Městský úřad Ralsko se sídlem v Kuřívodech Z á p i s a u s n e s e n í z jednání zastupitelstva města konaného dne 25. února 2009 od 17.00 hod. v zasedací síni Místního centra v Kuřívodech Zasedání zastupitelstva města řídil starosta města Jindřich Šolc. Zkonstatoval, že zasedání bylo řádně svoláno, oznámení o konání bylo zveřejněno. Je přítomno 12 členů zastupitelstva Je přítomna nadpoloviční většina členů zastupitelstva, jednání je usnášení schopné. Přítomni: dle prezenční listiny Ověřovatelé zápisu: p. Horáček, p. Jůnová Návrhová komise: p.. Klíma p. Novotná Sečítatel hlasů: p. Procházka Starosta předložil následující program ke schválení: Program jednání ZM kontrola zápisu z minulé schůze informace o činnosti rady města Návrh na revokaci usnesení č. Z 2009/004 Návrh - Odměny pro neuvolněné členy zastupitelstva města, předsedy a členy výborů a komisí od II.2009 Žádost o souhlas - Esus Green energy-znovu zařazená žádost původní pod ZM_2009_014 Náklady na sociálně právní ochranu dětí Mimoň Převod povrchů komunikací Mimoň Smlouva na poskytování pečovatelských služeb Žádosti o pronájem prodejny v KD Kuřívody Zpřístupnění zvukového záznamu jednání ZM EKOSERVIS_Dohoda o zápočtu II EKOSERVIS_Dohoda o narovnání II Žádost p Polakoviče Doplnění usnesení ZM 2008/176 administrativní chyba Prodej domu D. Krupá 129 Informace o činnosti výborů ZM Různé Z důvodu účasti hostí navrhuji přesunout za schválení programu bod - Žádost o souhlas - Esus Green energy-znovu zařazená žádost původní pod ZM_2009_014, Žádosti o pronájem prodejny v KD Kuřívody. Usn. č. Z 2009/022 Zastupitelstvo města schvaluje program jednání: Hlasování: pro: 12 proti: 0 zdržel se O dostavil se p. Tůma
Z 2009/020 Žádost o souhlas - Esus Green energy-znovu zařazená žádost původní pod ZM_2009_014 začátek projednávání 17:06 hod. Firma Esus Green energy žádá o vydání souhlasného stanoviska k výstavbě větrné elektrárny v Náhlově (pozemky p. Řimsy). Současně žádají o souhlas s instalací měřícího stožáru. Usn. č. Z 2009/023 Zastupitelstvo města schvaluje vydání souhlasného stanoviska s vybudováním větrné elektrárny v Náhlově na pozemcích 100, 101,102, 121 v k.ú. Náhlov a schvaluje instalaci měřícího stožáru v téže lokalitě. Hlasování: pro:11 proti:.l Ing. Tita zdržel se: 1p. Procházka Z 2009/024 Žádosti o pronájem prodejny v KD Kuřívody začátek projednání 17:17 hod. Jsou předloženy tři žádosti o pronájem prodejny v KD Kuřívody. Uzavírka pro předkládání nabídek byla stanovena na 19.2.2009. Do tohoto termínu byly doručeny 3 žádosti: 1. Křápová Stanislava 2. Luong Trang Thi 3. Vyskočil Valentýn Je doložena žádost 96 občanů Kuřívod o pronájem p. Thi. Pan Váradi požaduje, aby smlouva byla doplněna o podmínky provozu, což je provozní doba ve venkovních prostranstvích, vymezení okolí. Usn. č. Z 2009/024 Zastupitelstvo města rozhodlo pronajmout nebytové prostory v KD Kuřívody paní Luong Trang Thi. Podmínky pronájmu zůstávají stejné jako ve smlouvě s manž. Suslovovými - což je 450,-Kč za m2/rok, a další podmínky smlouvy, doplněné o provozní podmínky ve venkovních prostranstvích. Hlasování : pro:13 proti: 0 zdržel se :0 Z 2009/030 Prodej domu D. Krupá 129 začátek projednávání 17:31 hod. Jsou předloženy návrhy kupních smluv na prodej domu v D. Krupé čp. 129 p. Brandové a manž. Švastovým. Pan Procházka podává proti návrh u manželů Brandových snížit částku o 20.000,- Kč z důvodu špatného stavu komínu Hlasování: pro:5 proti: zdržel se: n e s c h v á l e n o Usn. č. Z 2009/025 Zastupitelstvo města rozhodlo: 1. prodat byt v přízemí domu Dolní Krupá čp. 129 pozemková parcela č. 14 v k.ú Horní Krupá s příslušenstvím manželům Jindřichovi a Zdeně Švastovým. za celkovou kupní cenu 369 413,- Kč 2. prodat byt v 1. patře domu Dolní Krupá čp. 129 pozemková parcela č. 14 v k.ú. Horní Krupá s příslušenstvím paní Jarmile Brandové za celkovou kupní cenu 384 217,- Kč. 3. ZM rozhodlo schválit uzavření předmětných kupních smluv a pověřuje starostu podpisem smluv. Hlasování : pro:11 proti: 2 p. Procházka p. Váradi zdržel se: 0 2
dostavila se p. Mgr. Kalvová Šárka Kontrola usnesení - začátek projednávání - 17:58 hod. Z 32/2005 - Převod majetku státu na kraje a města nejsou nové skutečnosti ZM_2007_100 Zpráva pracovní skupiny skupina se nesešla ZM/2008/118 Dokončení rekonstrukce domu na poz. 41 v Ploužnici přislíbený aktualizovaný harmonogram dokončení domu nebyl dodán. Vchody 2 a3 jsou připraveny ke kolaudaci bylo zadáno zpracování dokumentace na změny. Vchod 1 je rozpracován. Z 2008/149 Fotovoltaické elektrárny ZM/2008/103 Omezení Korupčního prostředí nejsou nové informace navrhuji vyřadit ze sledování Pan Bilický požaduje, aby bylo vše skončeno z důvodu ukončení šetření. Pan Váradi požaduje, aby pan Bilický byl odvolán jako radní a dál nevykonával funkci člena rady. Proti návrh: Usn. č. Z 2009/026 Zastupitelstvo se rozhodlo ponechat bod ve sledování a ukládá radě na příští jednání Zastupitelstva předložit návrh řešení situace Hlasování: pro: 9 proti: 3 Jůnová, Tůma, Váradi, zdržel se: 2 p. Bilický a p. Novotný ZM/2008/114 Žádost CG INVENT_zakoupení školy v Ploužnici nejsou nové skutečnosti ZM/2009/017 stav bytových domů na Ploužnici čp. 196, 197 a 306 bylo zadáno zpracování odhadu nákladů na zateplení a výměnu oken, zadání bylo rozšířeno KD Kuřívody a BANKS Ploužnice. vzdálil se pan Váradi Usn. č. Z 2009/027 Zastupitelstvo města r o z h o d l o bod ZM/2005/32 a Z/2008/149 vyřadit ze sledování ostatní body ponechat ve sledování. Hlasování: pro: 13 proti: 0 zdržel se: 0 vrátil se pan Váradi Informace o činnosti rady města - začátek projednávání 18:27 Rada města se v období mezi jednáními zastupitelstva sešla dvakrát a řešila: RA_2009_025 Žádost manž Česákovi zrušení smlouvy o budoucí koupi bytu - schváleno RA_2009_026 Žádost manž Jelínkovi zrušení smlouvy o budoucí koupi bytu - schváleno RA_2009_027 Žádost p Bradáčová prodloužení splátkového kalendáře na dluh na nájemném - neschváleno RA_2009_028 Žádost p Csolláková žádost o vrácení části zálohy RA_2009_029 Žádost p. Haluzové - žádost o zastavení exekučního vystěhování - schváleno RA_2009_030 Žádost p. Musila odvoz materiálu z valů doporučeno využít jinou deponii RA_2009_031 Žádost p. Suslovové žádost o převod nájmu nájem zrušen (neplacení) zveřejněna nabídka pronájmu RA_2009_032 Rozpočet na akci Kulturní komise Hradčany 2009 - akce schválena doporučeno Fin. výboru zahrnout do návrhu rozpočtu na r. 2009 RA_2009_033 Řešení žádosti Haluzových v souladu s usn. R2009_037 - úhrada zbývajícího dluhu do 31.12.2009 RA_2009_034 Žádost p. Česákové žádost o vrácení části zálohy RA_2009_35 Žádost p. Sedlacheka schválení splátkového kalendáře 3
RA_2009_036 Návrh - Odměny pro neuvolněné členy zastupitelstva města, předsedy a členy výborů a komisí od II.2009 - na jednání ZM RA_2009_037 Žádost o souhlas - Esus Green energy-znovu zařazená žádost původní pod ZM_2009_014 - na jednání ZM RA_2009_038 Náklady na sociálně právní ochranu dětí Mimoň - vyčíslení skutečných nákladů a rozdělení na jedn. obce RA_2009_039 Umístění stavby HQ Line umístění areálu v návaznosti na f. Strojservis RA_2009_040 Odprodej komunikací VLS doúčtování majetku povrchu komunikací RA_2009_041 Převod povrchů komunikací Mimoň - - na jednání ZM RA_2009_042 Žádost p Mullera Airsoft areál býv. Kachlíkárny v Kuřívodech - zamítnuto RA_2009_043 Smlouva na poskytování pečovatelských služeb - na jednání ZM RA_2009_044 Žádosti o pronájem prodejny v KD Kuřívody - na jednání ZM RA_2009_045 Smlouva o věcném břemeni ČEZ STATOMI Nnvedení v Hvězdově - schváleno RA_2009_046 IC finanční podpora na výrobu propagačních materiálů doporučeno Fin. výboru zahrnout do návrhu rozpočtu na r. 2009 RA_2009_047 Zpřístupnění zvukového záznamu jednání ZM pravidla - na jednání ZM RA_2009_048 EKOSERVIS_Dohoda o zápočtu II - na jednání ZM RA_2009_049 EKOSERVIS_Dohoda o narovnání II - na jednání ZM RA_2009_050 Žádost p Polakoviče výstavba RD v Náhlově - na jednání ZM RA_2009_051 Návrh na revokaci usnesení č. Z 2009/004 - na jednání ZM Příprava jednání ZM Usn. č. Z 2009/028 Zastupitelstvo města b e r e n a v ě d o m í informace o činnosti rady. Hlasování: pro:14 proti: 0 zdržel se:0 Z 2009/018 Návrh na revokaci usnesení č. Z 2009/004 začátek projednání 18:33 Kontrolní výbor předložil návrh revokace usnesení. Je doporučeno Revokovat schválení Nájemní smlouvy na Sportovní areál Ploužnice a připravit jiné řešení regulující možnosti využívání. Jako model vzít SK Klášter nebo SK Jivina. Po shlédnutí Smlouvy z Kláštera byla původní Nájemní smlouva přepracována na Dohodu o užívání je předložena. Usn. č. Z 2009/029 I. Zastupitelstvo ruší usnesení č. Z 2009/004 (nájemní smlouva s SK Ralsko z důvodu neplatnosti smlouvy ). II. Zastupitelstvo schvaluje Dohodu o užívání areálu na pč. 78, 59,a 60 v k.ú Hradčany mezí městem Ralsko a SK Ralsko a pověřuje starostu podpisem dohody. Hlasování : pro:14 proti:0 zdržel se:0 Z 2009/019 Návrh - Odměny pro neuvolněné členy zastupitelstva města, předsedy a členy výborů a komisí od II.2009 - začátek projednávání 19:23 V návaznosti na nové Nařízení Vlády ČR o odměňování členů zastupitelstev je předložen konkrétní návrh pro zastupitele města Ralsko. Usn. č. Z 2009/030 Zastupitelstvo města po projednání schvaluje od února 2009 vyplácení odměn pro neuvolněné členy zastupitelstva města, předsedy a členy výborů a komisí dle nařízení vlády ČR č. 37/2003 Sb. ve znění nařízení vlády ČR č. 20/2009 Sb. Hlasování: pro: 12 proti: 2 p. Tůma, p. Váradi zdržel se: 0 4
Z 2009/021 Náklady na sociálně právní ochranu dětí Mimoň začátek projednávání 19:26 Město Mimoň vyčíslilo skutečné náklady na sociálně právní ochranu dětí, kterou na základě smlouvy pro Ralsko vykonávají. Usn. č. Z 2009/031 Zastupitelstvo města schvaluje výši úhrady 102.070,- Kč za provádění sociálně právní ochrany dětí Městskému úřadu Mimoň. Hlasování : pro: 14 proti:0 zdržel se: O Z 2009/022 Převod povrchů komunikací Mimoň - začátek projednávání 19:30 hod. Město Mimoň nabízí darování povrchů komunikací, chodníků a lapolu v areálu bytových domů v Ploužnici, které jsou v majetku města Mimoň. Usnesení z 24.3.2005 - Z 51 /2005 Zastupitelstvo obce souhlasí s převodem pozemků v k.ú. Hradčany nad Ploučnicí na město Mimoň s vyjímkou pozemku 2/l. Pozemek 2/l požaduje obec Ralsko převést do svého majetku s tím, že po výstavbě garážích na pozemnku č. 5 a obslužné komunikace tento pozemek obec Ralsko bezúplatně převede do majetku města Mimoně. Usn. č. Z 2009/032 Zastupitelstvo města rozhodlo nesouhlasit s přijetím staveb povrchů komunikací a lapolu od města Mimoň v lokalitě sídliště Ploužnice a rozhodlo v souladu se žádostí města Mimoň nabídnout Mimoni darování pozemků, o které měla v r. 2005 zájem, viz Usn. Z 51/2005 Hlasování : pro:13 proti: 0 zdržel se: 1 p. Novotný Z 2009/023 Smlouva na poskytování pečovatelských služeb - začátek projednávání 19:34 Je předložen návrh smlouvy na poskytování pečovatelských služeb. Usn. č. Z 2009/033 Zastupitelstvo města schvaluje uzavření smlouvy s Domácí soc. a zdrav. péči Mimoň v celkové výši 254 244,- Kč poskytování pečovatelských služeb na rok 2009 a pověřuje pana starostu podpisem smlouvy. Hlasování : pro:14 proti: 0 zdržel se: 0 Z 2009/025 Zpřístupnění o záznamu jednání ZM začátek projednávání 19:39 p. Bilický a p. Novotný předložili návrh organizačního řešení poskytování záznamu z jednání ZM. Ověřovatelé podpisy na 2 DVD tyto označí jako originály. Zápis z jednání bude bezprostředně po jednání potvrzen ověřovateli a po úpravě (odstranění překlepů a grafickém uspořádání) bude nový výtisk porovnán a potvrzen ověřovateli, původní výtisk se skartuje. Usn. č. Z 2009/034 Zastupitelstvo města rozhodlo, že od tohoto jednání ZM budou zápisy a záznamy z jednání ověřovány následujícím způsobem: Ověřovatelé podpisy na 2 DVD tyto označí 5
jako originály. Zápis z jednání bude potvrzen ověřovateli po úpravě (odstranění překlepů a grafickém uspořádání). Hlasování : pro:14 proti: 0 zdržel se: 0 Z 2009/026 EKOSERVIS_Dohoda o zápočtu II - počátek projednání 19:53 Je předložen návrh dohody o zápočtu. Usn. č. Z 2009/035 Zastupitelstvo města rozhodlo předložit f. Ekoservis původní dohodu o vzájemném započtení závazků a pohledávek ze dne 2.9.2008 a pověřuje starostu podpisem této dohody. Hlasování : pro:14 proti:0 zdržel se: 0 Z 2009/027 EKOSERVIS_Dohoda o narovnání II - počátek projednání 20:06 Je předložen návrh dohody o narovnání. Usn. č. Z 2009/036 Zastupitelstvo města rozhodlo s návrhem dohody o vzájemném narovnání s f. Ekosservis Ralsko nesouhlasit Hlasování : pro:14 proti: 0 zdržel se: 0 Z 2009/028 Žádost p Polakoviče počátek projednání 20:12 hod. P. Polakovič žádá o vydání souhlasného stanoviska se stavbou RD v Náhlově na poz. č. 5/4. Usn. č. Z 2009/037 Zastupitelstvo města souhlasí s vydáním souhlasného stanoviska p. Polakovičovi na stavbu RD na pozemku č. 5/4 v k.ú. Náhlov. Hlasování : pro:14 proti:0 zdržel se: 0 Z 2009/029 Doplnění usnesení ZM 2008/176 administrativní chyba začátek projednání 20:14 Při jednání ZM 19.11.2008 došlo k nepřesnému zápisu (viz. příloha) Pan Bilický se vzdal práva hlasování Usn. č. Z 2009/038 Zastupitelstvo města souhlasí s doplněním textu ke znění usnesení Z 2008/176 a to - Zastupitelstvo města na základě žádosti manž. Bilických o zakoupení části pozemku č. 507 v k.ú. Kuřívody, (který byl řádně vyvěšen) rozhodlo prodat manž. Bilickým část parcely č. 507 v k.ú. Kuřívody, po zaměření a oddělení v rámci stávajících hranic, za cenu 20,- Kč /m 2. Hlasování : pro:11 proti: 1 pan Váradi 0 zdržel se: l p Novotný Informace o činnosti výborů zpráva kontrolního výboru 6
- Různé: Jednotlivá usnesení byla schválena v průběhu zasedání. Jindřich Š o l c Starosta Zdeněk N o v o t n ý Místostarosta Zapsala: H. Léblová Ověřovatelé zápisu: p. Horáček Kamil.. p. Jůnová Lenka. 7