svazky s optickými vlákny. Sonda TaperFlex se vyznačuje odstupňovanou flexibilitou pro snadnou manipulaci a navigaci videoskopu. Za účelem navigování ostrými zatáčkami nebo přes rohy jsou minimální poloměr ohybu a kratší části tuhého hrotu důležitými konstrukčními kritérii provedení hrotu našich videoskopů a optických adaptérů. Husté vnější opletení pro dosažení maximální odolnosti vůči opotřebení a trvanlivosti. sond IPLEX jsou specifikovány jako minimální průměr * Průměry kroužkového kalibru, kterým může videoskop projít. 5
2Jděte kamkoli používejte kdekoli Déšť, pouštní písek, prašná dílna, dokonce ani rozlitý nápoj. IPLEX FX je navržen tak, aby pracoval v nejnáročnějších (či méně náročných) prostředích. 6
Jednoduchost a mobilita videoskopů Olympus rozšiřuje rozsah jejich používání v místech, která nejsou považována za tradiční místa aplikace. Jděte do těchto drsných prostředí, ale vezměte s sebou systém navržený pro práci v nich IPLEX FX. Skutečná mobilita kompaktní, lehký, akumulátory napájený Výkon je u IPLEX FX dosažen použitím interních lithiových akumulátorů, které umožní více než dvouhodinový provoz. Kompaktní velikost IPLEX FX činí z přenosného provozu realitu lehký systém nošený na těle nebo umístěný na nějaké ploše zajišťuje neklouzavost a pryžové rohy udržují přístroj v poloze, zatímco provádíte kontrolu. Odolnost vůči teplotám Videoskopy IPLEX FX odolávají i používání v prostředích s vyšší teplotou v současnosti 100 C (212 F) platí pro sondu, což znamená, že lze kontroly uskutečnit dříve, protože nemusíte čekat, až dané místo vychladne. Kromě toho teplotní čidlo poskytuje dvoustupňové vizuální varování, aby se zamezilo poškození sondy. Varovný symbol vysoké teploty Odolnost vůči drsným prostředím Aby nedošlo ke vniknutí nečistot jsou veškeré mechanické spoje hermeticky utěsněné a vstupní/výstupní konektory zakryté. IPLEX FX splňuje požadavky mezinárodně uznávaných vojenských norem.* Tato shoda zajišťuje vyšší stupeň účinnosti v agresivních prostředích, než jsou běžné průmyslové normy, a poskytuje zvýšenou spolehlivost vůči prachu a tekutinám. Nápaditý design FX odstranil potřebu ventilátoru chlazení, a proto není vyžadován žádný přívod vzduchu. Tímto dochází k ještě lepší odolnosti vůči vnějším vlivům. Testování odolnosti proti účinku vody IP55 Zkoušení ve výbušné atmosféře Vojenské normy (norma ministerstva obrany Spojených států) se * používají k dosažení cílů standardizace podle požadavků amerického ministerstva obrany. dle strany 17 MIL-STD poznámek. * 7
3Přehledný a přesný Prohlížejte nejmenší detaily pro co nejpřesnější rozhodnutí kvalita snímků je synonymem názvu Olympus. 8
Coby vedoucí společnost na trhu s fotografickými přístroji Olympus ví, co je zapotřebí k dosažení přesných a barevně bohatých snímků. Tyto zkušenosti pokračují a jsou přenášeny do průmyslového kontrolního zařízení. LCD monitor s vysokým rozlišením pro prohlížení na denním světle Bezproblémové sledování na přímém slunečním světle je umožněno použitím nového LCD monitoru velikosti 6,5 palce pro prohlížení na denním světle. To je minimální doporučená velikost obrazovky pro přesné a spolehlivé sledování drobných detailů. Reprodukce barev a kontrastu zůstávají zachovány, čímž se zajistí, že kontrola není zhoršena ani při práci ve venkovních prostředích. Odolnost LCD proti vnějším vlivům je stejná jako u systému IPLEX FX. 6.5 Optimalizované snímky se výměnnými LED optickými adaptéry Pro dosažení vysoké kvality, věrné reprodukce snímků a přesných barev se IPLEX FX vyznačuje vynikajícím optickým systémem, doplněným nově o funkci potlačení šumu a vlastní technologií Olympus WiDER (Wide Dynamic Extended Range). WiDER poskytuje jasné a kontrastně vyvážené snímky v celém rozsahu hloubky ostrosti. Snímek při standardním nastavení zesílení. Snímek s použitím zesílení WiDER. WiDER může zesvětlit tmavá místa při současném zachování světelné úrovně a detailů zobrazených na světlém místě. Nové osvětlení LED diodami s optickými adaptéry SmartTip Světelný zdroj je nyní v optickém adaptéru SmartTip s LED diodami poskytujícími osvětlení. To znamená, že výměna lampy není již potřeba. Toto nové revoluční provedení přispívá ke snížení velikosti celého systému a snížení spotřeby energie za současného zachování možnosti měnit směr pohledu a zorné pole. Toto provedení se týká optických adaptérů SmartTip pro standardní kontroly a stereo měření pro všechny tři průměry sond. Navíc režim vysoké intenzity světelného paprsku Hi-Beam zvyšuje osvětlení až na 1,5 násobek pro možnost rozšířené kontroly. 9
4Víceúčelové použití Široká rozmanitost videoskopů a systém bohatý na funkce zvyšuje možnosti vaší kontroly. 10
IPLEX FX může provádět téměř jakýkoli druh kontroly díky širokému rozsahu vyměnitelných sond, včetně modelů o délce až 18 m a modelu s pracovním kanálem. IPLEX FX je více než pouhý další nástroj pro kontrolu je to spolehlivý systém s bohatými funkcemi, schopný přesného měření a odstranění cizího předmětu v reálném čase. Přesnost měření IPLEX FX využívá technologii stereo měření pro přesné trojrozměrné měření defektu pod libovolným směrovým úhlem. Spolu s přidáním unikátních měřících režimů Olympus Multi a Offset Measurement nabízí IPLEX FX intuitivnější měřící prostředí s osmi různými režimy pro přesné vyhodnocení nejvíce kontrolovaných cílů. Režim Multi Measurement je technika rychlé dvoubodové identifikace defektu, která současně vypočítává výsledky vzdálenosti bodu k přímce, plochu a vzdálenost. Stereo optické adaptéry pro měření jsou k dispozici jak s přímým směrem pohledu, tak se směrem pohledu do strany a to pro všechny tři průměry zaváděcích tubusů. Režimy stereo měření IPLEX FX Vzdálenost Bod k přímce Hloubka Plocha Přímky Profil Režim Multi Režim Offset (novinka) Mechanizmus stereo měření Režim multi měření Naše unikátní funkce Spot-Ranging je jediným průmyslovým měřícím nástrojem pro měření vzdálenosti od hrotu k cíli v reálném čase. Přesnost měření videoskopů zpravidla závisí na vzdálenosti videoskopu od cíle. Pomocí systému IPLEX FX může uživatel snadno stanovit, zda je hrot videoskopu dostatečně blízko pro výpočet nejpřesnějšího měření při prvním pokusu. Vyměnitelné sondy IPLEX FX nabízí řadu vyměnitelných sond a umožňuje vybrat tu správnou pro danou pracovní činnost. Znamená to, že jeden IPLEX FX lze nakonfigurovat pro řadu kontrol. Sondy jsou k dispozici o průměrech 4,0 mm (0,157 palce ), 6,0 mm (0,236 palce ) a 6,2 mm (sonda s pracovním kanálem) v různých délkách od 2 m (6,6 stop) do 18 m (59,0 stop). Nabízí se rovněž sonda 7,5 m (24,6 stop) s hladkým vnějším povrchem. Tato sonda je ideální pro kontroly v nukleárním a farmaceutickém průmyslu, kdy je důležitá snadnost čištění a dekontaminace. Odstranění cizího předmětu Další z řady mnohostranných výhod IPLEX FX je nová sonda o průměru 6,2 mm (0,244 palce) vyznačující se vnitřním pracovním kanálem. Šest odstraňovacích nástrojů vám umožní odstranit cizí předměty z vnitřních míst sledování ideální pomocník pro zamezení nákladným opravám a provedení kontrol motorů metodou připojit a táhnout. Optické adaptéry pro stereo měření pohled zepředu a ze Strany jsou rovněž k dispozici pro sondu s pracovním kanálem a poskytují tak kompletní řešení kontroly. 11
5Jednoduché zpracování snímků Archivace, vykazování a sdílení výsledků kontroly je rychlé a jednoduché. 12
V současnosti kontroly nekončí po zabalení videoskopu. Je to jen začátek. IPLEX FX je vybaven řadou záznamových možností a řešení externích rozhraní pro hladký přechod na analýzu po kontrole a archivaci. Rozšířený popis snímku ImageNotepad Videoskopické snímky je třeba často opatřovat informacemi pro diagnózu po kontrole a pro přípravu zpráv. IPLEX FX provádí tento proces jako integrální součást kontrol pomocí snadno používaného systému ImageNotepad. K dispozici jsou pole pro titulky a text pro zadání klíčových slov a frází, aby bylo možné detailněji popsat pozorované předměty. Navíc je zadávání textu zjednodušeno zobrazením seznamu prediktivních slov po každém zadání určitého písmene. Tyto cenné informace jsou okamžitě přístupné jako součást každého snímku, když se kontrolní údaje přenesou do počítače. Možnosti záznamu kontroly Asistenční software InHelp NOVÝ Archivace, sdílení a vykazování výsledků kontroly je u přístroje IPLEX FX jednoduché. Přístroj umožňuje záznam statického obrazu a videosekvence do vnitřní paměti, na výměnné Compactflash karty nebo USB flash jednotky. Kvůli nárokům pracoviště průmyslové kontroly je IPLEX FX navržen pro ukládání snímků na polovodičová paměťová média, čímž se zajistí, že nedojde ke ztrátě způsobené nestabilitou paměťového média s pohyblivými komponenty. Všechny formáty souborů jsou kompatibilní s Windows (statický formát: JPEG, TIFF; video formát: AVI) a lze je snadno použít ve zprávách nebo odeslat elektronickou poštou jako přílohu pro okamžité sdílení výsledků kontroly. IPLEX FX je rovněž kompatibilní s dalšími záznamovými zařízeními přes výstupy S-video a kompozitní video. Pro účinnější prohlížení na pracovišti funkce IPLEX FX pro prohlížení videa nyní zahrnují pauzu, zrychlené převíjení dopředu a dozadu. Software InHelp slouží k optimalizaci procesu správy inspekčních dat. Software umožňuje organizované ukládání snímků a generování detailních inspekčních reportů, čímž zvyšuje efektivitu a zjednodušuje kontrolu. Blades Aircraft Turbine Engine Inspection Date of inspection: October 10, 2012 Location: Singapore Turbine Model #: Gas turbine Turbine Serial #: 51142 Reporter: Thomas Brown Inspection Type: Unscheduled Borescope Inspection Report Gas Turbine 817 Back Lake St Nanhatk, GF Ganletf 85755-4 Result: Rejected, cracks Comments: The corner of the blade is missing, maybe due to a foreign object or domestic object impact. Measurement is recommended to check if it is within the limit. Result: Rejected, Chipping Measurement Result: Point to Line: 1.13 mm Base Line Length: 5.55 mm Measurement Conditions: A: Green range B: Yellow range C: Red range Comments: The corner of the blade is missing, maybe due to a foreign object or domestic object impact. Výstup S-Video Výstup BNC Conclusion: It seems that blade replacements are needed in several inspected areas. Recommendation: Overhaul inspections are required to detect the defective condition in more detail. Paměťová karta CF USB flash paměť 13
6Snadné používání IPLEX FX systém je navržen tak, aby vyhovoval potřebám zákazníka a jednoduchost je klíčovým prvkem celého provedení. 14
Ovládacími tlačítky s rychlým přístupem a díky intuitivnímu softwaru mohou kontroloři na všech úrovních snadno využívat pokročilé softwarové funkce IPLEX FX, které zabezpečují přesné a důvěryhodné výsledky kontroly. Natáčení hrotů TrueFeel IPLEX FX umožňuje natáčet hrot videoskopu manuálně s posilovačem a přesným ovládáním TrueFeel. Spolu s okamžitým a přesným pohybem má uživatel plnou kontrolu nad pozicí sondy a kontrola se stává snazší a rychlejší. Technologie automatického rozpoznávání SmartTip IPLEX FX představuje první inteligentní adaptéry hrotu v našem průmyslu. Adaptéry s optickým hrotem SmartTip jsou jedinečně identifikovány a umožňují okamžité nastavení změny systému tak, aby vyhovovaly optice adaptéru hrotu a funkcím bez potřeby manuální volby uživatelem. Tlačítka rychlého přístupu Zcela nová ovládací rukojeť maximalizuje použití tlačítek, páček a joysticků pro snadný přístup ke všem významným funkcím nabídky. Vylepšení obrazu, záznamová tlačítka a měřící funkce patří mezi řadu funkcí od základních po pokročilé, které jsou na dosah vašich prstů. Tlačítko zdvojeného záznamu Ovládání videoskopu a rozhraní jednou rukou Tlačítko FRZ/REC umístěné na obou stranách ovladače IPLEX FX umožňuje práci levákům i pravákům. Ergonomicky tvarovaná ovládací rukojeť (tzv. handset) o hmotnosti 750 g se pohodlně používá i během dlouhých kontrol a poskytuje rychlý přístup ke všem často používaným příkazům nabídky. Unikátní provedení duálního joysticku IPLEX FX odděluje ohýbání hrotu a navigace nabídkou, čímž poskytuje intuitivnější a přehlednější rozhraní. 15
Funkce a technické údaje modelů IPLEX FX JEDNOTKA VIDEOSKOPU Označení modelu IV8420 IV8435 IV8620 IV8635 IV8635X1 IV8650 IV8675 IV8675X2 IV86120 IV86180 Průměr sondy φ4,0 mm φ6,0 mm φ6,2 mm φ6,0 mm Délka sondy 2,0 m 3,5 m 2,0 m 3,5 m 3,5 m s pracovním kanálem 5,0 m 7,5 m 12,0 m 18,0 m Vnější provedení Flexibilita sondy Konstantní tuhost Hladká Vysoce odolné wolframové opletení pryskyřice Sonda Tough Tapered Flex se zvyšující se flexibilitou sondy směrem k jejímu konci. Vysoce odolné wolframové opletení Konstantní tuhost Úhel natáčení 130 150 130 120 110 90 70 50 NAHORU/DOLŮ/DOPRAVA/DOLEVA Přibl. hmotnost 1,7 kg 1,9 kg 1,7 kg 1,9 kg 2,0 kg 2,2 kg 2,6 kg 3,1 kg Mechanika natáčení Senzor teploty Osvětlení Identifikace optického adaptéru Blokovací mechanismus optického adaptéru Příruční ovládací jednotka Rozměry Hmotnost Tlačítka pro rychlý přístup Natáčení špičky sondy TrueFeel s manuálním natáčením s pomocí elektroniky 2fázový indikátor k upozornění na vysokou teplotu Několik LED diod s ultravysokou intenzitou, 2stupňové nastavení pro extrajasné osvětlení Technologie automatického rozpoznání SmartTip Spoj dvojitým závitem s kruhovým těsněním 311 mm x 93 mm x 192 mm Přibl. 750 g Následující funkce mají přiřazená tlačítka pro rychlý přístup, přepínače nebo joysticky na ruční ovládací jednotce: živý obraz, regulace zisku WiDER, jas, zoom, freeze image, nahrávání stálé/video, ovládání natáčení konce sondy, zámek natáčení, přístup k nabídce, přístup k náhledům uložených nahrávek, rychlá prohlídka posledního uloženého snímku. ZÁKLADNÍ JEDNOTKA Označení modelu Rozměry (Š x H x V) Přibl. hmotnost (s baterií) LCD-monitor Zdroj napájení Hardwarové konektory Softwarové ovládání Správa nahrávání Stereo měření Skalární měření Výstup videa Vstup zvuku Pomocný konektor USB Ovládání obrazu Nastavitelné ovládání zisku Ovládání expozice Vylepšení barev Nahrávací médium Interní paměť Funkce správy obrázků Překrytí Displej s náhledy obrázků Nahrávání statických obrázků Nahrávání videa Nahrávání zvuku Vzdálenost Od bodu k přímce Hloubka Plocha/čáry Profil Více Posun IV8000-2 250 mm x 160 mm x 285 mm 4,9 kg 6,5palcový displej LCD pro použití za denního světla, antireflexní typ Interní baterie: Jmenovité napětí 14,8 V, 150 minut provozu Síťové napětí: 100 až 240 V, 50/60 Hz (s dodávaným napájecím adaptérem) S-video, kompozitní BNC Externí mikrofon, 3,5 mm monofonní konektor Konektor pro obousměrnou komunikaci Jeden konektor USB 3násobný digitální zoom, 9 stupňů digitálního ovládání jasu, 5 stupňů nastavení kontrastu pro sejmuté a načtené obrázky 4 stupňové nastavitelné ovládání zisku s exkluzivní technologií vyrovnávání úrovně jasu WiDER Nastavitelný čas expozice CCD PAL: 20 až 500 ms, NTSC: 17 až 500 ms Monochromatický režim nebo barevné zvýraznění červené, modré či všech primárních barev Karta Compact Flash (1 GB standardně, kompatibilní s doporučenými kartami Compact Flash až do 4 GB). Doporučena jednotka USB flash. 1 GB standardně Vyhledání podle data, porovnání živého/uloženého obrázku 30znakový titulek s datem, časem a nastavením systému. ImageNotepad umožňuje přidat k obrázku až 10 popisů zobrazených podle kategorií a obsahu. Nahrané obrázky lze zobrazit jako náhledy. Rozlišení (pixely) -- NTSC: 640 x 480, PAL: 768 x 576 Formát nahrávání -- JPEG: Velmi vysoká kvalita, vysoká kvalita, standardní kvalita, TIFF: Bez komprimace (pouze pro stereoobjektivy) Rozlišení (pixely) -- NTSC: 320 x 240/640 x 480, PAL: 384 x 288/768 x 576 Formát nahrávání -- Formát AVI, komprimace Motion JPEG, kompatibilní s Windows Media Player Formát nahrávání -- Formát WAV, max. 60 s Vzdálenost mezi dvěma body Kolmá vzdálenost mezi bodem a uživatelem definovanou Ortogonální hloubka/vzdálenost mezi bodem a uživatelem definovanou plochou Měření vícebodového obvodu a plochy Graf průřezu mezi dvěma body Více měření (vzdálenost, bod k přímce, plocha a čára) mezi dvěma body Měření bodu k přímce, kdy bodem měření prochází rovnoběžka Vzdálenost mezi dvěma body na základě známého měření ve stejné rovině. 16
PROVOZNÍ PROSTŘEDÍ Provozní teplota Sonda Ve vzduchu: -25 až 100 ºC, Ve vodě: 10 až 30 ºC Ostatní části Ve vzduchu: -21 až 49 ºC Relativní vlhkost Všechny části 15 až 90 % Odolnost vůči kapalinám Všechny části Provozuschopnost při vystavení strojnímu či lehkému oleji nebo 5% solnému roztoku. Voděodolnost Sonda Ostatní části Provozuschopnost pod vodou s nasazeným objektivem.*1 Až do tlaku vody, který odpovídá hloubce 7,5 m. Neschopnost provozu pod vodou s měřicími stereoobjektivy. Provozuschopnost za větru s deštěm (oddíl s baterií musí být uzavřený). Neschopnost provozu pod vodou. *1 Kromě IV8675X1 V SOULADU SE STANDARDEM MIL-STD Výkon v provozním prostředí potvrzen následujícími testy MIL-STD-810F/G a MIL-STD-461F při provozu s baterií. Typ Vibrace Náraz (pád) Déšť a vítr s deštěm Metoda MIL-STD-810F, metoda 514.5, postup I MIL-STD-810G, metoda 516.5, postup IV MIL-STD-810F, metoda 506.4, postup I Vlhkost vzduchu MIL-STD-810F, metoda 507. Solná mlha MIL-STD-810F, metoda 509.4. Zvířený prach MIL-STD-810G, metoda 510.4, postup I Námraza/mrznoucí déšť MIL-STD-810F, metoda 521.2. Elektromagnetické rušení (EMI) Výbušné prostředí MIL-STD-461F, RS-103, (test citlivosti vůči záření v nekovových podmínkách pod palubou lodi) MIL-STD-810F, metoda 511.4, postup I 17
Optické údaje optických adaptérů VARIANTY OPTICKÝCH ADAPTÉRŮ Optický systém Distální konec 6,0 mm optické adaptéry AT40D-IV86 AT80D/NF-IV86 AT80D/FF-IV86 AT120D/NF-IV86 AT120D/FF-IV86 AT80S-IV86 AT120S/NF-IV86 AT120S/FF-IV86 Zorné pole 40 80 120 80 120 Směr pohledu Přímý Stranový Hloubka ostrosti*1 Vnější průměr*2 Distální konec*3 200 až mm 8 až mm 35 až mm 4 až 190 mm 25 až mm 18 až mm 1 až 25 mm 5 až mm φ6,0 mm 19,8 mm 25,2 mm Optický systém Distální konec 4,0 mm optické adaptéry AT120D/NF-IV84 AT120D/FF-IV84 AT120S/NF-IV84 AT120S/FF-IV84 Zorné pole 120 Směr pohledu Přímý Stranový Hloubka ostrosti*1 Vnější průměr*2 Distální konec*3 4 až 190 mm 25 až mm 1 až 20 mm 6 až mm φ4,0 mm 19,7 mm 19,6 mm 22,2 mm Optický systém Distální konec 6,2 mm optické adaptéry AT120D/NF-IV86X1 AT120D/FF-IV86X1 AT80S-IV86X1 AT120S-IV86X1 Zorné pole 120 80 120 Směr pohledu Přímý Stranový Hloubka ostrosti*1 Vnější průměr*2 Distální konec*3 4 až 190 mm 25 až mm 18 až mm 6 až mm φ6,2 mm 20,6 mm 20,5 mm 24,7 mm Optický systém Distální konec *1. Označuje optimální ohniskovou vzdálenost od adaptéru špičky. *2. Adaptér lze vložit do φ4,0 mm, φ6,0 mm nebo φ6,2 mm zdířky, když je namontován na sondu. *3. Označuje délku pevné části vzdáleného konce sondy po namontování. Stereo optické adaptéry (4,0 mm, 6,0 mm a 6,2 mm) AT50D/50D-IV84 AT50S/50S-IV84 AT60D/60D-IV86 AT60S/60S-IV86 AT60D/60D-IV86X1 AT60S/60S-IV86X1 Zorné pole 50 /50 60 /60 Směr pohledu Přímý/přímý Stranový/stranový Přímý/přímý Stranový/stranový Přímý/přímý Stranový/stranový Hloubka ostrosti*1 Vnější průměr*2 Distální konec*3 5 až mm 4 až mm 5 až mm 4 až mm 5 až mm 4 až mm φ4,0 mm φ6,0 mm φ6,2 mm 25,0 mm 28,8 mm 25,9 mm 32,2 mm 25,9 mm 32,9 mm 18
Příslušenství Sady tuhých nástavců MAJ-1737 (pro sondu průměru 4,0 mm) MAJ-1253 (pro sondu průměru 6,0 nebo 6,2 mm) Sady zaváděcích trubic je k dispozici jak pro sondy 6,0 mm (0,24 ), tak pro 4,0 mm (0,16 ). Každá sada obsahuje tři zaváděcí trubice o délce 250 mm (9,8 ), 340 mm (5,5 ) a 450 mm (17,17 ). Ruční držák ovládácí rukojeti MB-937 Umožňuje upevnění ovládací rukojeti na stativ pro účely delší kontroly. Optické adaptéry IPLEX FX má kompletní a ucelenou řadu optických adaptérů, které splňují optické požadavky každé aplikace. Vodicí hadice pro kontrolu motorů JT8D Poskytuje druhý pohyblivý kloub pro neuvěřitelně pružnou kontrolu, která je ideální pro kontrolu spalovací komory motorů JT8D. K dispozici pro videoskopy o délce 2 m (6,6 stop) a 3,5 m (11,5 stop). Poznámky: Schváleno firmou Pratt & Whitney pro kontrolu motorů JT8D. Pracovní nástroje Sortiment univerzálních nástrojů je k dispozici pro odstranění cizích předmětů a usnadnění kontrol komplikovaných motorů. Vodicí hadice pro dlouhou sondu Chrání sondu a pomáhá hladkému vstupu při zavádění do širokého potrubí. K dispozici pro sondy o délce od 5 m (16 stop) do 18 m (59 stop). Magnet Úchyt Svorky Koš Úchop Lithium-iontová baterie NP-L7S Nabíječka na baterie JL-2PLUS/OL-0 (typ 115 V) JL-2PLUS/OL-1 (typ 220 V) Přepravní kufřík je navržen tak, aby v něm bylo možné uložit jednu nabíječku a dva akumulátory. S plnou sadou akumulátorů je systém IPLEX FX připraven ke kontrole kdekoli a kdykoli. 19
www.olympus-ims.com Společnost je certifikována podle ISO9001 / ISO14001. Tento výrobek je určen pro použití v průmyslovém prostředí k výkonu EMC. Jeho použití v rezidenčním prostředí může ovlivňovat jiná zařízení v tomto prostředí. Technické údaje, design a příslušenství podléhají změnám bez předchozího upozornění a závazků ze strany výrobce. Všechny značky jsou ochranné známky či registrované ochranné známky příslušných vlastníků. Copyright 2013 Olympus Corporation Shinjuku Monolith, 3-1Nishi-Shinjuku2-chome, Shinjuku-ku, Tokyo 163-0914, Japan Tel: 81(0)3-6901-4038 V případě dotazů kontaktujte www.olympus-ims.com/contact-us, nebo 5227 E-mail:info-industral@olympuscz B384FBE-022013-CS