REPKA. Odborná príloha Časopisu ,20

REPKA Odborná príloha Časopisu 2014 1,20

Repky, ktoré prinášajú zisk Limagrain Central Europe S.E., organizačná zložka Slovakia, M. Rázusa 29, 984 01 Lučenec, tel.: 047-451 21 60, fax: 047-433 34 80 Ing. Eva Bednárová - 0907 850 952 Ing. Attila Demeter - 0918 837 372 Ing. Juraj Drgoňa - 0907 850 956 Ing. Loránt Kása - 0917 681 979 Ing. Jarmila Adamek - 0918 796 257 Ing. Pavel Beneš - 0905 886 704 Ing. Ľubomír Palovčík - 0907 850 069 www.lgseeds.sk

Recenzovaný časopis pre rastlinnú produkciu Ročník III Predplatné, distribúciu a fakturáciu zabezpečuje: Profi Press SK, s.r.o. Dlhá 25, 949 01 Nitra odbyt predplatné Tel.: +421 37 31 41 143 Mobil: +421 948 050 971 e-mail: predplatne@profipress.sk Adresa redakcie Dlhá 25, 949 01 Nitra Redaktor Ing. Adela Gálová Tel.: +421 37 31 41 144 Mobil: +421 948 050 973 e-mail: adela.galova@profipress.sk Manažéri inzercie Ing. Juraj Vrabec Tel.: +421 37 31 41 141 Mobil: +421 616 641 e-mail: juraj.vrabec@profipress.sk Ing. Petra Poláková Tel: +421 372 420 002 Mobil: +421 903 555 538 petra.polakova@profipress.sk Redakcia nezodpovedá za vecnú a jazykovú správnosť inzerátov. Grafika Dušan Neubauer Investovať sa oplatí N Editoriál Slovensko sa sfarbilo do žlta. Vďaka miernej zime a skorým nástupom vysokých teplôt sa žlté kvety repky objavili o 2 3 týždne skôr ako zvyčajne. Meniace sa klimatické podmienky okrem posunutej vegetácie majú vplyv aj na iné záležitosti. Analýzy ukazujú, že vo veľkej miere vplývajú aj na rentabilitu pestovania repky. Výroba repky začala byť v posledných rokoch rentabilnou záležitosťou. Ekonomika jej pestovania sa výrazne zmenila. Vzrástli síce náklady, ale aj realizačné ceny a v súčasnej dobe je repka jednou z najziskovejších plodín v Čechách aj na Slovensku. Slovensko by vraj malo mať v tomto roku historicky najlepšiu repku. Preto vzhľadom na stav porastov, aktuálnu cenu repky 367 /t podľa Komoditnej burzy v Bratislave (v čase písania tohto článku), cieľom by mala byť intenzifikácia pestovania. Stále častejšie sa hovorí o jesennom hnojení repky, ako o bežnej súčasti pestovateľských technológií, vzhľadom na spomínané meniace sa klimatické podmienky. Diskutovanou témou sú aj problémy ochrany repky po zákaze niekoľkých doteraz používaných moridiel. Hlavným dôvodom, ako všetci dobre vieme je ochrana včiel. Po zákaze neonikotinoidových moridiel sa otvoril celý rad skoro zabudnutých problémov a otázka, ako ich vyriešiť. Čo napríklad so skočkou repkovou, ktorá robí problémy už teraz, kedy je v pôde ešte morená repka? Nastane populačná vlny skočky repkovej? Ako sa v článku, ktorý pojednáva o tomto probléme uvádza, najlepším fungicídom je dobrý insekticíd. Vzhľadom k vysokým spracovateľským kapacitám repkového semena v Nemecku a v Českej republike je v súčasnosti predajné prakticky akékoľvek množstvo repky. Vysoká odbytová istota, súčasný stav porastov je signálom, aby sa do nej pestovatelia nebáli investovať, nakoľko sa im vložené investície vrátia. Obsah Adela Gálová 4 Rentabilita pestovania repky olejnej v SR za obdobie rokov 2007 2012 6 Investície do osív firmy Bayer prinášajú prvé úspechy 8 Stav repky olejnej po prezimovaní v roku 2014 10 Počasie nemusí byť hrozba 12 Poznatky z pestovania repky olejnej 14 Trendy vývoja techniky pri zakladaní porastov repky 18 Novoregistrované odrody ozimnej repky 21 Exkluzívne odrody repky od spoločnosti Sempol spol. s r. o. už päť rokov na trhu 22 Choroby repky ozimnej Vydáva Profi Press s.r.o. Dlhá 25, 949 01 Nitra Tel.: +421 37 31 41 143 http://www.profipress.sk 24 Problémy ochrany repky a ďalších plodín po zákaze radu moridiel 26 Efektívna výživa a stimulácia repky 28 Optimalizácia výživy repky ozimnej 30 RAPOOL záruka kvality a výkonnosti 3

Rentabilita pestovania repky olejnej v SR za obdobie rokov 2007 2012 Výroba repky olejnej začala byť v ostatných dvoch sledovaných rokoch vďaka priaznivému vývoju priemernej realizačnej ceny v rámci SR rentabilná. V roku 2012 nepriaznivé klimatické podmienky (nedostatok zrážok), ktoré zasiahli najmä juh západného a stredného Slovenska, spôsobili zníženú úrodu a s tým spojenú stratu v oblastiach s produkčnými prírodnými podmienkami. Naopak výroba repky bola v ostatnom sledovanom roku zisková v oblastiach so znevýhodnenými prírodnými podmienkami, k čomu prispeli priaznivejšie klimatické podmienky a vyššia priemerná realizačná cena. Roky 2007 2008 2009 2010 2011 Oblasti Úroda v t.ha -1 Repka olejná je najpestovanejšou olejninou na Slovensku a má viacúčelové využitie. Pestuje sa ako kultúrna plodina pre svoje olejnaté semená využívané najmä na výrobu olejov. Na Slovensku prevláda pestovanie ozimnej formy repky, ktorá tvorí 95 % z celkovej výmery. Podľa situačnej a výhľadovej správy VÚEPP mala repka najvyšší podiel na produkcii olejnín v SR (46,8 %). Štatistický úrad SR uvádza, že zberová plocha repky sa v roku 2012 medziročne znížila o 26 % a od začiatku sledovaného obdobia (r. 2007) až o 31 %. Spolu so zberovou plochou sa znížila aj hektárová úroda repky olejnej, a to medziročne o 14 % a oproti roku 2007 bola úroda repky nižšia o 5 %. Rentabilita pestovania repky olejnej je v analýze hodnotená na základe kalkulácie nákladov poľnohospodárskych výrobkov a ďalších ekonomických údajov, získaných zo súboru poľnohospodárskych podnikov sledovaných Výskumným ústavom ekonomiky poľnohospodárstva a potravinárstva. Uvedené údaje ústav dlhodobo sleduje a spracováva jednotným metodickým postupom, ktorý sa v prípade Náklady v.ha -1 Náklady v.t -1 Priem. real. cena v.t -1 účtovných zmien aktualizuje. Ekonomická efektívnosť pestovania repky olejnej bola v analýze skúmaná cez rentabilitu s podporou a bez podpory v rozdielnych prírodných podmienkach. Pre účely tohto hodnotenia ako najlepšie prírodné podmienky chápeme produkčné, v ktorých je zaradená kukuričná výrobná oblasť. Naopak najhoršie, teda znevýhodnené predstavuje horská výrobná oblasť. Vybraný súbor tvoria poľnohospodárske družstvá a obchodné spoločnosti (akciové spoločnosti a spoločnosti s ručením obmedzeným). Súbor Vývoj nákladov, zisku a rentability v rozdielnych prírodných podmienkach v časovom rade 2007 2012 vo vybranom súbore VÚEPP. Prameň: Náklady a výnosy poľnohospodárskych výrobkov za rok 2007 2009, 2011 Nákladovosť poľnohospodárskych výrobkov v SR za rok 2010, 2012, vlastné prepočty 2012 Indexy 2012 / 2007 Zisk - strata v.t -1 Rent. bez podp. (v %) Rent. s podp. (v %) Produkčné 2,37 814,31 343,86 242,78-101,08-29,39-11,40 Znevýh. 1,83 732,99 393,28 275,51-117,77-29,95 10,92 SR 2,34 816,44 348,44 260,94-87,50-25,11-1,72 Produkčné 2,96 945,40 319,52 417,15 97,62 30,55 53,22 Znevýh. 2,01 984,56 479,72 388,10-91,62-19,10 31,53 SR 2,90 962,16 331,11 412,60 81,49 24,61 55,26 Produkčné 2,62 914,00 349,01 241,72-107,29-30,74-12,45 Znevýh. 2,24 670,43 295,98 227,00-68,98-23,31 33,06 SR 2,62 885,22 337,79 249,71-88,08-26,08-0,88 Produkčné 2,22 803,73 361,51 344,46-17,05-4,72 13,85 Znevýh. 1,76 785,36 433,75 320,08-113,67-26,21 17,95 SR 2,27 797,86 349,85 329,02-20,83-5,95 20,98 Produkčné 2,67 978,44 367,69 468,46 100,77 27,41 48,91 Znevýh. 1,64 1007,97 604,35 472,23-132,12-21,86 8,48 SR 2,55 954,28 373,75 469,78 96,03 25,69 51,60 Produkčné 2,02 1214,59 599,96 484,48-115,48-19,25-3,71 Znevýh. 2,25 1064,83 469,92 498,45 28,53 6,07 51,97 SR 2,32 1083,02 465,44 484,98 19,54 4,20 31,10 Produkčné 85,23 149,16 174,48 199,55 - - - Znevýh. 122,95 145,27 119,49 180,92 - - - SR 99,15 132,65 133,58 185,86 - - - neobsahuje informácie od samostatne hospodáriacich roľníkov fyzických osôb. Vzhľadom na to, že sa jedná o vybraný súbor podnikov sledujúcich vlastné náklady jednotlivých komodít rastlinnej a živočíšnej výroby, je potrebné uvedené údaje považovať za informatívne. Náklady na hektár Najvyššie náklady na hektár repky olejnej v šesťročnom sledovanom období boli v roku 2012. Najvýraznejšie sa od roku 2007 zvýšili priame materiálové náklady (osivá, hnojivá a chemické ochranné prostriedky) a to o 45 %. Zvýšili sa mzdové a sociálne náklady (36 %) ako aj náklady na réžiu (21 %). Najvyšší medziročný nárast nákladov na hektár bol zaznamenaný v roku 2011 (20 %). Naopak najnižšie náklady na hektár mali pestovatelia repky v roku 2010 (798.ha -1 ), keď sa medziročne znížili o 10 %. Od roku 2010 sa náklady na hektár repky olejnej začali zvyšovať a v roku 2012 vzrástli na 1083, čo bolo o 33 % viac ako na začiatku sledovaného obdobia. Náklady sa zvýšili pestovateľom hospodáriacim v produkčných (49 %), aj v znevýhodnených oblastiach (45 %). Jednotkové náklady Na tonu repky olejnej pestovatelia v ostatnom sledovanom roku vynaložili 465, čo bolo o 34 % viac ako v roku 2007. Nepriaznivý vplyv na jednotkové náklady malo v roku 2012 medziročné zníženie hektárových úrod. Tona repky 4

Vývoj nákladov (.ha -1 ) a úrody (t.ha -1 ) repky olejnej v SR Prameň: Náklady a výnosy poľnohospodárskych výrobkov za rok 2007 2009, 2011 Nákladovosť poľnohospodárskych výrobkov v SR za rok 2010, 2012, vlastné prepočty olejnej sa v porovnaní s rokom 2011 vyrobila o 25 % drahšie. Oproti roku 2007 sa výraznejšie zvýšili náklady na výrobu repky pestovateľom hospodáriacim v oblastiach s produkčnými prírodnými podmienkami, ktorých vyšla výroba tony repky na 599,96, čo bolo o 74 % viac ako na začiatku sledovaného obdobia. V znevýhodnených oblastiach sledované podniky vyrobili tonu repky za 470, čo bolo o 19 % drahšie, ako na začiatku sledovaného obdobia. Najdrahšia bola výroba repky olejnej v roku 2012, kedy sa na tonu repky v priemere za SR vynaložilo 465. Naopak najlacnejšie sa repka vyrobila v roku 2008 a to za 331.t -1. Vo všetkých sledovaných rokoch (okrem roku 2012) drahšie vyrobili repku pestovatelia v oblastiach so znevýhodnenými prírodnými podmienkami. V ostatnom sledovanom roku mali drahšiu výrobu repky sledované podniky hospodáriace v produkčných oblastiach. Hektárové úrody Nepriaznivé klimatické podmienky spôsobili, že napriek vyšším vynaloženým nákladom v roku 2012 úroda repky medziročne klesla o 9 %. Výrazné sucho zasiahlo najmä oblasti s produkčnými prírodnými podmienkami, v ktorých hektárová úroda medziročne klesla o 24 %. V oblastiach so znevýhodnenými prírodnými podmienkami neboli klimatické podmienky také kritické a pestovateľom sa podarilo dosiahnuť vyššiu úrodu ako v roku 2011. Oproti roku 2007 dosahovali sledované podniky v produkčných oblastiach úrodu o 15 % nižšiu a v znevýhodnených oblastiach o 23 % vyššiu. V rámci Slovenska bola úroda repky v roku 2012 rovnaká, ako na začiatku sledovaného obdobia, znížila sa iba o 1 %. Vývoj nákladov, úrody a rentability repky olejnej v sledovanom období prezentuje tabuľka a graf č.1. Ceny a rentabilita výroby repky olejnej Vývoj priemernej realizačnej ceny repky olejnej mal v sledovanom období kolísavý priebeh. Medzi rokmi 2007 a 2008 vzrástla o 58 %, v roku 2009 medziročne klesla o 40 % a dostala sa pod úroveň roku 2007. Od roku 2009 začala priemerná realizačná cena repky olejnej rásť a v roku 2012 dosiahla 485 za tonu, čo bolo o 86 % viac, ako na začiatku sledovaného obdobia. Obdobný priebeh mal vývoj priemernej realizačnej ceny repky v oblastiach s produkčnými aj znevýhodnenými prírodnými podmienkami. Pestovateľom hospodáriacim v oblastiach s produkčnými prírodnými podmienkami v roku 2012 nepokryla priemerná realizačná cena jednotkové náklady na výrobu repky a boli stratoví. V produkčných oblastiach bola výroba repky nerentabilná takmer vo všetkých sledovaných rokoch (okrem rokov 2008 a 2011). V oblastiach so znevýhodnenými prírodnými podmienkami bola výroba repky rentabilná iba v roku 2012, kedy dosahovali pestovatelia repky rentabilitu 6 % bez započítania podpory. Suché počasie v roku 2012, ktoré zasiahlo najmä juh západného a stredného Slovenska, spôsobilo nižšiu úrodu repky pestovateľom v oblastiach s produkčnými prírodnými podmienkami a ani priaznivá realizačná cena nepokryla vynaložené náklady na jej výrobu. Podniky hospodáriace v produkčných oblastiach nedosahovali v ostatnom sledovanom roku zisk a výroba repky bola pre nich nerentabilná (-19 %). Poskytnutá podpora stratu v týchto oblastiach iba zmiernila. Rok 2012 bol priaznivejší pre pestovateľov v oblastiach so znevýhodnenými prírodnými podmienkami. Tieto oblasti neboli vo veľkej miere zasiahnuté suchou klímou a pri priaznivej realizačnej cene dosahovali pestovatelia repky zisk. V roku 2012 bola výroba repky olejnej v oblastiach so znevýhodnenými prírodnými podmienkami rentabilná aj bez Vývoj nákladov, cien a rentability repky olejnej v SR dotačných stimulov. V rámci SR sa vďaka priaznivému vývoju priemernej realizačnej ceny v ostatných dvoch sledovaných rokoch repka vyrábala so ziskom. Jej rentabilita sa však v roku 2012 medziročne znížila z 26 % na 4 %. Vývoj jednotkových nákladov, priemernej realizačnej ceny a rentability repky v SR prezentuje graf č.2. Analýza ukázala, že na rentabilitu pestovania repky olejnej, ako aj iných plodín v nemalej miere vplývajú klimatické pomery, ktoré bývajú v oblastiach s rozličnými prírodnými podmienkami diferencované. Nedostatok zrážok počas vegetácie v roku 2012 spôsobil výrazné zníženie úrody a stratu pri pestovaní repky olejnej v oblastiach s produkčnými prírodnými podmienkami. Na oblasti so znevýhodnenými prírodnými podmienkami, ktoré pre túto analýzu predstavovala horská výrobná oblasť, nemala suchá klíma výrazný dopad a v ostatnom sledovanom roku dosahovali pri výrobe repky zisk. Počas celého sledovaného obdobia zohrávali významnú úlohu pri rentabilite výroby repky olejnej ekonomické podmienky. V rokoch, v ktorých mala repka priaznivú priemernú realizačnú cenu a štátnu podporu, dosahovali jej pestovatelia zisk. Ing. ANNA TRUBAČOVÁ NPPC Nitra VÚEPP Bratislava Prameň: Náklady a výnosy poľnohospodárskych výrobkov za rok 2007 2009, 2011 Nákladovosť poľnohospodárskych výrobkov v SR za rok 2010, 2012, vlastné prepočty 5

/ Inzercia Investície do osív firmy Bayer prinášajú prvé úspechy Firma Bayer právom patrí medzi špičku v oblasti prípravkov pre ochranu rastlín. Už niekoľko rokov doplňuje naše portfólio na európskom trhu aj segment osív, ako neoddeliteľná súčasť komplexnej ponuky pre poľnohospodársku verejnosť. Pre nadchádzajúcu sezónu sme pripravili ponuku hybridných odrôd repky tak, aby očakávaný výkon jednotlivých odrôd splnil Vaše očakávania. Všetky naše poznatky z oblasti ochrany rastlín, prenášame do následného šľachtenia, ktoré má za cieľ, uviesť na trh odrody s vysokým výnosovým potenciálom, stabilitou výnosu i odolnosťou voči stresovým faktorom. Využívame rozsiahlu sieť šľachtiteľských a skúšobných staníc pre overenie našich poznatkov v praxi a prísnou selekciou tých najnádejnejších odrôd vhodných do našich pestovateľských podmienok. V posledných rokoch sme veľmi úspešní v registrácii nových odrôd na ÚKSÚp -e, ktoré potom uvádzame do komerčného využitia v čo najkratšom termíne. Pre rok 2014 disponuje firma Bayer na Slovensku týmito hybridmi a odrodami: Novinkou, od ktorej si mnoho sľubujeme v nasledujúcich rokoch je určite Lexer, vynikajúci vysokoolejnatý hybrid. Lexer je hybrid s minimálnym obsahom kyseliny erukovej a nízkym obsahom glukozinolátov zaregistrovaný po dvoch rokoch štátnych odrodových skúšok. Lexer je stredne skorý hybrid. Rastliny sú stredne vysoké s dobrou odolnosťou proti poliehaniu. Rovnomernosť dozrievania má stredne dobrú. Úroda semena bola 101,4 % na priemer kontrolných hybridov. Semeno 6

/ Inzercia Ako súčasť komplexnej ponuky doplňuje portfólio firmy Bayer na európskom trhu aj segment osív. má stredne veľké, hmotnosť tisíc semien bola 4,39 g. Obsah oleja v sušine semena je vysoký 45,3 % a obsah glukozinolátov nízky 7,8 mikromolov/g semena. Lexer je vhodný do všetkých oblastí pestovania repky, dosahuje veľmi dobré úrody semena. Ďalšou novinkou v ponuke je Stepper. Jedná sa o hybrid, ktorý Vám umožní reagovať na neúplne optimálne podmienky, pričom je vhodný aj pre neskorší výsev. V prípade ročníku s neskorými jarnými mrazíkmi a následným rýchlym rastom teplôt, reaguje Stepper stabilne s dostatočným vývojom úrodotvorného poschodia, podporený mohutným vetvením. V týchto prípadoch Stepper reaguje vyšším vetvením a predlžovacím rastom šešúľ tak, že finálny výnos nie je ohrozený. Stepper je hybrid s minimálnym obsahom kyseliny erukovej a stredným obsahom glukozinolátov zaregistrovaný po 2 rokoch štátnych odrodových skúšok. Stepper je stredne skorý hybrid. Rastliny sú stredne vysoké až vyššie s dobrou odolnosťou proti poliehaniu. Rovnomernosť dozrievania má stredne dobrú. Úroda semena bola 103,8 % na priemer kontrolných hybridov. Semeno má veľké, hmotnosť tisíc semien bola 5,04 g. Obsah oleja v sušine semena je stredne vysoký 44,7 % a obsah glukozinolátov stredný 12,1 mikromolov/g semena. Hybrid je vhodný do všetkých oblastí pestovania repky, dosahuje vysoké úrody zvlášť v repárskej pestovateľskej oblasti. Dobre zavedený hybrid na Slovensku je Jenifer, ktorý si získal veľkú obľubu u mnohých pestovateľov, pre svoj rýchly počiatočný rast a odolnosť voči prísušku v kritickej časti rastovej fáze. Veľmi dobre prezimuje a odoláva aj ostatným abiotickým stresom. Jenifer poskytuje stabilný výnos a radí sa medzi overené hybridy na slovenskom trhu. Stabilnou odrodou, ktorá si našla obľubu u mnohých našich zákazníkov v Českej republike aj na Slovensku je hybrid Jumper, ktorý vyniká stabilitou úrod aj v oblastiach, kde zrážkový deficit spolu s ľahším typom pôdy vytvára negatívnu výnosovú depresiu. Vhodný je najmä do teplejších oblastí. Výnos je umocnený predĺženou dĺžkou šešúľ, ktoré pri zbere prinášajú výkonnostný benefit. Ekonomicky atraktívnym materiálom do extenzívnych podmienok je líniová odroda Vittek. Má stále opodstatnenie pre chladné oblasti. Niekoľkoročné skúsenosti s touto odrodou potvrdzujú, že v okrajových oblastiach pestovania a na ľahkých pôdach Vittek nikdy nesklame. Jeho význam je umocnený atraktívnou cenou a teda aj ekonomikou pestovania. Dovoľte mi, aby som Vám záverom poprial úspešnú spoluprácu s firmou Bayer, dobrý výber pri voľbe odrôd na Vaše polia a tešil sa na náš spoločný úspech pri zbere. Ing. Roman Sýkora 7

Stav repky olejnej po prezimovaní v roku 2014 Netypická zima s nedostatkom snehu bez obávaných holomrazov zabezpečila nerušené prezimovanie porastov repky ozimnej a skorý nástup vegetácie. Problémom nadpriemerne teplého počasia je však nedostatok vlahy a skorý nástup škodcov repky. Vývoj počasia December 2013 bol na Slovensku o 0,5 až 4,0 C teplejší ako dlhodobý priemer (viac na horách). Január 2014 bol na Slovensku relatívne veľmi teplý, o 4 až 5 C nad DP 1951-1980, aj február 2014 bol na Slovensku relatívne veľmi teplý, až okolo 4 C nad DP. V SR boli v decembri 2013 úhrny zrážok v priemere 20 mm, čo je 38 % DP, v januári 2014 v priemere 48 mm (104% DP), na západnom Slovensku však len 26 mm 62% DP. Február 2014 bol zrážkovo nadnormálny spadlo v priemere na celom území SR 52 mm. Prvé dve dekády marca 2014 sa vyznačovali teplým a suchým počasím, síce s nízkymi nočnými, ale vysokými dennými teplotami, čo spôsobilo, že repka začala už v marci intenzívne vegetovať. Jej vývojové štádium je v súčasnej dobe (25 III.2014)od začiatku predlžovania vegetačného vrcholu (sever Slovenska) po kompletne vytvorené kvetenstvo, v niektorých prípadoch až v štádiu žltého puku na juhu a západe Slovenska. (V roku 2013 sme mali 1.apríla ešte sneh a mráz). Pri inventarizácii repkových porastov bolo zisťované: 1. počet rastlín na m 2 (ks) 2. priemer koreňového krčka (mm) 3. dĺžka koreňa (mm) 4. počet listov na rastline (ks) 5. dĺžka listov (mm) 6. zdravotný stav (hodnotenie podľa EPPO metodiky) a zaburinenosť List repky olejnej napadnutý fómovou hnilobou. 7. celkový stav porastu (bodové hodnotenie 1-4) Kraj Počet rastlín na m 2 Výsledky inventarizácie Počet rastlín na m 2 (ks) je v negatívnom korelačnom vzťahu k počtu vetiev, kedy platí, že zvyšovaním počtu rastlín na m 2 sa redukuje počet vetiev na rastline. Optimálny počet rastlín na m 2 závisí od toho, či je zasiaty hybrid alebo línia, či sú rastliny rozmiestnené na ploche pravidelne. Podľa výskumov sa optimálny počet rastlín pohybuje okolo 40 ks na m 2. V priemere za celú SR sme zistili 36,5 ks rastlín na m 2, čo je o 0,8 ks menej ako pri jesennej inventarizácii. Takýto optimálny rozdiel medzi zimným a jarným monitoringom bol zaznamenaný vďaka priaznivému počasiu počas zimných mesiacov a takmer absentujúcej snehovej pokrývke, kvôli čomu nedochádzalo pri jej Vyhodnotenie stavu porastov kapusty repkovej pravej f. ozimná podľa krajov - jar 2014 Hrúbka koreň. krčka (v mm) Výška rastlín (v mm) topení k podmáčaniu porastov a následnému vyhnívaniu repiek. Počet rastlín do 30 ks.m -2 sme zistili u 46,9 % porastov. Rozpätie 30 40 ks.m -2 dosahuje 16,3 % porastov, 40 50 ks.m -2 22,4 %. Repky, kde sa počet rastlín na m 2 pohybuje od 50 70 ks.m -2 tvoria 12,24 %. Plochy s počtom jedincov nad 70 ks. m 2 tvoria 2,16 %. Hrúbka koreňového krčka (v mm) a jeho zdravotný stav je rozhodujúcim ukazovateľom cel- Počet listov FOTO - AUTORKA Dĺžka koreňa (v mm) Bratislavský 29,6 17,3 225 12,3 233 Trnavský 29,9 15,2 220 13,7 193 Nitriansky 38,8 19,3 270 14,3 194 Trenčiansky 36,0 15,1 233 12,8 170 Banskobystrický 30,7 16,7 261 12,0 188 Košický 46,4 15,6 230 12,7 151 Prešovský 34,0 15,7 217 13,3 155 Žilinský 46,7 15,1 204 11,6 172 SR 36,5 16,3 232,5 12,8 182,1 8

kového stavu rastliny. Priemerná hrúbka koreňového krčka dosiahla hodnotu 16,3 mm, čo je o 6,3 mm viac ako hodnota zistená pri jesennom monitorovaní porastov. Už pri jesennom hodnotení porastov bola nameraná priemerná hrúbka koreňového krčka (10 mm) nadpriemerným číslom, na ktoré mal vplyv hlavne teplý november, počas ktorého mohla repka neustále vegetovať. Prírastok zistený počas jarného monitoringu bol podmienený nástupom vegetácie už začiatkom marca, v južných regiónoch už v strede februára a tiež skorým regeneračným prihnojením repiek. Hodnotu tohto znaku pod 10 mm malo 6,12 % porastov, od 10 do 15 mm 24,48 %, a nad 15 mm 69,40 % porastov. Dĺžka koreňa bola v mnohých prípadoch ovplyvnená prípravou pôdy. Na sledovaných porastoch sme zaznamenali priemernú dĺžku koreňa 182,1 mm, pričom najkratšia nameraná priemerná dĺžka koreňov bola 117 mm, ale aj porasty s dĺžkou 283 mm. Počet listov a dĺžka listov (v mm) a ich zdravotný stav je dôležitým kritériom stavu repkových porastov. Priemerný počet listov na rastlinu za celú SR bol 12,8; pričom sledovaný znak sa pohyboval v rozpätí 9,7-17,0 listov na Rez koreňom repky olejnej. FOTO - AUTORKA Pri jarnom monitoringu sme zaznamenali značne zaburinené porasty po absentujúcej, prípadne nezvládnutej jesennej herbicídnej ochrane. Niektoré plochy boli zaburinené až nad 70 %, s pestrým burinovým spektrom. FOTO - ARCHÍV rastlinu. Priemerná dĺžka listov dosahovala hodnotu 232,5 mm. Zdravotný stav čo sa týka výskytu chorôb sme zaznamenali rozdiely v napadnutí fómovou hnilobou v závislosti nielen od lokalít, ale hlavne od vysiatej línie, alebo hybridu a v nemalej miere sa na výskyte a šírení choroby podieľala aj hustota sejby. V globále by sa dal zhodnotiť výskyt fómovej hniloby ako priemerný. Výskyt škodcov je v porovnaní s minulým rokom výrazne skorší, čo je ovplyvnené hlavne vysokými dennými a aj nočnými teplotami. V južných a západných oblastiach Slovenska, sa už našli nielen vpichy po krytonosovi repkovom a štvorzubom, ale dokonca už aj vyliahnuté larvy. Zaburinenosť. Niektoré buriny, vyskytujúce sa v repkových porastoch sú z hľadiska hospodárskeho významu síce menej nebezpečné, alebo málo významné, ale pri ich vysokej hustote odoberajú rastlinám vlahu a živiny, preto im treba venovať adekvátnu pozornosť. Pri jarnom monitoringu sme zaznamenali značne zaburinené porasty po absentujúcej, prípadne nezvládnutej jesennej herbicídnej ochrane. Niektoré plochy boli zaburinené až nad 70 %, s pestrým burinovým spektrom. Najčastejšie sa vyskytujúcimi druhmi boli peniažtek roľný, kapsička pastierska, fialka roľná, veronika brečtanolistá, ruman roľný, parumanček nevoňavý, hluchavka objímavá, mrlík biely, úhorník lekársky a výmrv po obilnine. Celkový stav porastu sme hodnotili podľa bodovej stupnice 1 4. (1 najhoršie; 4 najlepšie) 1 pri 2,1 % porastov sme zaznamenali veľkú zaburinenosť nad 70 % prípadne slabú zapojenosť, ktorá bola zistená už pri jesennom monitoringu 2 18,40 % porastov bolo čiastočne zaburinených, napadnutých fómovou hnilobou, nevyrovnaných 3 49 % porastov je kompletne vzídených, v dobrom zdravotnom stave, minimálne zaburinených 4 30,5 % tvoria lokality z kategórie ukážkových, s optimálnym počtom rastlín na m 2, kompletne zapojených, nezaburinených a vo výbornom zdravotnom stave. Záver 1. 79,8 % porastov je v dobrom zdravotnom stave, s optimálnym počtom rastlín na m 2 ; 20,5 % porastov je nerovnomerných, čiastočne až silne zaburinených, slabo zapojených, napadnutých fómovou hnilobou, ich ďalší vývoj a dosiahnutá úroda bude závisieť od agrotechnických a chemických zásahov (aplikácie dostatočnej výživy a zvládnutia pesticídnej ochrany). 2. Pri porastoch so zanedbanou herbicídnou ochranou je treba vykonať rýchly zásah. 3. Na všetkých porastoch, kde bol bezproblémový prístup na pozemok bolo vykonané regeneračné hnojenie. 4. Vrásky na tvári poľnohospodárom robí sucho, ktoré môže ešte negatívne ovplyvniť ďalší vývoj repky (menšie nasadenie šešúľ, predčasné dozrievanie, slabo vyvinuté zrnká a. p). RNDr. ĽUBICA MALOVCOVÁ, Ing. MÁRIA SEKERKOVÁ, CSc. NPPC VÚRV Piešťany 9

/ Inzercia Počasie nemusí byť hrozba Zo všetkých plodín je repka ozimná na poli z hľadiska vegetačnej doby najdlhšie a musí sa vysporiadať s nástrahami počasia. Sú ale naozaj hrozbou pre konečnú úrodu? Repka má vyšší úrodový potenciál, ako sa darí pestovateľom na Slovensku dosahovať. Niektoré odvážne odhady hovoria o genetickom potenciále až 12 t/ha, ale zvyčajne sa stretávame s rekordmi 7 t/ha. No už aj to sme videli, že sa podarilo. Nedostatok zrážok Nedostatok vlahy ohrozuje repku počas celej sezóny na poli a hlavne v posledných rokoch. Sucho behom sejby v auguste či septembri môže spôsobiť nižší počet vzídených jedincov na ploche. Rastline repky hrozí vyzimovanie ak vstupuje do zimy nepripravená bez dostatočného množstva zásobných látok uložených v koreňovom krčku. Na jar, keď sa normálne rozpúšťa sneh, môže sucho skomplikovať hnojenie pevnými hnojivami. Nedostatok vlahy spôsobuje redukciu vetvenia, opad kvetov a menší počet šešúľ. A na záver pri dozrievaní šešúľ nám sucho a vysoké teploty znižujú HTSku. Mrazy bez snehu Počas zimy, tak ako sme ju ešte pred 20 rokmi poznali, sneh chráni repku pred teplotnými výkyvmi, pred vetrom, premrznutím a vlastne ju oblieka do kabátu, ktorý na jar zhodí. Ak ale snehový kabát nedorazí pred príchodom prvých mrazov, zvýši možnosť praskania pletív, stoniek, celkové oslabenie repiek, pomalšiu jarnú regeneráciu alebo až najhorší scenár: úplné vyzimovanie rastlín. Voda je živel Voda je cennejšia ako zlato, voda znamená život. A práve preto, čo znamená, sa v nej darí aj ďalším organizmom, ako sú choroby a plesne. Tento rok to zrejme nehrozí, ale ak by sa opakovala situácia z rokov 2012 a 2013, kedy sme na jar vodu odháňali naspäť do riek, zasa budeme bojovať s nevítanými hosťami a zvýšia sa náklady na ošetrenie repky. Preto majú všetky DEBALB repky novej generácie prirodzeným šľachtením implementovaný gén RLM7. Čo na to šľachtitelia? Poľnohospodárstvo bolo vždy závislé od počasia, no ale vďaka usilovnej práci šľachtitelov a pestovateľov na celom svete so závislosťou začíname vyhrávať. Žiadna repka sa nedá robiť bez vody, ale skorý materiál so stabilným genetickým potenciálom odvráti najväčšie hrozby. Hybridy DK Sensei a DK Expower sa perfektne hodia do takýchto stresových podmienok. Vo vymenovaných prípadoch pomôže iba kvalitná genetická výbava. Zvýšenou zimuvzdornosťou a odolnosťou voči praskaniu šešúľ sa pýšia všetky hybridy DEKALB, ktoré nájdete v portfóliu aj tento rok. Minimálne DK Exstorm, ktorý sa nielen vďaka tomuto stáva najpestovanejšou repkou v Európe, pestovateľa presvedčí. DK Sensei sa s týmito podmienkami tiež výborne vysporiadava okrem iného aj vďaka tomu, že neprerastá a listová ružica ostáva pri zemi, kde je lepšie chránená. Ešte sa obávate, ako to bude s repkou tento rok? Príďte sa pozrieť a inšpirovať do Inovačného centra v Borovciach dňa 7. mája na prvý večer poľa, kde si prejdete celú technológiu pestovania repky a dobre sa zabavíte. Lucie Rakowská Matúš Javor 10

Teraz už sa počasia báť nemusím Významnou hrozbou pre pestovateľov repky sú výkyvy počasia a ich nestálosť. S repkou DEKALB majú však teraz istotu, že nech bude rok akýkoľvek, potenciál kvalitnej úrody sa vždy prejaví. www.dekalb.sk 11

Poznatky z pestovania repky olejnej Pestovanie repky olejnej je na Slovensku v posledných rokoch stále náročnejšie vzhľadom na sústavne sa meniace poveternostné podmienky. Mnohokrát snaha pestovateľa pri zakladaní porastov repky olejnej s cieľom získať čo najlepšiu úrodu vyjde následkom nepriazne počasia a škodlivých činiteľov nazmar. Dobrému založeniu porastov predchádza viacero faktorov, ktoré je v mnohých prípadoch ťažko dodržať zvládnuť. Výber vhodnej predplodiny Čo je to osevný postup? Teoreticky všetci vieme na túto otázku odpovedať, horšie je ho uplatňovať v praxi. Pestujú a sadia sa len plodiny, ktoré sa dajú najvýhodnejšie predať, aby boli zabezpečené peniaze pre existenciu podniku. Preto najčastejšou predplodinou repky olejnej býva obilnina. Po repke znovu nasleduje obilnina a znovu repka. Následkom takéhoto úzkeho osevného postupu dochádza k hromadeniu patogénneho materiálu v pôde, čo spôsobuje čoraz väčšie zdravotné problémy už na jeseň, po povzchádzaní repky olejnej. Stále častejšie už na jeseň, pri prehliadkach repiek zaznamenávame výskyty verticíliového vädnutia. Je to choroba, ktorá sa šíri cievnymi zväzkami rastliny. Ďalej najčastejšou chorobou spočiatku na listoch, je fómova hniloba. Zo škodcov sa na koreňovej časti často a v hojnej miere vyskytuje larva kvetárky kapustovej, ktorá ožieraním korienkov a vytváraním chodbičiek na koreni vytvára vstupné brány pre nástup chorôb. Príprava pôdy Striedanie rokov suchých a následne mokrých v období, keď je na programe príprava pôdy pod repku, nevytvára možnosti pre kvalitnú prípravu pôdy. Stále častejšie už na jeseň zaznamenávame výskyty verticíliového vädnutia. Hrudovitá štruktúra pôdy podporuje po sejbe nepravidelné vzchádzanie repky a porasty sú na jeseň viacposchodové. Pri jesennej inventarizácii repky olejnej sa dokáže podľa tvaru koreňa určiť typ prípravy pôdy (či sa jedná o minimalizačnú prípravu, alebo o klasickú orbu). Koreň po klasickej príprave pôdy je rovný dlhý a dáva predpoklad lepšieho prezimovania a následného lepšieho odolávania prípadným nepriazňam počasia. Po minimalizačnej príprave je koreň po 8 až 10 cm zahnutý do strany. Sejba Dodržiavanie agrotechnického termínu pri sejbe repky olejnej je dosť problematické. Najlepšie si správny termín sejby určí pestovateľ repky sám, na základe viacročného sledovania poveternostných podmienok v danej lokalite. Podľa skúseností je vhodné siať repku čo najskoršie, so zreteľom zachytenia čo najväčšieho množstva vlahy a tak umožniť rovnomerné povzchádzanie repky. Pokiaľ je dostatočná vlaha s dlhou teplou jeseňou aj po sejbách začiatkom septembra, repky dobre prezimujú (čoho sme aj v tomto vegetačnom období svedkami) a v konečnom dôsledku priniesú dobrú úrodu. Hustota sejby Posledné dva roky dozadu sme pri jesennom monitoringu repky olejnej zistili, že už na väčšine obsiatej plochy repkou olejnou je dodržaný odporučený výsevok, čomu zodpovedá primeraná hustota porastov. Vytvorí sa tak priestor pre prejavenie genetickej schopnosti rastliny. Tiež po sejbe odporučeného výsevku dôjde k úspore peňazí za osivo navyše. Pri prehustených porastoch (viac ako 40 jedincov na m 2 ), si treba všimnúť, že vetvenie repky začína až v hornej tretine rastliny. Teda počet vetiev na jednu rastlinu je polovičný a vytvorené vetvy sú tenké a slabšie vyvinuté s menším počtom šešúľ, čo dáva predpoklad nižšej úrody. Výživa Limitujúci faktor vysokých úrod je výživa. Ťažko môžeme očakávať priemerné úrody repky 3 t/ha a vyššie, pri výžive 100 110 kg N/ha, čo sa v praxi ešte aj v súčasnej dobe vyskytuje. Nemala by sa zanedbať vynechať predsejbová výživa (min. 30 kg N s prihliadnutím na predplodinu a pozberové zvyšky na pôde). V našich pokusoch a tiež aj v praxi sme 12

Zo škodcov sa na koreňovej časti často a v hojnej miere vyskytuje larva kvetárky kapustovej. pozorovali pri absentujúcej jesennej výžive slabšie sa vytvárajúci koreňový systém, zároveň s bledou vytvárajúcou sa listovou ružicou. Po vytvorení kvetenstva sme pozorovali zvýšený opad kvetných pukov (ktoré neboli poškodené blyskáčikom). (Na opade pukov sa môžu podieľať aj nepriaznivé poveternostné podmienky mráz, sucho). Na regeneračné prihnojenie je vhodné použiť hnojivo s obsahom síry. V tomto období je rastlina schopná lepšie využiť síru v hnojive, ako pri neskoršej aplikácii. V posledných suchých rokoch sa oplatilo uvažovať a aplikovať tekutú výživu na list. Veľmi dobré skúsenosti sme získali ako z pokusov, tak aj v praxi ku každej aplikácii fungicídu, insekticídu pridať 5 až 10 kg rozpustenej močoviny. Výživu treba rozhodne prispôsobiť nastaviť na očakávanú úrodu. Ošetrenie repky olejnej Začiatok ošetrenia repky olejnej sa deje už na jeseň. Výkonné hybridy a línie reagujú pozitívne na fungicídne a morforegulačné ošetrenie okrem vytvorenia fungicídnej clony aj vytvorením mohutného koreňového krčka a celého koreňa, zatiahnutím vegetačného vrchola. Po neskoršej sejbe a nepravidelnom povzchádzaní vzniká problém, či a s akou dávkou fungicídu s morforegulačným účinkom ošetriť rozskákaný porast. Opäť podľa skúseností z pokusov sa netreba obávať aplikovať fungicíd s morforegulačným účinkom na plochu, kde sú okrem iných aj rastliny s 2 3 pravými listami. Zistili sme, že aj na takýchto malých rastlinkách po ošetrení dôjde k zmohutneniu koreňového krčka a celkovo koreňového systému. Ani na nadzemnej časti rastliny- listoch, nedôjde k výraznému obmedzeniu rastu, zastaví sa len prerastanie vegetačného vrchola. Pri skorej sejbe a vyspelom poraste je vhodné aplikovať plnú odporučenú dávku fungicídu morforegulátora a v prípade dlhej teplej jesene sa môže ešte aplikovať následne napr. Retacel 1,5 až 2 litre. Ak je porast slabší 4 5 listov, je možné aplikovať nižšiu odporučenú dávku prípravku a urobiť aplikáciu 2x za jeseň. Stále častejšie jesenné sucho zapríčiňuje dlhé vzchádzanie. V takomto prípade si treba dávať na jeseň pozor aj na výskyt skočiek, ktorým suché a slnečné počasie vyhovuje. Absentujúca ochrana proti skočkám sa môže prejaviť na jar, kedy vidíme na porastoch zožltnuté spodné listy a keď prerežeme listovú stonku, častokrát v nej nájdeme larvu skočky repkovej. (Zožltnutie listov môže byť spôsobené aj inými faktormi). Tiež následkom nepriaznivých vplyvov jesenného počasia sa stále často odkladá jesenné ošetrenie burín. Treba si uvedomiť, že množstvo burín pripravuje už na jeseň rastliny o časť výživy a vlahy. Po otvorení vegetácie a podrobnej prehliadke porastov treba okrem výživy myslieť aj na ošetrenie proti prvým škodcom krytonosovi repkovému a štvorzubému. Stále sa vyskytujú prípady, kedy sa ošetruje nie na základe zistenej prítomnosti škodcu, ale systémom sused ošetril ošetrím aj ja. Dochádza tak veľakrát k zbytočnej skorej aplikácii a potom, keď sa ozaj škodca objaví, musí sa ošetrovať znovu. Je vhodné hneď po objavení sa plusových aj nočných teplôt dať do poľa lepové doštičky, ale aspoň na dve svetové strany. Blyskáčiky spôsobujú škody vyžieraním kvetných pukov, čím nedochádza k vytváraniu šešúľ. Výsledky z pokusov a tiež z praxe poukazujú na fakt, že veľakrát na južnej strane poľa je nálet škodcu vysoký a naproti na severnej nie je vôbec. Môže tak potom dôjsť k neskorému, alebo naopak, ku skorému ošetreniu, ktoré sa minú cielenému účinku. Toto sa týka tak isto aj výskytu ostatných škodcov, ako blyskáčika, tak aj krytonosa šešuľového a tiež byľomora kelového. Tiež treba pri ošetrovaní krytonosov (repkového a štvorzubého) sledovať denné prírastky rastliny a podľa toho sa zariadiť aj s frekvenciou ošetrení. Pri 5 cm a viac prírastku hmoty denne treba počítať s častejším ošetrením. Šešuľových škodcov treba na základe zistenia ich výskytu Následkom nepriaznivých vplyvov jesenného počasia sa stále často odkladá jesenné ošetrenie burín. ošetrovať už začiatkom kvitnutia. Po nanesení vajíčok do šešule a vyliahnutí lariev je už neskoro ošetrovať. V tomto období je vhodná spolu s insekticídom (systémovým) aj aplikácia vhodného fungicídu, proti bielej hnilobe, verticíliovému vädnutiu a ostatným chorobám. V prípade dlhého kvitnutia repky je vhodné použiť proti šešuľovým škodcom opakovane aspoň kontaktný insekticíd. Posledným vstupom do repky olejnej je zalepenie šešúľ, ochránenie proti vypadávaniu pri zbere. Podľa dlhoročných skúseností odporúčame v prípade, že repka nie je zaburinená aplikovať len lepidlo bez desikácie porastu. Ing. MÁRIA SEKERKOVÁ,CSc. NPPC VÚRV Piešťany FOTO - ARCHÍV 13

Trendy vývoja techniky pri zakladaní porastov repky Repka ozimná patrí z celosvetového hľadiska medzi významné poľnohospodárske plodiny. Aj v našich podmienkach sa záujem o jej pestovanie zvyšuje a rastie aj dopyt po repkovom semene, nakoľko popri jeho využití v potravinárskom priemysle pri výrobe jedlých olejov, sa zvyšuje aj jeho význam ako energetickej suroviny, využívanej pri výrobe metylesteru repkového oleja. Aj z uvedených dôvodov dochádza k rozširovaniu pestovateľských plôch tejto plodiny, ako aj pre farmárov určite zaujímavému nárastu výkupných cien repkového semena. Nárokom repky na prostredie viac alebo menej vyhovujú všetky regióny Slovenska. V každom regióne však treba uplatňovať takú pestovateľskú technológiu, ktorá najviac vyhovuje konkrétnym podmienkam prostredia. Tieto sú tvorené pôdnymi a klimatickými vlastnosťami, predplodinou, typom pestovanej odrody a nakoniec aj vybavenosťou strojmi. Bez povšimnutia nemôžu zostať ani finančné možnosti podniku. Základná a predsejbová príprava pôdy Technologické postupy obrábania pôdy k repke olejnej a predovšetkým k jej ozimnej forme, sú v súčasnosti veľmi blízke postupom používaným pri obilninách. Využívajú sa aj rovnaké stroje a môžeme ich podľa hĺbky a intenzity kyprenia pôdy rozdeliť na tradičné technológie obrábania pôdy s použitím radlicového pluhu, minimalizačné technológie obrábania pôdy, kedy je orba vynechaná a pôda je spracovaná väčšinou tanierovými podmietacími kypričmi do hĺbky približne 12 cm so súčasným zapracovaním väčšiny pozberových zvyškov do vrchnej časti ornice a pôdoochranné technológie obrábania pôdy, keď je pôda len povrchovo spracovaná do hĺbky asi 8 cm prevažne radličkovými podmietačmi, prípadne je ponechaná bez spracovania a väčšina pozberových Nárokom repky na prostredie viac alebo menej vyhovujú všetky regióny Slovenska. zvyškov predplodiny zostáva na povrchu pôdy. Pokiaľ nie je repka ozimná siata špeciálnymi strojmi priamo do nespracovanej, prípadne len povrchovo spracovanej pôdy, nasleduje tzv. predsejbová príprava pôdy, ktorá pri súčasnom zničení vzchádzajúcich burín a prípadnom zapracovaní priemyselných hnojív a pesticídov do pôdy vytvára podmienky pre kvalitné uloženie osiva na požadovanú hĺbku. Predsejbová príprava pôdy je zabezpečovaná strojmi s pasívnymi alebo aktívne poháňanými pracovnými nástrojmi, ktoré podľa potreby pôdu urovnávajú, drobia a utužujú. Tieto stroje môžu byť tiež spojené so sejačkou do sejacej kombinácie, takže v jednej operácii je pozemok pripravený na sejbu s jej súčasným vykonaním. Okrem strojov s pasívnymi pracovnými orgánmi, ku ktorým radíme klasické smyky, brány, valce, tanierové a radličkové kypriče a brány, sa čoraz viac využívajú moderné kompaktory. Energeticky náročnejšie sú stroje, ktorých aktívne pracovné orgány sú poháňané vývodovým hriadeľom traktorov. Medzi najpoužívanejšie patria kývavé a rotačné brány, rotačné kypriče, pôdne frézy a rotavátory. V súvislosti s prípravou pôdy pred sejbou repky ozimnej nie je možné odporučiť nejaký univerzálny postup, nakoľko jednotlivé pestovateľské zásahy majú svoj význam. Vo viacerých metodických odporúčaniach sa napr. klasická orba pod repkové porasty (po obilnine) navrhuje vykonať tam, kde chceme zapracovať do 14

Snahou pestovateľov repky by mala byť predovšetkým intenzifikácia pestovania zvýšenie produkcie z jednotky plochy, na úkor zvyšovania pestovateľských plôch za pomoci využitia všetkých dostupných intenzifikačných faktorov. pôdy maštaľný hnoj, resp. vykonať dostatočné zásobné P K hnojenie, kde sú ťažšie a vlhšie pôdy, najmä na plochách so sklonom k zamokrovaniu, kde je vyššie zastúpenie repiek v osevnom postupe, čiže tam, kde je aj vyšší infekčný tlak chorôb a škodcov, pričom orbou okrem zapracovania vývojových štádií škodcov a zdrojov infekcií chorôb do hlbších vrstiev likvidujeme aj rastliny vyklíčené z výdrolu a obmedzujeme rozširovanie napr. hrabošov. Orba sa odporúča vykonať aj v prípadoch, kedy sejeme iba menšiu výmeru repky a nie je preto časový tlak z hľadiska dodržania termínu sejby vzhľadom na termín zberu predplodiny, nemáme alebo nie je ekonomicky výhodné zabezpečiť strojový park pre kvalitnú minimalizačnú technológiu. V tomto prípade ide najmä o dodržanie požiadaviek na tzv. manažment slamy, ktorý súvisí s používaním kombajnov umožňujúcich kvalitné rezanie a pravidelné rozmiestnenie slamy zberanej predplodiny po povrchu poľa (pokiaľ slamu nezberáme a nezúžitkujeme v ŽV, alebo na energetické účely). Minimalizačnú technológiu zakladania repkových porastov sa odporúča uprednostniť hlavne tam, kde je potrebné šetriť pôdnu vlahu, čo však súvisí aj s dostatočným pokryvom pôdy rastlinnými zvyškami. Taktiež je vhodné ju použiť vtedy, ak nemáme dostatok času na klasické spracovanie pôdy a predsejbovú prípravu a hlavne ak máme k dispozícii vhodný komplexný strojový park. Ako technické riešenia pre minimalizačné technológie obrábania pôdy, pre ktoré je charakteristické plytké kyprenie pôdy, sú v súčasnosti ponúkané rôzne radličkové kypriče, krátke tanierové brány, plošné kultivátory a kombinované tanierovo -radličkové náradia. O tom či sa pôda pripraví jedným prejazdom, alebo budú potrebné dva prejazdy, sa rozhodne na základe stupňa rozkladu slamy a rozhodnutie taktiež ovplyvní spôsob použitia herbicídov. Radličkový kyprič plytko podrezáva pôdu, zabezpečuje kontakt klíčivého materiálu s pôdou a vytvára podmienky pre dostačujúcu vlhkosť pri klíčení. Krátke tanierové brány modernej konštrukcie sa vyznačujú vysokou plošnou výkonnosťou pri nízkej spotrebe paliva 5 až 7 l.ha -1. Taniere už spravidla nie sú uložené na jednom spoločnom hriadeli, ale každý z nich má separátny riadený odpružený záves, ktorý sa dobre prispôsobuje terénnym nerovnostiam. Pre zabezpečenie dobrého vnikania do pôdy sú na náradí nevyhnutné závažia až 750 kg.m -1 pracovnej šírky záberu. Stále viac výrobcov využíva utužovacie valce ako pojazdový mechanizmus pri práci, čím sa zároveň šetrí vlastný doplnkový podvozok. Vďaka takémuto nasadeniu je ušetrená aj štruktúra pôdy, nakoľko náradie sa opiera v menšej miere na zadné kolesá traktora. Ponúkané riešenia umožňujú výmenu utužovacích valcov v závislosti na pôdnych Tendencie pri vývoji univerzálnych sejačiek, využiteľných napr. aj pri výseve repky, smerujú jednoznačne k nárastu precíznosti (presnosti) rozdeľovania osiva a k zvyšovaniu výkonnosti sejby. 15

a vlhkostných podmienkach. Pri vlhších pôdnych podmienkach sa pôda neuzatvára po prechode utužovacieho valca úplne, ale drobné hrebene pri preslnení umožňujú jej rýchlejšie preschnutie. To možno dosiahnuť napr. použitím prútových (tyčových) valcov. Významným systémovým opatrením je kvalitná sejba Viac ako použitá technológia prípravy pôdy však rozhoduje o úspechu pri zakladaní porastov ozimnej repky kvalita všetkých vykonaných prác a ich optimálny čas. Kvalita prípravy pôdy sa prejaví najmä pri vlahovom deficite po sejbe. Použité technológie prípravy pôdy sa spravidla neodlišujú vo výsevku ani v termíne sejby repky. Základom úspechu pri minimalizačných technológiách je už spomínaný manažment slamy. Tieto technológie okrem priaznivého účinku na fyzikálny a biologický stav pôdy (pri dlhodobejšom uplatňovaní) viac umožňujú dodržať optimálny termín sejby, najmä pri vyšších výmerách repky v podniku. Všeobecne možno konštatovať, že repku najčastejšie sejeme od polovice do konca augusta (výnimočne do začiatku septembra). Výsevok je s termínom výsevu významným faktorom, ktorý ovplyvňuje stav porastu pred zimou a v priebehu zimy, úspešnosť prezimovanie a tým aj hektárové výnosy. Výsevok u repky sa udáva v kilogramoch na ha a spravidla býva (pri HTS okolo 4,5 g) 2,5 4 kg.ha- 1, čo zodpovedá počtu 60-90 semien na m 2. Výsevok má zabezpečiť počet rastlín na jar v rozmedzí 30 až 80 ks.m -2, optimálny počet rastlín by mal byť 40 až 60 ks (u hybridov 30-40 rastlín na m 2 ). Najbežnejšia medziriadková vzdialenosť u univerzálnych sejačiek, ktoré pri sejbe repky využívame najčastejšie, je v súčasnosti 12,5 cm (úzke riadky) a 21 až 25 cm (stredné riadky). Hĺbka výsevu je 1,5 až 2 cm. Osivové lôžko musí byť spevnené (včasná príprava pôdy, ošetrenie brázdy, kvalitné výsevné pätky, správne nastavenie sejačky), aby repka čo najrýchlejšie vzišla a stačila konkurovať burinám. Aktuálnym trendom pri vývoji sejačiek je nárast ich pracovného záberu, ktorý sa zväčšuje tak pri pasívnych (ťahaných) sejacích strojoch, ako aj pri vývodovým hriadeľom poháňaných sejacích kombináciách. Naznačený trend je zrejmý predovšetkým pri sejbe do mulču (a v jednotlivých prípadoch tiež pri priamej sejbe) u tzv. univerzálnych sejačiek, ktoré ponúkajú takmer všetci výrobcovia. Tieto sa hodia s čiastočným obmedzením nielen pre konvenčnú sejbu po orbe, ale aj pre sejbu do mulču, ktorá predstavuje ťažisko nasadenia týchto sejačiek. Najčastejšie sú pri týchto sejačkách predradené náradia na kyprenie pôdy a urovnávanie osivového lôžka pred výsevnými pätkami. Pritom sa využívajú najmä pod uhlom nastavené taniere, podobné tým, ktoré sa používajú na tanierových bránach. Tanierové elementy sú čiastočne nastaviteľné, čo umožňuje dosiahnuť želanú intenzitu práce. Na tanierové elementy nadväzuje utužovací systém, ktorý preberá viaceré významné funkcie. Slúži k tomu, aby sa dosiahlo urovnanie osivového lôžka a jeho primerané utuženie. Najčastejšie pozostáva z pneumatík veľkého priemeru, alebo krúžkových valcov. Pri sejbe sa opiera celá hmotnosť stroja na tieto valce. Tým sa dosiahne rovnomerné rozloženie hmotnosti a konštantné utužovanie pôdy. Pneumatické rozdeľovanie osiva a zásobník na osivo s objemom približne 3000 l patria k najčastejšej štandardnej výbave sejačiek. Pri pribúdajúcej elektronickej regulácii a automatizácii procesu sejby sú k dispozícii pre riadkovú sejbu rozličné systémy na nastavenie výsevku. Umožňujú ušetriť čas pri skúške výsevku ako aj variantné výsevky na rôznych častiach pozemku. Rozširujú sa bezstupňové pohony výsevných valčekov, buď elektro- alebo hydromotormi, čo umožňuje meniť výsevok priebežne pri práci stroja. V spojení s elektronickým vybavením pre GPS - reguláciu možno vytvoriť predpoklady pre lokálne orientované vykonanie sejby. Tendencie pri vývoji univerzálnych sejačiek, využiteľných napr. aj pri výseve repky, smerujú jednoznačne k nárastu precíznosti (presnosti) rozdeľovania osiva a k zvyšovaniu výkonnosti sejby. Moderné sejačky vybavené elektronikou umožňujú rešpektovať požiadavky presného poľnohospodárstva na prípadnú plynulú zmenu výsevku počas práce súpravy. Trend zvyšovania pracovného záberu sejačiek pokračuje, čo si na druhej strane vyžaduje ďalšie zdokonaľovanie systémov rozdeľovania a dopravy osiva rovnomerne po celej šírke záberu sejačky. Záver Snahou pestovateľov repky by mala byť predovšetkým intenzifikácia pestovania zvýšenie produkcie z jednotky plochy, na úkor zvyšovania pestovateľských plôch za pomoci využitia všetkých dostupných intenzifikačných faktorov. Medzi najdôležitejšie intenzifikačné faktory pri pestovaní repky ozimnej okrem bezpochyby najvýznamnejšej výživy rastlín, zohľadňujúcej nároky plodiny na živiny, kvalitnej ochrany porastov počas celého vegetačného obdobia, patrí aj súbor opatrení spojených s prípravou pôdy a zakladaním porastov repky, kde máme v praxi stále ešte určité rezervy z hľadiska ich využívania. doc. Ing. JOZEF ĎUĎÁK, CSc. SPU, Nitra FOTO - ARCHÍV Technologické postupy obrábania pôdy k repke olejnej a predovšetkým k jej ozimnej forme, sú v súčasnosti veľmi blízkej postupom používaným pri obilninách. 16

Novoregistrované odrody ozimnej repky V roku 2014 sa rozšíril sortiment odrôd ozimnej repky o 12 nových materiálov. Nové repky sa vyznačujú vysokou výkonnosťou a priaznivými agronomickými vlastnosťami. Vysokú úrodu semena dosahujú odrody Gordon KWS, Arizona, DK Imminent CL, vysokú úrodu oleja z hektára Gordon KWS, Trinity, Shrek. Veľmi dobrú odolnosť voči poliehaniu majú odrody Trinity, Shrek. Skoršie sú Astronom, Oriolus, PT221, Admiter, Hekip, Trinity, neskoršia je Shrek. Vysoký obsah oleja majú Trinity, Shrek. Hybrid s rezistenciou na účinnú látku imazamox je DK Imminent CL. Odroda Oriolus má mierne zvýšený podiel kyseliny olejovej 66,5 % na úkor podielu kyseliny linolovej a linolénovej. Zdravotný stav u všetkých odrôd je dobrý. Prezimovanie mali dobré nad 90 %, okrem odrody Trinity, ktorá mala v priemer 82 % prezimovaných rastlín. Dosiahnuté výsledky jednotlivých odrôd sa porovnávali na priemer kontrolných odrôd Goya a Arot, výsledky hybridov sa porovnávali na priemer kontrolných hybridov Artoga a NK Linus. Admiter Hybrid s minimálnym obsahom kyseliny erukovej a vyhovujúcim obsahom glukozinolátov zaregistrovaný po 2 rokoch štátnych odrodových skúšok. Admiter je stredne skorý hybrid. Rastliny má vysoké so stredne dobrou odolnosťou proti poliehaniu. Rovnomernosť dozrievania má stredne dobrú. Úroda semena bola 101,6 % na priemer kontrolných hybridov. Semeno má stredne veľké, hmotnosť tisíc semien bola 4,84 g. Obsah oleja v sušine semena stredne vysoký 44,3 % a obsah glukozinolátov vyhovujúci 16,4 mikromolov/g semena. Hybrid je vhodný do všetkých oblastí pestovania repky, vysoké úrody dosahuje v repárskej pestovateľskej oblasti. Udržiavateľ: Bayer CropScience AG, Deinze, Belgicko Zástupca v SR: Bayer, spol. s r.o, Bratislava Archibald Hybrid s minimálnym obsahom kyseliny erukovej a stredným obsahom glukozinolátov zaregistrovaný po 2 rokoch štátnych odrodových skúšok. Archibald je stredne skorý hybrid. Rastliny má stredne vysoké s menej dobrou odolnosťou proti poliehaniu. Rovnomernosť dozrievania má stredne dobrú. Úroda semena bola 102,0 % na priemer kontrolných hybridov. Semeno má veľké, hmotnosť tisíc semien bola 5,06 g. Obsah oleja v sušine semena stredne vysoký 44,8 % a obsah glukozinolátov stredný 10,7 mikromolov/g semena. Hybrid je vhodný do všetkých oblastí pestovania repky, vysoké úrody dosahuje v zemiakarskej pestovateľskej oblasti. Udržiavateľ: Limagrain Europe S.A., Saint Beauzire, Francúzsko Zástupca v SR: Limagrain Central Europe SE o. z. Slovakia, Lučenec Arizona Hybrid s minimálnym obsahom kyseliny erukovej a stredným Repka olejka ozimná, výsledky hybridov z rokov 2012 2013. Hodnotenie 9 1 znamená: 9 najlepší stav, 1 najhorší stav Hybridy Gordon KWS Faktor KWS Admiter Hekip Úroda semena (%) na priemer kontrol 2012-2013 (SR 100 % = 5,11 t/ha) Slovenská republika 105,2 102,6 101,6 101,2 Kukuričná oblasť 114,9 108,4 96,9 106,8 Repárska oblasť 103,7 97,7 109,5 95,3 Zemiakarská oblasť 99,0 102,9 94,6 102,2 Úroda oleja 2012-2013 (t/ha) Slovenská republika 2,66 2,49 2,48 2,45 Agronomické vlastnosti Zrelosť (dni od Artoga) 1 2 0 0 Prezimovanie (%) 93 92 93 92 Dĺžka rastlín (m) 1,46 1,42 1,50 1,35 Poliehanie (9-1) 6,3 7,7 7,5 7,7 Rovnomernosť dozrievania (9-1) 7,8 7,5 7,8 8,2 HTS (pri 12 % vlhkosti) 4,84 4,84 4,84 5,06 Kvalita semena v sušine Obsah oleja (%) 45,5 44,9 44,3 44,8 Obsah kyseliny linolovej (%) 20,6 21,5 21,5 21,0 Obsah kyseliny linolénovej (%) 9,1 9,0 8,6 8,9 Obsah kyseliny olejovej (%) 62,8 61,9 62,3 62,5 Obsah glukozinolátov (µmol/g) 15,6 14,2 16,4 13,4 Odolnosť proti chorobám Biela hniloba (9-1) 7,9 7,5 7,6 7,5 Fómová hniloba (9-1) 7,4 7,1 7,1 7,0 Čerň repková (9-1) 7,1 6,6 6,9 7,2 Pleseň sivá (9-1) 7,5 6,8 6,7 7,8 Rezistencia k účinnej látke imazamox nie nie nie nie 18

obsahom glukozinolátov zaregistrovaný po 2 rokoch štátnych odrodových skúšok. Arizona je stredne skorý hybrid. Rastliny má stredne vysoké so stredne dobrou odolnosťou proti poliehaniu. Rovnomernosť dozrievania má dobrú. Úroda semena bola 103,8 % na priemer kontrolných hybridov. Semeno má veľké, hmotnosť tisíc semien bola 5,03 g. Obsah oleja v sušine semena stredne vysoký 44,9 % a obsah glukozinolátov stredný 11,2 mikromolov/g semena. Hybrid je vhodný do všetkých oblastí pestovania repky, vysoké úrody dosahuje v kukuričnej a repárskej pestovateľskej oblasti. Udržiavateľ: Limagrain Europe S.A., Saint Beauzire, Francúzsko Zástupca v SR: Limagrain Central Europe SE o. z. Slovakia, Lučenec Astronom Hybrid s minimálnym obsahom kyseliny erukovej a stredným obsahom glukozinolátov zaregistrovaný po 2 rokoch štátnych odrodových skúšok. Astronom je stredne skorý hybrid. Rastliny má stredne vysoké so stredne dobrou odolnosťou proti poliehaniu. Rovnomernosť dozrievania má stredne dobrú. Úroda semena bola 102,5 % na priemer kontrolných hybridov. Semeno má stredne veľké, hmotnosť tisíc semien bola 4,44 g. Obsah oleja v sušine semena vysoký 45,0 % a obsah glukozinolátov stredný 13,0 mikromolov/g semena. Hybrid je vhodný do všetkých oblastí pestovania repky, vysoké úrody dosahuje v kukuričnej pestovateľskej oblasti. Udržiavateľ: Limagrain Europe S.A., Saint Beauzire, Francúzsko Zástupca v SR: Limagrain Central Europe SE o. z. Slovakia, Lučenec DK Imminent CL Hybrid s minimálnym obsahom kyseliny erukovej a stredným obsahom glukozinolátov zaregistrovaný po 2 rokoch štátnych odrodových skúšok. Hybrid je rezistentný k účinnej látke imazamox. DK Imminent CL je stredne skorý hybrid. Rastliny má vysoké so stredne dobrou odolnosťou proti poliehaniu. Rovnomernosť dozrievania má dobrú. Úroda semena bola 103,6 % na priemer kontrolných hybridov. Semeno má stredne veľké, hmotnosť tisíc semien bola 4,60 g. Obsah oleja v sušine semena stredne vysoký 44,5 % a obsah glukozinolátov stredný 14,1 mikromolov/g semena. Hybrid je vhodný do všetkých oblastí pestovania repky, vysoké úrody dosahuje v kukuričnej a zemiakarskej pestovateľskej oblasti. Udržiavateľ: Monsanto SAS, Trebes, Francúzsko Zástupca v SR: Monsanto Slovakia s.r.o., Bratislava Factor KWS Hybrid s minimálnym obsahom kyseliny erukovej a stredným obsahom glukozinolátov zaregistrovaný po 2 rokoch štátnych odrodových skúšok. Factor KWS je stredne skorý hybrid. Rastliny má stredne vysoké so stredne dobrou odolnosťou proti poliehaniu. Rovnomernosť dozrievania má stredne dobrú. Úroda semena bola 102,6 % na priemer kontrolných hybridov. Semeno má stredne veľké, hmotnosť tisíc semien bola 4,84 g. Obsah oleja v sušine semena stredne vysoký 44,9 % a obsah glukozinolátov stredný 14,2 mikromolov/g semena. Hybrid je vhodný do všetkých oblastí pestovania repky, vysoké úrody dosahuje v kukuričnej pestovateľskej oblasti. Udržiavateľ: KWS SAAT AG, Einbeck, Nemecko Zástupca v SR: KWS SEMENA s.r.o., Bratislava Gordon KWS Hybrid s minimálnym obsahom kyseliny erukovej a vyhovujúcim obsahom glukozinolátov zare- Repka olejka ozimná, výsledky hybridov z rokov 2012 2013. Hodnotenie 9 1 znamená: 9 najlepší stav, 1 najhorší stav Hybridy Arizona DK Imminent CL Oriolus Shrek Astronom Archibald PT221 Úroda semena (%) na priemer kontrol 2012-2013 (SR 100 % = 4,88 t/ha) Slovenská republika 103,8 103,6 103,1 102,9 102,5 102,0 101,4 Kukuričná oblasť 105,9 105,6 103,4 105,2 105,7 103,4 102,8 Repárska oblasť 105,1 95,5 96,1 103,1 102,9 97,6 99,3 Zemiakarská oblasť 103,8 106,8 110,6 100,4 96,7 109,1 106,6 Úroda oleja 2012-2013 (t/ha) Slovenská republika 2,48 2,41 2,37 2,50 2,48 2,37 2,38 Agronomické vlastnosti Zrelosť (dni od Artoga) 1 2 0 3 0 2 0 Prezimovanie (%) 91 92 94 92 91 90 92 Dĺžka rastlín (m) 1,44 1,49 1,34 1,42 1,42 1,42 1,36 Poliehanie (9-1) 6,3 6,6 7,8 8,4 6,4 5,7 6,7 Rovnomernosť dozrievania (9-1) 8,1 8,4 8,3 8,1 7,8 7,9 8,3 HTS (pri 12 % vlhkosti) 5,03 4,60 4,67 4,83 4,44 5,06 4,94 Kvalita semena v sušine Obsah oleja (%) 44,9 44,5 44,9 45,6 45,0 44,8 45,0 Obsah kyseliny linolovej (%) 20,9 21,3 17,7 18,8 21,5 21,7 21,6 Obsah kyseliny linolénovej (%) 8,6 8,5 8,2 9,0 9,6 8,6 8,8 Obsah kyseliny olejovej (%) 62,8 62,6 66,5 64,3 61,0 62,1 61,8 Obsah glukozinolátov (µmol/g) 11,2 14,1 12,5 13,7 13,0 10,7 14,2 Odolnosť proti chorobám Biela hniloba (9-1) 8,1 8,2 7,9 8,2 7,9 7,9 8,2 Fómová hniloba (9-1) 6,7 6,9 6,6 6,8 6,7 6,9 6,4 Čerň repková (9-1) 6,3 6,6 6,4 6,1 6,8 6,4 6,5 Pleseň sivá (9-1) 8,1 7,4 6,8 6,5 6,5 6,8 7,6 Rezistencia k účinnej látke imazamox nie áno nie nie nie nie nie 19

gistrovaný po 2 rokoch štátnych odrodových skúšok. Gordon KWS je stredne skorý hybrid. Rastliny má stredne vysoké so stredne dobrou odolnosťou proti poliehaniu. Rovnomernosť dozrievania má stredne dobrú. Úroda semena bola 105,2 % na priemer kontrolných hybridov. Semeno má stredne veľké, hmotnosť tisíc semien bola 4,84 g. Obsah oleja v sušine semena vysoký 45,5 % a obsah glukozinolátov vyhovujúci 15,6 mikromolov/g semena. Hybrid je vhodný do všetkých oblastí pestovania repky, vysoké úrody dosahuje v kukuričnej pestovateľskej oblasti. Udržiavateľ: KWS SAAT AG, Einbeck, Nemecko Zástupca v SR: KWS SEMENA s.r.o., Bratislava Hekip Hybrid s minimálnym obsahom kyseliny erukovej a stredným obsahom glukozinolátov zaregistrovaný po 2 rokoch štátnych odrodových skúšok. Hekip je stredne skorý hybrid. Rastliny má stredne vysoké až nižšie so stredne dobrou odolnosťou proti poliehaniu. Rovnomernosť dozrievania má dobrú. Úroda semena bola 101,2 % na priemer kontrolných hybridov. Semeno má veľké, hmotnosť tisíc semien bola 5,06 g. Obsah oleja v sušine semena stredne vysoký 44,8 % a obsah glukozinolátov stredný 13,4 mikromolov/g semena. Hybrid je vhodný do všetkých oblastí pestovania repky, vysoké úrody dosahuje v kukuričnej pestovateľskej oblasti. Udržiavateľ: SA A. Momont Hennette et ses Fils, Mons en Pévèle, Francúzsko Zástupca v SR: - Oriolus Hybrid s minimálnym obsahom Repka olejka ozimná, výsledky hybridu z rokov 2012 2013. Hodnotenie 9 1 znamená: 9 najlepší stav, 1 najhorší stav Hybrid Trinity Úroda semena (%) na priemer kontrol 2012-2013 (SR 100 % = 5,18 t/ha) Slovenská republika 103,1 Kukuričná oblasť 106,1 Repárska oblasť 99,8 Zemiakarská oblasť 104,0 Úroda oleja 2012-2013 (t/ha) Slovenská republika 2,56 Agronomické vlastnosti Zrelosť (dni od Goya) 0 Prezimovanie (%) 82 Dĺžka rastlín (m) 1,39 Poliehanie (9-1) 8,4 Rovnomernosť dozrievania (9-1) 8,2 HTS (pri 12 % vlhkosti) 4,37 Kvalita semena v sušine Obsah oleja (%) 46,4 Obsah kyseliny linolovej (%) 19,5 Obsah kyseliny linolénovej (%) 7,6 Obsah kyseliny olejovej (%) 65,0 Obsah glukozinolátov (µmol/g semena) 8,8 Odolnosť proti chorobám Biela hniloba (9-1) 7,4 Fómová hniloba (9-1) 6,9 Čerň repková (9-1) 6,4 Pleseň sivá (9-1) 7,9 Rezistencia k účinnej látke imazamox nie kyseliny erukovej a stredným obsahom glukozinolátov zaregistrovaný po 2 rokoch štátnych odrodových skúšok. Oriolus je stredne skorý hybrid. Rastliny má stredne vysoké až nižšie so stredne dobrou odolnosťou proti poliehaniu. Rovnomernosť dozrievania má dobrú. Úroda semena bola 103,1 % na priemer kontrolných hybridov. Semeno má stredne veľké, hmotnosť tisíc semien bola 4,67 g. Obsah oleja v sušine semena stredne vysoký 44,9 % a obsah glukozinolátov stredný 12,5 mikromolov/g semena. Oriolus má mierne zvýšený podiel kyseliny olejovej 66,5 % na úkor podielu kyseliny linolovej 17,7 % a linolénovej 8,2 %. Hybrid je vhodný do všetkých oblastí pestovania repky, vysoké úrody dosahuje v zemiakarskej pestovateľskej oblasti. Udržiavateľ: Deutsche Saatveredelung AG, Lippstadt, Nemecko Zástupca v SR: Rapool Slovakia, s.r.o., Piešťany PT221 Hybrid s minimálnym obsahom kyseliny erukovej a stredným obsahom glukozinolátov zaregistrovaný po 2 rokoch štátnych odrodových skúšok. PT221 je stredne skorý hybrid. Rastliny má stredne vysoké so stredne dobrou odolnosťou proti poliehaniu. Rovnomernosť dozrievania má dobrú. Úroda semena bola 101,4 % na priemer kontrolných hybridov. Semeno má stredne veľké až väčšie, hmotnosť tisíc semien bola 4,94 g. Obsah oleja v sušine semena vysoký 45,0 % a obsah glukozinolátov stredný 14,2 mikromolov/g semena. Hybrid je vhodný do všetkých oblastí pestovania repky, vysoké úrody dosahuje v zemiakarskej pestovateľskej oblasti. Udržiavateľ: Pioneer Hi -bred Services GmbH, Parndorf, Rakúsko Zástupca v SR: Pioneer Hi -bred Slovensko, spol. s r.o., Dunajská Streda Shrek Hybrid s minimálnym obsahom kyseliny erukovej a stredným obsahom glukozinolátov zaregistrovaný po 2 rokoch štátnych odrodových skúšok. Shrek je stredne skorý až neskorý hybrid. Rastliny má stredne vysoké s dobrou odolnosťou proti poliehaniu. Rovnomernosť dozrievania má dobrú. Úroda semena bola 102,9 % na priemer kontrolných hybridov. Semeno má stredne veľké, hmotnosť tisíc semien bola 4,83 g. Obsah oleja v sušine semena vysoký 45,6 % a obsah glukozinolátov stredný 13,7 mikromolov/g semena. Hybrid je vhodný do všetkých oblastí pestovania repky, vysoké úrody dosahuje v kukuričnej pestovateľskej oblasti. Udržiavateľ: Norddeutsche Pflanzenzucht, Holtsee, Nemecko Zástupca v SR: Rapool Slovakia, s.r.o., Piešťany Trinity Odroda s minimálnym obsahom kyseliny erukovej a nízkym obsahom glukozinolátov zaregistrovaná po 2 rokoch štátnych odrodových skúšok. Trinity je stredne skorá odroda. Rastliny má stredne vysoké s dobrou odolnosťou proti poliehaniu. Rovnomernosť dozrievania má dobrú. Úroda semena bola 103,1 % na priemer kontrolných hybridov. Semeno má stredne veľké, hmotnosť tisíc semien bola 4,37 g. Obsah oleja v sušine semena vysoký 46,4 % a obsah glukozinolátov nízky 8,8 mikromolov/g semena. Odroda je vhodná do všetkých oblastí pestovania repky, vysoké úrody dosahuje v kukuričnej pestovateľskej oblasti. Udržiavateľ: Lantmännen SW Seed Hadmersleben GmbH, Oschersleben, Nemecko Zástupca v SR: Lantmännen SW Seed Hadmersleben GmbH, Oschersleben, Nemecko Ing. Janka Majdanová ÚKSÚP, Hlavná odrodová skúšobňa Beluša 20

REPKA 2014 Sempol spol. s r.o. Repka Exkluzívne odrody repky od spoločnosti Sempol spol. s r. o. už päť rokov na trhu Spoločnosť Sempol prišla na trh s predajom osív repky ozimnej v roku 2009. Napriek tomu, že to nie je dlhá doba, naša spoločnosť priniesla na trh portfólio exkluzívnych odrôd, ktoré si našli pestovateľov vo všetkých výrobných oblastiach. Koncern RWA AG zastrešuje dcérske spoločnosti vo viacerých európskych krajinách, je teda pre šľachtiteľov silným partnerom, ktorý má možnosť vyberať si len tie najlepšie materiály. A toto platí nielen pri repke, ale i pri ostatných plodinách zo spoločnosti Sempol. Nové odrody repky nezaraďujeme hneď do predaja, ale skúšame ich vo viacerých poloprevádzkových pokusoch a v rôznych podmienkach, aby sme mohli odporučiť pestovateľovi odrodu ušitú na mieru. Pre predajnú sezónu 2014 máme v ponuke 7 repiek 1 líniovú a 6 hybridných. Trpíte nedostatkom zrážok? Dáte repke všetko čo potrebuje a očakávate maximálny výnos? Chcete skorú repku? Repku vyrovnanú v rôznych zberových ročníkoch? Zaujali Vás trpasličie repky? Máte ľahké alebo ťažké pôdy? Odpoveď na spomenuté otázky nájdete v portfóliu našej spoločnosti. V našej ponuke máme jednu líniovú odrodu. Ide o časom overenú repku CHAGALL. V rámci nášho portfólia ju nemusíme predstavovať, stačí napísať suchovzdornosť, vyrovnanosť v rôznych zberových ročníkoch. Ste pestovateľ repky v suchších podmienkach s nedostatkom zrážok? Hľadáte repku plastickú s vyrovnanosťou v rôznych ročníkoch? V tomto prípade si môžete vybrať z našej ponuky hybridnú repku SENSATION. Čím lepšie podmienky jej dáte tým senzačnejšiou úrodou sa Vám odvďačí. Ak hľadáte skorú repku vhodnú pre južnejšie oblasti odporúčame Vám hybridnú repku ES ALONSO. Potrebujete repku s veľmi dobrou zimuvzdornosťou v kombinácii s výbornou odolnosťou voči poliehaniu? Tak si vyberte minuloročnú novinku MÜLLER 24. Nešetríte na vstupoch? Hľadáte plastickú repku, ktorá v rámci skúšania dosiahla vynikajúce výsledky v pestovaní a testovaní vo viacerých krajinách (SK, H, CZ, D, A). Čakáte maximálny výnos? Tak nemáte čo riešiť- siahnite po našej minuloročnej úspešnej novinke INSPIRATION. Zaujali Vás repky s nižším vzrastom? Repky vhodné na ľahké pôdy? Chcete repku s veľmi dobrým prezimovaním? Vyriešené. V predajnej sezóne 2014 Vám ponúkame ďalšiu z noviniek polotrpaslíka IVAN 106. Vieme, že každý rok je iný. Podmienky Vás často nútia sejbu oddialiť. Tento problém najlepšie vyrieši odroda, ktorá má široké sejbové okno. Začnite pestovať hybrid PETER 29. Okrem veľkej flexibility v termíne sejby, sa tento hybrid vyznačuje výbornou plasticitou na rôzne pôdne podmienky, veľmi dobrým zdravotným stavom a vysokými úrodami. Veríme, že sa nám podarilo zostaviť také portfólio odrôd repky ozimnej, že vybrať si bude vedieť každý z Vás. Všetky naše odporúčania sa zakladajú na výsledkoch a skúsenostiach z pestovania Vás našich zákazníkov. Na záver by sme Vám chceli popriať úspešný pestovateľský rok. Šťastnú ruku pri výbere správnej odrody, maximálnu spokojnosť pri zbere a speňažení úrody. To Vám želá spol. Sempol. Ing. Peter Jablonický, produktový manažér pre olejniny CHAGALL - línia líniová odroda s vlastnosťami hybridu úrodová vyrovnanosť vo všetkých ročníkoch suchovzdornosť a veľmi dobré hospodárenie s vodou patrí medzi najpredávanejšie líniové odrody na Slovensku ES ALONSO - hybrid vysoký úrodový potenciál vhodnosť do teplejších oblastí veľmi dobrý zdravotný stav a technologická kvalita veľmi dobré vetvenie a husto nasadené šešule SENSATION - hybrid plastický hybrid vhodný do všetkých výrobných oblastí pevná rastlina s výbornou odolnosťou proti poliehaniu, silný koreňový krčok veľmi dobrá zimuvzdornosť, neprerastá na stanovišti v ŠOS dosiahol úrodu 5,25 t/ha čo bolo 106,1% na kontrolné hybridy Sitro a Rohan INSPIRATION - hybrid NOVINKA 2013 vynikajúca plasticita, na základe výsledkov z pestovania v krajinách strednej Európy ( SK, ČR, A, H) vysoký úrodový potenciál, vynikajúce vetvenie vhodnosť do intenzívnejších systémov pestovania vynikajúca odolnosť voči poliehaniu, dobrý zdravotný stav MÜLLER 24 - hybrid NOVINKA 2013 hybrid nižšieho vzrastu veľmi dobrý úrodový potenciál pomalší jesenný vývoj a rýchly jarný vývoj, na jeseň neprerastá výborná zimuvzdornosť a odolnosť voči poliehaniu PETER 29 - hybrid NOVINKA 2014 robustný hybrid s veľmi dobrým vetvením vysoký úrodový potenciál neprerastá na stanovišti, široké sejbové okno- vhodnosť na všetky agrotechnické termíny sejby veľmi dobrá zimuvzdornosť a zdravotný stav (najmä Phoma) vysoká stabilita voči stresovým podmienkam IVAN 106 - hybrid NOVINKA 2014 polotrpaslík s výškou okolo 120 cm pomalší jesenný vývoj, vynikajúca zimuvzdornosť veľmi dobrá odolnosť voči poliehaniu lepšia chemická ochrana repky a nižšie poškodenie rastlín vynikajúce úrody semien a vysoký obsah oleja v semenách Poloprevádzkový pokus CVRV Borovce, 2013 Názov repky Línia/ Hybrid Zberová vlhkosť (%) Úroda pri 8 % (t/ha -1 ) HTS Inspiration hybrid 10 4,43 5,25 ES Alonso hybrid 8,9 4,38 5,27 Peter 29 hybrid 8,7 4,28 5,25 Müller 24 hybrid 8,3 4,17 4,72 Chagall línia 7,9 4,16 5,24 Sensation hybrid 11,8 4,16 5,75 www.rwaslovakia.sk ČLEN RWA SKUPINY NA SLOVENSKU www.sempol.sk

Choroby repky ozimnej Zdravotný stav rastlín je vo veľkej väčšine porastov repky ozimnej v súčasnosti na Slovensku veľmi dobrý. Mierna zima a minimálne zrážky v jarnom období obmedzili výskyt a rozvoj chorôb v súčasnom období. Repka ozimná začala v tomto roku na juhozápadnom Slovensku kvitnúť skôr, v porovnaní s predchádzajúcimi rokmi. O výške úrody, aká bude dosiahnutá v tomto roku v podmienkach Slovenska, sa rozhodne v najbližších týždňoch. Nadpriemerné úrode môžeme očakávať ak bude dostatok zrážok, aby rastliny netrpeli suchom čo by znamenalo zasychanie veľkého množstva kvetov a tvoriacich sa šešúľ. V prípade daždivého počasia, najmä na konci kvitnutia, ale hrozí zvýšené riziko výskytu bielej hniloby. Choroby repky na jeseň Rozšírenie chorôb v porastoch repky na jeseň podporujú vyššie zrážky, najmä v mesiacoch október a november. Na jeseň je možné v porastoch repiek pozorovať symptómy plesne kapustovej, plesne sivej, fómovej hniloby, ale aj múčnatky. Symptómy plesne kapustovej sa prejavujú vo forme žltých škvŕn na listoch. Na spodnej strane listov, na škvrnách je dobre viditeľný jemný, biely povlak fruktifikačných orgánov huby, ktorými sa rozširuje v poraste. Hoci pleseň kapustová nespôsobuje v našich podmienkach odumieranie rastlín repky na jeseň, pri silnom napadnutí môže spôsobiť odumieranie listov. Rozvoj plesne kapustovej podporuje vysoká vlhkosť, ovlhčenie listov a vysoká hustota porastov. Pri vyšších teplotách na jeseň sa môže na ovlhčených listoch repky vyskytovať aj pleseň sivá. Rastliny po napadnutí v skorých rastových fázach žltnú, vädnú a odumierajú. Veľmi nápadný je sivý hustý povlak mycélia a konídionosičov s konídiami nachádzajúci sa na napadnutých listoch. Najškodlivejšou chorobou v jesennom období je fómová hniloba koreňov a stonky repky. Toto ochorenie môže byť jednou z príčin vyzimovania repky. Nebezpečným prejavom fómovej hniloby na jeseň je napadnutie koreňových krčkov. Najskôr sa na stonke, tesne nad povrchom pôdy objavujú sivé škvrny s tmavým okrajom. Na škvrnách sa vytvára veľké množstvo drobných, čiernych bodkovitých útvarov - pykníd. Patogén postupne preniká do pletív, rozrušuje ich, Rastliny so symptómami plesne sivej na jar, môžeme v tomto roku pozorovať zriedka, najmä na ťažších, vlhších pôdach. Symptómy bielej hniloby na rastlinách repky ozimnej v strednej časti stoniek. pričom korene podliehajú hnilobe a silne napadnuté rastliny odumierajú. Priebeh choroby má rýchlejší priebeh ak padne na jeseň väčšie množstvo zrážok, je mierna zima a vyššia snehová pokrývka porastov. Ak napadnuté rastliny počas zimy neodumrú a pokračujú v raste na jar, dochádza k prenikaniu patogéna hlbšie do stonky a narušeniu vodivých pletív, čo má za následok núdzové dozrievanie a políhanie rastlín. Menej nebezpečná je fómová škvrnitosť, ktorá sa prejavuje tvorbou svetlých škvŕn s tmavším okrajom na listoch i na stonkách. Dôležitým identifikačným znakom aj v tomto prípade sú čierne pyknidy nachádzajúce sa v strede škvŕn. Výskyt chorôb v porastoch repky ozimnej podporuje aj poškodenie koreňov rastlín škodcami, napríklad kvetárkou kapustovou. Poškodenia spôsobené škodcami uľahčujú prenikanie patogénov do rastlinných pletív, pričom samotní škodcovia môžu napomáhať rozširovaniu spór patogénov. Rozšírenie škodcov hrozí najmä pri používaní insekticídne nenamorených osív. V takomto prípade je potrebné v jesennom období zabezpečiť insekticídne ošetrenie rastlín repky na ochranu proti škodcom. Správne sa rozhodnúť Pri rozhodovaní o ošetrení porastov repky ozimnej proti hubovým chorobám na jeseň je potrebné zistiť aktuálny zdravotný stav porastov. Ak pozorujeme symptómy napadnutia rastlín hubou Phoma lingam na 22

V tomto roku repka ozimná na juhozápadnom Slovensku (okres Nové Zámky) začala kvitnúť veľmi skoro. listoch vo väčšom množstve je nutné vykonať fungicídne ošetrenie. Toto ošetrenie sa väčšinou kombinuje s reguláciou porastu a preto je potrebné zvoliť vhodné prípravky podľa stavu porastu. Ak niektorí pestovatelia v dôsledku pomalého počiatočného rastu, pri nedostatku zrážok po založení porastov neošetrili porasty na jeseň, bolo by vhodné ošetrenie na jar. Stále častejšie jarné ošetrenie V posledných rokoch sa stále častejšie využíva jarné ošetrenie porastov repky ozimnej fungicídmi s regulačným účinkom. Aplikácia regulátorov rastu podporuje vetvenie rastlín. Azoly nie je vhodné aplikovať na slabé rastliny, ak je priemer koreňového krčka menší ako 5 mm. Pri rastlinách hrubších, v porastoch s 20 60 rastlinami na m 2 odporúčame aplikovať fungicídy pri výške rastlín 10 20 cm. V hustejších porastoch pri výške 40 60 cm. Fungicídy s morforegulačným účinkom sa odporúča aplikovať najmä pri neskorom nástupe jari s vyššími teplotami, kedy je výrazne skrátené obdobie prechodu do generatívnej fázy, tiež vtedy, keď v dôsledku nepriaznivých podmienok počas zimy ostali porasty preriedené a je potrebné zahustiť porast a samozrejme v prípade vysokého infekčného tlaku patogéna Phoma lingam a vytvorení podmienok vhodných pre rozšírenie fómovej hniloby po prezimovaní. Infekčný tlak chorôb môžeme tiež znížiť účinnou ochranou proti stonkovým krytonosom, ktorí poškodzujú stonky a tým uľahčujú prenikanie patogénnych organizmov. Podobne aj repky poškodené na jeseň siaticou oziminovou alebo kvetárkou kapustovou sú veľmi ľahko napádané fómovou hnilobou. Biela hniloba stále veľmi nebezpečná Veľmi nebezpečnou chorobou repky ozimnej stále ostáva biela hniloba. Ochorenie spôsobuje huba Sclerotinia sclerotiorum. V minulom roku sa toto ochorenie v dôsledku intenzívnejších zrážok v mesiacoch apríl a máj objavovalo vo väčšine porastoch repky. Najmä v oblasti juhovýchodného Slovenska bol zaznamenaný vyšší výskyt tohto ochorenia. K najnápadnejším príznakom bielej hniloby patrí vädnutie a núdzové dozrievanie rastlín, viditeľné v čase dozrievania. Na stonkách sa tvoria hnedé škvrny, ktoré sa môžu rozširovať po obvode stonky, čo môže spôsobiť odumieranie rastlín. Ochorenie spôsobujú askospóry patogéna, ktoré infikujú rastliny repky v období kvitnutia. Askospóry sa tvoria v plodničkách apotéciách, ktoré vyrastajú vo vhodných podmienkach na skleróciách. Skleróciami patogén prežíva v pôde veľmi dlhé obdobie. Askospóry uvoľnené z apotécií sú prenášané vetrom aj do vzdialenosti niekoľko kilometrov. Vhodným substrátom, na ktorom askospóry rýchlo klíčia, je veľké množstvo opadnutých kvetných lupienkov zachytených na rastline. Vznik infekcií a rozvoj ochorenia podporuje daždivé počasie najmä v čase opadávania kvetných lupienkov. Hoci v posledných rokoch škodlivosť tohto ochorenia je nízka, v rokoch epidemického výskytu bielej hniloby môže zníženie úrod dosiahnuť až 50 %. Približne je možné straty stanoviť ako polovicu z celkového percenta napadnutých rastlín. Teda v prípade, ak sa v poraste zistí 20 % napadnutých rastlín, predpokladaná strata na úrode je orientačne 10 %. Najrozšírenejšia choroba posledných rokov Najrozšírenejším ochorením repky v posledných rokoch ostáva verticíliové vädnutie rastlín. Prvé symptómy vädnutia je možné pozorovať na rastlinách až v období dozrievania rastlín, po odkvitnutí. V minulom roku počet napadnutých rastlín vo väčšine porastov pri dozrievaní nebol vysoký na väčšine lokalít. Huby z rodu Verticillium prenikajú cez korene do cievnych zväzkov, zastavujú prívod vody a živín do rastlín a spôsobujú ich núdzové dozrievanie. Ochorenie je ľahko poznať podľa vytvorených mikrosklerócií, ktoré sa nachádzajú v povrchových vrstvách stonky. Ošetrenie prípravkami obsahujúcimi účinnú látku azoxystrobin, od štádiu žltého púčika až do začiatku kvitnutia, účinkuje nielen proti bielej hnilobe, ale môže čiastočne pôsobiť aj proti patogénom spôsobujúcim verticíliové vädnutie. V mnohých zahraničných pokusoch malo použitie fungicídneho ošetrenia v tomto období vplyv aj na zvýšenie úrod repky (green efect). V prípade použitia fungicídnej ochrany je vhodné používať prípravky so širokým spektrom účinku, ktoré sa môžu použiť variabilne, v širokom časovom období. Tieto širokospektrálne fungicídy účinkujú aj proti patogénnom poškodzujúcim šešule v období dozrievania (Botrytis cinerea, Alternaria brassicae), ktoré spôsobujú pleseň sivú resp. čerň repkovú. Ing. PETER BOKOR, PhD., Katedra ochrany rastlín, SPU v Nitre FOTO - AUTOR Na Liptove repky začínajú intenzívnejšie rásť práve v tomto období. 23

Problémy ochrany repky a ďalších plodín po zákaze radu moridiel Od začiatku roku 2014 vstúpil do platnosti dočasný zákaz používania moridiel na báze neonikotinoidov. Hlavným dôvodom je ochrana včiel. Štartom boli informácie už od roku 1994 o abnormálnom úhyne včelstiev choroba šialených včiel, či kolaps kolónie včiel. Hlavne šlo o včelstvá, ktoré boli používané na opeľovanie plodín ako sú melóny, tekvice, bavlník, citrusy, repka atď. Dané plodiny boli ošetrované insekticídnym neonikotinoidom s účinnou látkou imidacloprid - prípravky Confidor, Gaucho, Chinook, Mido, Monceren, Warrant atď. Presadilo sa tvrdenie, že tento typ neonikotinoidov prechádza aj po veľmi dlhej dobe možno i roky do nektáru i peľu, medu a vosku. Včely sú zasiahnuté subletálne, takže bezprostredne nehynú. Sú ale značne oslabené a spravidla umierajú na mede, ktorý v sebe obsahuje rezíduá imidaclopridu. Tieto dôvody viedli k tomu, že sa zatiaľ vraj dočasne zakázali moridlá na báze neonikotinoidov Cruiser, Poncho, Elado, Chinook, Modesto a to u plodín, odkiaľ je znáška včiel repka, horčica, slnečnica, ale aj vetroopelivá kukurica. Už skôr bol zakázaný pre včely veľmi nebezpečný fipronil napr. v moridle Cosmos. Zákaz sa netýka postrekových neonikotinoidových insekticídov, ktoré majú účinnú látku thiacloprid: Bariard, Biscaya, Calypso, Mospilan, Proteus. Pritom aj oni majú systémové účinky. Bohužiaľ, ale ani pri systémovom účinku sa podľa našich pokusov nepodarilo postrekom Mospilanu na 2.až 4. liste u repky na jeseň obmedziť škody spôsobené krytonosom kapustovým. Zrejme účinná látka nesmeruje ku koreňu. Naopak, Mospilan riešil problém pri zanedbaní ochrany na stonkových krytonosov. Pri aplikácii cca 10 dní pred kvetom, kedy je stonka vysoká 40 80 cm sa z vajíčok liahnu larvičky a acetamiprid z Mospilanu ich ničí. V tomto roku na juhu Slovenska veľmi skoro v Húli už od 21. 3. 2014. O pár dní skôr to bolo za posledných 20 rokov iba v roku 2007. Zákazom neonikotinoidových moridiel sa otvoril rad skoro zabudnutých problémov. U repky ide o skočky a krytonosa kapustového. Moridlá aspoň z časti chránili repku aj proti piliarke a stále viac sa šíriacej kvetárke kapustovej. Problém škodcov je ale o to väčší, že poškodenie hlavne koreňového krčku otvára vstupnú bránu pre najnebezpečnejšie choroby repky fómovu hnilobu. Proti nej sú za normálnych okolností rastliny chránené, takže ich síce detekujeme skoro na všetkých rastlinách, ale táto povrchová infekcia nám zatiaľ nevadí. Prienik fómovej hniloby do pletí je ale katastrofou, ktorá v extrémnom prípade zničí celý porast. To sa dialo pri zavádzaní bezerukových repiek okolo roku 1974. Okolo roku 1995 sa na južnom Slovensku na veľkých výmerách repky objavovali vo veľkom rozsahu zakrpatené repky s iba asi tretinovou výškou oproti normálnym rastlinám. Olejka bola poškodená veľkým výskytom lariev skočky repkovej. V tej dobe používané moridlo Promet na ne malo účinnosť tak do 5 %. Až nástup moridla Cruiser či Chinook problém vyriešil. Toto obdobie asi medzi rokmi 1994 2002 bolo spojené s expanziou repky do všetkých polôh a súčasne praktickou absenciou moridiel. To využil aj krytonos kapustový a rozšíril sa aj na repkách v Tatrách Spišská Belá, Podhorany. Rastliny bežne mali aj niekoľko hálok na koreni, keď výlezové otvory lariev boli opäť vstupnou bránou pre choroby. Problém so skočkou repkovou začína nečakane už teraz, kedy ešte máme v pôde morenú repku. Sami sme našli rastliny s larvami skočky repkovej v okrese N. Zámky a od Senca sú hlásené zakrpatené repky. Možno, že nastáva populačná vlna skočky repkovej. Pokiaľ áno, je tomu tak, pretože už nemáme moridlá, je celkom nevyhnutné všade na juhu Slovenska repku po vzídení ošetriť insekticídmi. Problém má aj slnečnica. Moridlá Cruiser a Poncho mali účinky na drôtovce a vošku slamihovú. Skočkami je mimoriadne atakovaná horčica. Aj keď v SR do nej moridlá neboli registrované, boli v ČR povolené Cruiser, Chinook, Modesto. Vážnym problémom je u maku, v súčasnosti veľmi ziskovej plodiny, krytonos koreňový. V Česku sa ešte v roku 2013 mohli použiť moridlá Cruiser a Chinook teraz nemáme riešenie. Tiež kukurica napádaná v pôde drôtovcami a kukuričiarom koreňovým mala registrované Cruiser, Gaucho, Poncho. Problém by teraz mal riešiť neonikotinoid Sonido s úč. látkou thiacloprid, ktorú poznáme napr. z prípravkov Biscaya, Calypso a pod. Neonikotinoidové moridlá sa naďalej môžu používať u cukrovej repy. Cruiser, Force, Gaucho aj Poncho. Majú síce iný obsah účinnej látky, niekedy aj formuláciu, ale na trhu zostávajú. Od cukrovej repy včelám škody nehrozia. Ochrana vzchádzajúcich porastov Naše agronomické skúsenosti vo vzťahu k škodcom: škodcovia nalietavajú do porastu vrátane vzchádzajúceho, na základe pachu. Teda nie podľa farby čím je rastlina viac poškodená, tým viac páchne a tým viac škodcov na ňu nalietava. Preto poškodený porast musíme ošetrovať intenzívnejšie nálet prichádza zo strany zimovísk a z predchádzajúcich porastov samičky si pre kladenie vyberajú najsilnejšie rastliny a najsilnejšie odrody škodcovia otvárajú brány infekciám. Preto platí: najlepší fungicíd je dobrý insekticíd základom ochrany je vlastná signalizácia a okamžitý následný postrek. Pretože sa jedná o ochranu v dobe, kedy teploty nebývajú vyššie než cca 20 C (25 C), čo je limit pre účinnosť pyretroidov, vystačíme si spravidla 24

s nimi. To aj preto, že majú nižšiu cenu. Pri vyšších teplotách sa musia použiť organofosfáty tie ale obyčajne nemajú pre skoré fázy rastu registráciu. Zakladanie signálnych bodov Signálne body repky, horčice, maku, slnečnice apod. sa založia na slnečnom mieste okraja poľa, kde sa dá zastaviť. Približne na ploche cca 1 m² ručne rozhodíme a potom zahrabeme asi 10 100 x vyšší výsevok, než je obvyklé. Koncentrácia rastlín = viac pachu = prednostný nálet a pomerne ľahká identifikácia požerkov. Ako je vo väčšom rozsahu zistený prah škodlivosti u skočiek je požer nad 10 % plochy klíčnych lístkov, zahajuj ochranu. Napr. 1 ha postreku skočiek sa dá zaobstarať od 6,7 /ha (Delta), 7,2 /ha (Rapid), 7,7 /ha (Decis), 10,1 /ha (Karate Zeon) atď. U maku s výhodou používame plastové škatule od pochutín, kde vyrežeme otvor cca 12x8 cm, zahnuté okraje natrieme zvnútra lepidlom Chemstop a do škatule dáme vlčie maky, predpestované maky, ozimné maky. Krytonosy letia za pachom a to obzvlášť vädnúcich rastlín. Ochranné obsevy a prednostná ochrana Pre zlepšenie ochrany sa dajú urobiť aj ochranné obsevy, na ktorých vykonávame prednostne ochranu a spravidla môžeme ušetriť hlavnú časť poľa od postrekov aj škodcov. Napríklad ozimnú repku na úvratiach zasejeme asi na 12 m šírku od začiatku mohutne rastúcimi hybridmi typu Jumper, Saveo, Marathon, Bonanza, Astonom, Galia, Expover, Hybrirock apod., najlepšie o 2 dni skôr, vyšším výsevkom cca 70 80 semien/m². Ochranu proti skočkám, piliarke, kvetárke atď. cielime hlavne na tieto okraje. Podobne by šlo využiť aj na jar rýchlo do kvetu idúcu odrodu Graff a tým ušetriť prvý postrek blyskáčika. Rovnako tak sa dá aj mak sčasti chrániť cca 3 kg výsevkom na úvratiach, alebo ešte lepšie obsevom budúceho jarného maku už koncom septembra makom ozimným, v nížinách aj makom jarným. Navyše tieto postupy veľmi vyhovujú bodovaciemu systému IOR (integrovanej ochrany rastlín), do ktorej nutne vstúpi aj Slovensko. Každopádne nás ale zaujíma, aká je verifikácia škôd od moridiel na včelách a čo na nový, spravidla plošný postrek, ktorý na hektár vrhne necielene najmenej 2 3 x viac chémie oproti moridlám. Špecialista v spracovaní pôdy a sejbe prof. JAN VAŠÁK ČZU Praha Rotačné brány LION pracovný záber 2,5 až 6 m, hrubostenný rám, dve kužeľové ložiská uložené v puzdre, jednodielny nôž 18 mm Mechanické sejacie stroje VITASEM závesné alebo nadstavbové prevedenie, pracovný záber 2,5 až 4,0 m, ťažisko blízko traktora, optimalizovaný tvar zásobníka, plynule nastaviteľná prevodovka, výsevok 0,7 až 400 kg, elektronický ovládací panel, centrálne nastaviteľný prítlak Pneumatické sejacie stroje AEROSEM závesné alebo nadstavbové prevedenie, pracovný záber 3,0 až 6,0 m, stabilná konštrukcia, ventilátor s veľkým priemerom, plynule nastaviteľná prevodovka, výsevok 1,5 až 400 kg, elektronický ovládací panel Univerzálne sejacie stroje TERRASEM závesné prevedenie pre minimalizačné technológie, pracovný záber 3,0 až 9,0 m, stabilná konštrukcia, ventilátor s veľkým priemerom, plynule nastaviteľná prevodovka, elektronicky nastaviteľný výsevok, kombinovaná pätka s prítlakom až 160 kg, oporné a utužovacie koleso, elektronický ovládací panel Obchodné zastúpenie firmy Pöttinger pre SR: Ing. Juraj Kandera, 0918 520 426, kandera@pottinger.sk, www.pottinger.sk Dealerská sieť: Agrobon Zvolen s.r.o Zvolenská Slatina, Agro-Auto Veľká Lomnica, Agrotradegroup s.r.o Rožňava, Agrotyp s.r.o Ružomberok, Some Slovakia s.r.o Holíč 25

/ Inzercia Efektívna výživa a stimulácia repky Nárast osevných plôch repky ovplyvňuje jej trhový charakter, pretrvávajúca svetová konjuktúra výroby, prienik do technickej oblasti krmivárstva, kozmetiky, farmácie, stavebníctva a zvyšujúci sa dopyt na európskom a svetovom trhu. Vysoká úroda repky sa formuje už na začiatku vegetácie, preto dôležitým prvkom intenzívnej technológie pestovania repky je termínovo správna aplikácia delených dávok hnojív v priebehu vegetačného obdobia za synergického pôsobenia biostimulátorov. ÚČINNOSŤ VÝŽIVY A BIOSTIMULÁCIE Účinnosť stimulácie rastlín v interakcii s výživou a hnojením je veľmi často merateľná úrodou, prípadne kvalitou. Predovšetkým kladný účinok výživy a stimulácie môže byť výrazne negovaný následnými zásahmi, či opatreniami (nezvládnutá chemická ochrana, prehnojenie alebo nedohnojenie N, zber a pozberová úprava a pod.). To môže negatívne ovplyvniť názor na účinnosť stimulácie a výživy. Účinnosť výživy je pritom závislá v značnej miere od vzájomnej súhry biologicky aktívnych látok biostimulátorov za spoluúčasti svetelnej energie, oxidu uhličitého, vody a aktivity koreňového systému. Cielená biostimulácia je tou správnou cestou na dosiahnutie požadovanej úrody i v prípade nepriaznivých klimatických podmienok. Je pravdou, že doterajší priebeh počasia (výnimočne mierneho zimného a jarného obdobia s nízkym úhrnom zrážok) významne ovplyvnil porasty repky, ktoré sú v mnohých pestovateľských oblastiach dobre zapojené až prehustené, alebo naopak porasty vysiate v neskorších termínoch v menej vhodných podmienkach, na pôdach s nízkou zásobou živín sú slabšie, riedke a zle zapojené. Vzhľadom na veľmi dobrú reakciu repky ozimnej na organické hnojenie, ktoré na väčšine podnikov chýba, je možné použiť organické granulované hnojivo z morských rias AlgaSoil, ktoré obsahuje vysoký organický podiel v kombinácii s biostimulátormi. AlgaSoil zvyšuje využiteľnosť živín z konvenčných hnojív za súčasného zlepšenia fyzikálnych, chemických a biologických vlastností v pôde, pôsobí ako pôdny kondicionér a podporuje činnosť Možnosti biostimulácie, prevencie a listovej výživy v repke. pôdnych mikroorganizmov za súčasnej stimulácie rastu plodín od začiatku vegetácie. Výhodná je spoločná aplikácia AlgaSoil spolu s NPK hnojivami v pomere 1:3 napr. pri podpätovej aplikácii. Jarné hnojenie V požiadavkách na živiny sa repka ozimná zaraďuje medzi najnáročnejšie plodiny. Na vyprodukovanie 1 t semena a príslušného množstva slamy odoberie z pôdy priemerne 50 kg N, 11 kg P, 50 kg K, 35 kg Ca, 6 kg Mg, 18 kg S, 0,3 kg B. Vzhľadom na relatívne dlhšie vegetačné obdobie a dynamiku odberu dusíka pri ozimnej repke sa využíva delená dusíkatá výživa, a to 3 až 4 počas vegetácie (základné, regeneračné, produkčné a neskoré prihnojenie). Regeneračné hnojenie sa realizuje čo najskôr na jar, len čo to umožnia pôdne a klimatické podmienky. Dávka dusíka sa pohybuje okolo 60 100 kg.ha -1. Dávka dusíka sa môže korigovať podľa obsahu N an v pôde po zimnom období. Vhodným hnojivom na regeneračné hnojenie sú LAV, LAD, DASA 26/13. Všeobecne z hľadiska nitrátovej smernice by jednorazová dávka dusíka nemala prekročiť 60 kg.ha -1. Hnojenie N vo fáze predlžovacieho rastu produkčné hnojenie Produkčné hnojenie sa realizuje približne 3-4 týždne po regeneračnom prihnojení a to dávkou dusíka 40 60 kg.ha- 1, t.j. aplikovaním 1/3 až 1/2 z vyrátanej dávky dusíka pre regeneračné hnojenie. Rozhodujúcim faktorom určujúcim aplikačnú dávku hnojiva je stav porastu. V tomto období je výhodné aplikovať hnojivá nielen s obsahom dusíka, ale v kombinácii so sírou, horčíkom a mikroelementmi. Hnojenie N vo fáze butonizácie (žltých pukov) Pri slabších porastoch ozimnej repky a v prípade potreby chemickej ochrany, je vhodné realizovať aj tretie jarné dusíkaté prihnojenie vo fáze butonizácie, ktorému hovoríme neskoré prihnojovanie. V tomto období sa aplikuje dusík v dávke 20-40 kg.ha -1 najčastejšie vo forme kvapalných hnojív. Vo fáze kvitnutia repka z hľadiska príjmu všetkých živín dosahuje maximum. Koniec vegetácie je charakteristický znížením odberu 26

/ Inzercia najmä dusíka, vápnika a síry, a to v dôsledku zníženia sušiny nadzemnej biomasy opadom listov a translokáciou živín z nadzemnej hmoty do koreňového systému, resp. vylučovaním do pôdy. Hnojenie sírou Repka patrí medzi plodiny náročné na výživu sírou. Úrodou 3 t.ha -1 odoberie repka z pôdy 54 kg síry. Približne polovica z tohto množstva je lokalizovaná v semenách, čiže síra má bezprostredný dopad na produkciu repky. Hnojenie sírou by malo smerovať hlavne do obdobia skorej jari. Celkové dávky síry v jarnom období by mali predstavovať 20 40 kg S.ha -1. Vysoké dávky hnojenia sírou vedú k nadmernej akumulácii síry v pletivách rastlín a následne k zvýšenej syntéze glukozinolátov v semene. Hnojenie bórom Viac ako 80 90 % porastov ozimnej repky je potrebné hnojiť bórom. Výnimku tvoria iba hlinité, hlboké pôdy s dostatočnou zásobou organických látok a pôdy s vhodným ph. Nedostatok bóru sa prejavuje slabším nasadením šešulí s menším počtom semien. Pri väčšom deficite bóru odumierajú vegetačné vrcholy rastlín. Zvýšenie úrod repky teda úzko súvisí s obsahom bóru v pôde a jeho prijateľnosťou rastlinami. Hnojenie bórom na list sa používa vtedy, keď má pôda vysoké hodnoty ph (alkalické), resp. keď sa začal nedostatok bóru prejavovať až počas vegetácie repky. Vhodným obdobím pre mimokoreňovú výživu je fáza predlžovacieho rastu až začiatok kvitnutia. Dávka bóru pri foliárnej aplikácii by mala činiť 150 250 g.ha -1. Výsledky prevádzkového pokusu v repke, 2012/2013 Variant Odroda Dávka/ha Aplikácia Úroda v t/ha Navýšenie úrody t/ha % /ha Kontrola - - - 4,31 - - - Alga 600 0,5 kg SoftGuard++ 0,8 l jeseň Alga 600 Kodiak 0,5 kg 4,63 0,32 7,42 112 SoftGuard++ 0,8 l jar ProBoron 0,65 l Alga 600 0,5 kg SoftGuard++ 0,8 l jeseň Alga 600 Jenifer 0,5 kg 4,88 0,57 13,23 199,5 SoftGuard++ 0,8 l jar ProBoron 0,65 l PRÍRODNÁ STIMULÁCIA A VÝŽIVA REPKY NA JAR Okrem zabezpečenia vyváženej výživy určenej na regeneráciu porastov a naštartovanie koreňovej sústavy po zime je potrebné venovať patričnú pozornosť správnej stimulácii porastov v jarnom období. Odporúčame nasledovné riešenia stimulácie repky v závislosti od stavu porastu: Na optimálne zapojené porasty odporúčame aplikáciu prípravku na báze morských rias s vyváženým obsahom všetkých rastových stimulátorov (auxínov, giberelínov, cytokinínov) Alga 600 v dávke 0,5 kg.ha -1 a SoftGuard++ v dávke 1 l.ha- 1. Na slabšie porasty odporúčame prípravok na báze morských rias so silným auxínovým účinkom RootMost zameraným na silnú stimuláciu rozvoja koreňovej a jemného koreňového vlásnenia v dávke 1 l. ha -1 v kombinácii so SoftGuard++ v dávke 0,8 l.ha -1. Vhodná a overená je kombinácia uvedených prípravkov s organicky viazaným bórom v kombinácii s dusíkom v produkte ProBoron v dávke 0,5 0,75 l.ha -1, ktorá dokáže zabezpečiť dostatok bóru a predchádzať nepriaznivým príznakom jeho deficitu. Stimulácia vo fáze predlžovacieho rastu Poslednou z aplikácií v rámci listovej výživy a biostimulácie repiek je aplikácia prípravku na báze morských rias Algreen v dávke 0,7 1 l.ha -1 vo fáze žltých pukov, ktorá výrazne zlepšuje kvitnutie, dodáva potrebné živiny v podobe S a Mg a zároveň zvyšuje odolnosť rastliny voči stresovým faktorom, za súčasného zvýšenia kvality produkcie. V kombinácii s prípravkom SoftGuard++ dosiahneme synergický efekt, ktorý sa pozitívne odrazí na finálnej produkcii. SoftGuard++ s účinnou látkou chitosan oligosacharid pôsobí preventívne proti hubovým, bakteriálnym i vírusovým chorobám a zabraňuje ďalšiemu šíreniu choroby. Výhodu Softguardu je, že patogény si na účinnú látku nevytvárajú rezistenciu a v kombinácii s fungicídom alebo iným pesticídom sa zvyšuje ich účinnosť. Výsledky z praxe V rámci minulého ročníka 2012/2013 sme overovali naše metodiky v rôznych lokalitách Slovenska. Výsledky v tabuľke prezentujú výsledok prevádzkového pokusu v repke na dvoch odrodách (Kodiak, Jenifer), ktoré boli ošetrené prípravkami Alga 600, SoftGuard++ a ProBoron na jeseň a jar. Na odrode Kodiak sa dosiahla úroda o 0,32 t. ha -1 vyššia a u odrody Jenifer o 0,57 t. ha -1 vyššia v porovnaní s kontrolou. Pre viac informácií o aktuálnych akciách prosím kontaktujte našich obchodných zástupcov a navštívte našu webstránku s e -shopom www.agrobiosfer.sk. Doc. Ing. Ladislav Varga, Ph.D. Agrobiosfer, s. r. o. 27

Optimalizácia výživy repky ozimnej Pestovanie kapusty repkovej pravej ozimnej je veľmi náročnou a nákladnou záležitosťou a vyžaduje veľmi dobré odborné znalosti. V poľnohospodárskej praxi je v súčasnom období úroveň dosahovaných úrod semena veľmi rozdielna, preto je potrebné komplexne sa venovať technologickej disciplíne pri jej pestovaní. Predpokladom pre zaistenie optimálnych a kvalitných úrod je dobrá pôdna úrodnosť. Tá má svoju zotrvačnosť, obzvlášť na úrodných pôdach, čo často vedie pestovateľa k mylným predstavám, že je možné plodiny úspešne pestovať bez doplňovania odčerpaných živín. Dlhodobé hospodárenie na pôde na úkor starej pôdnej sily síce prinesie krátkodobé úspory na vstupoch, ale tento dlh bude musieť pestovateľ splácať v nasledujúcich rokoch, alebo, ako sa to ukazuje najmä pri fosfore už dnes, preniesť na ďalšie generácie. Z tohto pohľadu je pre zachovanie pôdnej úrodnosti nutné pravidelné navrátenie odobratých živín, vrátane dostatočného prísunu organických látok do pôdy. Požiadavky na živiny V spotrebe živín zaraďujeme kapustu repkovú pravú ozimnú k najnáročnejším plodinám. Na vyprodukovanie 1 t semena a príslušného množstva slamy odoberie z pôdy priemerne 50 kg dusíka, 11 kg fosforu, 50 kg draslíka, 35 kg vápnika, 6 kg horčíka, 18 kg síry, 200 g bóru, 550 g mangánu, 5 g molybdénu, 170 g zinku a 200 g železa. Na jeseň odčerpá kapusta repková pravá ozimná relatívne menšie množstvo živín (cca do 25 % z celkového odberu) a hlavný príjem je smerovaný do jarného obdobia. V jarnom období vplyvom intenzívneho rastu sa príjem všetkých živín zvyšuje. Príjmová krivka dusíka a draslíka má najstrmší charakter a je približne rovnaká. Pozvoľnejší je príjem vápnika, potom síry a fosforu. Po období zimnej vegetácie dynamika príjmu živín postupne narastá, pričom najnáročnejšie obdobie z hľadiska dostatočného zásobenia všetkými nevyhnutnými živinami spadá do obdobia predlžovacieho rastu až konca kvitnutia. Ku koncu vegetácie je charakteristické zníženie odberu najmä dusíka, vápnika a síry, a to v dôsledku zníženia sušiny nadzemnej biomasy odpadom listov a translokáciou živín z nadzemnej hmoty do koreňového systému, resp. vylučovaním do pôdy. Značné množstvo živín odobratých porastom repky počas vegetácie z pôdy sa prostredníctvom pozberových zvyškov (slama a opad listov) vracia naspäť do pôdy (tabuľka). Vzhľadom k tomu, že sa vracia veľký podiel živín a organických látok pozberovými zvyškami do pôdy, patrí repka k predplodinám zvyšujúcim úrodu obilnín. Hnojenie organickými hnojivami Z hľadiska udržiavania pôdnej úrodnosti zohrávajú organické hnojivá dôležitú úlohu. Majú vysokú hnojivovú hodnotu a sú nimi do pôdy dodávané rastlinné živiny makroelementy a mikroelementy, ako aj organické látky, mikroorganizmy, stimulačné a hormonálne látky. K ozimnej repke je účelné aplikovať maštaľný hnoj, najmä na pôdach menej úrodných a po menej vhodných predplodinách v dávke 25-30 t.ha -1. Na pôdach bohatých na humus a po vhodných predplodinách sa môže hnojenie maštaľným hnojom vynechať. V jarnom období sa odporúča realizovať močovkovanie v dávke 40 50 t.ha -1. Repka dobre reaguje aj na hnojenie hnojovicou. Je možné využiť hnojovicu hovädzieho dobytka, ošípaných, ale aj hydiny tak pred siatím, ako aj počas vegetácie. Najlepšie je hnojovicu aplikovať na strnisko obilnej predplodiny, prípadne na rozdrvenú slamu a okamžite ju zapraviť orbou alebo podmietkou. Dávka hnojovice hovädzieho dobytka by nemala prekročiť 35 t.ha -1, pri hnojovici ošípaných 30 t.ha -1 a hnojovici hydiny 15 t.ha -1. Ďalej je možné hnojovicou hnojiť na jeseň vo fáze 4. 6. pravého listu (pokiaľ nebola použitá predsejbová aplikácia). Pri tejto aplikácii by dávka hnojovice mala predstavovať max. 8-10 t.ha -1. Taktiež je možné hnojovicu použiť i pri jarnom hnojení v dávkach max. do 20 t.ha -1. Pri hnojení v priebehu vegetácie sa predpokladá použitie systému vlečných hadíc. Hnojenie dusíkom Náročnosť ozimnej repky na výživu dusíkom počas vegetácie kolíše. Vzhľadom na relatívne dlhšie vegetačné obdobie a dynamiku odberu dusíka pri ozimnej repke sa využíva delená dusíkatá výživa, a to 3 až 4 počas vegetácie (základné, regeneračné, produkčné a neskoré prihnojenie). Na základné hnojenie pred sejbou repky sa aplikuje dusík v rozpätí 0 až 40 kg.ha -1 v závislosti od obsahu Nan v pôde po zbere predplodiny. Horná hranica rozpätia sa volí pri veľmi malom a malom obsahu Nan v pôde, t.j. pri obsahu do 5 až 10 mg. kg -1 pôdy, ďalej pri oneskorení výsevu repky, pri zlej štruktúre pôdy, po zaoraní slamy, ak sa súčasne neaplikovala vyrovnávajúca dávka dusíka a v suchších klimatických podmienkach. Pri obsahu Nan nad 20 mg.kg -1 pôdy sa dusík neaplikuje. Prehnojenie dusíkom na jeseň je nežiaduce, pretože dusík výrazne podporuje vegetatívny rast a viac vyvinuté porasty skôr vymŕzajú. Na základné hnojenie je vhodné použiť močovinu, síran amónny, DAM- 390 alebo NPK -hnojivá s nízkym obsahom dusíka. Regeneračné hnojenie sa realizuje čo najskôr na jar, len Návratnosť živín do pôdy prostredníctvom pozberových zvyškov (za predpokladu, že je z poľa odnesená len úroda semena) (Balík et al., 2007) Živina N P K Ca Mg S Mn B Fe Zn Cu Mo % návratnosti 30-45 20-45 75-88 83-88 45-55 70-78 45-60 75-85 50-70 40-60 80-85 80-90 28

čo to umožnia pôdne a klimatické podmienky. Dávka dusíka sa pohybuje v rozpätí od 60 do 100 kg.ha -1 a spresňuje sa na základe výsledkov anorganického rozboru rastlín zo vzoriek nadzemnej biomasy, odobratej na jeseň vo fáze štyroch až šiestich pravých listov (tabuľka). Zo stanovenej optimálnej dávky dusíka (vyrátanej z pomeru N/P) sa použije 1/2 až 2/3 na regeneračné hnojenie. Dávka dusíka sa ešte môže korigovať podľa obsahu Nan v pôde po zimnom období. Vhodným hnojivom na regeneračné hnojenie sú LAV, LAD a DASA 26/13. V prípade očakávania pravdepodobných mrazov sa dáva prednosť tuhým priemyselným hnojivám pred kvapalnými. Produkčné hnojenie sa realizuje približne 3-4 týždne po regeneračnom prihnojení a to dávkou dusíka 40 60 kg.ha -1, t.j. aplikovaním 1/3 až 1/2 z vyrátanej dávky dusíka pre regeneračné hnojenie. V tomto období je výhodné aplikovať DAM-390 spolu s bórom a humátovými preparátmi, ktoré zvyšujú využiteľnosť použitých živín a zmierňujú nekrózy z foliárnej aplikácie DAMu-390. Pri slabších porastoch ozimnej repky, a spoločne s chemickou ochranou, je vhodné realizovať aj tretie jarné dusíkaté prihnojenie vo fáze butonizácie, ktorému hovoríme neskoré prihnojovanie. V tomto období sa obyčajne aplikuje DAM-390 v dávke 30 kg.ha -1 N spolu s bórom a humínovými preparátmi, ak sme ich nepoužili pri produkčnom hnojení. Hnojenie fosforom a draslíkom Stanovenie dávky fosforu a draslíka sa robí na základe obsahu prístupného P a K v pôde a bilančnej potreby na plánovanú úrodu repky. Ak je obsah fosforu a draslíka v pôde v kategórii dobrej zásoby, odporúča sa zvoliť nahradzovací systém hnojenia, t.j. koľko živín sa úrodou odoberie, také isté množstvo živín sa do pôdy vráti cez hnojivá, pričom zostane zásoba živín na pôvodnej úrovni. V prípade, ak je obsah živín v pôde v kategórii strednej alebo malej zásobenosti, tak vypočítané dávky živín zvýšime o 25 až 50 %, čím sa zabezpečí potreba ozimnej repky na fosfor a draslík a súčasne zvyšuje obsah živín v pôde. Takýmto prístupom sa za niekoľko rokov dosiahne požadovaný cieľ, a to zvýšenie obsahu živín v pôde do kategórie dobrej zásobenosti, pri súčasnom zabezpečovaní plánovanej úrody. Ak sa v danom roku aplikuje maštaľný hnoj, napríklad 30 t.ha -1, potom sa môže dávka fosforu znížiť o 7 kg.ha -1 a dávka draslíka o 60 kg.ha -1, ktoré sa uvoľnia mineralizáciou z organickej hmoty v prvom roku aplikovania maštaľného hnoja. Ak pôda vykazuje vysokú zásobu niektorej živiny, môže sa hnojenie touto živinou niekoľko rokov vynechať, pokiaľ obsah živiny v pôde nedosiahne hodnotu zodpovedajúcu rozpätiu pre dobrú zásobu. Hnojenie fosforom a draslíkom sa uskutočňuje v letnom období, pričom z celkovej dávky P a K sa 2/3 zapracujú do pôdneho profilu orbou a zvyšok, t.j. 1/3 sa aplikuje pri predsejbovej príprave pôdy. Ako vhodné hnojivá sa môžu použiť všetky druhy superfosfátov a draselnej soli, prípadne ak je potrebná aj dusíkatá výživa, je vhodné aplikovať NPK hnojivo s nízkym obsahom dusíka. Hnojenie sírou Repka patrí medzi plodiny náročné na výživu sírou. Úrodou 3 t.ha -1 odoberie repka z pôdy 54 kg síry. Približne polovica z tohto množstva je lokalizovaná v semenách, čiže síra má bezprostredný dopad na produkciu repky. V tabuľke 3 sú uvedené limitné obsahy minerálnej síry v ornici. Potrebu síry je možné uhradiť hnojením pred založením porastu a to cez síran amónny, síran draselný a jednoduchý superfosfát. Pri prejavoch nedostatku síry koncom septembra až začiatkom októbra (ak nebola aplikovaná síra pred sejbou) je možné použiť kieserit, prípadne špeciálne listové hnojivá s obsahom síry. Hnojenie sírou by malo smerovať hlavne do obdobia skorej jari, kedy je využitie síry z hnojiva najvyššie a taktiež deficit síry v pôde je najzreteľnejší. Najvhodnejším hnojivom je dusíkato -sírne hnojivo DASA 26/13 s obsahom 13 % síry a 26 % dusíka. Toto hnojivo je Limitné obsahy minerálnej síry v ornici (vodný výluh) (Balík et al., 2007) Pôdny druh Ľahká Stredná Ťažká Smin (mg.kg -1 ) 16 13 10 vhodné aplikovať na regeneračné prihnojovanie. Celkové dávky síry v jarnom období by mali predstavovať 20 40 kg S.ha -1. Vysoké dávky hnojenia sírou vedú k nadmernej akumulácii síry v pletivách rastlín a následne k zvýšenej syntéze glukozinolátov v semene. Za dostatočný obsah síry vo fáze predlžovacieho rastu možno považovať asi 0,55 % S v sušine nadzemnej hmoty. Hnojenie bórom Repka patrí medzi plodiny mimoriadne citlivé na nedostatok bóru. Viac ako 80 90 % porastov ozimnej repky je potrebné hnojiť bórom. Výnimku tvoria iba hlinité, hlboké pôdy s dostatočnou zásobou organických látok. Dávky bóru sa pohybujú od 0,1 do 1,5 kg B na hektár v závislosti od pôdneho druhu a obsahu prístupného bóru v pôde. Dávka bóru sa môže korigovať podľa obsahu bóru v listoch repky. Za optimálnu hodnotu je považovaný obsah 50-60 mg Základná optimalizácia dusíkatého hnojenia podľa anorganického rozboru rastlín (Baier et al., 1988) Pomer živín N/P v suš. nadzemnej biomasy pri 4 až 6 pravých listoch Optimálna dávka dusíka (kg.ha -1 ) > 12,5 80 11,1... 12,5 90 10,1... 11,0 100 9,3... 10,0 110 8,6... 9,2 120 8,0... 8,5 130 7,5... 7,9 140 7,1... 7,4 150 < 7,1 160 B.kg -1 sušiny. Nedostatok bóru sa prejavuje slabším nasadením šešúľ s menším počtom semien. Pri väčšom deficite bóru odumierajú vegetačné vrcholy rastlín. Zvýšenie úrod repky úzko súvisí s obsahom bóru v pôde a jeho prijateľnosťou rastlinami. Pri nedostatku bóru je ho možné aplikovať do pôdy pred sejbou repky, a to vo forme bóraxu v množstve asi 10-20 kg.ha -1. Hnojenie bórom na list sa používa vtedy, keď pôda vykazuje vysoké hodnoty ph (alkalické), keď sa nehnojilo bórom do pôdy pred sejbou, resp. keď sa začal nedostatok bóru prejavovať až počas vegetácie repky. Vhodným obdobím pre mimokoreňovú výživu je fáza predlžovacieho rastu až začiatok kvitnutia. Na trhu je množstvo listových hnojív, ktoré je možno kombinovať s DAM-390. Na pôdach s vysokým deficitom bóru je ho možné aplikovať použitím špeciálnych listových hnojív už na jeseň (v priebehu mesiaca október). Dávka bóru pri foliárnej aplikácii by mala činiť 150 250 g.ha -1. Toxické pôsobenie bóru sa začína prejavovať ak je obsah bóru nad 2 mg.kg -1 pôdy, preto treba hnojeniu bórom venovať patričnú pozornosť, aby jeho obsah bol optimálny. doc. Dr. Ing. LADISLAV DUCSAY SPU Nitra

/ Inzercia RAPOOL záruka kvality a výkonnosti Minulý rok nám ukázal, že aj na Slovensku sa dajú s repkou dosiahnuť výborné úrody. No i napriek tomu, s ohľadom na cenu komodity na trhu, nezavládlo medzi pestovateľmi veľké nadšenie. Mnohí jej osev redukovali, niektorí ju dočasne vypustili z osevného postupu. Dôvody sú rôzne vysoké náklady na pestovanie a s tým spojené vysoké pestovateľské riziko, či už spomínaná cena komodity, alebo problémy so zakladaním porastu a dosahovaním stabilných uspokojivých úrod. Je to prirodzený jav, keďže repka je intenzívna plodina a pestovateľ popri všetkej svojej zručnosti potrebuje i kus šťastia a spolupráce prírody. Tohoročná repka zatiaľ vyzerá veľmi sľubne. Porasty prežili zimu takmer bez poškodenia, boli včas prihnojené a majú našliapnuté na rekordné úrody. Veľmi skorý a rýchly nástup jarných teplôt urýchlil vegetáciu a posunul kvitnutie o niekoľko týždňov dopredu. Vzhľadom na vývoj teplôt je to pozitívne, pretože porasty môžu uniknúť tropickým teplotám, čím sa podporí dobré opelenie a násada šešúľ. Nedostatok zrážok v zime i skorom jarnom období však u mnohých pestovateľov vyvoláva obavy z ďalšieho vývinu porastov. Šľachtenie RAPOOL je vo svete známe ako záruka kvality a výkonnosti. Dôkazom toho je i vedúce postavenie značky RAPOOL v mnohých krajinách Európy s významným zastúpením repky na ornej pôde. Základom každého hybridu RAPOOL je mohutný koreňový systém, ktorý dokáže poskytnúť rastline lepšiu dostupnosť vody a živín i z hlbších vrstiev pôdy a lepšie hospodárenie s nimi. Tým podporuje odolnosť rastliny voči stresovým faktorom, pomôže jej prekonať nepriaznivé obdobie a zabezpečí vyššiu efektivitu transportu zásobných látok do nadzemných častí rastliny. Efektivita je základom úspechu. Hybridy, ako napríklad ROHAN, presvedčili pestovateľov o svojej kvalite a získali si veľkú obľubu. RAPOOL ale pokračuje v inová- ciách a ponúka pestovateľom viacero noviniek, ktoré im pomôžu maximalizovať efektivitu pestovania a stabilizovať pestovanie repky. Jednou z nich je naša minuloročná novinka, hybrid MARATHON. Pestovanie repky je beh na dlhé trate a MARATHON je tým bežcom, ktorý to úspešne dotiahne až do konca. MARATHON vlani opätovne potvrdil svoju výkonnosť a stabilitu, stal sa najvýkonnejším a najstabilnejším hybridom v pokusoch SPZO na Slovensku a jedným z najúrodnejších na našom trhu vôbec. A nielen to. MARATHON svojimi úrodami vyniká i v mnohých iných štátoch Európy a stáva sa hybridom celoeurópskeho významu. MARATHON spĺňa všetky kritériá na kvalitný hybrid: nižší vzrast, silné vetvenie, skoré kvitnutie, mohutný kolovitý koreň pre lepší príjem živín a vody, s tým spojená vynikajúca adaptabilita na rôzne klimatické podmienky a efektivita využitia dodaných živín. Všetky tieto vlastnosti v sebe spájajú to, čo od repky očakávate maximálne úrody a ich stabilitu. MARATHON je hybrid, ktorý Vás o svojej kvalite presvedčí sám. Novinkami v našej ponuke sú MERCEDES, TRUMPF, SHERPA a hybridy pre technológiu Clearfield EDIMAX CL a VERITAS CL. MERCEDES je nový, stredne skorý hybrid, registrovaný na Slovensku v roku 2013 po 2 rokoch skúšania s vynikajúcimi úrodami semena i oleja. Podobné výsledky dosahuje i v Českej republike, Poľsku a Nemecku, kde spolu s MARATHONom tvoria nastupujúcu novú generáciu špičkových hybridov, ktoré by nemali chýbať v osevnom postupe úspešných pestovateľov repky. Podobne novým hybridom je i TRUMPF, rovnako registrovaný na Slovensku po 2 rokoch skúšania. Je veľmi vhodný i pre teplejšie oblasti, čo potvrdil excelentnými úrodami v registračných skúškach v kukuričnej výrobnej oblasti. SHERPA je špecialista na neskorú sejbu. Je skorý, na úrovni hybridu ROHAN, s veľmi rýchlym počiatočným rastom. SHERPA je najúrodnejší hybrid v pokusoch SDO (Seznam doporučených odrůd) ÚKZÚZ 2010-2012 a celkovo najpestovanejší hybrid v Českej republike v sezóne 2013-2014 s osevom takmer 50 000 ha. EDIMAX CL je prvým clearfieldovým hybridom od spoločnosti RAPOOL uvádzaným na Slovensku. Je to stredne skorý hybrid, ktorý v sebe okrem novej technológie herbicídnej ochrany spája i špičkovú výkonnosť dobre známu medzi hybridmi RAPOOL. VERITAS CL je hybridom pre náročné podmienky. Má veľmi intenzívny rast na jeseň i jar, mohutne vetví a v dozrievaní patrí medzi stredne neskoré hybridy. VERITAS CL odporúčame pre neskoršie termíny sejby. Dobre zvláda stres a poskytuje stabilné úrody i v horších pôdnych podmienkach. Repka má pred sebou nádejný rok. Porasty sú vo veľmi dobrom stave a majú predpoklady na rekordné úrody. Na prehnanú radosť je však ešte priskoro, príroda nás vždy niečím prekvapí. Ak hľadáte istotu v pestovaní, spoľahnite sa na RAPOOL. Ing. Tomáš Upohlav, PhD., produktový manažér RAPOOL Slovakia, s.r.o. 30

Máme nosy na výnosy 4,7 t/ha* MARATHON H 4,4 t/ha* priemer pokusu *Zdroj: Poloprevádzkové pokusy SPZO 2012/2013, priemer z 5 použiteľných lokalít. MERCEDES H VISBY H INSPIRATION H ROHAN H SITRO H EDIMAX H CL SHERPA H RUMBA H XENON H 31 TRUMPF H VERITAS H CL www.rapool.sk

BUTISAN STAR VÝHODY SI ĽAHKO SPOČÍTATE 32 AGROFERT a. s. Organizačná zložka Agrochémia www.agrofert.sk igor.kramar@agrofert.sk +421 249 512 771