Literatura ke Státní závěrečné zkoušce z religionistiky (Bc.) JUDAISMUS DOHMEN, Ch. & STEMBERGER, G.: Hermeneutika židovské Bible a Starého zákona, Vyšehrad, 2007. GILLMAN, Neil: Vzkříšení a nesmrtelnost v židovském myšlení, Vyšehrad, 2007. HAYOUN, M. Ruben: Židovské osvícenství mezi Cordóbou a Berlínem, vol. 1, VG, 1998. HESCHEL, A. Joshua: Šabat, ACADEMIA, 2009. KAPLAN, Aryeh: Meditace a kabala, VG, 1998. KRUPP, Michael: Osmnáct století Izraele Od zániku Chrámu do počátků sionismu, P3K, 2010. MAIMONIDES, Výběr z korespondence, přel. D. Boušek, ACADEMIA, 2010. MIRANDOLA, Pico della: O důstojnosti člověka, OIKYOMHNH, 2005. SCHOLEM, Gershom: Kabala a její symbolika, VG, 1999. SCHUBERT, K.: Židovské náboženství v proměnách věků, Vyšehrad, 1994. STEMBERGER, Günter: Talmud a midraš, Vyšehrad, 2011 (nové rozšířené vydání). STEMBERGER, Günter: Úvod do judaistiky, Vyšehrad, 2010. Doporučená literatura ALEXANDRIJSKÝ, Filón: O stvoření světa..., OIKYOMHNH, 2001. ARENDTOVÁ, Hannah: Eichmann v Jeruzalémě, Mladá fronta, 1995. ARENDTOVÁ, Hannah: Původ totalitarismu I-III, OIKYOMHNH, 2000. AVINERI, Šlomo: Zrození moderního sionismu, Praha, 2001. BAUER, Jehuda: Úvahy o holokaustu, Praha, 2009. Benjamin z Tudely, Petachja z Řezna, Dva středověké hebrejské cestopisy, Argo, 2002. BOURETZ, Pierre: Svědkové budoucího času II (G. Scholem, M. Buber, E. Bloch), OIKYOMHNH, 2009. BUBER, Martin: Chasidská vyprávění, Praha, 2002. BUBER, Martin: Život chasidů, Praha, 1994. COHEN, Abraham: Talmud pro každého, Praha, 2006. Corpus hermeticum, přel. Radek Chlup, Praha, 2007. ČEJKA, Marek: Judaismus a politika v Izraeli, Brno, 2009. DAVIS, M. Joseph: Jom Tov Lipmann Heller (1578-1654) - potrét rabína, Sefer, 2011. DE LANGE, Nicholas: Svět Židů, Knižní klub, 1996. Dopis rabi Ovadji otci a další hebrejské renesanční cestopisy, Argo, 2004. FINKELSTEIN, G. Norman: Průmysl holocaustu, Praha, 2006. FINKELSTEIN, Israel & SILBERMAN, Neil: Objevování Bible, Vyšehrad, 2001. HAGADA SHEL PESACH, Nová pražská pesachová hagada, přel. Efraim K. Sidon, Praha, 2007. HAYOUN, M. Ruben: Stredoveká židovská filosofia, Bratislava, 1997. HEMELÍK, Martin: Spinoza - doba, život a myšlenky novověkého filosofa, Praha, 2006. HOLUBOVÁ, Markéta: Ha-rav Šneur Zalman z Ljady, Likutej amarim Tanja, Brno, 2007.
CHAZAN, Robert: Židé středověkého západního křesťanského světa (1000-1500), Argo, 2009. IDEL, Moše: Golem židovské magické a mystické tradice o umělém člověku, Vyšehrad, 2007. KAPLAN, Aryeh: Bahir, Malvern, 2008. KLEMPERER, Gutmann: Pražský rabinát, Praha, 2008. Kolektiv autorů: Tisíc rokov aškenázskej kultury, Bratislava, 2002. KRAEMER, L. Joel: Maimonides život a dílo, Bergman, 2010. KRISTELLER, O. Paul: Osm filosofů italské renesance, Vyšehrad, 2007. KRUPP, Michael: Sionismus a stát Izrael, Vyšehrad, 1998. LANGER, Jiří: Studie, recenze, články, dopisy, Praha, 1995. MAHARAL (Rabi Löw): Cesta životem Derech chajim, P3K, 2009. MAHARAL (Rabi Löw): O svátku Chanuka Ner micva, P3K, 2006. MAHARAL (Rabi Löw): Stezka návratu výběr z knihy Netivot olam, P3K, 2007. MAHARAL (Rabi Löw): Stezka Tóry výběr z knihy Netivot olam, P3K, 2008. MACHZOR Ateret Jisrael (Modlitební kniha pro Roš ha-šana s paralelním českým překladem a komentářem), (Nosach Aškenaz), Praha, 2010. MAJMON, Moše ben: Osm kapitol o lidské duši a mravním konání, Sefer, 2001. NEHER, André: Studna exilu - Myšlenkový svět Jehudy ben Becalel rabi Löwa pražského Maharala (1512-1609), Praha, 1993. PĚKNÝ, Tomáš: Historie Židů v Čechách a na Moravě, Praha, 2001. PELIKAN, Jaroslav: Komu patří Bible, VG, 2009. Příběhy rabi Nachmana, přel. T. Krekulová, Argo, 2005. SADEK, Vladimír: Židovská mystika, Fra, 2003. SCHAFER, Peter: Dějiny Židů v antice, Vyšehrad, 2003. SCHOLEM, Gershom: Davidova hvězda, NFK, 1996. SIDUR Adir ba-marom (Modlitební kniha pro všední dny, šabat a svátky s paralelním českým překladem a komentářem), (Nosach Aškenaz), Praha, 2008. SLÁMA, Petr: Tanu Rabanan, Vyšehrad, 2010. SPINOZA, Benedictus: Traktát Theologicko-Politický, přel. Josef Hrůša, Praha, 1922. STEMBERGER, Günter: Talmud a midraš, Vyšehrad, 2011 (nové rozšířené vydání). STEMBERGER, Günter: Úvod do judaistiky, Vyšehrad, 2010. ŠEDINOVÁ, Jiřina a kol.: Dialog myšlenkových proudů středověkého judaismu, Academia, 2011. TRAVERSO, Enzo: Trhlina v dějinách: Esej o Osvětimi a intelektuálech, Praha, 2006. VERNET, Juan: Arabské Španělsko a evropská vzdělanost, Brno, 2007. VRBA, Rudolf: Utekl jsem z Osvětimi, Praha, 2007. YATESOVÁ, Frances: Giordano Bruno a hermetická tradice, Vyšehrad, 2009.
KŘESŤANSTVÍ Překlady kanonických textů: Bible: Písmo svaté Starého a Nového zákona (včetně deuterokanonických knih): Český ekumenický překlad. Praha: Česká biblická společnost, 2009 Odborné studie: DREXLEROVÁ, Alžběta. Jákob a Ezau na cestě k smíření?: Dějiny židovsko-křesťanských vztahů. Olomouc: Univerzita Palackého, 2009 FILIPI, Pavel. Křesťanstvo: Historie, statistika, charakteristika křesťanských církví. Brno: Centrum pro studium demokracie a kultury, 2001 KÜNG, Hans. Po stopách světových náboženství. Brno: Centrum pro studium demokracie a kultury, 2006, s. 219 259 POKORNÝ, Petr. Literární a teologický úvod do Nového zákona. Praha: Vyšehrad, 1993 Doporučená literatura: FRÖHLICH, Roland. Dva tisíce let dějin církve. Praha: Vyšehrad, 2008 HOŠEK, Pavel. Na cestě k dialogu: Křesťanská víra v pluralitě náboženství. Praha: Návrat domů, 2005 KÜNG, Hans ESS, Josef van. Křesťanství a islám. Praha: Vyšehrad, 1998. PARTRIDGE, Christopher (ed.). Lexikon světových náboženství. Praha: Slovart, 2006 RICHTER, Klemens. Liturgie a život: Smysl liturgie, mše, církevní svátky, svátostná znamení. Praha: Vyšehrad, 2003 WALDENFELS, Hans. Fenomén křesťanství: Křesťanská univerzalita v pluralitě náboženství. Praha: Vyšehrad, 1999 SOUČASNÁ RELIGIOZITA PARTRIDGE, Christopher (ed.): Encyklopedie nových náboženství. Nová náboženská hnutí, sekty a alternativní spirituality, Praha: Knižní klub, 2006 ŠTAMPACH, Ivan O.: Na nových stezkách ducha. Přehled a analýza současné religiozity, Praha: Vyšehrad, 2010 MEZINÁBOŽENSKÝ DIALOG McGRATH, Alistair E.: Dialog přírodních věd a teologie, Praha: Vyšehrad, 2003 KÜNG, Hans: Světový étos. Projekt, Zlín: Archa, 1992 KUSCHEL, Karl-Josef: Spor o Abrahama. Co Židy, křesťany a muslimy rozděluje a co je spojuje, Praha: Vyšehrad, 1997
ISLÁM ABÚ HÁMID AL-GHAZZÁLÍ (přel. Kropáček, L.): Zachránce bloudícího, Praha 2005. AN-NAWAWÍ, J. (ed.).: Zahrady spravedlivých, sbírka výroků proroka Muhammada, Praha 2008. Korán (přel. Hrbek, I.), Praha 1991. IBN CHALDÚN (přel. Hrbek, I.): Čas Království a říší. Muqaddima, úvod do historie, Praha 1972. MUHSIN KHAN, Muhammad (transl., ed.): Summarized Sahih al-bukhari, Riyadh 1996. TAUER, Felix (přel.) Tisíc a jedna noc I-IV, Praha 1973. COOK, Michael: Muhammad, Praha 1994. KROPÁČEK, Luboš: Duchovní cesty islámu, Praha 1993. LEWIS, Bernard: Dějiny Blízkého východu 1997. MENDEL, Miloš: Hidžra, Praha 2006. MENDEL, Miloš: Džihád, Brno, 1997. OSTŘANSKÝ, Bronislav: Malá encyklopedie islámu a muslimské společnosti, Praha 2009. PELIKÁN, Petr: Sunna, pramen islámského práva, Praha 1997. TAUER, Felix: Svět islámu, Praha 1984.
INDICKÉ TRADICE Překlady pramenných textů: Bhagavadgíta, (překlad a studie Jan Filipský a Jaroslav Vacek) 2. vydání Votobia, Praha 2000. Upanišady, (přeložil Dušan Zbavitel) Praha, DharmaGaia, 2004. Védské hymny, (přeložil Oldřich Friš, studii napsal Josef Vavroušek) Praha, DharmaGaia, 2000. Odborné studie: STAAL, F.: Ritual and Mantras: Rules Without Meaning, Motilal Banarsidas, Delhi, 1996 (relevantní pasáže k tématům) BALAGANGADHARA, S. N.: The Heathen in His Blindness... Asia, the West and the Dynamic of Religion, 2 nd ed., New Delhi: Manohar 2005. FÁREK, M.: Hinduismus: reálné náboženství, nebo konstrukt koloniální vědy?, Religio. Revue pro religionistiku XIV.2 (2006), s. 97 112. STRNAD, J. a kol.: Dějiny Indie, Praha, Nakladatelství LN, 2003. (relevantní pasáže k tématům) ZBAVITEL, D. (ed.): Bohové s lotosovýma očima. Hinduistické mýty v indické kultuře tří tisíciletí, Praha: Vyšehrad 1986. Doporučená literatura ALBANESE, M.: Indie: od počátků do 13. stol. n. l., Čestlice, Rebo, 2001. BASHAM, A., L. (ed.): A Cultural History of India, Delhi, Oxford University Press, 1994. BECK, G., L.: Sonic Theology. Hinduism and Sacred Sound, Columbia, University of South Carolina Press, 1993. DASGUPTA, S.: A History of Indian Philosophy, Delhi, Motilal Banarsidas, 1991. DEÁK, D.: Indický svatci medzi minulosťou a prítomnosťou. Hladanie hinuistov a muslimov v Južnej Ásii, Univerzita sv. Cyrila a Metoda v Trnave, Trnava 2010. FÁREK, M.: Hnutí Haré Kršna. Institucionalizace alternativního náboženství, Praha, Karolinum, 2008. FÁREK, M: Haré Kršna v západním světě. Setkání dvou myšlenkových tradic, Pardubice, Univerzita Pardubice 2004. FÁREK, M.: Indické tradice, zvané někdy hinduismus, in: Brožek, P., Langerová, B., Titz, P.: Základy religionistiky, Pardubice, Univerzita Pardubice, 2008, s. 47 97. FÁREK, M.: Učení Svámího Mahéšvaránandy, Dingir V. 4 (prosinec 2002), s. 18-21. GANERI, J. (ed.): Indian Logic. A Reader, Curzon Press: Richmond 2001. HAWLEY, J. S., WULFF, D. M. The Divine Consort: Radha and the Goddesses of India, Berkeley Religious Studies Series, 1982. HEROLD, E., ZBAVITEL, D., ZVELEBIL, K.: Indie zblízka, Praha, Orbis, 1960. KEAY, J.: India Discovered. The Recovery of a Lost Civilization, London, HarperCollins, 2001. LUDDEN, D. (ed.): Making India Hindu. Religion, Community, and the Politics of Democracy in India, New Delhi, Oxford University Press, 2005.
MILTNER, V.: Indie má jméno Bhárat, Praha, Panorama, 1978. MILTNER, V.: Krišna a osm pečetí, Praha, DharmaGaia, 1994. McGREAL, I. (edit.): Velké postavy východního myšlení. Slovník myslitelů, Praha, Prostor, 1998. ONDRAČKA, Lubomír (edit.): Mé zlaté Bengálsko. Studie k bengálskému náboboženství a kultuře věnované Haně Preinhaelterové k jejím sedmdesátinám, FF UK a ExOriente, Praha 2008. PERTOLD, O.: Džinismus, Praha, SPN, 1966. PILÁT, J.: Mahátma Gándhí, Praha, Svoboda, 1963. PILÁT, J.: Dobyvatelé, proroci, patrioti. Pět indických staletí, Praha, NPL, 1967. POLTIKOVIČ, V.: Touha po absolutnu. Svatí muži Indie, Praha, Mladá fronta, 2003. PREINHAELTEROVÁ, H.: Hinduista od zrození do zrození, Praha, Vyšehrad, 1997. PREINHAELTEROVÁ, H.: Moje bengálské přítelkyně, Liberec, Nakladelství Jos. R. Vilímka, 1998. PREINHAELTEROVÁ, H.: Ó matko Lakšmí, dej mi dar! Magické obřady bengálských žen, Praha, DharmaGaia, 2007. ROSEN, S. J. (ed.): Vaisnavism. Contemporary Scholars Discuss the Gaudiya Tradition, 1st ed., New York, Folk Books, 1992. SAID, E.: Orientalism. Vintage Books 25 th anniversary edition, 2003 ZBAVITEL, D.: Bengálská literatura, Praha, ExOriente, 2008. ZBAVITEL, D. (ed.): Moudrost a umění starých Indů, Praha: Odeon 1971. ZBAVITEL, D.: Otazníky starověké Indie, Praha: Nakladatelství Lidové Noviny 1997. ZBAVITEL, D., VACEK, J.: Průvodce dějinami staroindické literatury, Třebíč: Arca JiMfa 1996. BUDDHISMUS Překlady pramenných textů: Buddhovy rozpravy, sv. 1., Praha: Dharma Gaia a Sdružení přátel Indie 1994 Buddhovy rozpravy, sv. 2, Praha: DharmaGaia a Sdružení přátel Indie 1995 Rozprava o ustavení pozornosti, Satipatthána-sutta, Praha, DharmaGaia 1995 Buddhovy rozpravy, sv. 4, Maháparinibbánasutta, Praha : Dharma Gaia 1996 ŠÁNTIDÉVA: Bódhičarjávatára - Uvedení na cestu k probuzení, Praha: DharmaGaia 2000 ŠU-LA-CE: Ranní rozhovory v klášteře Lin-ťiho, Praha, Malvern, 2005 Odborné studie: LOPEZ, D. S.: Příběh buddhismu. Průvodce dějinami buddhismu a jeho učením, Brno: Barrister & Principal, 2003 LENOIR, F.: Setkávání buddhismu se západem, Praha: Volvox Globator 1999 KRÁL, O.: Čínská filosofie. Pohled z dějin, Lásenice : Maxima 2005 (kapitoly věnované čínskému buddhismu na s. 249 281) WILLIAMS, P., TRIBE, A.: Buddhist Thought: A Complete Introduction to the Indian Tradition, London: Routledge 2000
Doporučená literatura Buddhovy rozpravy, sv. 5, Lví řev (Dvě rozpravy o lvím řevu), Praha: DharmaGaia 1998 Buddhovy rozpravy, sv. 6, Nidána-samjutta, Praha: DharmaGaia 1998 Buddhovy rozpravy, sv. 7, Čtrnáct rozprav z Madždžhima-nikáji, Praha: DharmaGaia 1999 Džátaky. Příběhy z minulých životů Buddhy, studie v doslovu J. HOLBA a K. ŠIMEČKOVÁ, Praha: DharmaGaia 2007 Otázky Milindovy, Praha: Lyra Pragensis 1988 Jádro transcendentální moudrosti (Pradžňápáramitáhrdajasútra), Praha: DharmaGaia 1992 FA-SIEN: Zápisky o buddhistických zemích, Praha : Odeon 1972 (2. vyd., Praha: Aurora 1995) SÜAN-CANG: Zápisky o západních krajinách za Velkých Tchangů, Praha: Vyšehrad 2000 BĚLKA, L.: Tibetský buddhismus v Burjatsku, Brno: Masarykova Univerzita 2001 FILIPSKÝ, J.,VACEK, J.: Ašóka, Praha: Svoboda 1976 FILIPSKÝ, J. a kol.: Dějiny Bangladéše, Bhútánu, Malediv, Nepálu, Pákistánu a Šrí Lanky, Praha: Nakladatelství Lidové noviny 2003 FRENCH, P.:Tibet, Tibet, Praha: BB/art 2004 HARRER, H.: Sedm let v Tibetu. Můj život na dalajlamově dvoře, Praha: Ivo Železný, 1998 HARRER, H.: Návrat do Tibetu, Praha: Panorama, 1991 HOLBA, J.: Buddhismus: historie, nauky a praxe, in: Brožek, P., Langerová, B., Titz, P.: Základy religionistiky. Světová náboženství, nová náboženská hnutí a religionistika, Pardubice: Univerzita Pardubice 2008, s. 109 161 KAPLEAU, P.: Chránit vše živé. Vegetariánství z hlediska buddhismu, Bratislava: CAD Press 1992 KORNFIELD, J.: Living Dharma: Teaching of Twelwe Buddhist Masters, Boston: Shambhala 1996 KRÁL, O.: Chuej-neng, Tribunová sútra Šestého patriarchy, Praha: Vyšehrad 1999 LESNÝ, V.: Buddhismus, Olomouc: Votobia 1993 LOPEZ, D. S. (ed.): Buddhism in Practice, Princeton: Princeton University Press 1995 LUŽNÝ, D.: Zelení bódhisattvové. Sociálně a ekologicky angažovaný buddhismus, Brno: Masarykova univerzita 2000 McGREAL, I. (edit.): Velké postavy východního myšlení. Slovník myslitelů, Praha: Prostor 1998) MILTNER, V.: Vznik a vývoj buddhismu, Praha: Vyšehrad 2001 MILTNER, V.: Malá encyklopedie buddhismu, Praha: Práce 1997 NORBERG-HODGE, H.: Dávné budoucnosti, Brno: Hnutí DUHA 1996 NYANAPONIKA THERA: Kořeny dobrého a zlého. Základy buddhistické etiky, Praha: Buddhistická asociace a DharmaGaia 2000 NYANASATTA THERA: Základy buddhismu. Buddhismus jako filosofie 20. století, Praha: Alternativa 1992 SÍS, V., VANIŠ, J.: Země zastaveného času, Praha: Mladá fronta 1959 SO SAHN: The Mirror of Zen. The Classic Guide to Buddhist Practice by Zen Master So Sahn, Boston and London: Shambhala, 2006 (Zrcadlo zenu, český překlad vyšel v nakladatelství DharmaGaia) STRNAD, J. a kol.: Dějiny Indie, Praha: Nakladatelství Lidové noviny 2003 THÁNISSARÓ BHIKKHU: Mysl odpoutaná jako oheň: symbolika raných buddhistických textů, Praha: DharmaGaia, 1997 ŽAGABPA, W. D.: Dějiny Tibetu, Praha: Nakladatelství Lidové noviny 2000.
TEORIE A METODOLOGIE RELIGIONISTIKY ANTALÍK, Dalibor, Jak srovnávat nesrovnatelné. Strategie mezináboženské komparace, Praha: Oikoymenh 2005. DURKHEIM, Emile, Elementární formy náboženského života, Praha 2002. ELIADE, Mircea, Pojednání o dějinách náboženství, Praha: Argo 2004. ELIADE, Mircea, The Quest. History and Meaning in Religion. Chicago 1969. FÁREK, Martin, Hinduismus - reálné náboženství, nebo konstrukt koloniální vědy, Religio. Revue pro religionistiku 14, 2006, 227-241. FRAZER, James Georg, Zlatá ratolest, Praha 2 1994. VAN GENNEP, Arnold, Přechodové rituály. Systematické studium rituálů, Praha 1996. HOLM, Nils G., Úvod do psychologie náboženství, Praha: Portál, 1998. HORYNA, Břetislav - Pavlincová Helena, Dějiny religionistiky. Antologie, Olomouc 2001. HORYNA, Břetislav, Úvod do religionistiky, Praha 1994, 18-29. KUSCHEL, Karl-Josef, Christentum und die nichtchristliche Religionen. Theologische Modelle im 20. Jahrhundert, Darmstadt 1994. (Překlad úvodní studie: Theologická revue 4, 1997, 54-59.) VAN DER LEEUW, Gerardus, Phänomenologie der Religion, 1 1933, 2 1956 (rev. a rozš. podle franc. vyd.). (Angl.: Religion in Essence and Manifestation: a Study in Phenomenology, London 1938; New York-Evanston 2 1963; franc.: La religion dans son essence et ses manifestations. Phénoménologie de la religion, Paris 1948, 2 1970. LUŽNÝ, Dušan, Náboženství a moderní společnost. Sociologické teorie modernizace a sekularizace, Masarykova Univerzita Brno 1999. LUŽNÝ, Dušan, Nová náboženská hnutí, Masarykova Univerzita Brno 1997. MALINOWSKI, Bronislav Kaspar, Magic, Science and Religion, London 1925. (Něm.: Magie, Wissenschaft und Religion, 1973.) NEŠPOR, Zdeněk R. - VÁCLAVÍK, David a kol., Příručka sociologie náboženství, Praha: SLON 2008. OTTO, Rudolf, Das Heiligie. Über das Irrationale in der Idee des Göttlichen und sein Verhältnis zum Rationalen, Breslau 1917. (Česky: Posvátno. Iracionalita v ideji božství a její poměr k racionalitě, Praha 1998. V českém překladu hrubé chyby, nutné číst německy nebo alespoň s přihlédnutím k anglickému překladu: The Idea of the Holy, Oxford 1968.) PAVLINCOVÁ, Helena - HORYNA, Břetislav, Filosofie náboženství. Pokus o typologii. Brno 1999. ŘÍČAN, Pavel, Psychologie náboženství a spirituality, Praha: Portál, 2007. SMITH, Wilfred Cantwell, Comparative Religion: Whither and Why?, in: Mircea Eliade Joseph M. Kitagawa, The History of Religions. Essays in Methodology, Chicago 1959, 31-58. STRÍŽENEC, Michal, Súčasná psychológia náboženstva, Bratislava: Iris, 2001. ŠTAMPACH, Ivan. O, Přehled Religionistiky, Praha 2008. WAARDENBURG, Jacques, Bohové zblízka. Systematický úvod do religionistiky, Brno 1997. WEBER, Max, Protestantská etika a duch kapitalismu, in: Metodologie, sociologie a politika, Praha 1998, 185-245. WEBER, Max, Sociologie náboženství, Praha 1998.