Rada města Mohelnice P Ř E H L E D U S N E S E N Í ze 44. schůze Rady města Mohelnice, která se ko nala dne 18.11.2015 o d 14:30 hodin v kanceláři starosty 716/44/RM/2015 Schválení programu 44. zasedání rady města I. Rada města schvaluje předložený program 44. zasedání rady města konaného dne 18.11.2015. 717/44/RM/2015 Kontrola plnění úkolů z jednání rady města přehled plnění úkolů z předchozích jednání rady města dle přílohy. 718/44/RM/2015 Souhlas s napojením kamerového systému města Loštic na monitorovací zařízení města Mohelnice I. Rada města souhlasí s napojením kamerového systému města Loštic na monitorovací zařízení kamerového a dohledového systému města Mohelnice, které je umístěno na obvodním oddělení Policie ČR v Mohelnici, a to za podmínek navržených Odborem kanceláře tajemníka. 719/44/RM/2015 Dodatek ke Smlouvě o finančním příspěvku na kompenzaci nákladů závazku veřejné služby - MKSC schválit Dodatek č. 6 ke Smlouvě o finančním příspěvku na kompenzaci nákladů závazku veřejné služby, tj. zajištění služeb obecného hospodářského zájmu mezi městem Mohelnice a Mohelnickým kulturním a sportovním centrem, s. r. o., IČ 29386004. 720/44/RM/2015 Dodatek k Veřejnoprávní smlouvě o poskytnutí dotace na zajišťování provozu areálu fotbalového stadionu schválit dodatek č. 1 k Veřejnoprávní smlouvě o poskytnutí dotace na zajišťování provozu areálu fotbalového stadionu mezi městem Mohelnice a FK MOHELNICE, Družstevní 1202/21, 789 85 Mohelnice, IČ 63696045. 721/44/RM/2015 Dodatek č. 5 ke Smlouvě o umístění technického zařízení na sběr a další zpracování dat pro cestovní pasy se strojově čitelnými údaji a s nosičem dat s biometrickými údaji I. Rada města schvaluje uzavření dodatku č. 5 ke "Smlouvě o umístění technického zařízení na sběr a další zpracovávání dat pro cestovní pasy se strojově čitelnými údaji a s nosičem dat s biometrickými údaji" (evidovaným u poskytovatele pod č. 88-5/2006/CDBP/OÚ), uzavřené dne 21.04.2006 mezi městem Mohelnice, se sídlem U Brány 916/2, 789 85 Mohelnice, IČ 00303038 a Státní tiskárnou cenin, s. p., se sídlem Růžová 943/6, 110 00 Praha 1, IČ 00001279, jehož předmětem je změna práv a povinností, které se nově budou řídit zákonem č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, změna doby trvání smlouvy do 31.12.2025, upřesnění definic pojmů, specifikace poskytnutého technického zařízení, servisní Stránka 1 z 6
a jiné služby a upřesnění ceny a platebních podmínek. 722/44/RM/2015 Ukončení smlouvy o zimní údržbě a letním čištění komunikací č. 204/2012/SURI I. Rada města revokuje usnesení rady města č. 32/3/RM/2014/1 ze dne 08.12.2014, kterým bylo rozhodnuto vypovědět smlouvu č. 209/2012/SURI o správě a údržbě veřejné zeleně uzavřené se společností AB Facility a. s., IČ 24172413, se sídlem Kodaňská 1441/46, 101 00 Praha - Vršovice. o zpětvzetí výpovědi smlouvy č. 209/2012/SURI o správě a údržbě veřejné zeleně podané dne 09.01.2015. I uzavřít se společností AB Facility a. s., IČ 24172413, se sídlem Kodaňská 1441/46, 101 00 Praha - Vršovice, dohodu o ukončení smluvního vztahu ze smlouvy č. 209/2012/SURI o správě a údržbě veřejné zeleně, ke dni 31.12.2016. 723/44/RM/2015 Analýza komunálních služeb města Mohelnice I. Rada města rozhoduje uzavřít smlouvu o dílo se společností WERENA office s. r. o., IČ 04432282, Lipová-lázně č. p. 323, 790 61 Lipová-lázně, jejímž předmětem je analýza komunálních služeb města Mohelnice za částku ve výši 30.000 Kč. 724/44/RM/2015 Seznam prioritních dopravních staveb na silnicích II. a III. třídy v Mohelnici seznam požadovaných prioritních dopravních staveb na silnicích II. a III. třídy v Mohelnici. I schválit seznam požadovaných prioritních dopravních staveb na silnicích II. a III. třídy v Mohelnici. 725/44/RM/2015 Venkovní sportovní areál ZŠ Vodní - teplovodní přípojka I. Rada města souhlasí s písemným závazkem města Mohelnice vůči společnosti ČEZ Energetické služby, s. r. o., že v případě poruchy, poškození teplovodní přípojky, která se nachází v místě plánované rekonstrukce venkovních sportovních ploch v areálu ZŠ, Vodní 27, Mohelnice, uhradí uvedení pozemku do původního stavu na vlastní náklady. 726/44/RM/2015 Žádost o dotaci - MMR - Regenerace panelového sídliště, ul. Stanislavova, Mohelnice I. Rada města rozhoduje podat žádost o dotaci na MMR na akci "Regenerace panelového sídliště, ul. Stanislavova, Mohelnice". Stránka 2 z 6
727/44/RM/2015 Žádost o dotaci - SFDI - smíšená stezka Družstevní I. Rada města rozhoduje podat žádost o dotaci na SFDI na akci "Mohelnice, Družstevní, smíšená stezka". uzavřít smlouvu o dílo se společností GHC regio s. r. o., Sokolská 541/30, 779 00 Olomouc, IČ 27790797, jejímž předmětem je příprava projektu pro získání dotace ze SFDI a po získání dotace následné dotační poradenství "Mohelnice, Družstevní, smíšená stezka" za cenu 12.100 Kč vč. DPH při získání dotace za cenu 218.272 Kč vč. DPH. 728/44/RM/2015 Dodatek č. 2 - Regenerace panelového sídliště, ul. Stanislavova, Mohelnice výsledek jednacího řízení bez uveřejnění na veřejnou zakázku "Regenerace panelového sídliště, ul. Stanislavova, Mohelnice". uzavřít dodatek č. 2 se společností EUROVIA CS, a. s., Národní 138/10, 110 00 Praha, IČ 45274924, ke smlouvě o dílo ze dne 20.07.2015, jejímž předmětem je "Regenerace panelového sídliště, ul. Stanislavova, Mohelnice", jehož předmětem je zvýšení ceny díla na 17.778.059,05 vč. DPH a změna předmětu díla o dodávku živičného krytu na celé ul. Stanislavova (opční právo), pokládku betonové přídlažby, kterou bude dodávat zadavatel a dále pak o méněpráce na dodávce žulových kostek a pokládce jedno a dvojřádku ze žulových kostek. 729/44/RM/2015 Dodatek č. 3 - Regenerace panelového sídliště, ul. Stanislavova, Mohelnice výsledek druhého jednacího řízení bez uveřejnění na veřejnou zakázku "Regenerace panelového sídliště, ul. Stanislavova, Mohelnice". uzavřít dodatek č. 3 se společností EUROVIA CS, a. s., Národní 138/10, 110 00 Praha, IČ 45274924, ke smlouvě o dílo ze dne 20.07.2015, jejímž předmětem je "Regenerace panelového sídliště, ul. Stanislavova, Mohelnice", jehož předmětem je zvýšení ceny díla na 18.857.433,40 Kč vč. DPH a změna předmětu díla o úpravu konstrukčních vrstev na ulici Stanislavova. 730/44/RM/2015 Obecně závazná vyhláška - komunální odpad schválit Obecně závaznou vyhlášku č. 3/2015 o místním poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů. 731/44/RM/2015 Rozpočtové opatření č. 32/2015 I. Rada města schvaluje rozpočtové opatření č. 32/2015, změnu č. 98/RM - přijetí dotace od Olomouckého kraje ve výši 242.900 Kč na zajištění sociálních služeb v Domově pro seniory a pečovatelskou službu a o stejnou částku zvýšení příspěvku na provoz Domova pro seniory a pečovatelskou službu. Stránka 3 z 6
I schválit rozpočtové opatření č. 32/2015, změnu č. 42/ZM - Přijetí dotace u Operačního programu životní prostředí ve výši 1.563.083,41 Kč a ze Státního fondu životního prostředí ve výši 111.648,81 Kč a ve výdajích použití na projekt "Parky a zeleň". Jelikož tato akce byla již uhrazena z úvěru, převádí se obě částky do rezervy města. II schválit rozpočtové opatření č. 32/2015, změnu č. 43/ZM - splátku překlenovacího úvěru ve výši 13.199.025,24 Kč z rezervy města, použitého na překlenutí časového nesouladu mezi úhradou a přijetím dotací. IV. Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit rozpočtové opatření č. 32/2015, změnu č. 44/ZM - přesun částky 1.246.100 Kč z oprav krytého bazénu na investice na krytém plaveckém bazéně na úhradu rekonstrukce dětského bazénku. V. Rada města schvaluje rozpočtové opatření č. 32/2015, změnu č. 99/RM - přesun mezi položkami u Ekonomického odboru u kapitoly "Partnerství Radlin" ve výši 1.000 Kč ze služeb na věcné dary. Dále přesun částky 237.000 Kč z transferů neziskovým organizacím - kulturní kroužky a 1.000 Kč z transferů neziskovým organizacím - sportovní kroužky na jednotlivé organizace a fyzické osoby. VI. Rada města schvaluje rozpočtové opatření č. 32/2015, změnu č. 100/RM - zapojení příjmů ze záloh (kaucí) při prodeji pozemků ve výši 35.600 Kč a o stejnou částku zvýšení výdajů na vyplacené vratky v dalším roce za neuskutečněné prodeje. 732/44/RM/2015 Návrh rozpočtu města Mohelnice na rok 2016 schválit rozpočet města Mohelnice na rok 2016 takto: Příjmy ve výši : 173.804.750 Kč Výdaje ve výši: 166.184.750 Kč Financování ve výši: 7.620.000 Kč I schválit závazné ukazatele rozpočtu příjmů dle tabulky č. 1 a závazné ukazatele rozpočtu výdajů dle tabulky č. 2. II rozhodnout, že změny rozpisu závazných ukazatelů bez změny jejich výše bude schvalovat vedoucí Ekonomického odboru. IV. Rada města doporučuje zastupitelstvu města rozhodnout, že změny výše závazných ukazatelů u výdajů od částky 1 Kč a zapojení rezervy města do rozpočtu bude schvalovat zastupitelstvo města. Změny závazných ukazatelů u příjmů v jakékoliv výši bude schvalovat rada města. Stránka 4 z 6
V. Rada města doporučuje zastupitelstvu města rozhodnout, že změny závazných ukazatelů z důvodu tzv. "průtokových dotací", tj. dotací ze státního rozpočtu určených jiným organizacím, které město přijme a ve stejné výši poskytne těmto organizacím, bude bez ohledu na jejich výši schvalovat rada města. V pověřit radu města prováděním rozpočtovým změn i ve výši nad 300.000 Kč u jedné položky do konce roku 2015 s tím, že rada města bude zastupitele města na prvním zasedání v roce 2016 informovat o těchto změnách. VI pověřit radu města zapojením části zůstatku z roku 2015 do rozpočtu 2016. 733/44/RM/2015 Výsledky hospodaření s. r. o. Lesy města Mohelnice za I.- III. čtvrtletí 2015 výsledky hospodaření s. r. o. Lesy města Mohelnice za I. - III. čtvrtletí 2015. I zápis z jednání dozorčí rady společnosti Lesy města Mohelnice s. r. o., konané dne 09.11.2015. III. Rada města v působnosti jediného společníka společnosti Lesy města Mohelnice, s. r. o., ukládá jednateli společnosti LMM, s. r. o., aby předložil Dozorčí radě LMM, s. r. o. do 30.11.2015 návrh rozpočtu hospodaření na rok 2016, sestávající z částí: i. ucelený plán lesní výroby a ostatních činností v technických jednotkách a Kč, vše dle jednotlivých měsíců roku (viz příklad v příloze Plánování činnosti), ii. soustava plánových ukazatelů hospodaření v Kč, Kč/m 3, Kč/ha (viz příklad v příloze Výpočet ukazatelů hospodaření), iii. plánový výkaz zisku a ztráty. T: 30.11.2015 Z: Ing. Miroslav Hloušek IV. Rada města v působnosti jediného společníka společnosti Lesy města Mohelnice, s. r. o., ukládá jednateli společnosti LMM, s. r. o., aby předložil Dozorčí radě LMM, s. r. o. do 31.01.2016 výsledky hospodaření za rok 2015, sestávající z částí: i. ucelený plán a evidence lesní výroby a ostatních činností v technických jednotkách a Kč (viz příklad v příloze Plánování činnosti), ii. soustava výsledných ukazatelů hospodaření v Kč, Kč/m 3, Kč/ha a jejich porovnání s plánem (viz příklad v příloze Výpočet ukazatelů hospodaření), iii. výkaz zisku a ztráty a % jeho plnění, iv. rozvaha, v. komentář k dosaženým výsledkům, jež bude popisovat následující oblasti: 1. plnění projektu prací - pěstební činnost, těžební činnost, ostatní činnosti 2. výnosy z prodeje dříví a jeho organizace 3. výnosy z ostatních činností 4. skladové zásoby 5. investice 6. výkaz zisku a ztráty ve zjednodušeném rozsahu vč. výpočtu ukazatelů 7. rozvahu ve zjednodušeném rozsahu vč. výpočtu ukazatelů 8. pohledávky po lhůtě splatnosti Stránka 5 z 6
9. mimořádné události T: 31.01.2016 Z: Ing. Miroslav Hloušek V. Rada města v působnosti jediného společníka společnosti Lesy města Mohelnice, s. r. o., ukládá jednateli společnosti LMM, s. r. o., aby předložil Dozorčí radě LMM, s. r. o. počínaje rokem 2016, vždy měsíčně, výsledky hospodaření, a to vždy do 20. dne následujícího měsíce, sestávající z částí: i. ucelená evidence lesní výroby a ostatních činností v technických jednotkách a Kč (viz příklad v příloze Plánování činnosti), ii. soustava výsledných ukazatelů hospodaření v Kč, Kč/m 3 a Kč/ha a jejich porovnání s plánem (viz příklad v příloze Výpočet ukazatelů hospodaření). T: měsíčně od roku 2016 Z: Ing. Miroslav Hloušek VI. Rada města v působnosti jediného společníka společnosti Lesy města Mohelnice, s. r. o., ukládá jednateli společnosti LMM, s. r. o., aby předložil Dozorčí radě LMM, s. r. o. do 31.12.2015 dopracovaný "Systém náležité péče" dle právních předpisů EUTR. T: 31.12.2015 Z: Ing. Miroslav Hloušek VII. Rada města ukládá Odboru stavebního úřadu, rozvoje a investic, aby předložil Dozorčí radě LMM, s. r. o. podrobnou zprávu o možnosti dotačních podpor pro kofinancování dalších plánovaných etap opravy kulturní nemovité památky Lesního statku Střítež. T: 30.11.2015 Z: Mgr. Jiří Pokorný VIII. Rada města v působnosti jediného společníka společnosti Lesy města Mohelnice, s. r. o., schvaluje dodatek ke Smlouvě o výkonu funkce předsedy Dozorčí rady LMM, s. r. o., s Ing. Ludvíkem Pavlíčkem. T: 18.11.2015 Z: Ing. Miroslav Hloušek Vyhotoveno dne 20.11.2015. Ing. Pavel Kuba v. r. Ing. Vladimír Daněk v. r. starosta města člen rady města Stránka 6 z 6