KATALOG STROJŮ
PŘIPRAVENI NA USPOKOJENÍ SVĚTOVÝCH POŽADAVKŮ Více potravin více obilí přísnější emisní normy: CASE IH pracuje s Vámi, aby tyto požadavky uspokojil, protože dostat se na nejvyšší výnosy není o štěstí, ale o směru farmaření, jakým chcete jít. CASE IH Vám nejen dodává širokou řadu vybavení na Vaši farmu, ale také přináší tým vyškolených pracovníků, kteří Vám pomohou vybrat si ten správný stroj pro Vaše podnikání. Spolu se strojem Vám poskytneme financování, pojištění, odpovídající servisní zázemí a včasnou dodávku náhradních dílů, tak abychom maximalizovali Vaši produktivitu a ochránili Vaše zisky. Zemědělství je obor, který se neustále vyvíjí. Žádejte více o toho, který Vám může splnit Vaše představy. Žádejte více od CASE IH.
OBSAH TRAKTORY QUANTUM N / V / F.................... 4 FARMALL C.......................... 5 QUANTUM C.......................... 6 JX................................... 7 JXU................................. 8 CS PRO.............................. 9 MAXXUM............................10 MAXXUM MULTICONTROLLER..........11 CVX................................ 12 PUMA............................... 13 PUMA CVX.......................... 14 MAGNUM...........................15 STEIGER & QUADTRAC................ 16 LISY & SKLÍZECÍ MLÁTIČKY RB PEVNÁ KOMORA................. 17 RB VARIABILNÍ KOMORA............. 18 LB................................. 19 AXIAL-FLOW 5088, 6088, 7088......... 20 AXIAL-FLOW 7120, 8120, 9120......... 21 KOMPLETNÍ PROFESIONÁLNÍ PÉČE...... 22
QUANTUM V / N / F CASE IH nabízí řadu deseti vysoce výkonných traktorů speciálně vyvinutých pro potřeby zákazníků ve vinohradech a sadech. Modely Quantum V s minimální šířkou 1077 mm jsou vhodné pro práci v těch nejužších vinicích. Pro vinice s větším rozponem nebo pro sady jsou lepší volbou modely Quantum N nebo Quantum F s minimální šířkou 1238 mm nebo 1398 mm. I přes svoji malou šířku nabízí tyto traktory všechny potřebné funkce, poskytují vysokou výkonnost a dokonalý komfort řidiče pro maximální produktivitu. Pro maximální komfort ovládání jsou dostupné tři okruhy ovládání vzadu a dva ve středu. Řízení s jistotou. Snadný přístup, velmi komfortní sedadlo, dobrá viditelnost a dobře rozmístěné ovladače poskytují každému řidiči dokonalou jistotu při řízení. Počet válců/objem (cm 3 ) Jmenovitý výkon ECE R120 (kw/k) Max. točivý moment při otáčkách (Nm/1/min) Syncro shuttle standard/volitelná Powershuttle standard/volitelná Plazivé rychlosti synchro/powershuttle HYDRAULICKÝ SYSTÉM Výkon hydraulického čerpadla Vnější okruhy Ovládání zadního TBZ ROZMĚRY Minimální šířka (mm) Celková výška (mm) QUANTUM 65V QUANTUM 75V QUANTUM 85V QUANTUM 95V QUANTUM 75N QUANTUM 85N QUANTUM 95N QUANTUM 75F QUANTUM 85F QUANTUM 95F 4 / 3200 4 / 3200 4 / 3200 4 / 4500 4 / 3200 4 / 3200 4 / 4500 4 / 3200 4 / 3200 4 / 4500 48 / 65 57 / 78 65 / 88 71 / 97 57 / 78 65 / 88 71 / 97 57 / 78 65 / 88 71 / 97 290 @ 1250 330 @ 1250 352 @ 1250 398 @ 1300 330 @ 1250 352 @ 1250 398 @ 1300 330 @ 1250 352 @ 1250 398 @ 1300 16 16/32 16 s mechanickým děličem 16 16/32 16 s 2 stupňovým PowerShiftem 28 16/44 16 s 2 stupňovým PowerShiftem 48 l/min/64 l/min s High Flow max. 3 okruhy vzadu s volitelnými elektrickými děliči průtoku pro 2 okruhy MHC (mechanické) nebo EHC (elektronické) MHC 1080 1080 1200 1200 1305 1305 1530 1398 1398 1398 2145 2145 2190 2190 2235 2235 2250 2273 2273 2273
FARMALL C Modelová řada Farmall má hluboké kořeny v historii značky CASE IH silné a univerzální traktory od roku 1923. Dnes je u této modelové řady stále kladen důraz na kompaktnost, snadné řízení, jednoduché ovládání a skvělý poměr výkonu k hmotnosti, který nabízí velkou řadu možností pro využití. Robustnost a spolehlivost to jsou dva faktory, díky kterým tyto traktory skvěle vyhovují pro použití v živočišné výrobě, v sadech se širším rozponem, při každodenním použití na farmě, prostě tam, kde FARMALL C potřebujete. Bez ohledu na to, jestli traktory používáte s neseným nářadím, pro práce na poli nebo v dopravě Farmall C skvěle odvede svoji práci a dostojí svojí výborné pověsti. Počet válců / objem (cm 3 ) Jmenovitý výkon ECE R120 [kw/k] Max. točivý moment (Nm/1/min) Volitené typy POHON A ŘÍZENÍ Minimální poloměr otáčení 4WD (m) VÝVODOVÝ HŘÍDEL Otáčky (1/min) HYDRALICKÝ SYSTÉM Maximální průtok čerpadla Maximální počet vnějších okruhů Maximální zvedací kapacita (kg) HMOTNOST Hmotnost 4WD, s řidičem a plnou nádrží (kg) Výška stroje s pneumatikami 420/70R30 (mm) FARMALL 55 C FARMALL 65 C FARMALL 75 C 4 / 3200 Turbo 41/56 48/65 55/75 221 @ 1300 260 @ 1300 310 @ 1300 12 x 12 Synchro shift s mechanickou reverzací 12 x 12 Synchro shift s Powershuttlem / 20 x 20 s plazivými rychlostmi 4WD s elektrohydraulickým spínáním 3.75 3.75 3.75 540-540/540E - volitelné 48 l/min 3 okruhy vzadu, 2 středové okruhy 2150 2150 2150 2800 2800 2800 2420 2420 2420 Nakladače LRZ LRZ 95 Maximální zvedací kapacita (kg) 2060 Maximální výška (mm) 3740 Výkonová třída (k) 70-100 Prostorná kabina, velké sedadlo řidiče a nastavitelný sloupek řízení přispívají k tomu, že i řidiči s velkou postavou se v kabině cítí pohodlně. Pro spolujezdce je zde pohodlné sedátko. 5
QUANTUM C Pokud hledáte lehký, univerzální traktor, který by nabízel funkce a výbavu obvyklou u velkých traktorů CASE IH, pak právě Quantum C je přesně tím, co hledáte. Je to moderní koncept kombinující obratnost, kompaktnost a univerzálnost s výkonným motorem. Jedině Quantum C Vám nabízí kompaktní a komfortní traktor s výkonem až 97 koní. Jeho možnosti nasazení jsou neomezené. Stejně dobře se uplatní při lehčích pracích na farmě, v živočišné výrobě, v sadech, zahradách, při pěstování zeleniny nebo také v komunální sféře. Počet válců / objem (cm 3 ) Jmenovitý výkon ECE R120 [kw/k] Max. točivý moment (Nm/1/min) Volitené typy POHON A ŘÍZENÍ Minimální poloměr otáčení 2WD / 4WD (m) VÝVODOVÝ HŘÍDEL Otáčky (1/min) HYDRAULICKÝ SYSTÉM Maximální průtok čerpadla Maximální počet vnějších okruhů Maximální zvedací kapacita (kg) HMOTNOST Hmotnost 4WD, s řidičem a plnou nádrží (kg) Výška stroje s pneumatikami 480/70R30 (mm) QUANTUM 65C QUANTUM 75C QUANTUM 85C QUANTUM 95C 4 / 3200 Turbo s mezichladičem 4 / 4500 Turbo s mezichladičem 48/65 57/77 63/86 71/97 290 @ 1250 330 @ 1250 366 @ 1300 404 @ 1300 16 x 16 Synchro shift s mechanickou reverzací 32 x 16 Powershuttle, 2 stupňový Powershift nebo 44 x 16 s 12-ti plazivými rychlostmi 2WD nebo 4WD s elektrohydraulickým spínáním pohonu přední nápravy 3.67 / 3.89 3.67 / 3.89 3.67 / 3.89 3.67 / 3.89 540 / 540E + 1000 + pojezdová závislost 48 l/min nebo 62 l/min s větším hydraulickým čerpadlem 4 dvojčinné 2670 / 1580 2900 / 1580 3070 3070 3150 3200 2419 2419 2419 2419 6 Nakladače LRZ LRZ 95 Maximální zvedací kapacita (kg) 2060 Maximální výška (mm) 3740 Výkonová třída (k) 70-100 Vysoká univerzalita, kterou potřebujete od kompaktního a obratného traktoru.
JX CASE IH JX je navržen jako jednoduchý univerzální traktor poskytující bezkonkurenční poměr ceny a užitné hodnoty. Je doslova ideální pro lehčí polní práce, živočišnou výrobu, pastviny nebo speciální plodiny, a také jako obratný komunální traktor. Kouzlo tohoto traktoru je v tom, že nedisponuje žádnou složitou elektronikou, a přesto jde o plnohodnotný traktor pro moderní zemědělce. Nízká počáteční investice a nízké provozní nálady činí tento traktor velice atraktivnín pro každý segment. Počet válců / objem (cm 3 ) Jmenovitý výkon ECE R120 [kw/k] Max. točivý moment (Nm/1/min) Standardně Volitené typy Volitelné typy s plazivými rychlostmi POHON A ŘÍZENÍ Minimální poloměr otáčení 4WD (m) VÝVODOVÝ HŘÍDEL Otáčky (1/min) HYDRAULICKÝ SYSTÉM Maximální zvedací kapacita (kg) HMOTNOST Hmotnost kabiny 2WD / 4WD (kg) Hmotnost s rámem 2WD/ 4WD (kg) JX 60 JX 70 JX 80 JX 90 JX 95 4 / 3200 Turbo s mezichladičem 4/4500 Turbo s mezichladičem 44/60 53/72 60/82 65/88 70/95 217@1250 280@1250 328@1250 375@1300 390@1300 12 vpřed / 4 vzad 12 vpřed / 12 vzad s mechanickou reverzací 12 vpřed / 12 vzad s mechanickou reverzací 20 vpřed / 12 vzad s mechanickoku reverzací 4.9 4.9 5.1 5.1 5.1 Mechanické spínání 540 / 540E nebo 540 / 1000 3000 3000 3565 3565 3565 3000 / 3440 3000 / 3440 3180 / 3620 3300 / 3730 3340 / 3780 2720 / 3170 2720 / 3170 2900 / 3350 3010 / 3500 3040 / 3540 Nakladače LRZ LRZ 95 Maximální zvedací kapacita (kg) 2060 Maximální výška (mm) 3740 Výkonová třída (k) 70-100 Modelová řada JX nabízí univerzální řešení, na které je možné se spolehnout. 7
JXU Lehký a univerzální traktor s těžkými parametry. Takto by se daly charakterizovat traktory JXU. Řada JXU byla speciálně navržena, aby do výrobního programu přinesla ještě více flexibility. JXU je Vám schopen přinést celou řadu výrazných výhod v živočišné výrobě, na poli i při ostatních pracích na farmě. Traktory jsou poháněny opravdu spolehlivými a úspornými motory s účinnou převodovkou, která řadí a reverzuje pod zatížením. Silný vývodový hřídel a vysoce výkonná hydraulika Vám poskytnou ve své třídě nepřekonatelný výkon. Měřítkem pro ostatní je i komfortní a do posledního detailu navržená kabina. S JXU máte jistotu, že jste se rozhodli pro to nejlepší. Počet válců / objem (cm 3 ) Jmenovitý výkon ECE R120 (kw/k) Maximální točivý moment při ot. (Nm/ot/min) Volitelné typy Volitelné typy ŘÍZENÍ Min. poloměr otáčení 2WD/4WD (m) VÝVODOVÝ HŘÍDEL Otáčky (1/min) HYDRAULICKÝ SYSTÉM Max. průtok čerpadla Počet vnějších hydraulických okruhů Max. zvedací kapacita (kg) HMOTNOST Min. hmotnost 2WD/4WD (kg) Pohotovostní hmotnost (kg) JXU 75 JXU 85 JXU 95 JXU 105 JXU 115 4/4500 Turbo s mezichladičem 56 / 76 63 / 86 71 / 97 78 / 106 83 / 113 324 @ 1400 366 @ 1400 404 @ 1400 425 @ 1400 445 @ 1400 24 24 Powershuttle, 2-rychlostní Powershift, PowerClutch ovládání spojky 12 12 Poweshuttle nebo 20 12 s 8 plazivými rychlostmi 12 12 Synchro Shift nebo 20 12 s 8 plazivými rychlostmi 2wd nebo 4wd s elektrohydraulickým spínáním 4WD 3.8 / 4.05 / 4.05 540 / 540E / 1000 + pojezdová závislost 61 l/min nebo 80 l/min s kombinovaným okruhem 3 dvojčinné (zadní) + 2 dvojčinné (středové) 4900 4900 5850 5850 5850 3750 / 4050 3750 / 4050 3850 / 4250 3850 / 4250 / 4250 2454 / 2370 2494 / 2415 2494 / 2410 2494 / 2410 Traktory JXU dodávají vysoký výkon při zachování výborné ekonomiky. 8 Nakladače LRZ LRZ 95 LRZ 100 LRZ 120 Maximální zvedací kapacita (kg) 2060 2540 2300 Maximální výška (mm) 3740 3740 4070 Výkonová třída (k) 70-100 70-110 90-120
CS PRO V dnešním vysoce konkurenčím prostředí potřebujete traktor, který bude vyhovovat Vašim nejvyšším nárokům. Proto CASE IH vytvořil traktor CS PRO. Tyto traktory jsou poháněny novými úspornými čtyřválcovými motory, které disponují celou řadou technicky pokročilých funkcí a poskytnou Vám dostatečný výkon, který potřebujete. Dalším prvkem je použití vyspělé převodovky s dvoustupňovým PowerShiftem a reverzací pod zatížením PowerShuttle. Uživatelský komfort zvyšuje použití moderní kabiny z traktorů CVX s novým ovládáním. Vaši produktivitu je možné dále zvýšit použitím předního tříbodového a vývodového hřídele nebo originálního čelního nakladače LRZ. Počet válců/objem (cm 3 )/typ Jmenovitý výkon ECE R120 (kw/k) Max.točivý moment ECE R120 @ 1,400 1/min (Nm) POHON A ŘÍZENÍ Min. poloměr otáčení (m) VÝVODOVÝ HŘÍDEL Otáčky (1/min) HYDRAULICKÝ SYSTÉM Max. zvedací kapacita zadní/přední (kg) HMOTNOST Min. hmotnost (kg) CS 85 PRO CS 95 PRO CS 105 PRO 4 / 4397 / Turbo s mezichladičem 63 / 86 68 / 93 74 / 101 322 365 397 16 8 2-rychlostní Powershift, 40 km/h, Powershuttle 4WD, elektrohydraulické spínání s funkcí Auto 4WD a Auto Difflock 4.8 4.8 4.8 430 / 540 / 540E / 1000 430 / 540 / 540E / 1000 430 / 540 / 540E / 1000 4900 / 2500 4900 / 2500 4900 / 2500 4150 4150 4150 Ergonomický interiér kabiny zahrnuje Multicontroller VI, klimatizaci a elektornické ovládání TBZ a vnějších okruhů. Nakladače LRZ LRZ 100 LRZ 120 Maximální zvedací kapacita (kg) 2540 2300 Maximální výška (mm) 3740 4070 Výkonová třída (k) 70-110 90-120 9
MAXXUM Značka CASE IH je schopna se svou řadou Maxxum pokrýt všechny Vaše potřeby. Traktory řady Maxxum vyráběné v St. Valentinu jsou snadno ovladatelné a mají všechny prvky a vlastnosti čerpající ze zkušeností CASE IH. Špičková kabina Surround Vision je možná také ve volitelném provedení s nízkou střechou, která Vám dává jedinečné možnosti průjezdnosti do starších budov a kolem staveb. Díky své tradici a příkladnému výkonu jsou traktory Maxxum cenově příznivým řešením Vašich potřeb v průběhu celého roku. Počet válců / objem (cm 3 ) Jmenovitý výkon ECE R120 (kw/k) Maximální točivý moment při otáčkách (Nm/ot/min) Počet rychlostí 40 km/h s plazivkami (vpřed x vzad) Počet rychlostí 40 km/h s plazivkami (vpřed x vzad) Počet rychlostí 50 km/h (vpřed x vzad) POHON A ŘÍZENÍ Min. poloměr otáčení (m) HYDRAULICKÝ SYSTÉM Ovládání Max. zvedací kapacita (kg) HMOTNOST Celková hmotnost (kg) Nakladače LRZ LRZ 100 LRZ 120 LRZ 130 LRZ 150 Maximální zvedací kapacita (kg) 2540 2300 2640 2800 Maximální výška (mm) 3740 4070 4070 4260 Výkonová třída (k) 70-100 90-120 90-140 120-180 MAXXUM 100 MAXXUM 110 MAXXUM 115 MAXXUM 125 MAXXUM 140 4 / 4485 / 4 / 4485 / 6 / 6728 / 6 / 6728 / 6 / 6728 / Přeplňovaný Přeplňovaný s mezichladičem Přeplňovaný s mezichladičem Přeplňovaný s mezichladičem Přeplňovaný s mezichladičem 74 / 101 82 / 112 86 / 117 93 / 126 104 / 141 410 @ 1400 510 @ 1400 522 @ 1250 555 @ 1250 625 @ 1250 2 rychlostní Powershift, 4 rychlosti ve 3 skupinách, Powershuttle reverzace pod zatížením 24x24 24x24 24x24 24x24 24x24 Semi Powershift, Powershuttle reverzace pod zatížením 16x16 / 32x32 16x16 / 32x32 16x16 / 32x32 16x16 / 32x32 16x16 / 32x32 17x16 17x16 17x16 17x16 17x16 4.04 4.04 4.36 4.36 4.36 EHR s tlumením kmitů Ride Control 7864 7864 7864 7864 7864 9000 9000 9000 9000 9000 Ergonomie CASE IH. Intuitivní rozmístění během minuty se stanete mistrem v ovládání.
MAXXUM MULTICONTROLLER Inženýři CASE IH navrhli traktory Maxxum Multicontroller tak, aby vyhovovaly širokému spektru Vašich potřeb v nejrůznějších provozech a při všech typech prací. MAXXUM Multicontroller je tím pravým řešením, pokud hledáte univerzální a vysoce výkonný stroj, který v sobě kombinuje prvotřídní pracovní prostředí a nejmodernější systém ovládání. Výsledkem je ve své třídě bezkonkurenční traktor, který poskytuje nejvyšší možnou míru produktivity při maximální návratnosti Vaší investice. To vše nyní s nádherným a svěžím designem. Nejnovější dieslové motory CASE IH se čtyřmi ventily na válec, elektronickým vstřikováním paliva Common Rail a recirkulací výfukových plynů EGR nabízí bezkonkurenční spotřebu paliva, rychlou odezvu a mimořádně hladký chod. Plnění/vstřikování paliva Počet válců/objem (cm 3 ) Jmenovitý výkon ECE R120 (kw/k) Maximální výkon ECE R120 bez Power Managementu (kw/k) Maximální výkon s Power Managementem (kw/k) Max. točivý moment při otáčkách (Nm/1/min) Počet rychlostí / s plazivkami (vpřed vzad) Počet rychlostí ECO 40 km/h (vpřed vzad) POHON A ŘÍZENÍ Min. poloměr otáčení (m) HYDRAULICKÝ SYSTÉM Ovladání Max. zvedací kapacita (kg) HMOTNOST Celková hmotnost (kg) MAXXUM 110 MAXXUM 120 MAXXUM 130 MAXXUM 115 MAXXUM 125 MAXXUM 140 MULTICONTROLLER MULTICONTROLLER MULTICONTROLLER MULTICONTROLLER MULTICONTROLLER MULTICONTROLLER Přeplňovaný s mezichladičem / Elektronické vstřikování Common Rail 4 / 4485 4 / 4485 4 / 4485 6 / 6728 6 / 6728 6 / 6728 82 / 112 90 / 122 97 / 132 86 / 117 93 / 127 104 / 141 97 / 132 104 / 141 104 / 141 104 / 141 112 / 152 123 / 167 105 / 142 107 / 145 107 / 145 112 / 152 120 / 163 520 @ 1400 563 @ 1400 594 @ 1400 543 @ 1400 593 @ 1400 613 @ 1400 Semi Powershift, Powershuttle 16x16 / 32x32 16x16 / 32x32 16x16 / 32x32 16x16 / 32x32 16x16 / 32x32 16x16 / 32x32 17x16 / 17x16 17x16 / 17x16 17x16 / 17x16 17x16 / 17x16 17x16 / 17x16 17x16 / 17x16 Auto 4WD a Auto Difflock 4.04 4.04 4.04 4.36 4.36 4.36 Standard: EHR s tlumením kmitů Ride Control 7864 7864 7864 7864 7864 7864 9000 9000 9000 9000 9000 9000 Špičkové prostředí ovládání s nejnovější loketní opěrkou Multicontroller a dotykovými monitory AFS Pro 300 a AFS Pro 600.
CVX Traktor, který myslí za Vás, tak lze nazvat generaci inovativní řady traktorů CVX sestávající z pěti modelů s výkonem od 141 do 216 koní. Každý z modelů disponuje navýšením výkonu o dalších 20 koní. CVX je navržen tak, aby v každém okamžiku a při každé práci dosahoval nejvyšší produktivity a nejlepší ekonomiky provozu. O to se stará systém aktivní komunikace APM, který řídí jednotlivé celky traktoru jako je motor a vysoce účinná plynulá převodovka. Nastartujte svůj CVX a objevte svět nejjednoduššího ovládání. S CVX nemusíte sledovat ani nastavovat složité terminály, CVX sám vyhodnocuje strategii jízdy a přizpůsobuje ji aktuálním podmínkám. Je to traktor, který doslova myslí za Vás. S CVX bude práce zábavou. Počet válců/objem (cm 3 ) Jmenovitý výkon ECE R120 (kw/k) Max. výkon s Power Management ECE R120 @ 1900 1/min (kw/k) Max. točivý moment při otáčkách (Nm/1/min) POHON 4WD A ŘÍZENÍ Min. poloměr otáčení (m) HYDRAULICKÝ SYSTÉM Ovládání Max. zvedací kapacita (kg) HMOTNOST Celková hmotnost (kg) CVX 140 CVX 150 CVX 160 CVX 175 CVX 195 6/6600/přeplňovaný s mezichladičem 104 / 141 111 / 150 118 / 160 129 / 175 144 / 196 120 / 163 128 / 174 135 / 183 147 / 200 159 / 216 665 @ 1400 705 @ 1400 750 @ 1400 820 @ 1400 847 @ 1400 CVT bezstupňová převodovka s plynulou změnou převodového poměru, 0-40 (50) km/h Elektrohydraulické spínání s automatickým ovládáním Auto 4WD a Auto Difflock 5.4 5.4 5.4 5.4 5.4 EHR-D s tlumením kmitů Ride Control 9900 9900 9900 9900 9900 10000 10000 11500 11500 11500 Plynulá CVT převodovka je elektronicky řízena za účelem optimální kombinace mechanické a hydrostatické části. V celém rychlostním rozsahu poskytuje plynulou změnu převodového poměru s vysokým stupněm účinnosti pro bezkonkurenční ekonomiku provozu. 12
PUMA Nová modelová řada PUMA je v první řadě efektivní. S osmi modely o výkonu 127 až 215 koní traktory PUMA dodávají potřebné množství výkonu pro základní zpracování půdy, kultivaci, lehčí práce a dopravu. Ať už se jedná o jarní nebo podzimní práce nebo využití v dopravě, přinášejí traktory PUMA vynikající poměr výkonu a hmotnosti. PUMA, to je traktor, který Vám přinese potřebný výkon a maximální efektivnost spolu s úsporami paliva. Nejnovější generace loketní opěrky Multicontroller zahrnuje ovládání všech běžně používaných funkcí na jednom místě řazení, přepínání automatických módů převodovky, změnu směru jízdy, ruční plyn, souvraťový management HMC, elektronické vnější okruhy, přední a zadní tříbodový závěs. Jedna z nejnižších spotřeb na trhu ve své třídě díky technologii Efficient Power. Počet válců / objem (cm 3 ) Jmenovitý výkon ECE R120 [kw/k] Maximální výkon ECE R120 Power Management [kw/k] Max. točivý moment (Nm/ot./min) Max. točivý moment - Power Management (Nm/ot./min) 18x6 Semi- / Full Powershift 40 km/h 19x6 Semi- / Full Powershift ECO 40 km/h při redukovaných ot./min 19x6 Semi- / Full Powershift 50 km/h Powershuttle Plazivé rychlosti POHON 4WD A ŘÍZENÍ Přední odpružená náprava Min. poloměr otáčení při rozchodu kol 1829 mm (m) HYDRAULICKÝ SYSTÉM Max. zvedací kapacita (kg) Max. zvedací kapacita předního TBZ (kg) HMOTNOST Celková hmotnost (kg) Standardní výbava O Volitelná výbava PUMA 125 PUMA 140 PUMA 155 PUMA 160 PUMA 170 PUMA 185 PUMA 200 PUMA 215 6 / 6700 / přeplňovaný s mezichladičem 6 / 6700 / přeplňovaný s mezichladičem, Efficient Power EP 93 / 127 104 / 142 116 / 158 118 / 160 123 / 167 136 / 185 147 / 200 158 / 215 112 / 152 123 / 167 135 / 183 140 / 190 151 / 205 162 / 220 173 / 235 181 / 246 593 / 1500 643 / 1500 643 / 1500 767 / 1500 825 / 1500 862 / 1500 927 / 1500 995 / 1500 620 / 1500 678 / 1500 678 / 1500 866 / 1500 906 / 1500 1019 / 1500 1082 / 1500 1120 / 1500 O/ O/ O/ O/ / / / / O/O O/O O/O O/O /O /O /O /O O/O O/O O/O O/O /O /O /O /O O O O O O O O O Elektrohydraulické spínání s managementem ovládání Elektrohydraulické spínání s managementem ovládání O O O O OActive O Active O Active O Active 5.45 5.45 5.45 5.45 6.1 6.1 6.1 6.1 8257 8257 8257 8257 10460 10460 10460 10460 3568 3568 3568 3568 3785 3785 3785 3785 10500 10500 10500 11500 13000 13000 13000 13000 13
PUMA CVX Nová modelová řada PUMA CVX byla vyvíjena, testována a je vyráběna v evropské centrále CASE IH v St. Valentině (Rakousko). Se svými osmi modely s výkonem 131 až 228 koní staví traktory PUMA CVX na více než 11-ti letých zkušenostech a vůdcovství již ve vývoji a výrobě plynulých převodovek. Nové vlastnosti a systém řízení produktivity APM Vám pomůže plně se věnovat Vaší práce, zatímco se PUMA CVX sama postará o produktivitu a úsporu paliva. Zajímavé pro Vás jistě budou nové, malé modely PUMA CVX s výkonem 130, 145 a 160 koní. Ty mají veškeré výhody konstrukce velkých traktorů PUMA a řadu nových prvků. Díky selektivní katalytické redukci známé pod zkratkou SCR dosahuje nová PUMA CVX až o 21% nižší spotřeby paliva s motory TIER 4A, jak bylo ukázáno v DLG power mix testech. Ergonomická kabina Surround Vision poskytuje bezkonkurenční výhled do všech směrů a nejnižší hlučnost pouhých 69 db(a). Nový revoluční systém ovládání zaručuje pohodlnou a klidnou práci po celý pracovní den. Počet válců / objem (cm 3 ) Jmenovitý výkon ECE R120 [kw/k] Maximální výkon ECE R120 Power Management [kw/k] Max. točivý moment (Nm/1/min) Max. točivý moment - Power Management (Nm/1/min) CVT převodovka s plynulou změnou převod.poměru 40 km/h ECO nebo 50 km/h POHON 4WD A ŘÍZENÍ Přední odpružená náprava Min. poloměr otáčení při rozchodu kol 1829 mm (m) HYDRAULICKÝ SYSTÉM Max. zvedací kapacita (kg) Max. zvedací kapacita předního TBZ (kg) HMOTNOST Celková hmotnost (kg) Standardní výbava O Volitelná výbava PUMA 130 CVX PUMA 145 CVX PUMA 160 CVX PUMA 170 CVX PUMA 185 CVX PUMA 200 CVX PUMA 215 CVX PUMA 230 CVX 6 / 6700 / přeplňovaný s mezichladičem, Efficient Power EP 96 / 131 107 / 146 118 / 160 123 / 167 136 / 185 147 / 200 158 / 215 167 / 228 118 / 160 129 / 175 140 / 190 151 / 205 162 / 220 173 / 235 181 / 246 191 / 261 631 / 1500 698 / 1500 767 / 1500 825 / 1500 862 / 1500 927 / 1500 995 / 1500 1089 / 1500 741 / 1500 810 / 1500 866 / 1500 906 / 1500 1019 / 1500 1082 / 1500 1120 / 1500 1160 / 1500 Elektrohydraulické spínání s managementem ovládání O O O O aktivní O aktivní O aktivní O aktivní O aktivní 5.45 5.45 5.45 6.1 6.1 6.1 6.1 6.1 8257 8257 8257 10460 10460 10460 10460 10460 3568 3568 3568 3785 3785 3785 3785 3785 11000 11000 11500 13000 13000 13000 13000 13000
MAGNUM Nový styl řady Magnum je navržen, aby splnil požadavky zemědělců a poskytovatelů služeb na výkon, životnost, komfort, produktivitu a přinesl spolehlivou technologii do Vašeho podnikání. Zcela nová modelová řada Magnum se pyšní výraznými úsporami paliva až o 15 %. Technologie Efficient Power od CASE IH přináší výhody jak zemědělcům, tak i životnímu prostředí. Vedle toho poskytuje vyšší navýšení výkonu, rychlejší reakční vlastnosti motoru, sníženou spotřebu paliva a vyšší spolehlivost motoru. Toto všechno zvládne zároveň s nižšími emisemi vyfukovanými do ovzduší. 4,8 m Speciálně tvarovaná příď Magnumu zabezpečuje nejmenší poloměr otáčení ve své kategorii na trhu! To šetří spoustu času při otáčení na souvratích. Počet válců / objem (cm 3 ) Jmenovitý výkon ECE R120 [kw/k] Maximální výkon ECE R120 Power Management [kw/k] Max. točivý moment (Nm/1/min) Max. točivý moment - Power Management (Nm/1/min) POHON 4WD A ŘÍZENÍ Min. poloměr otáčení při rozchodu kol 1829 mm (m) HYDRAULICKÝ SYSTÉM Max. zvedací kapacita (kg) Maximální zvedací kapacita - přední TBZ (kg) HMOTNOST Celková hmotnost (kg) MAGNUM 235 MAGNUM 260 MAGNUM 290 MAGNUM 315 MAGNUM 340 6 / 8700 6 / 8700 6 / 8700 6/8700 6/8700 173 / 235 189 / 257 209 / 284 229 / 311 250 / 340 201 / 273 219 / 298 241 / 328 263 / 358 286 / 389 593 / 1400 643 / 1400 690 / 1400 593 / 1400 643 / 1400 620 / 1600 678 / 1600 748 / 1600 620 / 1600 678 / 1600 Full Poweshift s Powershuttle 19 x 4 Přední odpružená náprava, elektrohydraulické spínání s managementem ovládání uzávěrek 5.3 5.3 5.3 5.3 9130 9130 9130 10200 10200 5000 5000 5000 5000 5000 17500 17500 18000 18000 18000 Největší kabina na trhu Surveyor zvyšuje jízdní komfort ve všech podmínkách, díky systému odpružení a sedadlu řidiče s aktivním tlumením kmitů. Zároveň je ovládání traktoru velmi snadné. S novou loketní opěrkou Multicontroller a intuitivním panelem a dotykovým monitorem AFS 700 budete mít dokonalý přehled. 15
STEIGER, QUADTRAC STEIGER navržen, aby spokojil požadavky těch nejnáročnějších zemědělců v oblasti výkonu, životnosti, komfortu a produktivity. Nová generace traktorů Quadtrac a Steiger přináší ještě více síly a hodnoty do Vašeho podnikání. Motory s technologií Efficient Power byly navrženy pro poskytování maximálního výkonu od 355 až 670 koní. Ve své třídě řada Steiger a Quadtrac vyniká také odpruženou kabinou CASE IH Surveyor, která zajistí jízdní komfort v každých podmínkách. Dokonalé a precizní řízení s loketní opěrkou Multicontroller a systémem precizního zemědělství AFS. Naprosto nepřekonatelný je pásový podvozek Quadtrac, který zajistí, že dosáhnete dokonalého přenosu výkonu a optimálního rozložení hmotnosti. Nejsilnější traktory na světě přece potřebují nejlepší podvozek! 16 MODELY STEIGER 350 STEIGER 400 STEIGER 450 STEIGER 500 STEIGER 550 STEIGER 600 QUADTRAC 450 QUADTRAC 500 QUADTRAC 550 QUADTRAC 600 Počet válců / typ 6/VGT 6/WGT 6/WGT 6/WGT 6/2ST 6/2ST 6/WGT 6/WGT 6/2ST 6/2ST Kapacita (l) 9 12,9 12,9 12,9 12,9 12,9 12,9 12,9 12,9 12,9 Jmenovitý výkon ECE R120 (kw/k) 261 / 355 298 / 406 336 / 457 373 / 508 410 / 558 447 / 608 336 / 457 373 / 508 410 / 558 447 / 608 Maximální výkon ECE R120 s Power Managementem [kw/k] 287 / 391 328 / 446 369 / 502 410 / 558 451 / 614 492 / 670 369 / 502 410 / 558 451 / 614 492 / 670 HYDRAULICKÝ SYSTÉM Maximální průtok hydraulického čerpadla 16/2 Powershift 16/2 Powershift a typ hydraulického systému (l/min) 151/408/PFC 151/428/PFC 151/428/PFC 151/428/PFC 151/428/PFC 151/428/PFC 151/428/PFC 151/428/PFC 151/428/PFC 151/428/PFC Tlak v hydraulickém systému (bar) 210 210 210 210 210 210 210 210 210 210 ovládání elektrohydraulické ovládání EHR elektrohydraulické ovládání EHR Maximální zvedací kapacita (kg) 9071 9071 9071 8900 8900 8900 8950 8950 8950 8950 Max. počet vnějších okruhů 8 elektronicky řízených s nezávislým časováním a regulací průtoku
RB PEVNÁ KOMORA Nové sběrací lisy RB 344 s pevnou lisovací komorou jsou konstrukčně jednoduché a spolehlivé. Obě dvě varianty jsou opatřeny sběracím ústrojím o šířce 2.0 m, jehož sběrací prsty s malou roztečí zabezpečují dokonalé sebrání hmoty z řádku. Systém Roll Bar kombinace válců a příčkového dopravníku zajišťuje perfektní tvar a slisování balíku při jakémkoliv typu a kvalitě porostu. Požadovanou hustotu balíku lze navolit pomocí provozního monitoru přímo z místa obsluhy traktoru. Nezáleží na tom, zda se jedná o sklizeň plodin určených pro krmení, podestýlku či průmyslové zpracování. S novými lisy RB 344 je sběr hmoty, její řezání, balení, lisování, vázání a případné ovíjení fólií a příprava k uskladnění rychlejší a kvalitnější. Provozní monitor lisu hlídá jeho správnou funkci a umožňuje pohodlné ovládání. Zároveň slouží jako jednoduchý výkonnostní monitor. VELIKOST BALÍKU Šířka (cm) Průměr (cm) SBĚRACÍ ÚSTROJÍ Šířka (DIN 11220) (m) Přítlak ŘEZACÍ ÚSTROJÍ Maximální počet nožů LISOVACÍ KOMORA vázání Obalování do fólie Ovládání slisovanosti DALŠÍ VYBAVENÍ Výkonnostní monitor RB344 ROTOR/CUTTER 120 120 125 125 RB344 ROTOR/CUTTER SILAGE-PACK 2.0 2.0 Nastavitelná pružina Nastavitelná pružina 15 15 Monitorem řízené Monitorem řízené ovíjení sítí - standard ovíjení sítí - standard Síť nebo folie std. Síť nebo folie std. Dvě role s fólií 750 mm Řízeno předpětím pružiny Řízeno předpětím pružiny Standardní výbava O Volitelná výbava Není k dispozici 17
RB VARIABILNÍ KOMORA VELIKOST BALÍKŮ Diameter (cm) Šířka (cm) SBĚRACÍ ÚSTROJÍ Šířka (DIN 11220) (m) ŘEZACÍ ÚSTROJÍ Maximální počet nožů LISOVACÍ KOMORA VERZE VÝKONNOSTNÍHO MONITORU Vázání do sítě Zásobník na roli sítě Maximální šířka sítě (m) Počet omotání sítí Provázek - Zásoba / Způsob ovinu / Vodicí ramena Způsob vázání - 3 předdefinované + 1 uživatelský Počet zakončovacích ovinů RB454 RB454 RB464 RB464 PACKER/FEEDER* ROTOR/CUTTER PACKER/FEEDER* ROTOR/CUTTER od 90 do 150 od 90 do150 od 90 do 180 od 90 do 180 120 120 120 120 2.05 2.30 2.05 2.30 15 15 Válce a pásy Válce a pásy Válce a pásy Válce a pásy Elektronický Elektronický Elektronický Elektronický 2 std. + 1 volitelně 2 std. 2 std. + 1 volitelně 2 std. 1.30 1.30 1.30 1.30 Nastavitelné 1.5-6 Nastavitelné 1.5-6 Nastavitelné 1.5-6 Nastavitelné 1.5-6 6 std. + 5 volitelně / Od středu do stran / Dvě teleskopická 14, 18, 22 omotání motouzem + 1 režim uživatelský (programovatelný) Volitelné od 2 do 4 Plně automatizovaná tvorba balíku pomocí jednoduchého ovládání elektronického provozního monitoru Standardní výbava O Volitelná výbava Není k dispozici Sběrací lisy RB454 a RB464 s variabilní lisovací komorou pomáhají zemědělcům dosahovat vysokou produktivitu práce, jsou schopné rychlé a efektivní sklizně úrody. Z nabídky je možno vybrat modely se sběracím ústrojím šířky až 2,30 m a rotačním vkládacím ústrojím s řezáním nebo bez něj. Celý proces utváření balíku - až do průměru balíku 1,8 m - lze ovládat a sledovat pomocí provozního monitoru z místa obsluhy traktoru. V lisovací komoře s tvarovacími válci a nekonečnými pásy se tvoří balíky vynikajícího tvaru, hustoty a kvality. 18
LB Pro potřeby zemědělců CASE IH představuje novou jedinečnou řadu vysoce výkonných lisů LB na hranolovité balíky. Zákazníkům jsou nabízeny čtyři základní typy dle požadované velikosti balíku. Každý model je navržen k dosažení maximálního užitku ze sklizně, což je přáním každého uživatele. Komplexní provozní monitor s LCD displejem umožňuje zobrazování a ovládání všech důležitých funkcí. Na přání v barevném provedení nebo s možností ovládání přes traktorové terminály AFS 300 a AFS 600. VELIKOST BALÍKU Šířka Výška (cm) Délka (cm) POŽADAVKY NA TRAKTOR Min. výkon na PTO (kw/k) Hydraulické okruhy (jednočinný/dvojčinný) SBĚRACÍ ÚSTROJÍ Šířka (m) (DIN 11220) (m) ŘEZACÍ ÚSTROJÍ Maximální počet nožů Rozteč nožů (mm) VÁZACÍ SYSTÉM Počet uzlovačů není k dispozici LB323 LB323 LB323 LB333 LB333 LB333 LB423 LB423 LB433 LB433 STANDARD PACKER CUTTER ROTOR CUTTER STANDARD PACKER CUTTER ROTOR CUTTER STANDARD ROTOR CUTTER STANDARD ROTOR CUTTER 80 x 70 80 x 70 80 x 70 80 x 90 80 x 90 80 x 90 120 x 70 120 x 70 120 x 90 120 x 90 260 260 260 250 260 260 260 260 260 260 75/102 80/110 95/130 75/102 80/110 95/130 85/114 105/141 90/122 110/150 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 1 2 2 1 2 1 2 1.98 1.98 1.98 1.98 1.98 1.98 2.25 2.40 2.25 2.40 6 11 nebo 23 6 11 nebo 23 17 nebo 33 17 nebo 33 114 39 s 23 noži 114 39 s 23 noži 39 s 33 noži 39 s 33 noži dvojitý uzel dvojitý uzel dvojitý uzel dvojitý uzel dvojitý uzel dvojitý uzel dvojitý uzel dvojitý uzel dvojitý uzel dvojitý uzel 4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 19
AXIAL-FLOW 5088, 6088, 7088 20 CASE IH má více než 30-ti letou tradici ve výrobě axiálních sklízecích mlátiček.v průběhu let jsme optimalizovali jednorotorový mlátící systém a další funkční celky tak, aby naše stroje byly nejlepší na trhu v rámci výkonnosti, kvality zrna a přizpůsobivosti. Sklízecí mlátičky Axial-Flow Vám poskytnou osvědčenou efektivní sklizeň všech druhů plodin. Jednorotorový mlátící a separační systém Axial-Flow zajištující šetrný výmlat a nejvyšší kvalitu zrna je klíčem k efektivní a vysoce výkonné sklizni. To je filozofie CASE IH. Sklízená plodina se pohybuje mlátičkou efektivním a nepřerušovaným tokem. Nejnověší konstrukce rotoru a dalších celků mlátičky Axial-Flow poskytuje excelentní výkonnost při zachování nejvyšší efektivity a nízkých provozních nákladů. Nově je možné mlátičky vybavit i systémem automatického seřizování dle plodin ACS (Auto Crop System). Rotor Axial-Flow, který je jedinou pohyblivou částí v mlátícím a separačním procesu, umožňuje rychlejší sklizeň s vyššími výnosy na hektar při vysoké kvalitě zrna všech druhů plodin. ŽACÍ LIŠTA/ŠIKMÝ DOPRAVNÍK Šiřka žací lišty řada 2030 (m Kopírování žací lišty Hydraulická reverzace MLÁTÍCÍ A SEPARAČNÍ ÚSTROJÍ Rychlostní rozsah rotoru Axial-Flow rotor s novým přechodovým kuželem ČISTÍCÍ SYSTÉM Celková plocha sít (m 2 ) Otáčky ventilátoru Cross-Flow (ot./min) ZÁSOBNÍK ZRNA/VYPRAZDŇOVÁNÍ Objem zásobníku zrna (l) Rychlost vyprazdňování (l/s) Maximální výkon (ECE R120) při 2000 ot./min (kw/k) DELUXE KABINA AFS Pro 600 barevný dotykový monitor Standardní výbava ECE R120 odpovídá ISOTR14396 AXIAL-FLOW 5088 AXIAL-FLOW 6088 AXIAL-FLOW 7088 5.18/6.1 5.18/6.1/7.32 5.18/6.1/7.32/9.15 Variabilní změna otáček s vysokým a nízkým rozsahem 5.48 5.48 5.48 Variabilní, 450-1300 Variabilní, 450-1300 Variabilní, 450-1300 8,800 10,570 10,570 88 110 110 216 / 294 246 / 335 269 / 366 s AFS systémem s AFS systémem s AFS systémem
AXIAL-FLOW 7120, 8120, 9120 CASE IH má více než 30-ti letou tradici ve výrobě axiálních sklízecích mlátiček. V průběhu let jsme optimalizovali jednorotorový mlátící systém a další funkční celky tak, aby naše stroje byly nejlepší na trhu v rámci výkonnosti, kvality zrna a přizpůsobivosti. Jak právě můžete vidět, naše nejnovější inovace Vám poskytují opravdu progresivní, všestrannou a efektivní sklizeň. Vy budete stejně jako my pyšní na sklízecí mlátičky Axial-Flow. ŽACÍ LIŠTA/ŠIKMÝ DOPRAVNÍK Šířka žací lišty (m) Délka žacího dna řada 2030 / 2040 / 3050 (mm) Kukuřičný adaptér MLÁTÍCÍ A SEPARAČNÍ ÚSTROJÍ pohonu rotoru Hydraulická reverzace SAMOVYROVNÁVACÍ ČISTÍCÍ SYSTÉM Třístupňový čistící systém Celková plocha sít (m 2 ) VENTILÁTOR ZÁSOBNÍK ZRNA/VYPRAZDŇOVÁNÍ Objem zásobníku zrna (l) Rychlost vyprazdňování (l/s) SYSTÉM PRECIZNÍHO ZEMĚDĚLSTVÍ (AFS) Výnosoměr & vlhkoměr Příprava na AFS Cruise Cut - laserové navádění Maximální výkon (ECE R120 ) při 1950 min -1 (kw/k) DRTIČ & ROZMETAČ Drtič/odmítací buben nožů drtiče Počet nožů jemné řezání rozmetače AXIAL-FLOW 7120 AXIAL-FLOW 8120 AXIAL-FLOW 9120 6.10 / 7.32 / 7.6 / 9.15 7.32 / 7.6 / 9.15 / 10.7 7.32 / 7.6 / 9.15 / 10.7 / 12.2 450 / 600 / 510-1080 nastavitelná z kabiny 6 a 8 řádků pevný nebo sklopný / 12 řádků pevný Power Plus plynulá převodovka CVT 5.4 6.5 6.5 11,100 12,300 12,300 113 113 113 O O O O O O Ventilátor Cross-Flow elektronicky řízený elektronicky řízený elektronicky řízený 310 / 422 345 / 469 390 / 530 integrovaný nože napevno integrovaný nože napevno integrovaný nože napevno 120 (63 volitelný) 120 120 2 hydraulicky hnané kotoučové rozmetače O O O Všechny ovládací prvky dokonale rozmístěny. Dotykově ovládaný barevný monitor AFS 600 PRO je namontovaný na pravém ovládacím panelu a jeho poloha je nastavitelná ve všech směrech. Standardní výbava O Volitelná výbava ECE R120 odpovídá ISOTR14396 21
INTEGROVANÁ PŘESNOST PRO MAXIMÁLNÍ PRODUKTIVITU Silný nástroj pro profesionální farmáře. Zvýšení výnosů se stejnými vstupy nebo udržování stávajících výnosů s redukovanými vstupy, to je to, co je možné dosáhnout se systémem precizního zemědělství. Na základě signálu DGPS si můžete ve Vašem traktoru CASE IH permanentně zaznamenávat Váš výnos k přesně určenému místu na Vašem pozemku. Tato informace poslouží v kombinaci s dalšími daty, jako je vlhkost sklízené plodiny a kvalita půdy, k přípravě aplikačních map pro přesné setí, hnojení nebo postřik, což výrazně zvyšuje Váš celkový výkon. Precizní zemědělství také redukuje náklady na obsluhu a spotřebu paliva. CASE IH AFS AccuGuide automatický naváděcí systém. Obsluhy traktorů se mohou plně koncentrovat na práci nářadí, zatímco traktor je řízen automatickým naváděcím systémem AccuGuide navrženým a vyvinutým CASE IH. V kombinaci s DGPS technologií tento systém zaručuje naprosto přesné paralelní jízdy přímo, po křivce, v kruhu a nebo ve svahu. Pokud sejete, hnojíte, připravujete nebo zpracováváte půdu, není zde žádné riziko zbytečného překrytí nebo nezpracované plochy, dokonce ani za nepříznivého počasí nebo v noci. ISOBUS kompatibilita. Díky přesně definovanému komunikačnímu protokolu napříč celým odvětvím ISOBUS rozšiřuje možnosti precizního zemědělství přes využívání inteligentnějších funkcí a efektivní datové GPS integraci. Všechny přípojné stroje tak můžete ovládat jediným monitorem CASE IH přímo na loketní opěrce. 22 Automatické satelitní řízení AccuGuide. Posouvá přesnost operací v zemědělství o velký krok kupředu. Už žádné ruční řízení. AccuGuide automaticky a přesně řídí za Vás. Monitor AFS PRO 700. Tento bezkonkurenční barevný monitor s dotykovým ovládáním slouží jako inteligentní rozhraní pro sledovaní důležitých parametrů, nastavování funkcí a analyzovaní provozu strojů. Advanced Farming System. Systém precizního zemědělství, dostupný na traktorech CASE IH, je základní součást pro zvýšení vaší efektivnosti. S CASE IH AFS posunete Vaše hospodaření na novou úroveň.
KOMPLETNÍ PROFESIONÁLNÍ PÉČE Nechte o sebe pečovat od profesionálů! S nákupem nového stroje Vám nabízíme kompletní profesionální péči, od spolehlivých dodávek náhradních dílů, péči proškolených servisních pracovníků, až po pomoc se zajištěním financování, získáním dotace a pojišťovacími službami. VĚRNOSTNÍ PROGRAM PRO ZÁKAZNÍKY CASE IH Jako náš zákazník můžete vstoupit do CASE klubu, věrnostního programu, kde můžete čerpat řadu výhod spojených s členstvím v CASE klubu. Více informací získáte na www.caseklub.cz. PROFESIONÁLNÍ SERVISNÍ SÍŤ ORIGINÁLNÍ NÁHRADNÍ DÍLY EXKLUZIVNÍ ČTYŘLETÁ ZÁRUKA FINANČNÍ SLUŽBY Se značkou CASE IH máte jistotu profe- Kvalitní, značkové náhradní díly CASE IH Ke každému stroji CASE IH nyní standardně Rozhodnutím pro značku CASE IH od nás zís- sionální péče o Vaši techniku. Odborně vyškolení technici Vám zaručí kompletní záruční a pozáruční péči o Váš traktor. Klademe důraz na odbornost a profesionalitu našich pracovníků, abychom Vám v rámci celé dealerské sítě zajistili spolehlivé servis- a oleje AKCELA jsou zárukou dlouholetého spolehlivého provozu. U každého náhradního dílu je dbáno na jeho špičkové zpracování, které je naprosto stejné jako u původních komponentů. S expresní dodávkou dílů službou Quick Parts se můžete na svůj traktor vždy získáte čtyřletou záruku. Prodloužená záruka na techniku CASE IH je poskytována společností AGRI CS a.s., jejím výhradním dovozcem do České republiky v celkové délce tří let po uplynutí standardní záruční doby poskytované výrobcem CASE IH. káte kompletní balíček finančních služeb, který Vám zajistí veškerou finanční péči o Vaši techniku. Jsme tu pro Vás od navržení a zajištění řešení financování dle Vašich konkrétních požadavků, vyřízení strojního pojištění AGRI GARANCE, až po pomoc se získáním dotace na nákup stroje. ní zázemí. spolehnout. Program prodloužené záruky AGRIGARANCE. CASE IH Vám poskytuje to nejlepší profesionální řešení. Program prodloužené garance na techniku CASE IH Vás zbaví veškerých starostí.
AGRI CS a. s., Hybešova 14, Hustopeče +420 519 402 285, info@agrics.cz Výhradní dovozce CASE IH do ČR. www.agrics.cz Váš prodejce: