Důležitá španělská slovíčka a fráze Sice u tohoto programu práce ve Španělsku znalost španělštiny nepotřebujete, je však i tady ku prospěchu, abyste znali alespoň základní fráze a slovíčka. Enjoy #1 fact: Ve španělštině se H nečte (takže např. hola se čte jako ola) #2 fact: Dvojité L (např. sloveso llegar) se čte jako J, takže se to bude číst jako jegar) #3 fact: J se čte jako ch (např. Julio se čte jako Chulio) #4 fact: C se čte jako K, když: ca, co, cu (catamaran -> katamaran, cobrar -> kobrar, cumplir -> kumplir) C se čte jako S, když: ce, ci (cerveza -> servesa, cinturón -> sinturón) #5 fact: G se čte jako G, když: ga, go, gu (ganar -> ganar, golpe -> golpe, gusto -> gusto) G se čte jako CH, když: ge, gi (proteger -> protecher, girar -> chirar) V RESTAURACI měli by znát všichni, kteří chtějí pracovat v pohostinství Camarero Camarera Restaurante Atender Mesa Silla (sija) Comida Bebida Entradas Plato Plato principal Dulce Amargo Salado Agrio Frutas Verduras Cerdo Pollo Cordero Vacuno Pescado Cocido (kosido) Frito Asado Horneado PROPINA Číšník Servírka Restaurace Obsluhovat Stůl Židle Jídlo Pití předkrmy Jídlo (na talíři) Hlavní chod sladký Hořký Slaný kyselý ovoce zelenina Vepřové Kuřecí Jehněčí hovězí Ryba vařený smažený grilovaný pečený spropitné
Menú Me cobra, por favor? Puedo pagar la cuenta, por favor? Pasame/LLevame menu Můžu zaplatit, prosím? Mohu zaplatit účet, prosím? Podej mi/dones mi FRÁZE: Hola Buenos días Buenas tardes dopoledne a buenas tardes odpoledne) Buenas noches (nočes) Adiós Hasta luego Nos vemos se loučí kámoši) Encantado/encantada Cómo estás? (komo estas) Estoy bien. Estoy mal. Qué tal? (ke tal) Cómo te llamas? (komo te jamas) Me llamo (me jamo) De dónde eres? Soy de (soj de) Soy de la República Checa (čeka) Está bien. No pasa nada. Španěl třeba omylem něco vylije) Seňor Seňora Chico Chica Mujer Hombre Tío/tía strýc/teta) Prohibido fumar. Sí No Silencio! Mira! Vale Dónde está? Ahoj Dobrý den Dobré odpoledne (opravdu se buenos días používá Dobrou noc Na shledanou Na shledanou později Uvidíme se. (hovorový výraz, který se používá, když Těší mě (mužský/ženský rod) Jak se máš? Mám se dobře. Mám se špatně. Jak je?/jak to jde? Jak se jmenuješ? Jmenuji se Odkud jsi? Jsem z Jsem z České republiky. Je to v pohodě. Nic se neděje. (hodí se, když na vás Pán Paní Kluk Holka Žena Muž kámo (slovení mezi kamarády, jinak to znamená Kouření zakázáno. Ano Ne Ticho! Dívej!/Podívej/Hele (používá se v běžné řeči často) Dobře/OK (asi nejdůležitější slovíčko ze všech) Kde je?
Aquí está (akí está) Allí está Espera Espera, por favor De nada Perdoname por llegar tarde. důležitost této fráze ) Puede repetirlo? Tengo 21 aňos. Tengo hambre. (tengo ambre) Tengo sed. Fin de semana finde ) Semana Mes Día DÍA LIBRE Vacaciones Tady je Tam je Počkej Počkejte, prosím (nejdůležitější fráze pro barmany) Není zač Promiňte, že jdu pozdě. (netřeba vysvětlovat Můžete to zopakovat? Mám 21 let. Mám hlad. Mám žízeň. Víkend (v hovorové řeči se často zkracuje na Týden Měsíc Den VOLNÝ DEN/DAY OFF Prázdniny ČÍSLA: 1 uno 2 dos 3 tres 4 quatro (kvatro) 5 cinco (sinko) 6 seis 7 siete 8 ocho (očo) 9 nueve 10 diez 11 once (onse) 12 doce (dose) 13 trece (trese) 14 catorce (katorse) 15 quince (kinse) 16 dieciséis (deisiseis) 17 diecisiete (diesisiete) 18 dieciocho (diesiočo) 19 diecinueve 20 veinte
DNY V TÝDNU: Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado Domingo Pondělí Úterý Středa Čtvrtek Pátek Sobota Neděle MĚSÍCE: Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre Leden Únor Březen Duben Květen Červen Červenec Srpen Září Říjen Listopad Prosinec FIESTA: Fiesta Bebida Resaca (resaka) Tengo resaca. Chupito Vaso Bailar Quieres bailar? (kieres) (No) quiero bailar. (no kiero) Música Cantar Beber Canción Party Nápoj Kocovina Mám kocovinu. Panák Sklenička Tancovat Chceš tančit? (Ne)chci tančit. Hudba Zpívat Pít Píseň
DE VIAJES na cestách: Mapa Autobús Coche (koče) Tren Estación de los trenes Estación de autobus Parada Playa Sol Hace calor. (ase kalor) Hace frío. (ase frío) Viajar (viachar) Va este autobus a? mapa autobus auto vlak Vlakové nádraží Autobusové nádraží Zastávka Pláž Slunce Je teplo. Je zima. cestovat Jede tento autobus do?