Zápis z 3. zasedání zastupitelstva obce Svinčany konaného dne 15. 12. 2014 od 17:00 hodin v kanceláři Obecního úřadu Svinčany Zahájení zasedání zastupitelstva Zasedání zastupitelstva obce Svinčany (dále jen zastupitelstvo) bylo zahájeno v 17:02 hodin starostou obce Bc. Antonínem Kratochvílem. Starosta konstatoval, že zasedání bylo řádně svoláno a že je přítomno 9 členů zastupitelstva a to: Ing. Petr Blažek, Zdeněk Černík, Michal Dvořáček, Ludmila Fišarová, Petr Kožený, DiS., Bc. Antonín Kratochvíl, Bc. Zdeněk Kubín, Zdeněk Stejskal, Ing. Michaela Sukdoláková, což je 100,0% z celkového počtu všech členů zastupitelstva. Zastupitelstvo je usnášeníschopné. Účast veřejnosti: 8 Hosté: 0 1. Zahájení 1.1. Určení zapisovatele a ověřovatelů zápisu Starosta navrhl určit zapisovatelem paní Michaelu Sukdolákovou a ověřovateli zápisu paní Ludmilu Fišarovou a pana Zdeňka Stejskala. Diskuse: bez diskuse Zastupitelstvo obce Svinčany určuje zapisovatelem paní Michaelu Sukdolákovou a ověřovateli zápisu paní Ludmilu Fišarovou a pana Zdeňka Stejskala. Usnesení č. 1/3/2014 bylo schváleno. 1.2 Schválení programu Starosta seznámil zastupitelstvo a přítomné s návrhem programu a vyzval je k jeho případnému doplnění a schválení. Navržený program zasedání: 1) Zahájení 2) Zpráva o hospodaření obce 3) Rozpočtové opatření č. 8/2014 4) Územní plán obce Svinčany 5) Stanovení koeficientu daně z nemovitosti 1
6) Rozpočtové provizorium 7) Příprava rozpočtu na rok 2015 8) Stanovení odměn členů zastupitelstva obce pro rok 2015 9) Žádosti 10) Informace z jednání 11) Zprávy komisí Diskuse: bez diskuse Zastupitelstvo obce Svinčany schvaluje program zasedání. Usnesení č. 2/3/2014 bylo schváleno. 2. Zpráva o hospodaření obce Zprávu předkládá předsedkyně finančního výboru Michaela Sukdoláková. Na účtu vedeném u ČS a.s. k 15. 12. 2014 1 535 939,69 Kč Na účtu vedeném u ČNB k 15. 12. 2014 1 039 448,83 Kč Na účtu vedeném u ČNB (dotace) k 15. 12. 2014 320,84 Kč Celkem na účtech k 15. 12. 2014: 2 575 709,36 Kč Plnění příjmů k 30. 11. 2014: 5 888 178,02, tj. 84,81 % Plnění výdajů 30. 11. 2014: 5 219 106,08, tj. 67,97 % Rozdíl (saldo) mezi příjmy a výdaji 30. 11. 2014: 669 071,91, tj. 90,97 % Uhrazeno: - refundace volby 1 455 Kč - přeložka vodovodu Svinčany střed 16 020 Kč - školení účetní 1 452 Kč - územní plán obce (čistopis) 42 350 Kč - sociální pohřeb 5 793 Kč - telefonní poplatky + internet 4 956,15 Kč Uhrazené zálohy: - elektrická energie 11 270,- Kč sál, úřad, chráněné byty, hasičská zbrojnice, veřejné osvětlení ve všech částech obce Zbývá uhradit: - Technická vybavenost pro stavbu RD Svinčany hřiště + vodovod 646 657 Kč Zastupitelstvo obce vzalo zprávu o hospodaření obce na vědomí. 2
3. Rozpočtové opatření č. 8/2014 Předsedkyně finančního výboru seznámila přítomné s rozpočtovým opatřením Paragraf Položka ÚZ Popis Příjmy Výdaje 1111 Daň z příjmu FO ze záv.čin. a funk. požitků 50 000 3631 6121 Rekonstrukce VO Horní Raškovice 93 000 3745 5139 Péče o vzhled obce materiál 4 000 3745 5011 Péče o vzhled obce platy zaměstnanců - 9 500 4354 5169 Chráněné byty - služby 500 4354 5171 Chráněné byty - opravy 5 000 5512 5151 SDH vodné 500 5512 5156 SDH pohonné hmoty 600 5512 5154 SDH elektrická energie - 1 100 6115 5019 98187 Volby do ZO + senát ostatní platy (refundace) -85 6115 5021 98187 Volby do ZO + senát - ostatní osobní výdaje -7 6115 5029 98187 Volby do ZO + senát refundace mezd 442 6115 5039 98187 Volby do ZO + senát refundace pojistného -182 6115 5139 98187 Volby do ZO + senát - materiál -505 6115 5161 98187 Volby do ZO + senát služby pošt 117 6115 5173 98187 Volby do ZO + senát - cestovné -241 6115 5175 98187 Volby do ZO + senát - občerstvení -96 6115 5175 Volby do ZO + senát 258 6115 5901 98187 Volby do ZO + senát nespecifikované rezervy -557 8115 Změna stavu krátkodobých prostředků na BÚ 37 144 Diskuse: bez diskuse Zastupitelstvo obce Svinčany schvaluje rozpočtové opatření č. 8/2014. Usnesení č. 3/3/2014 bylo schváleno. 3
Zastupitelstvo obce zplnomocňuje starostu obce a předsedkyni finančního výboru k provedení úpravy rozpočtu v případě překročení závazných ukazatelů rozpočtu v měsíci prosinci 2014 s tím, že na nejbližším zasedání ZO bude toto rozpočtové opatření předloženo k projednání. Tímto se jedná pouze o zajištění operativního zabezpečení konce roku 2014. Diskuse: bez diskuse Usnesení č. 4/3/2014 bylo schváleno. 4. Územní plán obce Svinčany Od firmy SURPMO předán čistopis Územního plánu obce Svinčany. Zastupitelstvo obce vydává územní plán Svinčany formou Opatření obecné povahy číslo OOP 1/2014, na základě ověření, že územní plán není v rozporu s politikou územního rozvoje, s územně plánovací dokumentací vydanou krajem, se stanovisky dotčených orgánů a se stanoviskem krajského úřadu. Usnesení č. 5/3/2014 bylo schváleno. Zastupitelstvo obce rozhodlo o námitkách uplatněných k návrhu územního plánu Svinčany, tak jak je uvedeno v odůvodnění Opatření obecné povahy číslo OOP 1/2014. Usnesení č. 6/3/2014 bylo schváleno. 4
5. Stanovení koeficientu daně z nemovitosti Daň z nemovitostí zůstává jako dosud - koeficient 1. Zastupitelstvo obce schvaluje pro rok 2015 koeficient 1 na daň z nemovitostí. Usnesení č. 7/3/2014 bylo schváleno. 6. Rozpočtové provizorium Na základě ustanovení zákona č. 128/2000 Sb., o obcích v platném znění a zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, v platném znění projednalo zastupitelstvo obce tato pravidla rozpočtového provizoria. Vzhledem k tomu, že obec Svinčany nemá doposud schválen rozpočet na rok 2015, předkládám zastupitelstvu ke schválení pravidla rozpočtového provizoria. Obec Svinčany bude do schválení rozpočtu obce Svinčany pro rok 2015 hospodařit dle upraveného konečného rozpočtu roku 2014 s tím, že v případě nutnosti budou propláceny, mimo běžných výdajů na zabezpečení provozu (např. plnění povinností z pracovněprávních vztahů, zálohy na energie) i výdaje spojené s nedokončenými investičními akcemi obce a objednané práce v roce 2014, příspěvky obcím a svazkům, ve kterých je obec členem, v případě nutnosti výdaje na pořízení drobného dlouhodobého majetku a výdaje související s prodejem či nákupem pozemků, plnění povinností z právních předpisů (vratky dotací), nutné opravy a údržba obecního majetku. Dále budou propláceny neuhrazené došlé faktury z roku 2014. Zastupitelstvo obce schvaluje rozpočtové provizorium na rok 2015: Obec Svinčany bude do schválení rozpočtu obce Svinčany pro rok 2015 hospodařit dle upraveného konečného rozpočtu roku 2014 s tím, že v případě nutnosti budou propláceny, mimo běžných výdajů na zabezpečení provozu (např. plnění povinností z pracovněprávních vztahů, zálohy na energie) i výdaje spojené s nedokončenými investičními akcemi obce a objednané práce v roce 2014, příspěvky obcím a svazkům, ve kterých je obec členem, v případě nutnosti výdaje na pořízení drobného dlouhodobého majetku a výdaje související s prodejem či nákupem pozemků, plnění povinností z právních předpisů (vratky dotací), nutné opravy a údržba obecního majetku. Dále budou propláceny neuhrazené došlé faktury z roku 2014. Usnesení č. 8/3/2014 bylo schváleno. 5
7. Příprava rozpočtu na rok 2015 Diskuse: Michal Dvořáček navrhuje: 500.000 Kč za sportoviště + případné navýšení 500.000 Kč (navýšení na návrh Petra Blažka) 2.500.000 Kč za opravu rybníků v Dolních Raškovicích a ve Svinčanech Beranka (potřebná cena opravy cca 1.000.000 Kč) nejlépe sehnat dotační titul, případně ekonomicky silnou firmu, která by poskytla na splátku. Petr Kožený uvedl, že se pokusí oslovit firmy, které nám nabídnou možnost pracovat a získat dotaci na tuto akci, aby financování této investiční akce nebylo pouze v rámci rozpočtu obce. Antonín Kratochvíl 150.000 Kč za topení na obecním úřadě 40.000 Kč za měřiče tepla do domu s chráněnými byty 10.000 Kč ZUŠ Přelouč 3.000 Kč příspěvek městysu Choltice na střediskovou knihovnu v Cholticích 900 Kč Krajská knihovna Pardubice příspěvek činí 2 Kč/1 obyvatele Petr Kožený 10.000 Kč za sirénu rozhlasem Ludmila Fišarová retardéry v Nákli 50.000 Kč - rolety + projektor + oprava židlí 30.000 Kč Jaroslav Brožek pro výjezdovou jednotku na odstranění závad ze zápisu, ochranné a věcné prostředky požární ochrany, elektrocentrála odhad dle internetových cen 70.000 Kč Tomáš Blažek příspěvek na sportovní požární sport max. 10.000 Kč na úhradu startovného, PHM do stříkačky a vybavení při účasti soutěžích požárního sportu. Návrh na řešení do budoucna: Michaela Sukdoláková - chodníky z návse ke sportovišti je potřeba zajistit výkup pozemků, zjistit normu na chodníky silnice 3. třídy Petr Kožený měl by být vypsán Operační programu Životní prostředí 2014-2020 výstavba a modernizace zařízení pro sběr, třídění a úpravu odpadů možná úhrada až do 90% profinancování z důvodu snížení podílu komunálního odpadu (nebudou skládky netříděného odpadu). Od 1/2015 bude potřeba oddělený sběr plechovek, konzerv bude vyhrazen kontejner Potřeba rekonstrukce prolézaček, FIT stezek v areálu rozhledny Barborka. Zastupitelstvo obce Svinčany bere na vědomí informace o přípravě rozpočtu na rok 2015. 6
8. Stanovení odměn členů zastupitelstva obce pro rok 2015 Stanovení odměn členů zastupitelstva obce pro rok 2015: Po projednání bylo schváleno ponechat dosavadní výši odměn: - starosta 9 800 Kč - místostarosta 7 500 Kč - předsedové výborů a komisí 950 Kč Zastupitelstvo obce schvaluje výši odměn pro rok 2015 takto: - starosta 9 800 Kč - místostarosta 7 500 Kč - předsedové výborů a komisí 950 Kč Usnesení č. 9/3/2014 bylo schváleno. 9. Žádosti V. K. žádost o skácení 3 ks náletových olší na pozemku p. č. 263/1 v k. ú. Raškovice u Přelouč a 1 ks jívy na pozemku p. č. 38/1 v k. ú. Raškovice u Přelouče, bude provedeno místní šetření předsedou komise životního prostředí Petrem Koženým. Na základě jeho posouzení bude povoleno skácení dle žádosti. A. S., starosta SDH Svinčany žádost o pronájem sálu na dny: 6. 2. 2015 hasičský ples 3000,- Kč 28. 2. 2015 maškarní ples 3000,- Kč Zastupitelstva obce schvaluje pronájem kulturního sálu pro SDH za účelem konání hasičského plesu a maškarního plesu v uvedených termínech. Nájemné stanoveno na částku 3 000Kč/akce. + + + Z + + + + + Výsledek hlasování: Pro: 8 Proti: 0 Zdržel se: 1 Usnesení č. 10/3/2014 bylo schváleno. 7
I. K. žádost o příspěvek na kulturní akci v částce 1500,- Kč na turnaj v šipkách dne 26. 12. 2014. Zastupitelstva obce schvaluje proplacení cen na turnaj v šipkách v částce 1 500 Kč. + + Z - + + + + - Výsledek hlasování: Pro: 6 Proti: 2 Zdržel se: 1 Usnesení č. 11/3/2014 bylo schváleno. Žádost M. L., o odprodej pozemku p. č. 369/1 díl a v k. ú. Raškovice u Přelouče, o výměře 141 m 2. Záměr obce odprodat pozemek zveřejněn v době od 25. 11. 2014 do 12. 12. 2014. Návrh usnesení Zastupitelstvo obce schvaluje prodej pozemku p. č. 369/1 část a, o výměře 141 m 2 za cenu 100,-Kč/m 2 M.L. Kupující dále uhradí náklady spojené se sepsáním kupní smlouvy, poplatek za vklad do KN. Usnesení č. 12/3/2014 bylo schváleno. Ústně bylo požádáno přes paní Michaelu Sukdolákovou jménem E.B. o pronájem sálu na 10. 1. 2015 za účelem rodinné oslavy. Návrh usnesení Zastupitelstvo obce schvaluje ústní žádost E. B. o pronájem sálu za účelem rodinné oslavy 10. 1. 2015 za cenu 500 Kč. Usnesení č. 13/3/2014 bylo schváleno. Pan Petr Blažek uvedl, že by bylo dobré, aby na internetové stránky bylo vyvěšeno ceník za pronájem KD a sportoviště. 8
T. B. příspěvek na sportovní požární sport max. 10.000 Kč na úhradu startovného, PHM do stříkačky a vybavení při účasti soutěžích požárního sportu. 10. Informace z jednání Zastupitelstvo obce projednalo návrh Svazku obcí Přeloučska na rok 2015 a rozpočtový výhled na roky 2015 2020. Zastupitelstvo obce Svinčany bere na vědomí návrh rozpočtu SO Přeloučska na rok 2015. Firmou SOP a.s. zaslán dodatek č. 1/2015 k smlouvě č. 87/02 o odvozu odpadu. Zastupitelstvo obce schvaluje dodatek č. 1/2015 ke smlouvě 87/02 o odvozu odpadů. Usnesení č. 14/3/2014 bylo schváleno. Dne 1. 12. 2014 jsme obdrželi od Ministerstva vnitra posouzení zákonnosti obecně závazné vyhlášky č. 1/2014 obce Svinčany, Požární řád. Tato obecně závazná vyhláška není v souladu se zákonem. Po konzultaci s MV bylo doporučeno vydat OZV č. 2/2014, kterou se zrušuje OZV obce Svinčany č. 1/2014. Zastupitelstvo obce schvaluje Obecně závaznou vyhlášku č. 2/2014, kterou se zrušuje obecně závazná vyhláška obce Svinčany č. 1/2014. Usnesení č. 15/3/2014 bylo schváleno. Předloženy dvě nabídky na měřice tepla do domu s chráněnými byty Byttherm a Enbra nabízí v zásadě stejný produkt měřiče tepla na dálkový odpočet. Nabídka firmy Byttherm je levnější, technologie je stejná, odečet probíhá dálkové, obě firmy provádějí vyúčtování. Instalaci provádí firma sama. Petr Blažek doporučil firmu Byttherm, s jejich prací má zkušenosti a firmou je dobrá komunikace. Nabídka společnosti Byttherm je 33 110,17 Kč vč. DPH. Nabídka společnosti Enbra je 36 960,- Kč bez DPH. 9
Zastupitelstvo obce schvaluje cenovou nabídku společnosti Byttherm a ukládá starostovi obce objednat dílo dle cenové nabídky. Usnesení č. 16/3/2014 bylo schváleno. Dne 1. 1. 2015 neproběhne svoz komunálního odpadu náhradní svoz bude 2.1.2015 informace bude zveřejněna v novinách. Dne 8. 1. 2015 proběhně v obci Tříkrálová sbírka bude uveřejněno v novinách. Svazek obcí PŽH a Svazek obcí Heřmanoměstecko zásobníky projektů mikroregionů do 15. 1. 2014 rozeslat tabulku e-mailem všem zastupitelům - rekonstrukce herních prvků v areálu rozhledny Barborka - záchody + budka Podhůří železných hor mapka obce, ukazatelé cyklostezek Starosta obce Choltice informace o Základní škole Choltice a MŠ Choltice Sepsání dohody o členství pro velitele Jednotky sboru dobrovolných hasičů obce Svinčany s J. B. Měsíční odměna činí 500,- Kč s účinností od 1. 12. 2014. Zasíťování Svinčany střed termín do kdy mají být práce dokončeny. Komunikace bude srovnána a bude navezen štěrk, aby cesta byla sjízdná. Pracovní schůzka se bude konat ve středu 17. 12. 2014 v 15,00 hodin na místě Svinčany střed. Návrh je, aby jim bylo proplaceno pouze to, co je vykonáno. Určitá část bude pozastavena, dokud nebudou práce dokončeny (cca 30 000,-Kč). Bude nafoceno a sepsáno upozornění na Povodí Labe o vyčištění pod mostkem v Dolních Raškovicích a v Nákli u přejezdu. Petr Kožený nafotí a sepíše žádost. 11. Zprávy komisí Kulturní komise Zdeněk Kubín Zakoupení projektoru do sálu musí schválit zastupitelstvo po cenové nabídce. Turnaj ve stolním tenisu 28. 12. 2014 ceny v hodnotě 1500,- Kč. Uspořádání školení první pomoci a požární ochrany obyvatelstva březen 2015. Kontrolní výbor Petr Blažek Zpráva kontrolního výboru. Zpráva bude přiložena k zápisu ze zasedání. 10
Zastupitelstvo obce bere na vědomí zprávu kontrolního výboru. Zastupitelstvo obce se dohodlo, aby vzor objednávky, kupní smlouvy byl projednán na jednom z příštích zasedání. Vzory budou rozeslány emailovou formou. Starosta obce konstatoval, že by měla být stanovena směrnice a nastavení pravidel do budoucna. Vzory jsou vydané ministerstvem financí. Životní prostředí Petr Kožený Toalety v areálu rozhledny Barborka ústní žádost o nákup malého kalového čerpadla Dále zjištění informace, zda toalety patří obci a můžeme spravit. Žádost, zda by mohl na návsi v Horních Raškovicích být vykácen keř na návsi. Zastupitelé s tím souhlasí. Komunitní kompostárna + komunální technika žádost o dotaci připraví Petr Kožený. Zasedání bylo ukončeno v 21,14 hodin starostou obce. Příští zasedání zastupitelstva obce je plánováno v lednu 2015. Přílohy zápisu: 1. Oznámení o svolání zastupitelstva obce 2. Prezenční listina 3. Zpráva kontrolního výboru Zápis byl vyhotoven dne: 15. 12. 2014 Zapisovatel: Michaela Sukdoláková Ověřovatelé: Ludmila Fišarová:... dne Zdeněk Stejskal:... dne Starosta: Bc. Antonín Kratochvíl:... dne Vysvětlivky hlasování: + pro - proti z zdržel se 0 omluven 11