BREMA, spol s r.o. Modletice 127, 251 01 Říčany Státní pozemkový úřad Oprava serverovny TECHNICKÁ ZPRÁVA 1. Všeobecná část 1.1 Základní údaje Stavba: Státní pozemkový úřad Oprava serverovny Místo stavby: Husinecká 1024/11a, 130 00 Praha 3 Objednatel: Stupeň dokumentace: STÁTNÍ POZEMKOVÝ ÚŘAD Jednostupňový projekt (JP) Projektant: BREMA, spol. s r. o. Modletice 127, 251 01 Říčany Odpovědný projektant: Jaroslav Guth Ing. Pavel Doležil Datum zpracování: prosinec 2013 Ikd.: C13PC0988-5-001 Strana 1/6
BREMA, spol s r.o. Modletice 127, 251 01 Říčany Státní pozemkový úřad Oprava serverovny 1.2 Předcházející stupeň dokumentace - nebyl zpracován 1.3 Předmět a rozsah projektu Projekt řeší opravu serverovny v následujícím rozsahu: - zjištění stávajícího stavu - dodávka 2 ks UPS - úprava a doplnění přístrojového vybavení stávajících rozváděčů RS22 a R-UPS podle požadavků objednatele - montáž kabelových tras - úprava a doplnění kabeláže - montáž panelů pro servery 1.4 Podklady pro zpracování projektu - zadání od objednatele - prohlídka na místě a konzultace technického řešení s objednatelem - příslušné části ČSN - jedná se o jeden požární úsek 1.5 Požadavky na stavbu Nejsou. 1.6 Požadavky na zajištění pracoviště objednatelem Po celou dobu montáže je nutno zajistit beznapěťový stav na přívodních kabelech. S tím mohou souviset i další omezení v provozu areálu, která musí zvážit objednatel. 1.7 Použité normy ČSN ČSN 33 2000-4-41 ed. 2 ČSN 33 2000-5-52 ČSN 33 2000-5-54 ed. 2 ČSN 33 2130 ČSN 33 3210 ČSN 33 3220 ČSN EN 50110-1 ed. 2 ČSN EN 50110-2 Ochrana před úrazem elektrickým proudem Výběr soustav a stavba vedení Uzemnění a ochranné vodiče Vnitřní elektrické rozvody Rozvodná zařízení. Společná ustanovení Společná ustanovení pro elektrické stanice Obsluha a práce na elektrických zařízeních Obsluha a práce na elektrických zařízeních (národní dodatky) Ikd.: C13PC0988-5-001 Strana 2/6
BREMA, spol s r.o. Modletice 127, 251 01 Říčany Státní pozemkový úřad Oprava serverovny 2. Technická část 2.1 Charakteristika Projekt řeší : - zjištění stávajícího stavu - dodávku 2 ks UPS - návrh nového přístrojového vybavení stávajícího rozváděče RS22 podle požadavků objednatele - návrh nového přístrojového vybavení stávajícího rozváděče R-UPS podle požadavků objednatele - odpojení a demontáž stávajících UPS - montáž nových UPS - odpojení vývodních kabelů a demontáž výzbroje stávajících rozváděčů - montáž nových prvků do rozváděčů - montáž kabelových tras - montáž a zapojení kabeláže - montáž a zapojení panelů pro servery - utěsnění nepožárních prostupů kabelů stěnou - rozebrání a opětovné složení zdvojené podlahy 2.2 Rozvodné soustavy 3PEN ~ 50 Hz, 400V /TN-C-S 3N+PE ~ 50 Hz, 230V /TN-S - nové vývody 2.3 Ochrana před úrazem elektrickým proudem u neživých částí při poruše ochrana základní - automatickým odpojením od zdroje 2.4 Zkratové poměry Štítková hodnota rozváděče je I k = 10 ka. 2.5 Ochrana před zkratem a přetížením Jištění proti nadproudům a zkratům je provedeno pojistkami a hlavním jističem. 2.6 Pracovní prostředí dle ČSN 33 2000-3 Pracovní prostředí v rozvodně se výměnou náplně rozváděče nemění. Jedná se o: vnitřní prostory tj. z hlediska nebezpečí úrazu elektrickým proudem prostory normální. vnější vlivy - AA5, AB5, AC1, AD1, AE1, AF1, BA5, BC4, BD1, BE1. Ikd.: C13PC0988-5-001 Strana 3/6
BREMA, spol s r.o. Modletice 127, 251 01 Říčany Státní pozemkový úřad Oprava serverovny 2.7 Technický popis Dodávka 2 ks UPS Do rozvodny budou dodány 2 ks nových UPS Eaton 93PM 40kW. Stávající UPS budou demontovány. Parametry UPS: UPS o minimálním výkonu 40 kva/36kw včetně komunikační SNMP karty. Doba zálohy 30 minut u každé UPS při zatížení 50% výkonu UPS. UPS budou vzájemně zapojené v paralelním režimu. Přístrojové vybavení stávajících rozváděčů R-UPS a RS22 bude provedeno na stávajících rámech ve stávajících polích stávajících rozváděčů R-UPS A RS22. Konstrukce budou upraveny podle potřeby pro nové přístrojové vybavení. Do rozváděčů budou doplněny jistící a ovládací prvky pro chod nově dodávaných 2ks UPS a panelů pro napájení serverů. Zapojení viz příloha č. 005. Definitivní dokumentace rozváděče bude vydána po identifikaci jednotlivých vývodů v rámci dokumentace skutečného provedení. Postup montáže Po vypnutí a zazkratování přívodů se označí žíly všech připojených kabelů, aby bylo jednoznačně určeno jejich napojení (dodržení sledu fází). Kabely se odpojí, uvolní a vytáhnou z rozváděče. Stávající přístrojové rámy rozváděče se upraví podle potřeby pro nové přístrojové vybavení. Kabelové trasy Jedná se o jeden požární úsek, prostup kabelů pouze jednou příčkou mezi serverovnou a rozvodnou s rozváděči NN a UPS. V této trase a trase od rozváděčů k novým UPS bude doplněna kabelová trasa drátěný žlab. Prostup kabelů stěnou bude utěsněn. Kabely se označí kabelovými štítky dle stávajícího popisu nebo dle pokynů objednatele. Likvidace demontovaného materiálu Demontované UPS a prvky z rozváděčů budou odvezeny a v odborné firmě rozebrány, díly roztříděny a předány k odborné ekologické likvidaci. 2.8 Bezpečnost práce Všeobecně Při výstavbě, montáži, provozu a užívání zařízení, musí být respektovány platné právní předpisy, vyhlášky a normy ČSN k zajištění bezpečnosti a ochrany zdraví při práci, které se týkají projektovaného zařízení. Ikd.: C13PC0988-5-001 Strana 4/6
BREMA, spol s r.o. Modletice 127, 251 01 Říčany Státní pozemkový úřad Oprava serverovny Předpisy a normy Projekt je zpracován dle následujících právních předpisů a předpisů souvisejících: Nařízení vlády č. 494/2001 Sb., kterým se stanoví způsob evidence, hlášení a zasílání záznamu o úrazu. Vyhláška ČÚBP a ČBÚ č. 50/1978 o odborné způsobilosti v elektrotechnice, ve znění Vyhlášky 98/1982 Sb. ČSN EN 50110-1 ed. 2 Obsluha a práce na elektrických zařízeních Vyhláška ČÚBP a ČBÚ č. 20/1979 Sb., kterou se určují vyhrazená elektrická zařízení a stanoví některé podmínky k zajištění jejich bezpečnosti, ve znění vyhlášky č. 553/1990 Sb. Zákoník práce zákon č. 262/2006 Sb., část pátá BOZP dodavatele BOZP provozovatele BOZP při montáži Projekt je zpracován v souladu s obecnými předpisy o bezpečnosti práce, na které se odvolává, a s kmenovou normou (nebo normami) dotčeného oboru činnosti. Pro montáž musí být zpracována technologie postupu montáže, kterou zpracuje prováděcí organizace. Tato technologie musí obsahovat a respektovat všechny platné bezpečnostní předpisy pro daný obor činnosti. V prostorách, kde jsou umístěny rozváděče a elektrická zařízení musí být veškerá zařízení a provedení montáže řešena tak, aby byla zaručena maximální bezpečnost a ochrana zdraví, jak při montáži, normálních režimech, tak při běžné údržbě a revizích. Při montážích je třeba používat všechny předepsané ochranné pomůcky, dodržovat bezpečnostní předpisy ministerstva zdravotnictví o hygienických požadavcích na pracovní prostředí. Pracovníci musí být s předpisy k zajištění bezpečnosti práce seznámeni prokazatelně, alespoň v rozsahu potřebném pro prováděné práce. BOZP při provozu Obsluhu a údržbu smí provádět pouze osoba splňující podmínky Vyhlášky č. 50/1978 o odborné způsobilosti v elektrotechnice. Před rozváděči je nutno dodržovat předepsaný volný prostor 0,80 m po celé délce rozváděče. V tomto prostoru je zakázáno skladovat a odkládat jakékoliv předměty. Pracovníci musejí být s předpisy k zajištění bezpečnosti práce seznámeni prokazatelně, alespoň v rozsahu potřebném pro provádění práce. V těchto prostorách musí být udržován předepsaný pořádek a čistota. Musejí být prováděny pravidelné prohlídky, údržba a revize elektrických zařízení. Místní bezpečnostní předpisy provozovatele pro užívání souborů silnoproudých elektrických zařízení se výměnou rozváděče nemění. 2.9 Protipožární ochrana Předpisy a normy obecně Při výstavbě, montáži, provozu a užívání stavby nebo zařízení, musí být respektovány platné právní předpisy, vyhlášky a normy ČSN k zajištění požární ochrany, které se týkají projektované stavby nebo zařízení. Jednotlivé pracovní činnosti jsou prováděné v souladu se Zákoníkem práce zákon č. 262/2006 Sb., část pátá. Výčet předpisů pro projektovanou stavbu či zařízení není taxativní- jedná se o hlavní předpisy PO dotčeného oboru činnosti. Jejich seznam doplní o další související Ikd.: C13PC0988-5-001 Strana 5/6
BREMA, spol s r.o. Modletice 127, 251 01 Říčany Státní pozemkový úřad Oprava serverovny předpisy, vyhlášky a nařízení PO pro konkrétní činnosti dodavatel a provozovatel stavby nebo zařízení. PO za provozu, užívání Všichni uživatelé daného objektu musí svoje chování podřídit ustanovením zákona O požární ochraně č. 237/2000 Sb, ustanoveními Zákoníku práce zákon č. 262/2006 Sb., část pátá a předpisy PO provozovatele. Současné požární předpisy platné pro tyto místnosti se z hlediska výměny rozváděče nemění. 2.11 Postup montáže Technologický postup určí zhotovitel ve spolupráci s provozovatelem. 2.12 Komplexní zkoušky Po ukončení montážních prací se provede: vizuální kontrola všech zařízení a jejich zapojení kontrola zapojení kabelů změření izolačního stavu kabelů Pokud nebudou zjištěny závady, bude provedena revize a zařízení bude uvedeno do provozu. Ikd.: C13PC0988-5-001 Strana 6/6
BREMA, spol. s r. o. Modletice 127, 251 01 Říčany Státní pozemkový úřad Oprava serverovny Pol. UPS SEZNAM ZAŘÍZENÍ A MONTÁŽÍ Název zařízení Počet 1. UPS 40 kva/36kw včetně komunikační karty, potřebných baterií, dopravy a 2 ks 2. Instalace na připravené rozvody včetně služby prvního spuštění 1 kpl 3. Demontáž stávajících UPS včetně staré kabeláže 1 kpl 4. Ekologická likvidace baterií a starých UPS 1 kpl 5. Instalace řízeného shutdown serverů - 70 ks různých operačních systémů 1 kpl Dodávky 1. Úprava rozváděče R-UPS, včetně montáže (viz. technická specifikace) 1 kpl 2. Úprava rozváděče RS22, včetně montáže (viz. technická specifikace) 1 kpl 3. Napájecí panel pro servery PDU, typ ID-DMI-321C33C932 12 ks 4. Napájecí panel pro zařízení, 9x UTE, 1U, kabel 1m s IECC13 6 ks Montážní materiál 1. Kabel 1-CYKY(-O) 4x35, včetně montáže 60 m 2. Kabel CYKY(-J) 5x2,5, včetně montáže 160 m 3. Vodič H07V-K ZZ/35, včetně montáže 20 m 4. Ukončení kabelu 1-CYKY(-O) 4x35 16 ks 5. Ukončení kabelu CYKY(-J) 5x2,5 20 ks 6. Ukončení vodiče H07V-K ZZ/35 6 ks Montáže 1. Odpojení a zpětné připojení stávajících kabelů 1 kpl 2. Rozebrání a opětovné složení dvojité podlahy 10 m 2 3. Úprava stávajících kabelových žlabů 1 kpl 4. Utěsnění požárních i nepožárních prostupů stěnou 1 kpl Související práce 1. Komplexní zkoušky a revize zařízení 1 kpl 2. Dokumentace skutečného provedení 1 kpl Ikd.: C13PC0988-5-002 Strana 1/2
BREMA, spol. s r. o. Modletice 127, 251 01 Říčany Státní pozemkový úřad Oprava serverovny Rozváděč R-UPS Pol. Název zařízení Výrobce 1. Pojistkový odpínač OPV22S/3 OEZ Letohrad 6 ks 2. Pojistka PV22 80A gg OEZ Letohrad 18 ks 3. Vodič CYA 1 x 35 20 m 4. DIN lišta 2 m 5. Konstrukce pro úpravu rámů rozváděče 20 kg 6. Podružný montážní materiál (oka, dutinky, izolace, štítky, atp.) Počet Rozváděč RS22 Pol. Název zařízení Projekční značení Počet 1. Vypínač IS-80/3 Eaton-Moeller 2 ks 2. Jistič PL7-B16/1 Eaton-Moeller 34 ks 3. Vodič CYA 1 x 2,5 50 m 4. DIN lišta 5 m 5. Konstrukce pro úpravu rámů rozváděče 30 kg 6. Podružný montážní materiál (dutinky, izolace, štítky, atp.) Poznámka: Část přístrojového vybavení obou rozváděčů zůstává stávající, pouze se upraví umístění. Čast, napájena z DA, zůstává v plném rozsahu beze změny. Ikd.: C13PC0988-5-002 Strana 2/2