SADZOBNÍK POSKYTOVANÝCH PRODUKTOV A SLUŽIEB TECHNICKEJ NORMALIZÁCIE ÚNMS SR

SADZOBNÍK POSKYTOVANÝCH PRODUKTOV A SLUŽIEB TECHNICKEJ NORMALIZÁCIE ÚNMS SR platnosť od 14. 12. 2016 Všetky poplatky uvedené v sadzobníku sú bez DPH, nakoľko poskytovateľ nie je platiteľom DPH. Bratislava, december 2016

OBSAH A. PRODUKTY strana A.1. Produkt Normy STN...3 sadzobník slovenských technických noriem podľa poplatkových skupín...3 Sadzobník pre zahraničné normy...3 Sadzobník slovenských technických noriem v elektronickej podobe...3 Sadzobník slovenských technických noriem služby STN-online...4 Zľavy z poplatku za služby STN-online pre malé a stredné podniky, komory a združenia...5 Zľavy z poplatku za služby STN-online pre ostatných užívateľov...5 Sadzobník slovenských technických noriem služby STN-online pre knižnice a informačné centrá škôl a univerzít v SR...6 Sadzobník slovenských technických noriem pre študentov vysokých škôl a doktorandov...6 A.2. Produkt Súbory slovenských technických noriem služby STN-online pre malé a stredné podniky a databázy...6 Súbory slovenských technických noriem služby STN-online pre malé a stredné podniky...6 Databázy...6 A.3. Produkt Publikácie...7 A.4. Produkt Periodiká...7 A.5. Produkt Zoznam slovenských technických noriem...7 Zoznam STN na CD s aktualizáciou vo formáte PDF...7 Zoznam STN pre užívateľov programu LOTUS NOTES...7 A.6. Produkt Udelenie súhlasu na citácie zo slovenských technických noriem...8 B. SLUŽBY B.0. Služba Poštovné a balné...8 B.1. Služba Trvalé sledovanie a rešeršné služby...8 ARI / STN trvalé sledovanie noriem STN s mesačným zasielaním informácií...8 ARI / PZN trvalé sledovanie medzinárodných, európskych a zahraničných noriem s mesačným zasielaním informácií...9 Jednorazové rešerše...9 B.2. Služba Knižné a informačné služby...9 Poplatky v Infocentre (v študovni)...9 Reprodukcia dokumentu z fondu národného informačného strediska pre technickú normalizáciu...10 B.3. Služba Reprografické služby...10 Čiernobiela tlač...10 Farebná tlač...11 Kopírovanie...11 Grafické úpravy...12 Skenovanie...12 Väzby...12 2

A. PRODUKTY A.1. Produkt Normy STN sadzobník slovenských technických noriem podľa poplatkových skupín Tabuľka č. 1 *) Poplatková skupina *) poplatok za normy v tlačenej verzii poplatok pre výpočet poplatku za normy v elektronickej verzii 1 1,90 1,90 2 2,80 2,80 3 9,70 9,70 4 14,10 14,10 5 17,20 17,20 6 18,90 18,90 7 21,40 21,40 8 24,40 24,40 9 28,80 28,80 10 31,80 31,80 11 35,00 35,00 12 36,30 36,30 13 40,40 40,40 14 49,20 49,20 15 62,60 62,60 16 74,40 74,40 Poplatkové skupiny uvedené na slovenských technických normách, ktoré boli vydané pred 1. 6. 2009, sú neplatné. Sadzobník pre zahraničné normy Zahraničné normy (napr. ČSN, DIN, ISO, IEC, ASTM) sú poskytované na základe poplatkov stanovených medzinárodnými normalizačnými organizáciami. Poplatky v zahraničných menách sú prepočítané na EUR aktuálnym menovým kurzom NBS (ECB). Zahraničné normy sa poskytujú iba v tlačenej forme. Sadzobník slovenských technických noriem v elektronickej podobe Tabuľka č. 2 iba na čítanie Slovenská technická norma na čítanie s prenosom textu alebo grafiky, ak formát umožňuje prenos textu alebo grafiky *) na čítanie s prenosom textu alebo grafiky, ak formát umožňuje prenos textu alebo grafiky *), s možnosťou tlače *) Poplatok pre 1 PC do 5 PC do 10 PC do 20 PC do 50 PC nad 50 PC 0,9 1,0 1,3 1,3 1,7 2,5 Niektoré staršie normy neumožňujú manipuláciu s textom (tzv. sken-obrazy). 1,7 2,5 3,0 2,5 3,0 5,0 3,0 5,0 7,0 5,0 7,0 9,0 **) Poplatok za normy v elektronickej verzii sa vypočíta ako súčin koeficientu a Základného poplatku (tabuľka č. 1 sadzobník noriem, stĺpec poplatok pre výpočet normy v elektronickej verzii). 3

Sadzobník slovenských technických noriem služby STN-online Tabuľka č. 3 **) Počet prístupov Iba na čítanie Poplatok - Typ prístupu Na čítanie s prenosom textu alebo grafiky 4 Na čítanie s prenosom textu alebo grafiky s možnosťou tlače 1 0,730 ZP **) 0,820 ZP **) 1,060 ZP **) 2 0,799 ZP **) 0,906 ZP **) 1,219 ZP **) 3 0,868 ZP **) 0,992 ZP **) 1,378 ZP **) 4 0,937 ZP **) 1,077 ZP **) 1,537 ZP **) 5 1,006 ZP **) 1,163 ZP **) 1,696 ZP **) 6 1,075 ZP **) 1,249 ZP **) 1,855 ZP **) 7 1,144 ZP **) 1,335 ZP **) 2,014 ZP **) 8 1,213 ZP **) 1,421 ZP **) 2,173 ZP **) 9 1,282 ZP **) 1,506 ZP **) 2,332 ZP **) 10 1,351 ZP **) 1,592 ZP **) 2,491 ZP **) 11 1,419 ZP **) 1,678 ZP **) 2,649 ZP **) 12 1,488 ZP **) 1,764 ZP **) 2,808 ZP **) 13 1,557 ZP **) 1,849 ZP **) 2,967 ZP **) 14 1,626 ZP **) 1,935 ZP **) 3,126 ZP **) 15 1,695 ZP **) 2,021 ZP **) 3,285 ZP **) 16 1,764 ZP **) 2,107 ZP **) 3,444 ZP **) 17 1,833 ZP **) 2,193 ZP **) 3,603 ZP **) 18 1,902 ZP **) 2,278 ZP **) 3,762 ZP **) 19 1,971 ZP **) 2,364 ZP **) 3,921 ZP **) 20 2,040 ZP **) 2,450 ZP **) 4,080 ZP **) 25 2,108 ZP **) 2,722 ZP **) 4,352 ZP **) 30 2,177 ZP **) 2,993 ZP **) 4,623 ZP **) 35 2,245 ZP **) 3,265 ZP **) 4,895 ZP **) 40 2,313 ZP **) 3,537 ZP **) 5,167 ZP **) 45 2,382 ZP **) 3,808 ZP **) 5,438 ZP **) 50 2,450 ZP **) 4,080 ZP **) 5,710 ZP **) 60 2,776 ZP **) 4,406 ZP **) 6,036 ZP **) 70 3,102 ZP **) 4,732 ZP **) 6,362 ZP **) 80 3,428 ZP **) 5,058 ZP **) 6,688 ZP **) 90 3,754 ZP **) 5,384 ZP **) 7,014 ZP **) 100 4,080 ZP **) 5,710 ZP **) 7,340 ZP **) 200 4,623 ZP **) 6,253 ZP **) 7,883 ZP **) 300 5,167 ZP **) 6,797 ZP **) 8,427 ZP **) 400 5,710 ZP **) 7,340 ZP **) 8,970 ZP **) 500 6,253 ZP **) 7,883 ZP **) 9,513 ZP **) 600 6,797 ZP **) 8,427 ZP **) 10,057 ZP **) 700 7,340 ZP **) 8,970 ZP **) 10,600 ZP **) 800 7,883 ZP **) 9,513 ZP **) 11,143 ZP **) 900 8,427 ZP **) 10,057 ZP **) 11,687 ZP **) 1000 8,970 ZP **) 10,600 ZP **) 12,230 ZP **) 1500 9,378 ZP **) 11,008 ZP **) 12,638 ZP **) 2000 9,785 ZP **) 11,415 ZP **) 13,045 ZP **) 2500 10,193 ZP **) 11,823 ZP **) 13,453 ZP **) 3000 10,600 ZP **) 12,230 ZP **) 13,860 ZP **) 3000+ 12,230 ZP **) 13,860 ZP **) 15,490 ZP **) Poplatok za službu STN-online sa vypočíta ako súčin koeficientu a Základného poplatku (podľa tabuľky č. 1) Služba STN-online sa sprístupňuje na základe objednávky služby STN-online alebo zmluvy o poskytovaní služby STN-online na obdobie jedného roka v minimálnej hodnote 332,00 EUR.

Zľavy z poplatku za služby STN-online pre malé a stredné podniky, komory a združenia Z poplatku za službu STN-online, ktorá bola určená na základe kalkulačného systému sa pre malé a stredné podniky 1), komory zriadené na základe osobitného predpisu 2) a združenia podľa osobitného predpisu 3) poskytne nasledovná zľava: Tabuľka č. 4 Výška poplatku Zľava 332 EUR - 1 000 EUR 0 % 1 001 EUR - 3 000 EUR 5 % 3 001 EUR - 5 000 EUR 10 % 5 001 EUR - 10 000 EUR 15 % 10 001 EUR - 20 000 EUR 20 % 20 001 EUR - 35 000 EUR 30 % 35 001 EUR - 50 000 EUR 40 % od 50 001 EUR 50 % zaokrúhľovanie od 50 eurocentov nahor. Vyššie uvedené zľavy sa vzťahujú len na poplatok za službu STN-online vypočítaný na základe kalkulačného systému podľa Tabuľky č. 3. Zľavy sa nevzťahujú na ostatné produkty a služby poskytované na základe tohto sadzobníka. Zľavy z poplatku za služby STN-online pre ostatných užívateľov Z poplatku za službu STN-online, ktorá bola určená na základe kalkulačného systému sa pre ostatné subjekty (okrem malých a stredných podnikov, komôr zriadených na základe osobitného predpisu a združení podľa osobitného predpisu) poskytne nasledovná zľava: Tabuľka č. 5 Výška poplatku Zľava 332 EUR - 5 000 EUR 0 % 5 001 EUR - 10 000 EUR 5 % 10 001 EUR - 20 000 EUR 10 % 20 001 EUR - 30 000 EUR 20 % 30 001 EUR - 40 000 EUR 30 % 40 001 EUR - 50 000 EUR 40 % od 50 001 EUR 50 % zaokrúhľovanie od 50 eurocentov nahor. Vyššie uvedené zľavy sa vzťahujú len na poplatok za službu STN-online vypočítaný na základe kalkulačného systému podľa Tabuľky č. 3. Zľavy sa nevzťahujú na ostatné produkty a služby poskytované na základe tohto sadzobníka. 1) 2) 3) Zákon č. 290/2016 Z. z. o podpore malého a stredného podnikania a o zmene a doplnení zákona č. 71/2013 Z. z. o poskytovaní dotácií v pôsobnosti Ministerstva hospodárstva Slovenskej republiky v znení neskorších predpisov. Napríklad zákon č. 216/1995 Z. z. o Komore geodetov a kartografov v znení neskorších predpisov, zákon č. 586/2003 Z. z. o advokácii a o zmene a doplnení zákona č. 455/1991 Zb. o živnostenskom podnikaní (živnostenský zákon) v znení neskorších predpisov v znení neskorších predpisov. Zákon č. 83/1990 Zb. o združovaní občanov v znení neskorších predpisov. 5

Sadzobník slovenských technických noriem služby STN-online pre knižnice a informačné centrá škôl a univerzít v Slovenskej republike Služba STN-online sa knižniciam a informačným centrám škôl a univerzít v Slovenskej republike poskytne s možnosťou čítania slovenských technických noriem pre všetky platné slovenské technické normy v sústave slovenských technických noriem a sprístupní sa na jeden rok. Tabuľka č. 6 Počet prístupov Ročný poplatok 1 649,00 2 4 1 149,00 5 10 2 149,00 11 15 2 949,00 Sadzobník slovenských technických noriem pre študentov vysokých škôl a doktorandov Študentom denného štúdia a interným doktorandom, ktorí pre svoju diplomovú resp. dizertačnú prácu potrebujú slovenské technické normy sa poskytne pri sprístupnení zľava 80% pre diplomantov a 50% pre doktorandov na slovenské technické normy v elektronickom formáte (verzia iba na čítanie). Podmienkou je potvrdenie zo školy, resp. od školiteľa, že požadované slovenské technické normy žiadateľ potrebuje na vypracovanie diplomovej, resp. dizertačnej práce. Tabuľka č. 7 Forma štúdia Výška zľavy v % študenti denného vysokoškolského štúdia I. a II. stupňa 80 interní doktorandi vysokoškolského štúdia III. stupňa 50 A.2. Súbory slovenských technických noriem služby STN-online pre malé a stredné podniky a databázy Súbory slovenských technických noriem služby STN-online pre malé a stredné podniky Tabuľka č. 8 Súbory slovenských technických noriem v rámci služby STN-online Iba na čítanie Poplatky za jeden PC prístup Na čítanie s prenosom textu alebo grafiky Na čítanie s prenosom textu alebo grafiky s možnosťou tlače Energetická hospodárnosť budov - výber noriem - - 70,00 33 až 38 súbor noriem 1 518,00 1 705,00 2 211,00 72 až 74 súbor noriem 589,00 649,00 849,00 Databázy Tabuľka č. 9 Terminologická databáza (online prístup) 19,00 Všetky uvedené poplatky sú na 12 mesiacov pre 1 PC prístup. V prípade požiadavky pre viac prístupov sa použije príslušný násobok jedného PC prístupu. 6

A.3. Produkt Publikácie Tabuľka č. 10 Názov publikácie Poplatok Strojárske tabuľky 20,44 Projektovanie miestnych komunikácií (Komentár k STN 73 6110) 9,20 Príručka k STN EN 1990, Zásady navrhovania konštrukcií 10,70 IWA 1, Systémy manažérstva kvality. Návod na zlepšovanie procesov v organizáciách zdravotníckych služieb IWA 2, Systémy manažérstva kvality. Návod na aplikáciu normy ISO 9001: 2000 vo vzdelávaní 10,90 ISO 9001 pre malé organizácie. Čo robiť? (Rady technickej komisie ISO/TC 176) 18,40 Vývojová príručka Environmentálne manažérstvo a ISO 14000 11,10 Navrhovanie oceľových konštrukcií 12,70 Prehľad stavu a budúcnosti noriem súboru ISO 9000 1,80 Prehľad medzinárodných noriem ISO/IEC v IT 18,00 10,90 A.4. Produkt Periodiká Tabuľka č. 11 Názov Vestník ÚNMS SR (12 čísel) z toho: Vestník poštovné a balné Metrológia a skúšobníctvo z toho: Metrológia a skúšobníctvo (časopis) poštovné a balné Tlačená forma Poplatok za jedno číslo 11,55 8,95 2,60 15,00 12,40 2,60 Ročné predplatné 138,60 107,40 31,20 30,00 24,80 5,20 Elektronická forma na CD Poplatok za jedno číslo 11,55 8,95 2,60 Ročné predplatné 138,60 107,40 31,20 A.5. Produkt Zoznam slovenských technických noriem Tabuľka č. 12 Zoznam STN na CD s aktualizáciou vo formáte PDF mesačná aktualizácia Výška poplatku štvrťročná aktualizácia polročná aktualizácia ročná aktualizácia Ročné poplatky pri daných typoch aktualizácií 274,40 166,30 109,50 80,30 Tabuľka č. 13 Zoznam STN pre užívateľov programu LOTUS NOTES Zoznam STN a terminologická databáza pre užívateľov programu LOTUS NOTES. V poplatku nie je zahrnutá inštalácia databázy. Počet užívateľov Poplatok (ročná aktualizácia) Pre 1 užívateľa 199,00 Pre 3 užívateľov 507,00 Multilicencia 697,00 7

A.6. Produkt Udelenie súhlasu na citácie zo slovenských technických noriem Tabuľka č. 14 Poplatok za 1 citovanú stranu normy STN formátu A4 0,20 Poplatok za udelenie súhlasu na citácie z normy STN je určený podľa rozsahu použitej normy STN ako násobok počtu citovaných strán normy STN, vydavateľského nákladu a poplatku za 1 citovanú stranu formátu A4. poplatok za udelenie súhlasu = počet citovaných strán z príslušnej normy STN (formát A4) vydavateľský náklad (ks) poplatok za 1 citovanú stranu normy STN formátu A4 B.0. Služba Poštovné a balné B. SLUŽBY Tabuľka č. 15 Poštovné a balné do 1,0 kg = 3,40 do 5,0 kg = 5,20 nad 5,0 kg = 7,00 V prípade zásielok do zahraničia sa poštovné a balné účtuje na základe individuálnej kalkulácie. B.1. Služba Trvalé sledovanie a rešeršné služby ARI / STN trvalé sledovanie noriem STN s mesačným zasielaním informácií (poplatky sú uvedené za príslušný kalendárny rok) Tabuľka č. 16 ARI adresné rozširovanie informácií Podľa vlastnej Bez uvedenia špecifikácie špecifikácie Zasielanie zoznamu nových v tlačenej forme 93,60 62,40 noriem STN v elektronickej forme 76,60 51,10 Zasielanie zoznamu nových v tlačenej forme 20,20 20,20 zmien noriem STN v elektronickej forme 16,50 16,50 Vstup do databázy súvisiaci s dodávaním nových STN noriem v tlačenej forme 58,40 21,90 Vstup do databázy súvisiaci s dodávaním nových zmien STN noriem v tlačenej forme 12,90 5,60 Tabuľka č. 17 Zasielanie informácií o nových normách STN, o harmonizovaných normách STN k NV SR v elektronickej forme v tvare vestníkovej zostavy Zasielanie informácií o zmenách noriem STN v elektronickej forme v tvare vestníkovej zostavy 102,20 21,90 8

ARI / PZN trvalé sledovanie medzinárodných, európskych a zahraničných noriem s mesačným zasielaním informácií (poplatky sú uvedené za príslušný kalendárny rok) Tabuľka č. 18 ARI adresné rozširovanie informácií Zasielanie informácií o zahraničných normách emailom, resp. v tlačenej forme (na papieri) Počet kľúč. slov, ICS noriem do 10 ks Počet kľúč. slov, ICS noriem do 50 ks Za každých ďalších 50 ks kľúč. slov, ICS noriem 131,40 167,90 18,60 Jednorázové rešerše Tabuľka č. 19 Merná jednotka (počet) Poplatok Vstup do databázy 1 vstup 1,90 Vyhľadávanie záznamov 1 hodina 12,90 Vyhľadaný záznam 1 kus 0,10 Tlačový výstup 1 A4 0,20 B.2. Služba Knižné a informačné služby Poplatky v Infocentre (v študovni) Vydanie čitateľského preukazu za ročný poplatok Tabuľka č. 20 Neprenosný ročný čitateľský preukaz pre fyzickú osobu študenti, dôchodcovia poplatok za zápis 11,90 7,90 poplatok za obnovenie po roku 7,90 3,90 poplatok za vystavenie nového preukazu v prípade straty 3,90 3,90 Tabuľka č. 21 Prenosný ročný čitateľský preukaz pre organizáciu poplatok za zápis 19,90 poplatok za obnovenie po roku 11,90 poplatok za vystavenie nového preukazu v prípade straty 3,90 Tabuľka č. 22 Bez čitateľského preukazu (jednorazový poplatok za štúdium) pre organizáciu pre fyzickú osobu študenti, dôchodcovia prezenčná výpožička 1 dokumentu v papierovej alebo elektronickej forme 0,30 0,30 - za prvých 5 dokumentov - - 0,30 za každý ďalší dokument - - 0,10 9

Reprodukcia dokumentu z fondu národného informačného strediska pre technickú normalizáciu Tabuľka č. 23 A4 A3 Formát Poplatok jednostranne 0,10 obojstranne 0,20 jednostranne 0,20 obojstranne 0,30 B.3. Služba Reprografické služby Reprografické služby sú poskytované pre potreby ÚNMS SR a organizácie v zriaďovateľskej pôsobnosti úradu a ďalej iba pre organizácie verejnej správy. Čiernobiela tlač Čiernobiela tlač A4, jednostranne Tabuľka č. 24 Poplatok za 1 stranu 80 g 160 g 200 g od 1 100 ks 0,04 0,06 0,08 od 101 500 ks 0,03 0,05 0,07 od 501 ks 0,02 0,04 0,06 Čiernobiela tlač A4, obojstranne Tabuľka č. 25 Poplatok za 1 list 80 g 160 g 200 g od 1 100 ks 0,08 0,12 0,16 od 101 500 ks 0,06 0,10 0,14 od 501 ks 0,04 0,08 0,12 Čiernobiela tlač A3, jednostranne Tabuľka č. 26 Poplatok za 1 stranu 80 g 160 g 200 g od 1 100 ks 0,08 0,12 0,16 od 101 500 ks 0,06 0,10 0,14 od 501 ks 0,04 0,08 0,12 Čiernobiela tlač A3, obojstranne Tabuľka č. 27 Poplatok za 1 list 80 g 160 g 200 g od 1 100 ks 0,16 0,24 0,32 od 101 500 ks 0,12 0,20 0,28 od 501 ks 0,08 0,16 0,24 10

Farebná tlač Farebná tlač A4, jednostranne Tabuľka č. 28 Poplatok za 1 stranu 80 100 g 160 200 g nad 200 g od 1 10 ks 0,80 0,90 1,15 od 11 99 ks 0,75 0,85 1,00 od 100 ks 0,70 0,80 1,45 Farebná tlač A4, obojstranne Tabuľka č. 29 Poplatok za 1 list 80 100 g 160 200 g nad 200 g od 1 10 ks 1,60 1,80 2,05 od 11 99 ks 1,45 1,60 1,85 od 100 ks 1,40 1,50 1,75 Farebná tlač A3, jednostranne Tabuľka č. 30 Poplatok za 1 stranu 80 100 g 160 200 g nad 200 g od 1 10 ks 1,60 1,80 2,30 od 11 99 ks 1,45 1,60 2,00 od 100 ks 1,40 1,50 1,90 Farebná tlač A3, obojstranne Tabuľka č. 31 Poplatok za 1 list 80 100 g 160 200 g nad 200 g od 1 10 ks 3,30 3,60 4,10 od 11 99 ks 2,90 3,30 3,70 od 100 ks 2,80 3,10 3,50 Kopírovanie Tabuľka č. 32 Formát Papier hmotnosť Kopírovanie Poplatok A4 A3 A4 A3 80 g 80 g 100 g 100 g Jednostranné 0,04 Obojstranné 0,08 Jednostranné 0,08 Obojstranné 0,10 Jednostranné farebné 1,20 Obojstranné farebné 2,20 Jednostranné farebné 1,80 Obojstranné farebné 3,20 11

Grafické úpravy Tabuľka č 33 Formát Grafické úpravy Poplatok Skenovanie A4 Grafická úprava textu 2,30 Grafická úprava textu s tabuľkami, vzorcami 4,60 Grafická úprava textu po korektúre 0,60 Tabuľka č. 34 Formát Skenovanie Poplatok Väzby A4 Skenovanie obrázkových predlôh a editácia textu 13,60 A5 Skenovanie obrázkových predlôh a editácia textu 6,90 A6 Skenovanie obrázkových predlôh a editácia textu 3,60 Hrebeňová väzba (plastové hrebene) Tabuľka č. 35 Hrúbka väzby (mm) Listy (80 g) Poplatok za 1 kus 4,5 2 10 0,02 6,0 11 20 0,03 8,0 21 40 0,04 10,0 41 50 0,06 12,5 51 80 0,08 14,0 81 100 0,09 16,0 101 120 0,10 19,0 121 150 0,15 22,0 151 180 0,17 25,0 181 210 0,20 28,5 210 240 0,30 32,0 241 280 0,35 38,0 281 340 0,40 45,0 341 410 0,45 51,0 411 450 0,50 Tabuľka č. 36 Obálky na hrebeňovú väzbu Poplatok fólia, kartón 0,20 Tabuľka č. 37 Väzba V1 (jednobodová) (pre formát A4 a pre formát A5) Poplatok max. 25 listov (80 g) 0,01 Tabuľka č. 38 Väzba V1 (dvojbodová) (pre formát A4 a pre formát A5) Poplatok max. 25 listov (80 g) 0,02 Tabuľka č. 39 Väzba V2 (termoväzba s páskou) (pre formát A4) Poplatok max. 120 listov A4 (80 g) 0,30 Tabuľka č. 40 Väzba V2 (termoväzba s obálkou) Poplatok max. 245 listov A4 (80 g) (pre formát A4 a pre formát A5) 0,40 12