Město MILOVICE nám. 30. června 508, Milovice - Mladá, PSČ Kancelář starosty tel ,

Město MILOVICE nám. 30. června 508, Milovice - Mladá, PSČ 289 23 Kancelář starosty tel. 325 517 100, e-mail: meu@mesto-milovice.cz Zápis z jednání Rady města Milovice č. 16/2015 konaného dne 20. 5. 2015 od 09:15 hodin v malé zasedací místnosti Přítomni: Ing. Milan Pour starosta města, Marcela Říhová místostarostka města, Ing. Jiří Hlaváček radní města, JUDr. Kristýna Bukovská radní města, Ing. Vladimír Vedral radní města, Petr Vobořil tajemník MěÚ Milovice Hosté: Michal Kopecký jednatel občanského spolku Řád strážců koruny a meče Pan Ing. Milan Pour, starosta města Milovice, předložil návrh programu jednání, který byl schválen takto: 1. Kontrola plnění usnesení RM 2. Byty ve vlastnictví města Milovice 3. Veřejné zakázky 4. Nebytové prostory ve vlastnictví města Milovice 5. Pozemky ve vlastnictví města Milovice 6. Činnost výborů Zastupitelstva města 7. Návrh na poskytnutí dotace z rozpočtu Města Milovice na rok 2015 položky 3429 5229 Dotace neziskovým organizacím a podobným organizacím v oblasti kultury a sportu v programu č. 2 dále zápis č. 6 z KKSŠ ze dne 13. 4. 2015 8. Schválení účetních závěrek příspěvkových organizací města Milovice za rok 2014 a přerozdělení zlepšených hospodářských výsledků PO města Milovice za rok 2014 9. Účetní závěrka města Milovice za rok 2014 10. Žádosti Okresního soudu v Nymburce 11. Návrh na vyplacení odměn ředitelkám/řediteli příspěvkových organizace města Milovice 12. Návrh žádosti na prodloužení provozní doby předzahrádky Baru u Čápů 13. Žádost o souhlas ÚP ČR kontaktní pracoviště Milovice, o pomoc v hmotné nouzi 14. Návrh na svolání veřejného jednání Zastupitelstva města Milovice č. 4/2015 a návrh programu jednání 1. Kontrola plnění usnesení RM Starosta města předložil členům Rady města kontrolu plnění usnesení a konstatoval, že se plní v termínech. Usnesení č. 308/2015: bere na vědomí informaci starosty MěÚ Milovice, že usnesení RM č. 14/2015 a 15/2015 byla plněna ve stanoveném termínu. 2. Byty ve vlastnictví města Milovice 2a) Návrh na zveřejnění Záměru na nájem bytu č. 47 v č. p. 500, ul. Armádní, Milovice - Mladá Starosta města uvedl, že v souladu se Směrnicí č. 3/2011, ze dne 31. 1. 2011, předkládá oddělení správy majetku města návrh na vyvěšení Záměru na nájem bytu č. 47, v 7. poschodí domu č. p. 500, v ul. Armádní, část Mladá s nabídkou výše měsíčního nájemného v minimální částce 63,67,- Kč/m 2 a s peněžitou jistotou ve výši trojnásobku měsíčního nájemného a záloh na úhradu služeb poskytovaných v souvislosti s užíváním bytu. Jedná se o byt o velikosti 1+1 s příslušenstvím, s celkovou výměrou podlahové plochy 36,20 m 2. Byt je bez dluhu. Usnesení č. 309/2015: schvaluje zveřejnění Záměru na nájem bytu č. 47, v 7. Poschodí, domu č. p. 500, v ul. Armádní, Milovice - Mladá, s nabídkou výše měsíčního nájemného v minimální částce 63,67,- Kč/m 2 a s peněžitou jistotou ve výši

trojnásobku měsíčního nájemného a záloh na úhradu služeb poskytovaných v souvislosti s užíváním bytu ve znění, v předloženém znění. 2b) Návrh na schválení uzavření Smlouvy o nájmu bytu č. 7, v č. p. 595, ul. Topolová, Milovice - Mladá Starosta města uvedl, že usnesením RM č. 150/2015, ze dne 19. 3. 2015 bylo schváleno zveřejnění Záměru na nájem bytu č. 7, v č. p. 595, ulice Topolová, Milovice Mladá. Jedná se o byt o velikosti 2+1 s příslušenstvím, s celkovou výměrou podlahové plochy 48,20 m 2. Záměr byl zveřejněn dne 24. 3. 2015 a v termínu pro podání nabídek bylo doručeno devět nabídek uchazečů: 1. M. K., 190 00 Praha 2. T. I., 289 23 Milovice 3. M. Č., 289 23 Milovice 4. L. B., Milovice 5. M. P., 289 23 Milovice - Mladá 6. J. K., Milovice 7. P. P., 289 24 Milovice 8. M. E., Zbožíčko 9. R. H., 289 24 Milovice usnesením č. 230/2015, ze dne 16. 4. 2015 schválila uzavření Smlouvy o nájmu bytu s panem M. K., bytem 190 00 Praha. Pan K., však neuhradil peněžitou jistotu v daném termínu. Dalším uchazečem dle nabídek je paní R. H., které již byl byt přidělen, dalším je M. Č., kterému byl byt již taktéž přidělen a čtvrtý v pořadí je P. P., trvale bytem 294 25 Bělá pod Bezdězem. Jeho nabídka činí 80,- Kč/m². Oddělení správy majetku města proto navrhuje uzavřít Smlouvu o nájmu bytu č.7,ve 3. poschodí domu č.p.595, ulice Topolová, Milovice Mladá, s P. P., trvale bytem 294 25 Bělá pod Bezdězem. Usnesení č. 310/2015: a) neschvaluje uzavření Smlouvy o nájmu bytu k bytu č. 7, ve 3. poschodí domu č. p. 595, ulice Topolová, Milovice Mladá s P. P., trvale bytem 294 25 Bělá pod Bezdězem, b) ukládá oddělení správy majetku města připravit adresný záměr na pronájem bytu 2+1, ve smyslu usnesení Rady města č. 302/2015, ze dne 7. 5. 2015, na dobu určitou 6 měsíců, cena za m² bude 63,67- Kč, peněžitá jistota ve výši trojnásobku měsíčního nájemného a záloh na úhradu služeb poskytovaných v souvislosti s užíváním bytu bude složena max. do 10 dnů od převzetí rozhodnutí rady města o uzavření nájemní smlouvy. 3. Nebytové prostory 3a) Žádost o převod nájmu nebytových prostor v č. p. 347, ul. Dukelská, Milovice Starosta města uvedl, že dne 12. 5. 2015 byla na Oddělení správy majetku města doručena žádost nájemce nebytových prostor v 1. patře budovy č. p. 347, ul. Dukelská, Milovice, MUDr. J. L., 290 01 Poděbrady, o změnu názvu nájemce výše uvedených prostor. MUDr. L., má od roku 1993 pronajaty nebytové prostory v 1. patře budovy č. p. 347, které využívá jako ordinaci ženského lékaře. Jedná se o prostory o celkové výměře 86 m², výše nájmu 500,- Kč/m²/rok, doba nájmu do 31. 12. 2018. V současné době pracoval MUDr. L., jako OSVČ a od 1. 6. 2015 žádá změnu na MUDr. J. L. s.r.o., Dvořákova 787, 290 01 Poděbrady, IČ 04006054. Ostatní ujednání smlouvy zůstanou beze změn. Usnesení č. 311/2015: ukládá odd. Správy majetku města připravit adresný záměr na pronájem nebytových prostor, v 1. patře budovy č. p. 347, pro MUDr. J. L., za účelem provozování ordinace ženského lékaře.

4. Veřejné zakázky 4a) Veřejná zakázka Dodávka tonerů pro MěÚ Milovice 2015-17 - výběr nejvhodnější nabídky Starosta města uvedl, že na svém jednání č. 12/2015 dne 23. 04. 2015 usnesením č. 250/2015 schválila znění Výzvy k podání nabídky na plnění veřejné zakázky s názvem Dodávka tonerů pro MěÚ Milovice 2015-17. Předmětem plnění veřejné zakázky je dodávka tonerů pro tiskárny a kopírky podle aktuálních potřeb zadavatele a za podmínek uvedených ve vzoru Rámcové smlouvy, která je přílohou č. 1 této Výzvy. Množství a typy tonerů jsou uvedeny v Rozpočtu, který přílohou č. 2 této Výzvy. Zadavatel požaduje pouze dodávku originálních tonerů a nepřipouští dodávku tonerů renovovaných, recyklovaných nebo tzv. kompatibilních. Podle předmětu zakázky a její předpokládané hodnoty se jedná o veřejnou zakázku malého rozsahu na dodávky, která je zadávána v souladu s článkem 6 vnitřního předpisu zadavatele tj. Směrnicí města Milovice č. 2/2014 Pro zadávání veřejných zakázek malého rozsahu městem Milovice a jeho příspěvkovými organizacemi, ve znění pozdějších změn a doplňků s dodržením ustanovení 6 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách ve znění pozdějších předpisů, tj. zásad transparentnosti, rovného zacházení a zákazu diskriminace. Dne 06. 05. 2015 byla Výzva k podání nabídky na plnění zakázky zaslána těmto zájemcům: Poř. Obchodní firma - název /jméno a Sídlo, bydliště, místo podnikání číslo příjmení/ zájemce IČ 1 KOVE TOOLS s.r.o. Na Magistrále 812 280 02 Kolín 248 51 523 2 Trade & Marketing s.r.o. Stodolní 418 250 63 Mratin 248 16 639 3 ASBIS CZ, spol. s r.o. Obchodní 103 251 01 Praha východ - Čestlice 255 22 566 4 KAST, spol. s r.o. Bakalářská 627/19 108 00 Praha - Malešice 453 07 741 5 KENAST J.A.Komenského 258 289 11 Pečky 272 43 397 6 PREMO s.r.o. Náměstí Svobody 284 687 08 Buchlovice 262 51 531 Lhůta pro podání nabídek končila dne 14. 05. 2015 v 14:00 hod v podatelně MěÚ Milovice, ve stanovené lhůtě byly doručeny nabídky tří (3) uchazečů v tomto pořadí: Poř. Obchodní firma - název /jméno a číslo příjmení/ uchazeče Sídlo, bydliště, místo podnikání IČ 1 PREMO s.r.o. Náměstí Svobody 284 687 08 Buchlovice 262 51 531 2 Trade & Marketing s.r.o. Stodolní 418 250 63 Mratin 248 16 639 3 KENAST J.A.Komenského 258 289 11 Pečky 272 43 397 Po kontrole a otevření obálek s nabídkami a po zaznamenání nabídkové ceny, přijala toto usnesení: Usnesení č. 312/2015: ukládá Oddělení správy majetku města provést posouzení splnění kvalifikačních předpokladů uchazečů a posouzení a hodnocení nabídek doručených v rámci zadávacího řízení veřejné zakázky malého rozsahu na dodávky s názvem Dodávka tonerů pro MěÚ Milovice 2015-17 a předložit ho na příští jednání Rady města. 4b) Návrh na zadání veřejné zakázky Dvě nové učebny v ZŠ T.G. Masaryka č. p. 54 ul. Pionýrů, Milovice - TDI Starosta města uvedl, že Mgr. Lada Flachsová, ředitelka příspěvkové organizace města, Základní školy T.G. Masaryka Milovice, Školská 112, požádala Oddělení správy majetku města (dále jen Odd.SMM ) o vypsání zadávacího řízení na výběr zhotovitele pro realizaci akce Dvě nové učebny v ZŠ T. G. Masaryka č p. 54, ul. Pionýrů, Milovice Předmětem plnění zakázky jsou veškeré práce, dodávky a montáže spojené se stavebními úpravami stávajících prostor ve druhém nadzemním podlaží budovy č. p. 54 v ul. Pionýrů, podle projektové dokumentace zpracované Ing. arch. V. K., nám. Bedřicha Hrozného 1737, 289 22 Lysá nad Labem, číslo zakázky 02-01/15. Stavebními

úpravami vzniknou dvě nové učebny, jedna pro potřeby školní družiny a jedna odborná učebna pro výuku jazyků žáků základní školy, a nové sociální zařízení, samostatné pro dívky a samostatné pro chlapce. Vzhledem k tomu, že zahájení plnění veřejné zakázky malého rozsahu na stavební práce s názvem Dvě nové učebny v ZŠ T.G. Masaryka č.p. 54 ul. Pionýrů, Milovice stavební práce se předpokládá v červenci 2015 A vzhledem k tomu, že dle 152, odst. 4 zákona č. 183/2006 Sb., je stavebník povinen zajistit technický dozor investora (dále jen TDI ) nad prováděním stavby financované z veřejného rozpočtu, předkládá Odd. SMM Radě města ke schválení Výzvu k podání nabídky na zajištění TDI v průběhu realizace výše uvedené zakázky. Vzhledem k předpokládané hodnotě zakázky a předmětu plnění zakázky se jedná o veřejnou zakázku malého rozsahu na služby. Odd. SMM navrhuje, aby byla zakázka zadávána v souladu s článkem 6 vnitřního předpisu zadavatele tj. Směrnicí města Milovice č. 2/2014 Pro zadávání veřejných zakázek malého rozsahu městem Milovice a jeho příspěvkovými organizacemi, ve znění pozdějších změn a doplňků s dodržením ustanovení 6 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů, tj. zásad transparentnosti, rovného zacházení a zákazu diskriminace. Základním hodnotícím kritériem pro zadání zakázky je navrhována nejnižší nabídková cena, při dodržení všech podmínek a požadavků uvedených v zadávacích podmínkách, tj. Výzvě k podání nabídky. Předpokládané zahájení plnění zakázky je do 7 dnů od uzavření Smlouvy o dílo (s návazností na uzavření SoD na stavební práce), předpokládené dokončení nejpozději do 24.08. 2015 (požadavek ředitelky školy). Úplné znění Výzvy k podání nabídky viz Přílohy tohoto návrhu. Usnesení č. 313/2015: a) schvaluje znění Výzvy k podání nabídky na plnění veřejné zakázky malého rozsahu na služby s názvem Dvě nové učebny v ZŠ T.G. Masaryka č. p. 54 ul. Pionýrů, Milovice - TDI, která bude zadávána v souladu s článkem 6 vnitřního předpisu zadavatele tj. Směrnicí města Milovice č. 2/2014 Pro zadávání veřejných zakázek malého rozsahu městem Milovice a jeho příspěvkovými organizacemi, ve znění pozdějších změn a doplňků s dodržením ustanovení 6 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách ve znění pozdějších předpisů, tj. zásad transparentnosti, rovného zacházení a zákazu diskriminace, v předloženém znění, b) ukládá, Oddělení správy majetku města zahájit zadávací řízení, výše uvedené veřejné zakázky. 4c) Návrh na schválení Výzvy k podání nabídky na plnění veřejné zakázky Dvě nové učebny v ZŠ T. G. Masaryka č. p. 54 ul. Pionýrů, Milovice - stavební práce Starosta města uvedl, že paní Mgr. Lada Flachsová, ředitelka příspěvkové organizace města, Základní školy T.G. Masaryka Milovice, Školská 112, požádala Oddělení správy majetku města (dále jen Odd.SMM ) o vypsání zadávacího řízení na výběr zhotovitele pro realizaci akce Dvě nové učebny v ZŠ T.G. Masaryka č.p. 54 ul. Pionýrů, Milovice Předmětem plnění zakázky jsou veškeré práce, dodávky a montáže spojené se stavebními úpravami stávajících prostor ve druhém nadzemním podlaží budovy č.p. 54 v ul. Pionýrů, podle projektové dokumentace zpracované Ing. arch. Vladimírem Kapičkou, nám. Bedřicha Hrozného 1737, 289 22 Lysá nad Labem, číslo zakázky 02-01/15. Stavebními úpravami vzniknou dvě nové učebny, jedna pro potřeby školní družiny a jedna odborná učebna pro výuku jazyků žáků základní školy, a nové sociální zařízení, samostatné pro dívky a samostatné pro chlapce. Vzhledem k předpokládané hodnotě zakázky a předmětu plnění zakázky se jedná o veřejnou zakázku malého rozsahu na stavební práce. Odd. SMM navrhuje, aby byla zakázka zadávána v souladu s článkem 6 vnitřního předpisu zadavatele tj. Směrnicí města Milovice č. 2/2014 Pro zadávání veřejných zakázek malého rozsahu městem Milovice a jeho příspěvkovými organizacemi, ve znění pozdějších změn a doplňků s dodržením ustanovení 6 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů, tj. zásad transparentnosti, rovného zacházení a zákazu diskriminace. Základním hodnotícím kritériem pro zadání zakázky je navrhována nejnižší nabídková cena, při dodržení všech podmínek a požadavků uvedených v zadávacích podmínkách, tj. Výzvě k podání nabídky a v Zadávací dokumentaci. Předpokládané zahájení plnění zakázky je do 7 dnů od uzavření Smlouvy o dílo, předpokládené dokončení nejpozději do 24.08. 2015 (požadavek ředitelky školy). Úplné znění Výzvy k podání nabídky a Zadávací dokumentace viz Přílohy tohoto návrhu. Usnesení č. 314/2015: a) schvaluje znění Výzvy k podání nabídky na plnění veřejné zakázky malého rozsahu na stavební práce s názvem Dvě nové učebny v ZŠ T. G. Masaryka č. p. 54 ul. Pionýrů, Milovice - stavební práce, která bude

zadávána v souladu s článkem 6 vnitřního předpisu zadavatele tj. Směrnicí města Milovice č. 2/2014 Pro zadávání veřejných zakázek malého rozsahu městem Milovice a jeho příspěvkovými organizacemi, ve znění pozdějších změn a doplňků s dodržením ustanovení 6 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách ve znění pozdějších předpisů, tj. zásad transparentnosti, rovného zacházení a zákazu diskriminace, a Zadávací dokumentaci zakázky, oboje v předloženém znění, b) ukládá, Oddělení správy majetku města zahájit zadávací řízení, výše uvedené veřejné zakázky, tak aby byl, dodržen termín realizace do 24. 08. 2015. 5. Pozemky ve vlastnictví města Milovice 5a) Návrh na uzavření Smlouvy o nájmu části pozemku parc. č. 1401/109, v k. ú. Benátecká Vrutice Starosta města uvedl, že na základě usnesení Rady města č. 256/2015, ze dne 23. 04. 2015 byl, dne 29. 04. 2015, na Úřední desce MěÚ Milovice zveřejněn Záměr o pronájmu nemovitosti - části pozemku parc. č. 1401/109 v k.ú. Benátecká Vrutice v tomto znění: ZÁMĚR O PRONÁJMU NEMOVITOSTI části pozemku parc. č. 1401/109 ostatní plocha-jiná plocha v k. ú. Benátecká Vrutice, o výměře 33 m 2, pozemek je zapsán na LV č. 1 pro obec Milovice, katastrální území Benátecká Vrutice, vedeném u Katastrálního úřadu pro Středočeský kraj, Katastrální pracoviště Nymburk. Jedná se o část pozemku přístupného u ul. Armádní v části Mladá, vedle zahrady Mateřské školy Sluníčko, na kterém je umístěn mobilní prodejní stánek. Poloha pozemku je zakreslena do mapového podkladu, který je přílohou tohoto Záměru. Podle schváleného Územního plánu města Milovice (Změna č. 2) je pozemek umístěn v zóně SC Smíšené území - společenské a obchodní centrum. Vzhledem k tomu, že o pronájem předmětného pozemku požádal Vítězslav Soukal, majitel stánku a jednatel společnosti Rotomis KSM, s.r.o., která chce ve stánku zahájit provoz rychlého občerstvení stanovují se k uzavření Smlouvy o nájmu tyto podmínky: nájemcem bude společnost Rotomis KSM, s.r.o., IČ 038 32 597, se sídlem Milovice-Mladá, Višňová 573, PSČ 289 24 na pronajatém pozemku bude umístěn stánek pro prodej rychlého občerstvení (saláty, kuřecí stripsy, kebab, káva, nealko nápoje, s alkoholických nápojů pivo v plechu a v sezónně svařené víno), nájemné je stanoveno ve výši 1.000,- Kč/m 2 /rok + DPH v zákonné výši, nájemce bude na své náklady zajišťovat údržbu a úklid předmětného pozemku a okolí přilehlého ke stánku, Smlouva o nájmu bude uzavřena od 01. 02. 2015 na dobu neurčitou, s výpovědní lhůtou 3 měsíců, v případě ukončení Smlouvy o nájmu, nebude nájemce požadovat od města úhradu nákladů vynaložených na umístění prodejního stánku a na údržbu a úklid přilehlého okolí. Uzávěrka pro podání námitek nebo připomínek k Záměru skončila dne 15. 05. 2015 (pátek) ve 12:00 hodin v podatelně MěÚ Milovice, ve stanoveném termínu nebyla doručena žádná připomínka ani námitka. Na základě výše uvedeného, Oddělení správy majetku města navrhuje Radě města, aby uzavření Smlouvy o pronájmu předmětného pozemku schválila. Usnesení č. 315/2015: schvaluje uzavření Smlouvy o nájmu části pozemku parc. č. 1401/109, v k.ú. Benátecká Vrutice o výměře 33 m 2 mezi Městem Milovice (jako pronajímatelem) a společností Rotomis KSM, s.r.o., IČ 038 32 597, se sídlem Milovice-Mladá, Višňová 573, PSČ 289 24 (jako nájemcem), za podmínek uvedených v Záměru o nájmu předmětného pozemku, který byl zveřejněn na Úřední desce MěÚ Milovice. 5b) Návrh na prodej nemovitosti - části pozemku parc. č. 1389/2, v k.ú. Benátecká Vrutice Starosta města uvedl, že V souladu s usnesením Rady města č. 257/2015, ze dne 23. 04. 2015 byl, dne 29.04. 2015, na Úřední desce MěÚ Milovice zveřejněn Záměr o prodeji nemovitosti - části pozemku parc.č. 1389/2 v k.ú. Benátecká Vrutice v tomto znění (kopie zveřejněného Záměru viz Příloha): ZÁMĚR O PRODEJI NEMOVITOSTI části pozemku parc.č. 1389/2 ostatní plocha-jiná plocha o výměře cca 9.450 m 2 (přesná výměra bude stanovena po zpracování Geometrického plánu) v k.ú. Benátecká Vrutice, zapsaného na LV č. 1 pro obec Milovice, katastrální území Benátecká Vrutice, vedeném u Katastrálního úřadu pro Středočeský kraj, Katastrální pracoviště Nymburk.

Jedná se o pozemek přístupný z ulice Topolová, v části Mladá (jeho poloha je zakreslena v mapovém podkladu, který tvoří Přílohu tohoto Záměru. Podle schváleného Územního plánu Města Milovice (Změna č. 2) je předmětný pozemek umístěný v zóně NK 2 - Území nerušící výroby - komerce a podle schválených pokynů pro zpracování nového Územního plánu v zóně OK - plochy občanského vybavení - komerční zařízení plošně rozsáhlá. To znamená, že výstavba pekárny na předmětném pozemku je v souladu se stávajícím Územním plánem, i s rozpracovaným novým Územním plánem. Vzhledem k tomu, že: a) o odkoupení předmětného pozemku požádal M. M., jednatel společnosti Merhautovo pekařství, s.r.o., IČ 264 37 848, Benátky nad Jizerou, Pražská 614, PSČ 294 71, s tím, že chce na předmětném pozemku vybudovat novou výrobní halu pekárny o zastavěné ploše cca 1.900 m 2, jako náhradu za výrobní prostory stávající pekárny v Benátkách nad Jizerou, které vzhledem k jejich umístění v centru města, neumožňují další rozšiřování výrobních prostor a tím zvyšování kapacity výroby pekárny, přičemž by vzniklo 20 až 30 nových pracovních míst, celkem by zde pracovalo zhruba 80 pracovníků a v období velikonočních a vánočních svátků, při výrobě velikonočního a vánočního cukroví, zhruba 60 brigádníků, b) výstavba pekárny na předmětném pozemku je v souladu se schváleným Územním plánem Města Milovice (Změna č. 2) i v souladu s rozpracovaným novým Územním plánem, c) že prodejem předmětného pozemku nejsou ohroženy zájmy města v této lokalitě nyní ani do budoucna, stanovují se k prodeji tyto podmínky: - kupujícím bude M. M., trvale bytem Benátky nad Jizerou II 294 71, jednatel společnosti Merhautovo pekařství, s.r.o., IČ 264 37 848, Benátky nad Jizerou, Pražská 614, PSČ 294 71, - na předmětném pozemku bude vybudována nová výrobní halu pekárny o zastavěné ploše cca 1.900 m 2, jako náhrada za výrobní prostory stávající pekárny v Benátkách nad Jizerou, které vzhledem k jejich umístění v centru města, neumožňují další rozšiřování výrobních prostor a tím zvyšování kapacity výroby pekárny. V pekárně vznikne 20 až 30 nových pracovních míst, celkem by zde mělo pracovat zhruba 80 pracovníků, - kupní cena za 1 m 2 pozemku je stanovena ve výši 435,-Kč (podle Znaleckého posudku o určení ceny obvyklé za 1 m 2 pozemku parc.č. 1389/2 v k.ú. Benátecká Vrutice, č. 14/14/2015 ze dne 20. 03. 2015, zpracovatel Ing. V.v Z., CSc), - náklady spojené s prodejem pozemku hradí kupující (náklady na zpracování Znaleckého posudku o obvyklé ceně nemovitosti, náklady na zpracování Geometrického plánu a případné náklady na vytyčení vlastnické hranice pozemku, náklady na zpracování Kupní smlouvy a Návrhu na vkladové řízení o převodu vlastnického práva v katastru nemovitostí, správní poplatek spojený s vkladovým řízením o převodu vlastnického práva v katastru nemovitostí), - Návrh na vkladové řízení o převodu vlastnického práva v katastru nemovitostí bude podán po zaplacení celkové kupní ceny, - daň z nabytí nemovitých věcí bude hradit kupující, - kupující bere na vědomí, že se předmětný pozemek nachází na území bývalého vojenského prostoru a před prováděním stavebních prací, nebo terénních úprav, musí na své náklady zajistit provedení pyrotechnického průzkumu pozemku, a že před dalším využitím předmětného pozemku je nutná jeho částečná sanace, to je vyčištění od přídatných zbytků staveb a drobných neudržovaných dřevin, kterou zajistí na své náklady, - kupující bere na vědomí, že v předmětném pozemku je uložen kanalizační řad ve vlastnictví společnosti Vodovody a kanalizace Nymburk, a.s., a rovněž bere na vědomí, že v případě kolize kanalizačního řadu s plánovanou stavbou výrobní haly pekárny bude muset na své náklady provést jeho přeložku dle požadavků společnosti Vak Nymburk, a.s. V případě, nějakého dalšího zájemce o odkoupení předmětného pozemku je nutné, aby svou nabídku podal písemně v zalepené obálce, s uvedením adresy zájemce a označené: NABÍDKA - Prodej části pozemku parc.č. 1389/2 v k.ú. Benátecká Vrutice - NEOTEVÍRAT Nabídka musí obsahovat: pro město výhodnější kupní cenu, to je cenu vyšší než 435,- Kč/m 2 a způsob její úhrady, popis záměru, ke kterému chce předmětný pozemek využít, který bude v souladu se schváleným Územním plánem Města Milovice a jeho dvou změn. Pro úhradu nákladů spojených s prodejem pozemku, úhradu daně z nabytí nemovitých věcí a podání Návrhu na vkladové řízení o převodu vlastnického práva v katastru nemovitostí platí shora uvedené podmínky. Termín pro doručení nabídek, námitek nebo připomínek k Záměru končil dne 15. 05. 2015 (pátek) ve 12:00 hodin v podatelně MěÚ Milovice. Ve stanoveném termínu nebyla doručena žádná nabídka, připomínka ani námitka. Na základě výše uvedeného, Oddělení správy majetku města navrhuje Radě města, aby doporučila Zastupitelstvu města prodej předmětného pozemku schválit.

Usnesení č. 316/2015: a) konstatuje, že ke zveřejněnému Záměru o prodeji nemovitosti - části pozemku parc.č. 1389/2 ostatní plochajiná plocha, o výměře cca 9.450 m 2 (přesná výměra bude stanovena po zpracování Geometrického plánu) v k.ú. Benátecká Vrutice, z vlastnictví Města Milovice do vlastnictví M. M., trvale bytem Benátky nad Jizerou II 294 71, jednatele společnosti Merhautovo pekařství, s.r.o., IČ 264 37 848, Benátky nad Jizerou, Pražská 614, PSČ 294 71, nebyla v termínu stanoveném Záměrem doručena žádná jiná nabídka, připomínka ani námitka, b) doporučuje Zastupitelstvu města Milovice schválit prodej nemovitosti - části pozemku parc.č. 1389/2 ostatní plocha-jiná plocha, o výměře cca 9.450 m 2 (přesná výměra bude stanovena po zpracování Geometrického plánu) v k.ú. Benátecká Vrutice za těchto podmínek: - kupujícím bude M. M., trvale bytem Benátky nad Jizerou II 294 71, jednatele společnosti Merhautovo pekařství, s.r.o., IČ 264 37 848, Benátky nad Jizerou, Pražská 614, PSČ 294 71, - předmětný pozemek bude využit k vybudování nové výrobní haly pekárny o zastavěné ploše cca 1.900 m 2, jako náhradu za výrobní prostory stávající pekárny v Benátkách nad Jizerou, které vzhledem k jejich umístění v centru města, neumožňují další rozšiřování výrobních prostor a tím zvyšování kapacity výroby pekárny - kupní cena za 1 m 2 pozemku je stanovena ve výši 435,- Kč (podle Znaleckého posudku o určení ceny obvyklé za 1 m 2 pozemku parc.č. 1389/2 v k.ú. Benátecká Vrutice, č. 14/14/2015 ze dne 20. 03. 2015, zpracovatel Ing. V. Z., CSc), - náklady spojené s prodejem pozemku hradí kupující (náklady na zpracování Znaleckého posudku o obvyklé ceně nemovitosti, ve výši 3.672,- Kč, náklady na zpracování Geometrického plánu a případné náklady na vytyčení vlastnické hranice pozemku, náklady na zpracování Kupní smlouvy a Návrhu na vkladové řízení o převodu vlastnického práva v katastru nemovitostí, správní poplatek spojený s vkladovým řízením o převodu vlastnického práva v katastru nemovitostí, ve výši 1.000,- Kč), - Návrh na vkladové řízení o převodu vlastnického práva v katastru nemovitostí bude podán po zaplacení celkové kupní ceny, - daň z nabytí nemovitých věcí bude hradit kupující, - kupující bere na vědomí, že se předmětný pozemek nachází na území bývalého vojenského prostoru a před prováděním stavebních prací, nebo terénních úprav, musí na své náklady zajistit provedení pyrotechnického průzkumu pozemku, a že před dalším využitím předmětného pozemku je nutná jeho částečná sanace, to je vyčištění od přídatných zbytků staveb a drobných neudržovaných dřevin, kterou zajistí na své náklady, - kupující bere na vědomí, že v předmětném pozemku je uložen kanalizační řad ve vlastnictví společnosti Vodovody a kanalizace Nymburk, a.s., a rovněž bere na vědomí, že v případě kolize kanalizačního řadu s plánovanou stavbou výrobní haly pekárny bude muset na své náklady provést jeho přeložku dle požadavků společnosti Vak Nymburk, a.s., c) ukládá odd. Správy majetku města předložit návrh znění kupní smlouvy na příští jednání Rady města. 5c) Návrh na uzavření Smlouvy o výpůjčce části pozemku parc.č. 1745/1, v k.ú. Milovice nad Labem Starosta města uvedl, že na základě usnesení Rady města č. 259/2015, ze dne 23. 04. 2015 byl, dne 29. 04. 2015, zveřejněn na Úřední desce MěÚ Milovice Záměr o výpůjčce nemovitostí - části pozemku parc.č. 1745/1 v k.ú. Milovice nad Labem, v tomto znění: ZÁMĚR O VÝPŮJČCE NEMOVITOSTI části pozemku parc. č. 1745/1 ostatní plocha-jiná plocha o výměře cca. 4.060 m 2 v k. ú. Milovice nad Labem, pozemek je zapsán na LV č. 1 pro obec Milovice, katastrální území Milovice nad Labem, vedeném u Katastrálního úřadu pro Středočeský kraj, Katastrální pracoviště Nymburk. Předmětný pozemek je přístupný z ul. Ostravská v části Milovice a jeho poloha je zakreslena v mapovém podkladu v příloze tohoto Záměru. Podle schváleného Územního plánu města Milovice (Změna č. 2) je pozemek umístěn v zóně SR - sportovní a rekreační území. Vzhledem k tomu, že o výpůjčku předmětného pozemku požádal Bc. O. V., který je vlastníkem pozemků parc.č. 1337/1, 1337/2 a 1337/3 (na tomto pozemku je postavena budova č. p. 480 ve které je umístěna Skiaréna Milovice, jejíž provoz byl zahájen v lednu tohoto roku), přičemž předmětný pozemek pozemky ve vlastnictví Bc. O. V. obklopuje a vzhledem k tomu, že uzavřením Smlouvy o výpůjčce předmětného pozemku nejsou ohroženy zájmy Města Milovice v této lokalitě nyní ani do budoucna stanovují se k uzavření Smlouvy o výpůjčce tyto podmínky: vypůjčitelem bude Bc. O. V., trvale bytem Milovice - Mladá 289 24, provozovatel Skiarény Milovice, Ostravká 480,

na části předmětného pozemku (o velikosti cca 190 m 2 ) vypůjčitel vybuduje na své náklady zpevněnou plochu s deseti stáními pro parkování motorových vozidel návštěvníků Skiarény, zbývající část pozemku bude upravena (drobné terénní úpravy, výsadba drobných křovin, založení nových travnatých ploch), vypůjčitel bude předmětný pozemek po dobu výpůjčky užívat bezplatně, vypůjčitel bude na své náklady provádět pravidelnou údržbu pozemku, případné úpravy pozemku bude vypůjčitel provádět pouze po předchozím písemném souhlasu Oddělení správy majetku města, Smlouva o výpůjčce bude uzavřena na dobu určitou, v trvání 10-ti let, s výpovědní lhůtou 3 měsíců, pokud bude město předmětný pozemek (respekt. jeho část) potřebovat, v případě ukončení Smlouvy o výpůjčce, uvede vypůjčitel pozemek do původního stavu a nebude od města požadovat úhradu nákladů vynaložených na jeho údržbu. Uzávěrka pro podání námitek nebo připomínek k Záměru skončila dne 15. 05. 2015 (pátek) ve 12:00 hodin v podatelně MěÚ Milovice, ve stanoveném termínu nebyla doručena žádná připomínka ani námitka. Na základě výše uvedeného, Oddělení správy majetku města navrhuje Radě města, aby uzavření Smlouvy o výpůjčce předmětného pozemku schválila. Usnesení č. 317/2015: schvaluje uzavření Smlouvy o výpůjčce části pozemku parc.č. 1745/1 v k.ú. Milovice nad Labem o výměře cca 4.060 m 2 mezi Městem Milovice (jako půjčitelem) a Bc. O. V., trvale bytem Milovice Mladá 289 24 (jako vypůjčitelem), za podmínek uvedených v Záměru o výpůjčce předmětného pozemku, který byl zveřejněn na Úřední desce MěÚ Milovice. Hlasování: pro 4, proti 0, zdržel se 1 (Ing. Vladimír Vedral). 5d) Návrh na zveřejnění Záměru o prodeji části pozemku parc.č. 1778/16, v k.ú. Milovice nad Labem Starosta města uvedl, že na oddělení správy majetku města (dále jen Odd. SMM ) se obrátil Ing. M. F., (dále jen žadatel ), jednatel společnosti Fiala Milovice, s.r.o., IČ 250 70 720, se sídlem Poděbrady III, Na Skupici 614/31, PSČ 290 01, s žádostí o odkoupení části pozemku parc.č. 1778/16 ostatní plocha-jiná plocha o výměře cca 2.000 m 2 v k.ú. Milovice nad Labem (celková výměra pozemku je 22.464 m 2 ). V žádosti je uvedeno, že na předmětném pozemku a na sousedních pozemcích parc.č. 519, 520 a 521, které jsou ve vlastnictví společnosti, plánuje společnost postavit řadové rodinné domy pro své zaměstnance (kopie žádosti viz Příloha č. 1). Jedná se o pozemek přístupný z ulice Dělnická v části Milovice (umístění pozemku je patrné z mapového podkladu, který je přílohou návrhu Záměru o prodeji předmětného pozemku - viz Příloha č. 5). Podle schváleného Územního plánu Města Milovice (Změna č. 2) je předmětný pozemek umístěný v zóně NK 1 - Území nerušící výroby a podle schválených pokynů pro zpracování nového Územního plánu v zóně SX - plochy smíšené obytné. To znamená, že výstavba rodinných domů v této zóně je v souladu jak se stávajícím Územním plánem tak i s rozpracovaným novým Územním plánem města. Odd. SMM navrhlo za jakých podmínek lze o prodeji předmětného pozemku s žadatelem jednat, a na svém jednání č. 6/2015 dne 05. 03. 2015, usnesením č. 119/2015, uložila Odd. SMM žadatele s těmito podmínkami seznámit. Odd. SMM odeslalo žadateli Oznámení o usnesení Rady města (kopie viz Příloha č. 2), ve kterém jsou uvedeny podmínky za jakých je město ochotno o prodeji předmětného pozemku jednat, žadatel podmínky odsouhlasil (viz Příloha č. 3). Odd. SMM nechalo zpracovat Znalecký posudek, podle kterého je cena obvyklá za 1 m 2 předmětného pozemku stanovena ve výši 1.073,- Kč. Kopie Znaleckého posudku č. 20/20/2015 ze dne 28. 04. 2015 viz Příloha č. 4. Na základě výše uvedeného Odd. SMM předkládá Radě města ke schválení Návrh Záměru o prodeji nemovitosti - části pozemku parc.č. 1778/16 ostatní plocha-jiná plocha v k.ú. Milovice nad Labem o výměře cca 2.000 m 2 (přesná výměra bude stanovena po zpracování Geometrického plánu), ve kterém jsou, mimo jiné, uvedeny tyto podmínky: - kupujícím bude společnost Fiala Milovice, s.r.o., IČ 250 70 720, se sídlem Poděbrady III, Na Skupici 614/31, PSČ 290 01, která je vlastníkem sousedních pozemků parc.č. 519, 520 a 521 v k. ú. Milovice nad Labem - na předmětném pozemku a na sousedních pozemcích parc.č. 519, 520 a 521 v k. ú. Milovice nad Labem plánuje společnost vybudovat řadové rodinné domy pro své zaměstnance, - kupní cena za 1 m 2 pozemku je stanovena ve výši 1.073,- Kč (podle Znaleckého posudku o ceně obvyklé za 1 m 2 části pozemku parc.č. 1778/16 v k.ú. Milovice nad Labem, č. 20/20/2015 ze dne 28. 04. 2015, zpracovatel Ing. Václav Zvěřina, CSc.), - nová hranice bude vedena tak, aby mezi nově oddělovanou částí pozemku parc.č. 1778/16 a pozemkem parc.č. 1778/20 vznikl pruh šířky 10 m (možnost vybudování příjezdové komunikace, veřejného osvětlení, rozvodů inženýrských sítí atp.),

- náklady spojené s prodejem pozemku hradí kupující (náklady na zpracování Znaleckého posudku o obvyklé ceně nemovitosti ve výši 3.224,- Kč, náklady na zpracování Geometrického plánu a případné náklady na vytyčení vlastnické hranice pozemku, náklady na zpracování Kupní smlouvy a Návrhu na vkladové řízení o převodu vlastnického práva v katastru nemovitostí, správní poplatek spojený s vkladovým řízením o převodu vlastnického práva v katastru nemovitostí), - Návrh na vkladové řízení o převodu vlastnického práva v katastru nemovitostí bude podán po zaplacení celkové kupní ceny, - daň z nabytí nemovitých věcí bude hradit kupující, - kupující bere na vědomí, že se předmětný pozemek nachází na území bývalého vojenského prostoru a před prováděním stavebních prací, nebo terénních úprav, musí na své náklady zajistit provedení pyrotechnického průzkumu pozemku, a že před dalším využitím předmětného pozemku je nutná jeho částečná sanace, to je vyčištění od přídatných zbytků staveb a drobných neudržovaných dřevin, kterou zajistí na své náklady, - kupující bere na vědomí, že před vydáním Územního rozhodnutí na stavbu řadových rodinných domů bude mezi společností Fiala Milovice, s.r.o. a Městem Milovice uzavřena Plánovací smlouva (v souladu s ustanovením 66 odst. 2 zákona číslo 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu-stavební zákon, v platném a účinném znění a v souladu s ustanoveními přílohy číslo 13 vyhlášky číslo 500/2006 Sb., o územně analytických podkladech, plánovací dokumentaci a způsobu evidence územně plánovací činnosti v platném a účinném znění), ve které bude řešeno napojení lokality na stávající dopravní infrastrukturu a vybudování nové dopravní infrastruktury v lokalitě (komunikace, chodníky, parkovací stání) a napojení lokality na stávající inženýrské sítě a vybudování nových inženýrských sítí (kanalizace, vodovod, plynovod, rozvody NN, telekomunikační rozvody, veřejné osvětlení), vše na náklady společnosti. Zároveň je v Návrhu Záměru uvedeno, že v případě, nějakého dalšího zájemce o odkoupení předmětného pozemku je nutné, aby svou nabídku podal písemně v zalepené obálce, s uvedením adresy zájemce s tím, že nabídka musí obsahovat: pro město výhodnější kupní cenu, to je cenu vyšší, než je cena stanovená Znaleckým posudkem o obvyklé ceně nemovitosti, popis záměru, ke kterému chce předmětný pozemek využít. Úplný text Návrhu Záměru, včetně mapového podkladu s umístěním předmětného pozemku viz Příloha č. 5. Usnesení č. 318/2015: schvaluje zveřejnění Záměru o prodeji nemovitosti - části pozemku parc.č. 1778/16 ostatní plocha-jiná plocha o výměře cca 2.000 m 2 (přesná výměra bude stanovena po zpracování Geometrického plánu) v k.ú. Milovice nad Labem, v předloženém znění. 5e) Žádost o odkoupení pozemku parc. č. 1386/6, v k.ú. Benátecká Vrutice Starosta města uvedl, že na oddělení správy majetku města (dále jen Odd. SMM ) se obrátil F. V., (dále jen žadatel ), trvale bytem Milovice - Mladá, jako vlastník pozemku parc.č. 1386/204 ostatní plocha-jiná plocha v k.ú. Benátecká Vrutice, s žádostí o odkoupení sousedního pozemku parc.č. 1386/6 ostatní plocha-jiná plocha v k.ú. Benátecká Vrutice o celkové výměře 284 m 2. V Žádosti je uvedeno, že předmětný pozemek zasahuje do části pozemku, ve vlastnictví žadatele, parc.č. 1386/204 a narušuje tak jeho celistvost. Žadatel nabízí kupení cenu ve výši 100,- Kč/m 2 (kopie žádosti viz Příloha č. 1). Jedná se o pozemek v prostoru křižovatky ulic Tyršova a Topolová v části Mladá (viz Příloha č. 2 - mapový podklad). Podle schváleného Územního plánu Města Milovice (Změna č. 2) je část předmětného pozemku umístěna v zóně ZI - Izolační a doprovodná zeleň a část pozemku, o výměře cca. 146 m 2, je umístěna v zóně NK 1 - Území nerušící výroby. Na základě výše uvedeného a vzhledem k tomu, že prodejem části předmětného pozemku nejsou ohroženy zájmy města v této lokalitě nyní ani do budoucna, s vazbou na povinnost města uvedenou v 39 odst. (2) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení) ve znění pozdějších předpisů tj. Při úplatném převodu majetku se cena sjednává zpravidla ve výši, která je v daném místě a čase obvyklá, nejde-li o cenu regulovanou státem. Odchylka od ceny obvyklé musí být zdůvodněna navrhuje Odd. SMM, Radě města aby uložila Odd. SMM jednat s F. V., o prodeji části předmětného pozemku o výměře cca 146 m 2 (přesná výměra bude stanovena po zpracování Geometrického plánu) z vlastnictví Města Milovice do jeho vlastnictví, čímž dojde k zarovnání hranic mezi pozemky v dané lokalitě, za těchto podmínek: - kupní cena za 1 m 2 pozemku bude stanovena podle Znaleckého posudku o obvyklé ceně nemovitosti (v čase a místě), v souladu s 39 odst. (2) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení) ve znění pozdějších předpisů, - nová vlastnická hranice bude vedena tak, aby vzrostlé stromy zůstaly na pozemku ve vlastnictví města,

- náklady spojené s prodejem pozemku hradí kupující (náklady na zpracování Znaleckého posudku o obvyklé ceně nemovitosti, náklady na zpracování Geometrického plánu a případné náklady na vytyčení vlastnické hranice pozemku, náklady na zpracování Kupní smlouvy a Návrhu na vkladové řízení o převodu vlastnického práva v katastru nemovitostí, správní poplatek spojený s vkladovým řízením o převodu vlastnického práva v katastru nemovitostí), - Návrh na vkladové řízení o převodu vlastnického práva v katastru nemovitostí bude podán po zaplacení celkové kupní ceny, - daň z nabytí nemovitých věcí bude hradit kupující, - kupující bere na vědomí, že se předmětný pozemek nachází na území bývalého vojenského prostoru a před prováděním stavebních prací, nebo terénních úprav, musí na své náklady zajistit provedení pyrotechnického průzkumu pozemku, a že před dalším využitím předmětného pozemku je nutná jeho částečná sanace, to je vyčištění od přídatných zbytků staveb a drobných neudržovaných dřevin, kterou zajistí na své náklady, Usnesení č. 319/2015: ukládá Oddělení správy majetku jednat s F. V., trvale bytem Milovice - Mladá, o prodeji části pozemku parc.č. 11386/6 ostatní plocha-jiná plocha v k.ú. Benátecká Vrutice, o výměře cca 146 m 2 (přesná výměra bude stanovena po zpracování Geometrického plánu), za podmínek uvedených v Důvodové zprávě k tomuto usnesení. 6. Činnost výborů Zastupitelstva města 6a) Kontrolní výbor Starosta města předložil členům Rady města Zápis č. 3/2015 z jednání Kontrolního výboru Zastupitelstva města, které se uskutečnilo dne 18. 3. 2015. Usnesení č. 320/2015: a) bere na vědomí Zápis č. 3/2015 z jednání Kontrolního výboru Zastupitelstva města, které se uskutečnilo dne 18. 3. 2015, b) předkládá členům ZM Zápis č. 3/2015 z jednání Kontrolního výboru Zastupitelstva města. 11.00 hodin Ing. Vladimír Vedral opustil jednání Zastupitelstva města. 7. Návrh na poskytnutí dotace z rozpočtu Města Milovice na rok 2015 položky 3429 5229 Dotace neziskovým organizacím a podobným organizacím v oblasti kultury a sportu v programu č. 2 dále zápis č. 6 z KKSŠ ze dne 13. 4. 2015 Místostarostka města uvedla, že OŠK předkládá návrh na poskytnutí dotace z rozpočtu Města Milovice na rok 2015 položky 3429 5229 Dotace neziskovým organizacím a podobným organizacím v oblasti kultury a sportu v souladu s programem č. 2 Směrnice č. 3/2014 Poskytování dotací z rozpočtu města Milovice schválené usnesením RM č. 373/2014, ze dne 9. 6. 2014, dále OŠK předkládá RM žádost o sponzorský dar na vydání knihy p. V. T., a zápis č. 6 z Komise pro kulturu sport a školství (dále jen KKSŠ) ze dne 13. 5. 2015. Návrh s žádostí o dotaci a o sponzorský dar je předkládán RM na základě doručených žádostí o dotaci církví Římskokatolickou, její farností v Lysé nad Labem a sponzorský dar p. V. T., v zápisu č. 6 KKSŠ, navrhuje výši dotace v programu č. 2 jednorázové akce, pro církev Římskokatolickou, její farnost v Lysé nad Labem. Usnesení č. 321/2015: a) schvaluje poskytnutí dotací k čerpání ve výši 4.200,- Kč z rozpočtu Města Milovice na rok 2015 položky 3429 5229 Dotace neziskovým organizacím a podobným organizacím v oblasti kultury a sportu, podle Směrnice č. 3/2014 Poskytování dotací z rozpočtu města Milovice v souladu s programem č. 1celoročních aktivit pro občany města Milovice. Dotace je poskytnuta Římskokatolické církvi, její farnosti v Lysé nad Labem na 5. ročník akce Noc kostelů v Milovicích, která se koná dne 29. 5. 2015, b) neschvaluje poskytnutí sponzorského daru na vydání knihy o dějinách vesnice Malá Zubovščina, v rozmezí 10.000 15.000,- Kč panu V. T., c) vzala na vědomí zápis č. 6/2015 ze dne 13. 4. 2015 předložený KKSŠ.

8. Schválení účetních závěrek příspěvkových organizací města Milovice za rok 2014 a přerozdělení zlepšených hospodářských výsledků PO města Milovice za rok 2014 Místostarostka města uvedla, že na základě zákona o účetnictví č. 563/1991 Sb., ve znění pozdějších předpisů, 4 odst. 8, písm. w) a prováděcí vyhlášky č. 220/2013 Sb., mají vybrané účetní jednotky povinnost schvalovat účetní závěrky. Milovice jmenovala členy komise pro přípravu podkladů pro schválení účetní závěrky města Milovice za rok 2014, která připravila i podklady pro schválení účetních závěrek příspěvkových organizací města Milovice včetně přerozdělení hospodářských výsledků PO za rok 2014. Účetní závěrka příspěvkových organizací města a přerozdělení HV PO podléhá schválení radě města. V příloze Vám předkládám Usnesení komise, tabulky předložených podkladů, hospodářské výsledky PO za rok 2014 a návrhy na přerozdělení. Hospodaření příspěvkových organizací města Milovice za rok 2014 bylo projednáno na finančním výboru dne 18. 3. 2015 a návrhy na přerozdělení HV dne 13. 5. 2015. Po poradě a po diskuzi, RM přijala tato usnesení: Usnesení č. 322/2015: a) schvaluje předloženou účetní závěrku příspěvkové organizace Základní škola T.G.Masaryka Milovice za rok 2014, b) schvaluje přerozdělení výsledku hospodaření příspěvkové organizace Základní škola T.G.Masaryka Milovice za rok 2014 dle návrhu komise, v předloženém znění. Usnesení č. 323/2015: a) schvaluje předloženou účetní závěrku příspěvkové organizace Základní škola a Mateřská škola JUVENTA Milovice-Mladá za rok 2014, b) schvaluje přerozdělení výsledku hospodaření příspěvkové organizace Základní škola a mateřská škola JUVENTA Milovice-Mladá za rok 2014 dle návrhu komise, v předloženém znění. Usnesení č. 324/2015: a) schvaluje předloženou účetní závěrku příspěvkové organizace Mateřská škola U Broučků Milovice za rok 2014, b) schvaluje přerozdělení výsledku hospodaření příspěvkové organizace Mateřská škola U Broučků Milovice za rok 2014 dle návrhu komise, v předloženém znění. Usnesení č. 325/2015: a) schvaluje předloženou účetní závěrku příspěvkové organizace Školní jídelna Milovice za rok 2014, b) schvaluje přerozdělení výsledku hospodaření příspěvkové organizace Školní jídelna Milovice za rok 2014 dle návrhu komise, v předloženém znění. Usnesení č. 326/2015: a) schvaluje předloženou účetní závěrku příspěvkové organizace Mateřská škola Sluníčko Milovice-Mladá za rok 2014, b) schvaluje přerozdělení výsledku hospodaření příspěvkové organizace Mateřská škola Sluníčko Milovice- Mladá za rok 2014 dle návrhu komise, v předloženém znění. Usnesení č. 327/2015: a) schvaluje předloženou účetní závěrku příspěvkové organizace Mateřská škola Kostička Milovice-Mladá za rok 2014, b) schvaluje přerozdělení výsledku hospodaření příspěvkové organizace Mateřská škola Kostička Milovice- Mladá za rok 2014 dle návrhu komise, v předloženém znění.

Usnesení č. 328/2015: a) schvaluje předloženou účetní závěrku příspěvkové organizace Víceúčelové kulturní zařízení Milovice za rok 2014, b) schvaluje přerozdělení výsledku hospodaření příspěvkové organizace Víceúčelové kulturní zařízení Milovice za rok 2014 dle návrhu komise, v předloženém znění. 9. Účetní závěrka města Milovice za rok 2014 Starosta města uvedl, že na základě zákona o účetnictví č. 563/1991 Sb., ve znění pozdějších předpisů, 4 odst.8, písm.w) a prováděcí vyhlášky č. 220/2013 Sb., má město povinnost schvalovat účetní závěrku. Dle prováděcí vyhlášky musí být závěrka schválena nejpozději do šesti měsíců ode dne, ke kterému se účetní závěrka sestavuje, tj. do 30. 6. 2015. jmenovala tříčlennou komisi, která připravila podklady pro schválení účetní závěrky města Milovice za rok 2014. V příloze máte připojeny tyto podklady: 1) Usnesení komise pro přípravu podkladů pro schválení účetní závěrky města Milovice za rok 2014 2) Tabulky předložených podkladů a jejich hodnocení dle hledisek posuzování 3) Tabulka hledisek posuzování 4) Účetní závěrka 2014 zaslaná v elektronické podobě (tyto materiály Vám byly již zaslány k projednání závěrečného účtu města Milovice za rok 2014). Účetní závěrka města Milovice za rok 2014 byla projednána na finančním výboru dne 13. 5. 2015. Po poradě a po diskuzi, RM přijala tato usnesení: Usnesení č. 329/2015: a) bere na vědomí předloženou účetní závěrku města Milovice za rok 2014, b) doporučuje Zastupitelstvu města schválit předloženou účetní závěrku města Milovice za rok 2014 a převod výsledku hospodaření ve schvalovacím řízení v částce 44.921.837,01,- Kč na účet výsledků hospodaření minulých účetních období. 10. Žádosti Okresního soudu v Nymburce 10a) Žádost Okresního soudu v Nymburce pana J. Č. Starosta města uvedl, že dne 15. 5. 2015 byla doručena na Podatelnu MěÚ Milovice žádost o sdělení ve věci odsouzeného, J. Č., bytem Milovice, t.č. ve výkonu trestu, o jeho žádosti o podmíněné propuštění z výkonu trestu odnětí svobody, zda ze strany Města Milovice jsou nějaké připomínky k podmíněnému propuštění shora jmenovaného z výkonu trestu a to především ve vztahu k možnostem bydlení a zaměstnání. Po poradě a po diskuzi, RM přijala tato usnesení: Usnesení č. 330/2015: a) nemá námitek k podmínečnému propuštění z výkonu trestu odnětí svobody pana J. Č., bytem Milovice, t.č. ve výkonu trestu, b) konstatuje, že město Milovice nemůže zajistit bydlení ani zaměstnání panu J. Č., bytem Milovice, t.č. ve výkonu trestu. 10b) Žádost Okresního soudu v Nymburce pana T. F. Starosta města uvedl, že dne 18. 5. 2015 byla doručena na Podatelnu MěÚ Milovice žádost o sdělení ve věci odsouzeného, T. F., bytem Milovice, t.č. ve výkonu trestu, o jeho žádosti o podmíněné propuštění z výkonu trestu odnětí svobody, zda ze strany Města Milovice jsou nějaké připomínky k podmíněnému propuštění shora jmenovaného z výkonu trestu a to především ve vztahu k možnostem bydlení a zaměstnání. Po poradě a po diskuzi, RM přijala tato usnesení: Usnesení č. 331/2015: a) nemá námitek k podmínečnému propuštění z výkonu trestu odnětí svobody pana T. F., bytem Milovice, t.č. ve výkonu trestu,

b) konstatuje, že město Milovice nemůže zajistit bydlení ani zaměstnání panu T. F., bytem Milovice, t.č. ve výkonu trestu. 11) Návrh na vyplacení odměn ředitelkám/řediteli příspěvkových organizace města Milovice Místostarostka města uvedla, že návrh je předkládán v souladu s Čl. 4 odst. 1) směrnice č.12/2012 Postup při odměňování ředitelů příspěvkových organizací města Milovice. Odměny budou vyplaceny v rámci limitu mzdových prostředků přidělených příslušné příspěvkové organizaci ze státního rozpočtu. Na základě doručených přehledů o mimořádných nebo zvlášť významných pracovních úkolech (viz. přílohy) jsou ředitelkám p.o. navrženy odměny ve výši, v předloženém znění. Po poradě a po diskuzi, RM přijala tato usnesení: Usnesení č. 332/2015: schvaluje vyplacení odměny ředitelce příspěvkové organizace Základní škola a mateřská škola T.G. Masaryka Milovice. Usnesení č. 333/2015: schvaluje vyplacení odměny řediteli příspěvkové organizace Základní škola a mateřská škola Juventa, příspěvková organizace, Komenského 578, Milovice-Mladá. Usnesení č. 334/2015: schvaluje vyplacení odměny ředitelce příspěvkové organizace Mateřská škola Sluníčko, příspěvková organizace, Milovice Mladá. Usnesení č. 335/2015: schvaluje vyplacení odměny ředitelce příspěvkové organizace Mateřská škola Kostička, příspěvková organizace, Milovice Mladá. Usnesení č. 336/2015: schvaluje vyplacení odměny ředitelce příspěvkové organizace Mateřská škola U Broučků Milovice. Usnesení č. 337/2015: schvaluje vyplacení odměny ředitelce příspěvkové organizace Školní jídelna Milovice. Usnesení č. 338/2015: schváluje vyplacení odměny ředitelce příspěvkové organizace Víceúčelové kulturní zařízení Milovice. 12. Návrh žádosti na prodloužení provozní doby předzahrádky Baru u Čápů Místostarostka města uvedla, že na základě doručené žádosti od p. J. Č., je prostřednictvím OŠK předložen návrh na prodloužení provozní doby předzahrádky Baru u Čápů v ulici Dukelské 476, Milovice. Majitel si je vědom vyhlášky, která nedovoluje provoz po 22:00 hodině a z toho důvodu žádá o prodloužení provozní doby předzahrádky Baru u Čápů v ulici Dukelské z původní 22:00 hodiny do 23:00 hodiny.

Po poradě a po diskuzi, RM přijala tato usnesení: Usnesení č. 339/2015: schválila prodloužení provozní doby předzahrádky Baru u Čápů v ulici Dukelské z původní 22:00 hodiny do 23:00 hodiny a to ve dnech pátek, sobota a o svátky do 30. 6. 2015. 13. Žádost o souhlas ÚP ČR kontaktní pracoviště Milovice, o pomoc v hmotné nouzi Starosta města uvedl, že na základě jednání s vedoucí oddělení Úřadu práce, kontaktní pracoviště Milovice, paní Zuzanou Šafrovou a referentkou paní Blankou Doležalovou, DiS., ze dne 13. 5. 2015 předkládá radním města ke schválení Žádosti ÚP ČR o souhlas obce ve smyslu 33 odst., 6 zákona č. 111/2006 Sb., o pomoci v hmotné nouzi, ve znění pozdějších předpisů. Dále pan starosta informoval členy Rady města, že schůzka s vedením ÚP kontaktní pracoviště Milovice proběhla z důvodu změny zákona č. 111/2006 Sb., o pomoci v hmotné nouzi, ve znění pozdějších předpisů. Do zákona o pomoci v hmotné nouzi byla do 33 odstavce 6 vložena poslaneckým pozměňovacím návrhem podmínka souhlasu obce v případě posuzování nároku na doplatek na bydlení u žadatele o dávku, který užívá bydlení v ubytovacím zařízení nacházejícím se v k. ú., dané obce. Zákon o pomoci v hmotné nouzi definuje ubytovací zařízení podle 21a) zákona č. 258/2000 Sb., o ochraně veřejného zdraví, ve znění pozdějších předpisů, následovně: - musí se jednat o zařízení, které provozuje osoba provozující živnost ubytovací služby, - ubytování je v tomto zařízení poskytováno na dobu delší než dva měsíce v období šesti po sobě jsoucích měsíců (tzn. dlouhodobé ubytování), - toto zařízení má krajskou hygienickou stanicí schváleno provozní řád. Na Podatelnu MěÚ Milovice bylo dne 14. 5. 2015 doručeno 14 žádostí od ÚP ČR o souhlas obce ve smyslu 33 odst. 6 zákona č. 111/2006 Sb., o pomoci v hmotné nouzi, za účelem zajištění podkladů rozhodných pro nárok na dávky pomoci v hmotné nouzi (žádosti viz příloha). Úřad práce ČR, Krajská pobočka v Příbrami kontaktní pracoviště Milovice žádá Radu města o udělení souhlasu (ve formě závazného stanoviska) pro každou žádost, s tím, aby orgán pomoci v hmotné nouzi v případech hodných zvláštního zřetele určil, že za osobu užívající byt považuje osobu uvedenou v žádosti, užívající na základě smlouvy, rozhodnutí nebo jiného právního titulu za účelem bydlení v žádosti uvedené ubytovací zařízení podle 33a odst. 3, zákona o pomoci v hmotné nouzi, a to na základě 8 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, a podle 149 zákona č. 500/2004Sb., správního řádu. Po dohodě s Tajemníkem MěÚ Milovice bude vždy věcně příslušné spolupracující pracoviště v této věci odd. Správních agend. Odpovědný pracovník vedoucí odd. Správních agend, paní Hana Benešová. Po poradě a po diskuzi, RM přijala tato usnesení: Usnesení č. 340/2015: a) bere na vědomí žádosti ÚP ČR o souhlas obce ve smyslu 33, odst. 6, zákona č. 111/2006 Sb., o pomoci v hmotné nouzi, b) ve spolupráci s Tajemníkem MěÚ Milovice určuje věcně příslušné pracoviště v této věci odd. Správních agend, které vypracuje nyní i vždy později Závazné stanovisko v této věci. Odpovědný pracovník bude vedoucí odd. Správních agend. Hlasování: pro 3, proti 0, zdržel se 1 (JUDr. Kristýna Bukovská). 14. Návrh na svolání veřejného jednání Zastupitelstva města Milovice č. 4/2015 a návrh programu jednání Starosta města Milovice, pan Ing. Milan Pour, navrhl svolání veřejného jednání Zastupitelstva města Milovic č. 4/2015. Zastupitelstvo č. 4/2015 se bude konat v pondělí dne 1. 6. 2015 od 18 hodin, v zasedací místnosti ZM, v budově radnice, nám. 30. června 508, v části Milovice - Mladá. Současně předložil návrh programu v tomto znění: 1) Návrh na změnu pokynu - ZM*8. Z údolní nivy Mlynařice, pod čerpací stanicí PHM u silnice na Lysou nad Labem, odstranit plochu občanského vybavení komerční zařízení plošně rozsáhlá OK-4286 dle návrhu ÚP (05/2014) a vymezit ji jako plochu smíšenou nezastavěného území (NS). Důvodem je zejména ochrana údolní nivy Mlynařice, ochrana orné půdy a prostupnost krajiny viz výřez ZM*4