Smlouva č. 2013/ KUPNÍ SMLOUVA Smluvní strany: 1) Lázně Poděbrady, a.s., 1Č 45147833, se sídlem Poděbrady, Jiřího nám. 39, 290 01, zastoupené Ing. Jiřím Odcházelem, MBA, PhD. - předsedou představenstva Prof. MUDr. Milanem Samánkem - místopředsedou představenstva zapsaná v OR vedeným Městským soudem v Praze oddíl B, vložka 1471 jako prodávající (dále jen Prodávající") a 2) Město Poděbrady, IČ 00239640 se sídlem Poděbrady, Jiřího náměstí 20/1, PSČ 290 31 zastoupené starostou města Poděbrady panem PhDr. Ladislavem Langrem jako kupující (dále jen Kupující") uzavírají níže uvedeného dne tuto kupní smlouvu (dále jen Kupní smlouvu"): Prodávající" prohlašuje, že je mimo jiné výlučným vlastníkem těchto nemovitostí: budovy č.p., (jiná st.) postavené na pozemku st. 1715/2 pozemkové parcely p.č. st. 1715/2 o výměře 42 m I. vše zapsáno na LV č. 3632 pro katastrální území Poděbrady, obec Poděbrady, vedeném u Katastrálního úřadu pro Středočeský kraj, Katastrálního pracoviště Nymburk. 1
II. 1. Prodávající" prodává Kupujícímu" budovu bez č.p. (jiná st.) postavenou na pozemku st. 1715/2 (dále jen Budova bez č.p. na pozemku 1715/2) a pozemkovou parcelu p.č. st. 1715/2 o výměře 42 m (dále jen Pozemek st. 1715/2") vše zapsáno na LV č. 3632 pro katastrální území Poděbrady, obec Poděbrady, vedeném u Katastrálního úřadu pro Středočeský kraj, Katastrálního pracoviště Nymburk uvedené v čl. I této Kupní smlouvy (dále jen Převáděné nemovitosti'") se všemi součástmi a příslušenstvím za dohodnutou celkovou kupní cenu 1.775.283,- Kč včetně DPH (slovy jedenmilionsedmsetsedmdesátpěttisícdvěstěosmdesáttři korun). 2. Sjednaná kupní cena se skládá z ceny za pozemek ve výši 187.504,- Kč a z ceny za budovu včetně příslušenství a vybavení ve výši 1.587.779,- Kč. 3. Kupující" tuto Převáděnou nemovitost" za tuto cenu kupuje. III. Kupní cenu ve výši 1.775.283,- Kč (slovy jedenmilionsedmsetsedmdesátpěttisícdvěstěosmdesáttři Kč) stanovenou v čl. II této Kupní smlouvy". Smluvní strany podpisem této smlouvy souhlasně prohlašující, že Kupující" již uhradil Prodávajícímu" kupní cenu po podpisu smlouvy o smlouvě budoucí, podle níž je tato smlouva sepsána. IV. 1. Prodávající" prohlašuje, že na Převáděné nemovitosti" nevážnou dluhy, nejsou zřízena žádná zástavní práva, věcná břemena, není omezen jejich převod a ani k nim neexistují jiné právní povinnosti, vyjma těch co jsou zapsány na příslušném listě vlastnickém. 2. Prodávající" seznámil Kupujícího" se stavem Převáděné nemovitosti" uvedené v článku I. této Kupní smlouvy". 3. Kupující" prohlašuje, že je mu stav Převáděné nemovitosti" dobře znám, že si ji před podpisem této Kupní smlouvy" důkladně prohlédl, seznámil se sjejím stavem a že Převáděnou nemovitost" v tomto stavu přebírá. V. Kupující" nabude vlastnictví k Převáděné nemovitosti" vkladem do katastru nemovitostí u Katastrálního úřadu pro Středočeský kraj. Katastrální pracoviště Nymburk. Prodávající" tímto zmocňuje Kupujícího", aby jeho jménem podal návrh na povolení vkladu vlastnického práva do katastru nemovitostí podle této smlouvy a Kupující" se zavazuje podat tento návrh do 25 dnů od data podpisu této Kupní smlouvy".
VI. Na základě této Kupní smlouvy" lze povolit vklad vlastnického práva do katastru nemovitostí vedeného Katastrálním úřadem pro Středočeský kraj. Katastrálním pracovištěm Nymburk takto: jako výlučný vlastníkem nemovitosti: budovy bez č.p. postavené na pozemku st. 1715/2 pozemkové parcely p.č. st. 1715/2 o výměře 42 m vše zapsáno na LV č. 3632 pro katastrální území Poděbrady, obec Poděbrady, vedeném u Katastrálního úřadu pro Středočeský kraj. Katastrálního pracoviště Nymburk. bude zapsáno: Město Poděbrady, IČ 00239640, se sídlem: Jiřího náměstí 20/1., 290 31 Poděbrady a to vše na základě této Kupní smlouvy". VII. Kupující" uhradí správní poplatek za podání návrhu na vklad vlastnického právo do katastru nemovitostí ve výši 1000,- Kč. Prodávající" uhradí na své náklady daň z převodu nemovitosti. VIII. 1) Prodávající" se zavazuje, že se od podpisu této Kupní smlouvy" do podání návrhu na vklad vlastnického práva u Katastrálního úřadu pro Středočeský kraj, katastrální pracoviště Nymburk podle této Kupní smlouvy'" zdrží jakéhokoliv nakládání a zatěžování Převáděných nemovitostí", tím se zejména rozumí, že Prodávající" neuzavře jinou kupní smlouvu, zástavní smlouvu, smlouvu o zřízení věcného břemen apod. na Převáděné nemovitosti". 2) Prodávající" se zavazuje pro případ, že nebude katastrálním úřadem povolen vklad vlastnického práva podle této kupní smlouvy vrátit Kupujícímu" již uhrazenou kupní cenu a to do 25 dní ode dne, kdy mu bude doručeno rozhodnutí o zamítnutí návrhu na vklad vlastnického práva podle této smlouvy. IX. 1. Smluvní strany prohlašují, že tato Kupní smlouva" je projevem jejich pravé, shodné a svobodné vůle, že není sepsána pod nátlakem za nápadně nevýhodných podmínek pro některou z nich. 2. Smluvní strany prohlašují, že si Kupní smlouvu" před jejím podpisem pozorně přečetly, že porozuměly jejímu obsahu a se smlouvou tak, jak je sepsána, bez výhrad souhlasí, což stvrzují svými podpisy níže uvedenými. 3. Prodávající" rovněž prohlašuje, že mu nejsou známy a že nejsou v rozporu s účelem prodeje žádné okolnosti, které by bránily využívání Předmětné nemovitosti" Kupujícím", zejména mu není známo, že by jakýkoliv Finanční úřad nebo příslušná Správa soc.
zabezpečení, popř. jiný subjekt evidoval pohledávku za Prodávajícím", ke které by mohlo být zřízeno zákonné zástavní právo, nebo že by mohla být Převáděná nemovitost" předmětem exekuce a že neexistují vady týkající se restitučních nároků nebo nároky na zpětný převod vlastnictví. 4. Prodávající" prohlašuje, že na Převáděné nemovitosti" nevážnou žádné daňové povinnosti. 5. Účastníci této smlouvy sjednali, že veškeré údaje obsažené v této smlouvě, včetně veškerých dodatků a příloh, je město Poděbrady oprávněno zveřejnit, a to jakýmkoliv způsobem, přičemž text této smlouvy, jejích dodatků a příloh, se nepovažuje za obchodní tajemství. Toto oprávnění se týká i takových údajů, jejichž ochrana je regulována zákonem č. 101/2000 Sb., včetně osobních údajů a citlivých údajů. 6. Vztahy neupravené touto Kupní smlouvou" se řídí příslušnými ustanoveními Občanského zákoníku. 7. Tato Kupní smlouva" je sepsána v 6 vyhotoveních a může být měněna nebo zrušena jen dohodou smluvních stran v písemné formě.. Doložka podle $ 41 odst. 1 zák.č. 128/2000 Sb. Zastupitelstvo města Poděbrady rozhodlo o koupi Převáděných nemovitostí" podle této"kupní smlouvy" usnesením č. 126/2013 ze dne 11. září 2013. Prodávající: Za Město Poděbrady: Poděbrady dne Poděbrady dne 2.12.2013 Prof. MUDr. Milan Šamánek
Katastrální úřad pro Středočeský kraj Katastrální pracoviště Nymburk Vklad práva povolen rozhodnutím sp. zn. V-7101/2013-208 Vklad práva zapsán v katastru nemovitostí dne 21.01.2014 Právní účinky vkladu vznikly ke dni 23.12.2013 f Mgr. Lucie Suchánková / W ^ pověřený zaměstnanec Katastrálního úřadu pro Středočeský kraj