Katalog stavebního a nábytkového kování

i m á n s e v r Tep í j a r í v e t o m se Vá Katalog stavebního a nábytkového kování

O naší společnosti Firma 1912 Company 1912 Firma 2006 Company 2006 Vrátnice 1980 Gate house 1980 Vítejte ve světě nejširšího sortimentu kování v České republice. Představuje se Vám firma TKZ Polná, spol. s r.o., která navazuje na tradici, jež sahá až do roku 1911. V tomto roce zakládá podnikatel pan František Sláma firmu lisařského charakteru. Novodobá historie se začíná psát v roce 1991, kdy se firma osamostatňuje a stává se státním podnikem. V roce 1994 v rámci privatizace vzniká společnost s ručením omezeným. Administrativní budova s vrátnicí 2010 Administration building with gate house 2010 Naší filozofií je maximální spokojenost zákazníka, kterou dosahujeme vysokou kvalitou výroby a dobrým obchodním servisem. O vysoké kvalitě svědčí udělení certifikátu řízení kvality ISO v roce 1999, nyní ISO 9001:2008. Výrobky jsou certifikovány dle EN 1935:2002. Jsme členem sdružení MEZA, které je součástí evropské asociace ARGE - výrobců zámků a stavebního kování. V našem katalogu naleznete závěsy k zašroubování stavební a nábytkové, závěsy okenní, dveřní, vratové, pianové (tyčové), kloubové, atypické, nábytkové kování, ozdobné návleky na dveře, mechanické zábrany pro okna a dveře, závěsy dveřní seřiditelné ve třech osách TRIO, EXPERT, vchodové 3D, montážní přípravky, upínací elementy, malé soustružené díly, bezpečnostní botičky na osobní i nákladní automobily. Doplňkovým sortimentem jsou výrobky zahraničních firem BASYS (skryté závěsy) a SISO (úchytky, zámky a zarážky na sklo). Vjezd do firmy 1955 Company entry 1955 Sekárna 1978 Press shop 1978 Vjezd do firmy 2010 Company entry 2010 Automatárna 2009 Automatic machine shop 2009 Teprve s námi se Vám otevírají

About our company Dílna 2009 Manufactory 2009 Dílna 1939 Manufactory 1939 Vjezd pro zákazníky 1977 Customers entry 1977 Welcome to the world of the widest range of assortment of fittings in the Czech Republic. Let us introduce you company TKZ Polná, spol. s r.o. that follows the tradition reaches year 1911. In this year an entrepreneur Mr. František Sláma founded the company based on classical stamping products. Modern history started in 1991 when the company became independent and state enterprise. In 1994 as part of privatization process, TKZ is transformed into a limited liability company. Our company s philosophy is based on assuring maximum customer satisfaction through high quality products and good service. In 1999, we successfully implemented the ISO 9001 quality management system. The company underwent certification according to European Standards ISO 9001:2008. Our products are certified as per EN 1935:2002.We are member of MEZA association that is part of the European federation ARGE - lock and builders hardware manufacturers. Expedice 2010 Expedition 2010 Dve ní kování / Door hinges Záv s dve ní TRIO 15, 20 BP Je se iditelný ve t ech sm rech Povrchová úprava: zinek modrý, zinek žlutý Door hinge TRIO 15, 20 BP Adjustable in three directions Surface: blue zinc, yellow zinc technická speci kace / technical speci cation íslo výrobku Únosnost pro jeden záv s P/L R/L ( SN EN 1935) kg* 9656/9657 Záv s dve ní TRIO 15 BP PH / Door hinge TRIO 15 BP PH 33 9658/9659 Záv s dve ní TRIO 20 BP PH / Door hinge TRIO 20 BP PH 40 Zobrazen záv s pravý 9656 The right hinge is displayed 9658 19 In our catalogue you can find screw in hinges, furniture and building hardware, window, door, gate, piano, joint and atypical hinges, furniture fitting, decorative caps, mechanical devices both for doors and windows, door hinges adjustable in three directions - TRIO, EXPERT, 3D hinges for exterior doors, assembly devices, fixing elements, small turning parts, security wheel clamps for personal vehicles and trucks. As supplementary assortment, we deal with product of foreign companies, such as BASYS (concealed hinges) and SISO (fixtures, locks and stoppers for glass doors). Zakování záv su levého 9657 Left hinge forging 9657 Výrobky 2010 Products 2010 p íslušenství a montážní pom cky / accessories and templates Šablona vrtací TRIO 15 BP 6761 Drill template TRIO 15 BP 6761 Šablona vrtací TRIO 20 BP 6735 Drill template TRIO 20 BP 6735 Návleky Decorative caps Katalogový list 1959 Catalogue sheet 1959 Výrobky 1950 Products 1950 Katalogový list 2010 Catalogue sheet 2010 Just with us you get the chance to open

Obsah / Content Použité zkratky / Used symbols................................................................. 4 Okenní kování / Windows hinges strana / page Závěs okenní 60, 80, 100 / Window hinge 60, 80, 100.................................................. 6 Závěs okenní 80, 100 UR / Window hinge 80, 100 UR.................................................. 6 Závěs okenní 40 M8 / Window hinge to screw in 40 M8................................................. 7 Závěs okenní 40 M8, 60 M8 s hřebem / Window hinge to screw in 40 M8, 60 M8 with rivet....................... 8 Závěs okenní 30 UR27 / Window hinge 30 UR27...................................................... 9 Závěs okenní 60 UR27 / Window hinge 60 UR27...................................................... 9 Závěs okenní 13x60, UR21, UR27 / Window hinge 13x60, UR21, UR27..................................... 10 Závěs okenní 13x60 UR21 nerez / Window hinge 13x60 UR21 stainless steel................................ 10 Závěs okenní 13x100 UR01, UR25 / Window hinge 13x100 UR01, UR25.................................... 11 Závěs okenní 13x100 UR25 nerez / Window hinge 13x100 UR25 stainless steel............................... 11 Závěs okenní EXPERT 13,5 P/L / Window hinge EXPERT 13,5 R/L......................................... 12 Závěs okenní TRIO 14, 15 / Window hinge TRIO 14, 15................................................ 12 Závěs třídílný 14x60 M8/34,5 / Hinge to screw of three parts 14x60 M8/34,5................................ 13 Závěs okenní spojovaci 60 / Connecting window hinge 60.............................................. 14 Závěs okenní 80/20 / Window hinge 80/20......................................................... 14 Skoba okenní 20, 25, 30 / Window rivet 20, 25, 30................................................... 15 Skoba okenní k zašroubování M8x50, M8x34,5 / Window rivet to screw in M8x50, M8x34,5...................... 16 Dveřní kování / Door hinges strana / page Dveřní závěsy TRIO, EXPERT / Door hinges TRIO, EXPERT.......................................... 18-23 Závěs dveřní 15x90 2D / Door hinge 15x90 2D...................................................... 24 Závěs dveřní 15x90 2D 4HR / Door hinge 15x90 2D 4 HR.............................................. 25 Závěs třídílný 15x90 / Hinge of three parts 15x90.................................................... 26 Závěs dveřní 3D / Door hinde 3D................................................................ 27 Závěs dveřní 100, 120 / Door hinge 100, 120....................................................... 28 Závěs dveřní 100,120 UR / Door hinge 100, 120 UR.................................................. 28 Závěs vratový 150 / Gate hinge 150.............................................................. 29 Závěs vratový 150 UR 14 / Gate hinge 150 UR14.................................................... 29 Závěs čepový 180 / Pin hinge 180............................................................... 30 Závěs dveřní 120 rovný / Door hinge to screw on 120................................................ 31 Závěs dveřní 120 UR rovný / Door hinge to screw on 120 UR............................................ 31 Závěs dveřní 120 lomený / Door hinge to screw on 120 cranked......................................... 32 Závěs dveřní 120 UR lomený / Door hinge to screw on 120 UR cranked.................................... 32 Závěs dveřní 50/3 s hřebem / Door hinge 50/3 with rivet.............................................. 33 Závěs dveřní JP 5, T 5 / Door hinge JP 5, T 5....................................................... 33 Závěs dveřní 80 VD S / Door hinge 80 VD S........................................................ 34 Závěs dveřní 219 / Door hinge 219.............................................................. 35 Závěs dveřní 219 UR / Door hinge 219 UR......................................................... 35 Závěs rovný 70 / Door hinge 70................................................................ 36 Závěs dveřní T 5 / Door hinge T 5............................................................... 36 Závěs dveřní 220 / Door hinge 220.............................................................. 37 Závěs dveřní 220 UR / Door hinge 220 UR......................................................... 37 Závěs dveřní 30 OZ, 50 OZ / Door hinge 30 OZ, 50 OZ................................................ 38 Závěs dveřní 3D 15 SD OZ / Door hinge 3D 15 SD OZ................................................. 39 Závěs dveřní 80/10 SD OZ / Door hinge 80/10 SD OZ................................................. 39 Závěs dveřní 34 OZ / Door hinge 34 OZ........................................................... 39 Závěs dveřní 60 M8 s hřebem / Door hinge to screw in 60 M8 with rivet.................................... 40 Závěs dveřní 60/10, 60/10 PH / Door hinge to screw in 60/10, 60/10 PH................................... 41 Závěs dveřní 60/9 VD, 60/10 VD, 60/12 VD / Door hinge 60/9 VD, 60/10 VD, 60/12 VD......................... 42 Závěs dveřní 18x120 UR 15 VD M8x50 / Door hinge 18x120 UR 25 VD M8x50................................ 42 Závěs dveřní 80/10 VD / Door hinge 80/10 VD...................................................... 43 Závěs dveřní 60/10 SD / Door hinge 60/10 SD...................................................... 44 Závěs dveřní 80/10 SD / Door hinge 80/10 SD...................................................... 45 Závěs dveřní 80/10 SD 22/M7 / Door hinge 80/10 SD 22/M7............................................ 46 Závěs dveřní 80/9 SD 22/M7 / Door hinge 80/9 SD 22/M7.............................................. 46 Závěs dveřní 80/10 M8 22/M7 / Door hinge 80/10 M8 22/M7............................................ 47 Závěs dveřní 80/10 M8 M10x1/22 / Door hinge 80/10 M8 M10x1/22....................................... 47 Závěs dveřní 30 UR27, 60 UR27 / Door hinge 30 UR27, 60 UR27......................................... 48 Závěs dveřní 15x100 UR01, UR 25 / Door hinge 15x100 UR01, UR25...................................... 49 Závěs dveřní Kalimero / Door hinge Kalimero....................................................... 50 Závěs třídílný 14x60 M8/50 / Hinge to screw of three parts 14x60 M8/50................................... 51 Závěs dveřní třídílný 18x55 / Door hinge of three parts 18x55........................................... 52 Závěs pro skládací dveře / Hinge for folding door.................................................... 53 Závěs pro skládací dveře 50 / Hinge for folding door 50............................................... 53 Závěs skrytý DX 38, DX 40, DX 61 / Concealed hinge DX 38, DX 40, DX 61.................................. 54 Závěs skrytý DX 38 design, DX 61 design / Concealed hinge DX 38 design, DX 61 design....................... 54 Závěs skrytý DX 100, DX 101 / Concealed hinge DX 100, DX 101......................................... 55 Závěs skrytý DX 200 / Concealed hinge DX 200..................................................... 56

Obsah / Content Nábytkové kování / Furniture fittings strana / page Závěs KZ 40 / Hinge KZ 40.................................................................... 58 Závěs KZ 40x40 / Hinge KZ 40x40............................................................... 58 Závěs KZ 60 / Hinge KZ 60.................................................................... 59 Závěs KZ 60X38 s R10 / Hinge KZ 60x38 with R10................................................... 59 Závěs KZ 60x50 / Hinge KZ 60x50.............................................................. 59 Závěs KZ 80 / Hinge KZ 80.................................................................... 60 Závěs KZ 80X38 s R10 / Hinge KZ 80x38 with R10................................................... 60 Závěs MARK I, MARK II / Hinge MARK I, MARK II................................................... 61 Závěs 50 UR / Hinge 50 UR.................................................................... 61 Závěs MF 30 / Hinge MF 30.................................................................... 61 Matice závrtná / Stud block.................................................................... 62 Matice zarážecí M6 / Driving nut M6............................................................. 62 Sklapka 8 / Ball catch 8...................................................................... 62 Podpěra čípková 5/3, 7/5 / Pin support 5/3, 7/5..................................................... 62 Patka stavěcí U1 / Adjusting foot U1............................................................. 63 Šroub regulační 35 / Adjusting screw 35.......................................................... 63 Matice válečková / Cylindrical nut............................................................... 64 Kování spojovací 19, 24, 32, 38, 42, 48, 57 (M4) / Connecting fitting 19, 24, 32, 38, 42, 48, 57 (M4)................ 64 Siso designová řada BADGE / Siso design řada BADGE............................................. 65 Siso designová řada SQUARE / Siso design řada SQUARE........................................... 66 Závěsy pianové (tyčové), kloubové /Piano, point hinges strana / page Závěs pianový (tyčový) šíře: 20, 25, 32, 40 / Piano hinge, width: 20, 25, 32, 40.............................. 68 Závěs kloubový / Joint hinge................................................................... 69 Návleky / Caps strana / page Návlek ABS (plastový) / Caps ABS (plastic)........................................................ 71 Návlek kovový Expert 13,5 / Metal caps Expert 13,5.................................................. 72 Návlek kovový TRIO 15 / Metal caps TRIO 15....................................................... 73 Návlek kovový TRIO 20 / Metal caps TRIO 20....................................................... 74 Upínací elementy / Fixing elements strana / page Vložka závěsu M10x1 / Hinge liner M10x1.......................................................... 76 Vložka závěsu 34 OZ / Hinge holder 34 OZ......................................................... 77 Držák závěsu M10x1 lomený / Hinge holder M10x1 cranked............................................. 78 Vložka závěsu 22/7 OZ / Hinge liner 22/7 OZ....................................................... 78 Držák závěsu OKZ M10x1 / Hinge holder OKZ M10x1................................................. 79 Držák závěsu OKZ 22/7 / Hinge holder OKZ 22/7.................................................... 79 Vrtací šablony, přípravky / Drill templates, assembly device strana / page Vrtací šablony / Drill templates............................................................... 81-83 Přípravky k zašroubování / Assembly device........................................................ 83 Pro Vaše bezpečí / For your safety strana / page Zábrana proti vysazení / Locking device against slipping door out of steel.................................. 85 Větrací pojistky na okna / Ventilation security lock for windows.......................................... 86 Závěsy s deklarovanou požární odolností / Certified fire resistant hinges................................... 86 Botička Škoda / Wheel clamp Skoda............................................................. 87 Doporučení, únosnost, zakování / Recommendation, load, assembly strana / page Doporučené použití vrtáků / Recommended use of drills.............................................. 88 Únosnost / Load........................................................................... 88 Zakování závěsů / Hinge assembly.............................................................. 88

4 Zkratky / Symbols POUŽITÉ ZKRATKY V KATALOGU / SYMBOLS USED IN THE CATALOGUE Specifikace výrobku / Description ABS BP BZ CL DV DZ H 4HR JP 5 KZ L MF OKZ OZ P PH PP PÚ PYRO S SD SH Sx T 5 U1 UR VD plastový výrobek / plastic product bezpolodrážkové provedení / non-rebated execution bezpečnostní zabezpečení / security ložisko součástí závěsu / with bearing dveřní závěs / door hinge dřevěná zárubeň / wooden frame protipožární / fire resistant čtyřhranný / square součást názvu výrobku / part of product name kloubový závěs / joint hinge levý / left součást názvu výrobku / part of product name obložení kovové zárubně / casing of steel frame ocelová zárubeň / steel frame pravý / right pouzdro z plastické hmoty / plastic case prodloužené protipožární provedení / extended fire resistant execution povrchová úprava / surface finish protipožární provedení / fire-resistant stáčený (technologie) / turning (technology) spodní díl / lower part součást názvu výrobku / part of product name sada (např.: x=6... S6 - sada po 6 ks) / set (e.g.: x=6... S6 - set of 6 pcs) součást názvu výrobku / part of product name součást názvu výrobku / part of product name ozdobné ukončení / decorative ending vrchní díl / upper part závěs s deklarovanou požární odolností / certified fire resistant hinges Povrchová úprava, materiál / Surface finish, material CR chrom / chrome LAK lak / lacquered MS materiál mosaz / brass NI(PN) nikl / nickel plated PMS pomosaz / brass plated SAT satén / satin SM stará měď / old copper SMO stará mosaz / old brass ZN zinek / zinc plated Vzorkovník povrchových úprav Pattern of surface finishes

i m á n s e v r Tep í j a r í v e t o m se Vá Okenní kování / Window hinges

6 Okenní kování / Window hinges Závěs okenní 60, 80, 100 Povrchová úprava: bez povrchové úpravy, zinek modrý, zinek žlutý, pomosaz Window hinge 60, 80, 100 Surface: without surface finish, blue zinc, yellow zinc, brass plated Závěs okenní 80, 100 UR Povrchová úprava: bez povrchové úpravy, lak, pomosaz Window hinge 80, 100 UR Surface: without surface finish, lacquer, brass plated P/L R/L 9010/9011 Závěs okenní 60 / Window hinge 60 8 9020/9021 Závěs okenní 80 / Window hinge 80 10 9024/9025 Závěs okenní 80 klasik / Window hinge 80 classic 10 9030/9031 Závěs okenní 100 / Window hinge 100 12 9032/9033 Závěs okenní 100 klasik / Window hinge 100 classic 12 9160/9161 Závěs okenní 80 UR 14 / Window hinge 80 UR 14 20 9162/9163 Závěs okenní 80 UR 01 / Window hinge 80 UR 01 20 9180/9181 Závěs okenní 100 UR 14 / Window hinge 100 UR 14 20 9182/9183 Závěs okenní 100 UR 01 / Window hinge 100 UR 01 20 (RAL - RG607/8) kg* ZOBRAZEN ZÁVĚS PRAVÝ THE RIGHT HINGE IS DISPLAYED 9010, 9020, 9030 9024, 9032 9160, 9180 9162, 9182 A (mm) B (mm) C (mm) d (mm) d1 (mm) E (mm) F (mm) H (mm) T (mm) Výška čepu v mm Height of plug in mm 9010 60 30 18 6 3 13 4,5 25,5 1,5 14,5 9020 80 40 26 8 3,5 21 7 33 1,8 15 9030 100 50 26 8 3,5 21 8 42 1,8 18 9024 80 40 26 8 3,5 21 7 33 1,8 15 9032 100 50 26 8 3,5 21 8 42 1,8 20

Okenní kování / Window hinges 7 Závěs okenní 40 M8 Povrchová úprava: bez povrchové úpravy, zinek modrý, zinek žlutý, pomosaz Window hinge to screw in 40 M8 Surface: without surface finish, blue zinc, yellow zinc, brass plated 9617 Závěs okenní 40 M8 / Window hinge to screw in 40 M8 17,5 (RAL - RG607/8) kg* příslušenství a montážní pomůcky / accessories and templates Vrtací šablona DV 60/10 6727 Drill template DV 60/10 6727 Návleky Decorative caps Přípravek k zašroubování Assembly device

8 Okenní kování / Window hinges Závěs okenní 40 M8, 60 M8 s hřebem Povrchová úprava: bez povrchové úpravy, zinek modrý, zinek žlutý, pomosaz Window hinge to screw in 40 M8, 60 M8 with rivet Surface: without surface finish, blue zinc, yellow zinc, brass plated 9602 Závěs okenní 40 M8 s hřebem Window hinge to screw in 40 M8 with rivet 9604 Závěs okenní 60 M8 s hřebem Window hinge to screw in 60 M8 with rivet (RAL - RG607/8) kg* 20 20 Typ závěsu / Type of hinge Rozměry v mm / Dimensions in mm A L L1 Výška čepu / Height of plug 9602 Závěs okenní 40 M8 s hřebem 43 34,5 34,5 14 9604 Závěs okenní 60 M8 s hřebem 63 34,5 34,5 14 příslušenství a montážní pomůcky / accessories and templates Vrtací šablona 6728 Drill template 6728 Vrtací šablona 6723 Drill template 6723 Návleky Decorative caps Přípravek k zašroubování Assembly device

Okenní kování / Window hinges 9 Závěs okenní 30 UR27 Povrchová úprava: lak, zinek žlutý, pomosaz, nikl Window hinge 30 UR27 Surface: lacquer, yellow zinc, brass plated, nickel Závěs okenní 60 UR27 Povrchová úprava: lak, zinek žlutý, pomosaz, nikl Window hinge 60 UR27 Surface: lacquer, yellow zinc, brass plated, nickel 9668 Závěs okenní 30 UR27 / Window hinge 30 UR27 20 9666 Závěs okenní 60 UR27 / Window hinge 60 UR27 20 (ČSN EN 1935) kg* Typ závěsu / Type of hinge Rozměry v mm / Dimensions in mm A L L1 M M1 Výška čepu / Height of plug 9668 Závěs okenní 30 UR27 65 34,5 34,5 M8 M8 18,8 9666 Závěs okenní 60 UR27 96,5 34,5 34,5 M8 M8 20,8 příslušenství a montážní pomůcky / accessories and templates Vrtací šablona 6727 Drill template 6727 Přípravek k zašroubování Assembly device

10 Okenní kování / Window hinges Závěs okenní 13x60, UR21, UR27 Povrchová úprava: zinek žlutý, nikl, pomosaz, stará mosaz, lak Window hinge 13x60, UR21, UR27 Surface: yellow zinc, nickel, brass plated, old brass, lacquer Závěs okenní 13x60 UR21 nerez Window hinge 13x60 UR21 stainless steel 9079 Závěs okenní 13x60 / Window hinge 13x60 17,5 9655 Závěs okenní 13x60 UR21 / Window hinge 13x60 UR21 17,5 9078 Závěs okenní 13x60 UR21 nerez 17,5 Window hinge 13x60 UR 21 stainless steel 9085 Závěs okenní 13x60 UR27 / Window hinge 13x60 UR 27 17,5 (RAL - RG607/8) kg* 9079 9655, 9078 9085 příslušenství a montážní pomůcky / accessories and templates Vrtací šablona 6727 Drill template 6727 Přípravek k zašroubování Assembly device

Okenní kování / Window hinges 11 Závěs okenní 13x100 UR01, UR25 Povrchová úprava UR01: pomosaz, stará mosaz, zinek modrý, lak Povrchová úprava UR25: bez PÚ, lak, nikl, nikl satén, pomosaz, stará mosaz, zinek modrý Window hinge 13x100 UR01, UR25 Surface UR01: brass plated, old brass, blue zinc, lacquer Surface: UR25: without surface finish, lacquer, nickel, nickel satin, brass plated, old brass, blue zinc Závěs okenní 13x100 UR25 nerez Window hinge 13x100 UR25 stainless steel 9080 Závěs okenní 13x100 UR01 / Window hinge 13x100 UR01 17,5 9081 Závěs okenní 13x100 UR25 / Window hinge 13x100 UR25 17,5 9084 Závěs okenní 13x100 UR25 nerez Window hinge 13x100 UR25 stainless steel 17,5 (RAL - RG607/8) kg* 9080 9081, 9084 příslušenství a montážní pomůcky / accessories and templates Vrtací šablona 6727 Drill template 6727 Přípravek k zašroubování Assembly device

12 Okenní kování / Window hinges Závěs okenní EXPERT 13,5 P/L Povrchová úprava: zinek modrý, zinek žlutý Window hinge EXPERT 13,5 R/L Surface: blue zinc, yellow zinc Závěs okenní TRIO 14, 15 Povrchová úprava: zinek modrý, zinek žlutý Window hinge TRIO 14, 15 Surface: blue zinc, yellow zinc 5890/5891 Závěs okenní EXPERT 13,5 P/L / Window hinge EXPERT 13,5 R/L 15 9624 Závěs okenní TRIO 15 / Window hinge TRIO 15 15 9625 Závěs okenní TRIO 14 / Window hinge TRIO 14 15 9624 (RAL - RG607/8) kg* 5890 9625 příslušenství a montážní pomůcky / accessories and templates Vrtací šablona 6720 Drill template 6720 Návleky Decorative caps

Okenní kování / Window hinges 13 Závěs třídílný 14x60 M8/34,5 Povrchová úprava: zinek modrý, zinek žlutý, pomosaz Hinge of three parts 14x60 M8/34,5 Surface: blue zinc, yellow zinc, brass plated 9633 Závěs třídílný 14x60 M8/34,5 Hinge of three parts 14x60 M8/34,5 9757 Závěs třídílný 14x60 UR50 M8/34,5 Hinge of three parts 14x60 UR50 M8/34,5 (RAL - RG607/8) kg* 10 10 9757 9633 příslušenství a montážní pomůcky / accessories and templates Vrtací šablona 6724 Drill template 6724 Přípravek k zašroubování Assembly device

14 Okenní kování / Window hinges Závěs okenní spojovací 60 Povrchová úprava: zinek modrý, zinek žlutý Connecting window hinge 60 Surface: blue zinc, yellow zinc Závěs okenní 80/20 Povrchová úprava: bez povrchové úpravy, zinek modrý, zinek žlutý Window hinge 80/20 Surface: without surface finish, blue zinc, yellow zinc 9070 Závěs okenní spojovací 60 Connecting window hinge 60 9074 Závěs okenní 80/20 Window hinge 80/20 RAL - RG607/8) kg* 8 10,5 8 15 Výška čepu Height of plug 9070 9074 Zakování závěsu Hinge forging

Okenní kování / Window hinges 15 Skoba okenní 20, 25, 30 Povrchová úprava: zinek modrý, zinek žlutý, pomosaz Window rivet 20, 25, 30 Surface: blue zinc, yellow zinc, brass plated 6601 Skoba okenní 20 / Window rivet 20 6600 Skoba okenní 25 / Window rivet 25 6602 Skoba okenní 30 / Window rivet 30 A (mm) B (mm) d (mm) D (mm) L (mm) T (mm) V (mm) Průměr vrutů (mm) Screws diameter (mm) Minimální délka vrutů (mm) Minimum length of screws (mm) 6601 20 16 4,5 7,5 72 2 15 3,5 25 6600 25 16 4,5 7,5 72 2 15 3,5 25 6602 30 16 4,5 7,5 72 2 15 3,5 25

16 Okenní kování / Window hinges Skoba okenní k zašroubování M8x50, M8x34,5 Povrchová úprava: zinek modrý, zinek žlutý, stará měď, stará mosaz, nikl, nikl satén, pomosaz, laky na zakázku Window rivet to screw in M8x50, M8x34,5 Surface: blue zinc, yellow zinc, old copper, old brass, nickel, nickel satin, brass plated, lacquer upon request 6603 Skoba okenní k zašroubování M8x50 / Window rivet to screw in M8x50 6599 Skoba okenní k zašroubování M8x34,5 / Window rivet to screw in M8x34,5 Rozměry v mm / Dimensions in mm L 6603 50 6599 34,5 příslušenství a montážní pomůcky / accessories and templates Vrtací šablona 6762 Drill template 6762

i m á n s e v r Tep í j a r í v e t o m se Vá DveĜní kování / Door hinges

18 Dveřní kování / Door hinges Závěs dveřní TRIO 15, 20 Je seřiditelný ve třech směrech Povrchová úprava: zinek modrý, zinek žlutý Povrchová úprava pouze TRIO 15: nikl, nikl satén Door hinge TRIO 15, 20 Adjustable in three directions Surface: blue zinc, yellow zinc Surface only for TRIO 15: nickel, nickel satin 9626 Závěs dveřní TRIO 14 DZ / Door hinge TRIO 14 DZ 20 9636 Závěs dveřní TRIO 15 DZ PH / Door hinge TRIO 15 DZ PH 33 9637 Závěs dveřní TRIO 20 DZ PH / Door hinge TRIO 20 DZ PH 40 5500 Závěs dveřní TRIO 15 PP / Door hinge TRIO 15 PP 33 (ČSN EN 1935) kg* Poznámka: Únosnost závěsu EXPERT je shodná s příslušnou velikostí závěsů TRIO. Note: The load of the door hinge EXPERT is the same as door hinge TRIO. 9626, 9636, 9637 5500 Technické údaje viz. tabulka str.20 Technical datas see the chart on page 20 příslušenství a montážní pomůcky / accessories and templates Šablona vrtací 15 PP 6746 Drill template 6746 15 PP Šablona vrtací TRIO 15 DZ 6720 Drill template TRIO 15 DZ 6720 Šablona vrtací TRIO 20 DZ 6721 Drill template TRIO 20 DZ 6721 Návleky Decorative caps

Dveřní kování / Door hinges Strana 19 Závěs dveřní TRIO 15, 20 BP Je seřiditelný ve třech směrech Povrchová úprava: zinek modrý, zinek žlutý Door hinge TRIO 15, 20 BP Adjustable in three directions Surface: blue zinc, yellow zinc P/L R/L 9656/9657 Závěs dveřní TRIO 15 BP PH / Door hinge TRIO 15 BP PH 33 9658/9659 Závěs dveřní TRIO 20 BP PH / Door hinge TRIO 20 BP PH 40 (ČSN EN 1935) kg* Zobrazen závěs pravý 9656 The right hinge is displayed 9658 Zakování závěsu levého 9657 Left hinge forging 9657 příslušenství a montážní pomůcky / accessories and templates Šablona vrtací TRIO 15 BP 6761 Drill template TRIO 15 BP 6761 Šablona vrtací TRIO 20 BP 6735 Drill template TRIO 20 BP 6735 Návleky Decorative caps

20 Dveřní kování / Door hinges Typ závěsu / Type of hinge Rozměry v mm / Dimensions in mm Provedení dle obrázku Execution according D B D1 A C E F G L L1 L2 L3 d d1 d2 d3 T to the picture Výška čepu Height of plug 9626 Závěs dveřní TRIO 14 DZ 14 83,5+3 9 22 23,5+3 4 43,5 40 50 48 50 48 6,5 7 6,5 8 1,8 1 19,5 9627 Závěs dveřní TRIO 15 22/M7 DZ PH 15 83,5+3 10 22 25+3 4 43,5 40 48 48 50 48 M7 7 6,5 8 1,8 3 19,5 9636 Závěs dveřní TRIO 15 DZ PH 15 83,5+3 10 22 23,5+3 4 43,5 40 50 48 50 48 6,5 7 6,5 8 1,8 1 19,5 9686 Závěs dveřní TRIO 15 DZ PH BZ 15 83,5+3 10 22 23,5+3 4 43,5 40 50 48 50 48 6,5 7 6,5 8 1,8 2 19,5 9663 Závěs dveřní TRIO 15 M8 PH 15 83,5+3 10 22 23,5+3 4 43,5 40 45 48 45 48 6,5 7 M8 1 19,5 5500 Závěs dveřní TRIO 15 PP 15 112+4 10 32 29+4 5 56 56 80,5 81,5 80,5 81,5 7,45 7,6 7,2 8,7 1,8 1 25 5502 Závěs dveřní TRIO 15 PP 22/M7 15 112+4 10 32 26+4 5 56 56 48 48 80,5 81,5 M7 7 7,2 8,7 1,8 3 25 5501 Závěs dveřní TRIO 15 PP DOUBLE 15 112+4 10 32 29+4 5 56 56 80,5 80,5 81,5 7,45 7,6 7,2 8,7 1,8 4 25 9632 Závěs dveřní TRIO 15 PYRO 2 PH 15 83,5+3 10 22 23,5+3 4 43,5 40 80 48 80 48 6,5 7 M8 1 19,5 9631 Závěs dveřní TRIO 15 PYRO PH 15 83,5+3 10 22 23,5+3 4 43,5 40 45 48 80 48 6,5 7 M8 1 19,5 9637 Závěs dveřní TRIO 20 DZ PH 20 105+4 12 32 23+4 5 55 50 57 55 57 55 8,5 9 8,3 9,6 1,8 1 25,7 9683 Závěs dveřní TRIO 20 DZ PH BZ 20 105+4 12 32 23+4 5 55 50 57 55 57 55 8,5 9 8,3 9,6 1,8 2 25,7 9661 Závěs dveřní TRIO 20 H I PH 20 105+4 12 32 23+4 5 55 50 57 55 77 75 8,5 9 8,3 9,6 1,8 1 25,7 9660 Závěs dveřní TRIO 20 H PH 20 105+4 12 32 23+4 5 55 50 42 40 77 75 8,5 9 8,3 9,6 1,8 1 25,7 9644 Závěs dveřní TRIO 20 M10 PH 20 105+4 12 32 23+4 5 55 50 57 55 57 55 8,5 9 M10 1 25,7 Obrázek č. 1 Picture č. 1 Obrázek č. 2 Picture č. 2 Obrázek č. 3 Picture č. 3 Obrázek č. 4 Picture č. 4

Dveřní kování / Door hinges Strana 21 Typ závěsu / Type of hinge Rozměry v mm / Dimensions in mm Výška čepu Height of plug D B D1 A C E F G L L1 L2 L3 d d1 d2 d3 T 9675 ZÁVĚS DVEŘNÍ EXPERT 14 14 83,5+3 9 22 23,5+3 4 43,5 40 50 48 50 48 6,5 7 6,5 8 1,8 19,5 9676 ZÁVĚS DVEŘNÍ EXPERT 15 15 83,5+3 10 22 23,5+3 4 43,5 40 50 48 50 48 6,5 7 6,5 8 1,8 19,5 9664 ZÁVĚS DVEŘNÍ EXPERT 15 22/M7 15 83,5+3 10 22 25+3 4 43,5 40 48 48 50 48 M7 7 6,5 8 1,8 19,5 9678 ZÁVĚS DVEŘNÍ EXPERT 15 BZ 15 83,5+3 10 22 23,5+3 4 43,5 40 50 48 50 48 6,5 7 6,5 8 1,8 19,5 9677 ZÁVĚS DVEŘNÍ EXPERT 20 20 105+4 12 32 23+4 5 55 50 57 55 57 55 8,5 9 8,3 9,6 1,8 25,7 9671 ZÁVĚS DVEŘNÍ EXPERT 20 BZ 20 105+4 12 32 23+4 5 55 50 57 55 57 55 8,5 9 8,3 9,6 1,8 25,7 9671, 9678 9675, 9676, 9677 9664

22 Dveřní kování / Door hinges Závěs dveřní TRIO 15 OZ PH M8x94 VD Povrchová úprava: zinek modrý, zinek žlutý, nikl Door hinge TRIO 15 OZ PH M8x94 VD Surface: blue zinc, yellow zinc, nickel Závěs dveřní TRIO 15 OZ PH M8x59 VD Povrchová úprava: zinek modrý, zinek žlutý Door hinge TRIO 15 OZ PH M8x59 VD Surface: blue zinc, yellow zinc Závěs dveřní TRIO 15 OZ PH VD Povrchová úprava: zinek modrý, zinek žlutý Door hinge TRIO 15 OZ PH VD Surface: blue zinc, yellow zinc 6976 Závěs dveřní TRIO 15 OZ PH M8x94 VD / Door hinge TRIO 15 OZ M8x94 VD 33 6977 Závěs dveřní TRIO 15 OZ PH M8x59 VD / Door hinge TRIO 15 OZ PH M8x59 VD 33 6978 Závěs dveřní TRIO 15 OZ PH VD / Door hinge TRIO 15 OZ PH VD 33 (ČSN EN 1935) kg* Typ závěsu / Type of hinge Rozměry v mm / Dimensions in mm L2 d2 d3 T 6976 Závěs dveřní TRIO 15 OZ PH M8x94 VD 80 M8 6977 Závěs dveřní TRIO 15 OZ PH M8x59 VD 45 M8 6978 Závěs dveřní TRIO 15 OZ PH VD 50 6,5 8 1,8 příslušenství a montážní pomůcky / accessories and templates Šablona vrtací TRIO 15 VD 6753 Drill template TRIO 15 VD 6753 Šablona vrtací TRIO 15 OZ M8x94 VD 6755 Drill template TRIO 15 OZ M8x94 VD 6755 Návleky Decorative caps

Dveřní kování / Door hinges Strana 23 TRIO x (mm) y (mm) z (mm) ZÁVĚS DVEŘNÍ TRIO 14 DOOR HINGE TRIO 14 ZÁVĚS DVEŘNÍ TRIO 15 DOOR HINGE TRIO 15 ZÁVĚS DVEŘNÍ TRIO 20 DOOR HINGE TRIO 20 ±2 ±2 0 3 ±2 ±2 0 3 ±3 ±3 0 4 ZAKOVÁNÍ A SEŘÍZENÍ ZÁVĚSŮ FORGING AND HINGE REGULATION Hloubky vrtání pro šablonu / Drilling deeps for drill template Typ závěsu / Type of hinge H H1 ZÁVĚS DVEŘNÍ TRIO 14 DZ 98 98 ZÁVĚS DVEŘNÍ TRIO 15 PYRO PH 128 93 ZÁVĚS DVEŘNÍ TRIO 15 PYRO2 PH 128 128 ZÁVĚS DVEŘNÍ TRIO 15 DZ PH 98 98 ZÁVĚS DVEŘNÍ TRIO 20 DZ PH 104 104 ZÁVĚS DVEŘNÍ TRIO 20 H PH 124 89 ZÁVĚS DVEŘNÍ TRIO 20 H I PH 124 104

24 Dveřní kování / Door hinges Závěs dveřní 15x90 2D Povrchová úprava: chrom lesk, chrom satén, zlatý nitrid titanu Door hinge 15x90 2D Surface: chrome gloss, chrome satin, gold titanium nitride 5555 Závěs dveřní 15x90 2D Door hinge 15x90 2D 5556 Závěs dveřní 15x90 2D OZ Door hinge 15x90 2D OZ 5557 Závěs dveřní 15x90 2D OZ M10x1x22 Door hinge 15x90 2D OZ M10x1x22 5555 (ČSN EN 1935) kg* 30 30 30 Způsob zakování Hinge forging 5556 5557 Způsob seřízení Hinge regulation

Dveřní kování / Door hinges Strana 25 Závěs dveřní 15x90 2D 4HR Je seřiditelný ve 2 směrech. Velmi kvalitní povrchová úprava: Chrom lesk, chrom satén, nikl satén, nitrid titanu zlatý. Door hinge 15x90 2D 4HR Adjustable in 2 directions High quality surface finish: Chrome gloss, chrome satin, nikl satin, gold titanium nitride 5558 Závěs dveřní 15x90 2D 4HR / Door hinge 15x90 2D 4HR 30 (ČSN EN 1935) kg* Způsob zakování Hinge forging Způsob seřízení Hinge regulation

26 Dveřní kování / Door hinges Závěs třídílný 15x90 Povrchová úprava: nikl, nikl satén, zinek modrý Hinge of three parts 15x90 Surface: nickel, nickel satin, blue zinc 9774 Závěs třídílný 15x90 M8 22/M7 Hinge of three parts 15x90 M8 22/M7 9775 Závěs třídílný 15x90 M8 OZ34 Hinge of three parts 15x90 M8 OZ34 9776 Závěs třídílný 15x90 M8 Hinge of three parts 15x90 M8 (ČSN EN 1935) kg* 20 20 20 9774 9776 9775

Dveřní kování / Door hinges Strana 27 Závěs dveřní 3D Zvlášť vhodný pro dveře EURO 68, je seřiditelný ve 3 směrech, v bezpečnostním provedení proti vysazení. Vysoká životnost (1 milion cyklů) Povrchová úprava: bronz satén, chrom lesk, chrom satén, nitrid titanu zlatý Door hinge 3D Suitable for doors EURO 68 Adjustable in 3 directions, security execution against slipping out of frame. High durability (1 million cycles) Surface: bronze satin, chrome gloss, chrome satin, gold titanium nitride 5572 Závěs dveřní 3D 20/18 S3 / Door hinge 3D 20/18 S3 170 Únosnost / sada (3 ks) Load / 3 hinges (ČSN EN 1935) kg* Způsob zakování Hinge forging Způsob seřízení Hinge regulation příslušenství a montážní pomůcky / accessories and templates Šablona montážní 6759 Assembly template 6759

28 Dveřní kování / Door hinges Závěs dveřní 100, 120 Povrchová úprava: bez povrchové úpravy, zinek modrý, zinek žlutý, pomosaz Door hinge 100, 120 Surface: without surface finish, blue zinc, yellow zinc, brass plated Závěs dveřní 100,120 UR Povrchová úprava: bez povrchové úpravy, lak, zinek modrý, zinek žlutý, pomosaz Door hinge 100, 120 UR Surface: without surface finish, lacquer, blue zinc, yellow zinc brass plated P/L R/L (ČSN EN 1935) kg* 9250/9251 Závěs dveřní 100 / Door hinge 100 20 25 9270/9271 Závěs dveřní 120 / Door hinge 120 20 25 9406/9407 Závěs dveřní 100 UR 14 / Door hinge 100 UR 14 20 23 9426/9427 Závěs dveřní 120 UR 14 / Door hinge 120 UR 14 20 26 9428/9429 Závěs dveřní 120 UR 01 / Door hinge 120 UR 01 20 26 Výška čepu Height of plug 9250 9270 9406, 9426 9428 ZOBRAZEN ZÁVĚS PRAVÝ THE RIGHT HINGE IS DISPLAYED příslušenství a montážní pomůcky / accessories and templates Návleky Decorative caps

Dveřní kování / Door hinges Strana 29 Závěs vratový 150 Povrchová úprava: bez povrchové úpravy Gate hinge 150 Surface: without surface finish Závěs vratový 150 UR 14 Povrchová úprava: bez povrchové úpravy, lak, pomosaz Gate hinge 150 UR 14 Surface: without surface finish, lacquer, brass plated P/L R/L 9280/9281 Závěs vratový 150 / Gate hinge 150 40 9496/9497 Závěs vratový 150 UR14 / Gate hinge 150 UR14 40 (RAL RG607/8) kg* 9496 9280 ZOBRAZEN ZÁVĚS PRAVÝ THE RIGHT HINGE IS DISPLAYED

30 Dveřní kování / Door hinges Závěs čepový 180 Povrchová úprava: bez povrchové úpravy Pin hinge 180 Surface: without surface finish 9299 Závěs čepový 180 / Pin hinge 180 80 (RAL RG607/8) kg*

Dveřní kování / Door hinges Strana 31 Závěs dveřní 120 rovný Povrchová úprava: bez povrchové úpravy, lak, pomosaz, nikl Door hinge to screw on 120 Surface: without surface finish, lacquer, brass plated, nickel Závěs dveřní 120 UR rovný Povrchová úprava: bez povrchové úpravy, lak, pomosaz Door hinge to screw on 120 UR Surface: without surface finish, lacquer, brass plated P/L R/L 9300/9301 Závěs dveřní 120 rovný / Door hinge to screw on 120 30 9456/9457 Závěs dveřní 120 UR rovný / Door hinge to screw on 120 UR 30 (ČSN EN 1935) kg* 9456 9300 ZOBRAZEN ZÁVĚS PRAVÝ THE RIGHT HINGE IS DISPLAYED

32 Dveřní kování / Door hinges Závěs dveřní 120 lomený Povrchová úprava: bez povrchové úpravy, lak, pomosaz, nikl Door hinge to screw on 120 cranked Surface: without surface finish, lacquer, brass plated, nickel Závěs dveřní 120 UR lomený Povrchová úprava: bez povrchové úpravy, lak, pomosaz Door hinge to screw on 120 UR cranked Surface: without surface finish, lacquer, brass plated P/L R/L 9310/9311 Závěs dveřní 120 lomený Door hinge to screw on 120 cranked 9476/9477 Závěs dveřní 120 UR 14 lomený Door hinge to screw on 120 UR 14 cranked (ČSN EN 1935) kg* 30 30 9476 9310 ZOBRAZEN ZÁVĚS PRAVÝ THE RIGHT HINGE IS DISPLAYED

Dveřní kování / Door hinges Strana 33 Závěs dveřní 50/3 s hřebem Povrchová úprava: zinek modrý, zinek žlutý Door hinge 50/3 with rivet Surface: blue zinc, yellow zinc Závěs dveřní JP 5, T 5 Povrchová úprava: zinek modrý, zinek žlutý Door hinge JP 5, T 5 Surface: blue zinc, yellow zinc P/L R/L 9330/9331 Závěs dveřní 50/3 s hřebem / Door hinge 50/3 with rivet 20 9320/9321 Závěs dveřní JP 5 VD / Door hinge JP 5 VD 20 9322/9323 Závěs dveřní T 5 VD / Door hinge T 5 VD 20 (ČSN EN 1935) kg* 9330 9320 9322 ZOBRAZEN ZÁVĚS PRAVÝ THE RIGHT HINGE IS DISPLAYED příslušenství a montážní pomůcky / accessories and templates Návleky Decorative caps Závěs dveřní 60/10 SD, 80/10 SD Door hinge 60/10 SD, 80/10 SD Závěs dveřní 80/10 SD 22/7 Door hinge 80/10 SD 22/7 Závěs dveřní 34 OZ, 30 OZ Door hinge 34 OZ, 30 OZ

34 Dveřní kování / Door hinges Závěs dveřní 80 VD S Povrchová úprava: lak, pomosaz, nikl, nikl satén Door hinge 80 VD S Surface: lacquer, brass plated, nickel, nickel satin P/L R/L 9750/9751 Závěs dveřní 80 VD S / Door hinge 80 VD S 20 (ČSN EN 1935) kg* 9750 ZOBRAZEN ZÁVĚS PRAVÝ THE RIGHT HINGE IS DISPLAYED příslušenství a montážní pomůcky / accessories and templates Závěs dveřní 34 OZ, 30 OZ Door hinge 34 OZ, 30 OZ Závěs dveřní 80/10 SD 22/7 23,5 Door hinge 80/10 SD 22/7 23,5

Dveřní kování / Door hinges Strana 35 Závěs dveřní 219 Povrchová úprava: bez povrchové úpravy, lak, stará měď, zinek modrý, zinek žlutý, pomosaz Door hinge 219 Surface: without surface finish, lacquer, old copper, blue zinc, yellow zinc, brass plated Závěs dveřní 219 UR Povrchová úprava: bez povrchové úpravy, lak, stará měď, zinek modrý, zinek žlutý, pomosaz Door hinge 219 UR Surface: without surface finish, lacquer, old copper, blue zinc, yellow zinc, brass plated 9345 Závěs dveřní 219 / Door hinge 219 20 9443 Závěs dveřní 219 UR 14 / Door hinge 219 UR 14 20 (ČSN EN 1935) kg* 9345 9343

36 Dveřní kování / Door hinges Závěs rovný 70 Povrchová úprava: bez povrchové úpravy, zinek modrý, zinek žlutý, nikl satén Door hinge 70 Surface: without surface finish, blue zinc, yellow zinc, nickel satin Závěs dveřní T 5 Povrchová úprava: bez povrchové úpravy, zinek modrý, zinek žlutý Door hinge T 5 Surface: without surface finish, blue zinc, yellow zinc P/L R/L (ČSN EN 1935) kg* 9324/9325 Závěs rovný 70 / Door hinge 70 20 23,5 9326/9327 Závěs rovný T 5 / Door hinge T 5 20 26 Výška čepu Height of plug 9324 9326 ZOBRAZEN ZÁVĚS PRAVÝ THE RIGHT HINGE IS DISPLAYED příslušenství a montážní pomůcky / accessories and templates Návleky Decorative caps

Dveřní kování / Door hinges Strana 37 Závěs dveřní 220 Povrchová úprava: bez povrchové úpravy, zinek modrý, zinek žlutý, pomosaz Door hinge 220 Surface: without surface finish, blue zinc, yellow zinc, brass plated Závěs dveřní 220 UR Povrchová úprava: bez povrchové úpravy, zinek modrý, zinek žlutý, pomosaz Door hinge 220 UR Surface: without surface finish, blue zinc, yellow zinc, brass plated 9346 Závěs dveřní 220 / Door hinge 220 20 9450 Závěs dveřní 220 UR / Door hinge 220 UR 20 (ČSN EN 1935) kg* 9346 9450

38 Dveřní kování / Door o hinges Závěs dveřní 30 OZ, 50 OZ Povrchová úprava: bez povrchové úpravy Door hinge 30 OZ, 50 OZ Surface: without surface finish P/L R/L 9354/9355 Závěs dveřní 30 OZ / Door hinge 30 OZ 20 9358/9359 Závěs dveřní 50 OZ / Door hinge 50 OZ 20 (ČSN EN 1935) kg* 9354 9358 ZOBRAZEN ZÁVĚS PRAVÝ THE RIGHT HINGE IS DISPLAYED příslušenství a montážní pomůcky / accessories and templates Návleky Decorative caps Závěs TRIO OZ Hinge TRIO OZ

Dveřní kování / Door hinges Strana 39 Závěs dveřní 3D-15 SD OZ Povrchová úprava: zinek modrý, zinek žlutý Door hinge 3D-15 15 SD OZ Surface: blue zinc, yellow zinc Závěs dveřní 80/10 SD OZ Povrchová úprava: bez povrchové úpravy Door hinge 80/10 SD OZ Surface: without surface finish Závěs dveřní 34 OZ Povrchová úprava: zinek modrý, zinek žlutý Door hinge 34 OZ Surface: blue zinc, yellow zinc 9368 Závěs dveřní 34 OZ / Door hinge 34 OZ 20 5402 Závěs dveřní 3D-15 SD OZ / Door hinge 3D-15 SD OZ 20 9743 Závěs dveřní 80/10 SD OZ / Door hinge 80/10 SD OZ 20 (ČSN EN 1935) kg* 9368 5402 9743 příslušenství a montážní pomůcky / accessories and templates Vložka závěsu 34 OZ Hinge holder 34 OZ Vložka závěsu 34 OZ PH Hinge holder 34 OZ PH Návleky Decorative caps Závěs TRIO OZ Hinge TRIO OZ Závěs dveřní 80/10 ( 60/10) VD Door hinge 80/10 (60/10) VD Závěs dveřní 80 VD S Door hinge 80 VD S

40 Dveřní kování / Door hinges Závěs dveřní 60 M8 s hřebem Povrchová úprava: zinek modrý, zinek žlutý, pomosaz Door hinge to screw in 60 M8 with rivet Surface: blue zinc, yellow zinc, brass plated 9605 Závěs dveřní 60 M8 s hřebem Door hinge to screw in 60 M8 with rivet (RAL - RG607/8) kg* 20 příslušenství a montážní pomůcky / accessories and templates Přípravek k zašroubování Assembly device Vrtací šablona 6728 Drill template 6728 Vrtací šablona 6723 Drill template 6724 Návleky Decorative caps

Dveřní kování / Door hinges Strana 41 Závěs dveřní 60/10, 60/10 PH Povrchová úprava: lak, zinek modrý, zinek žlutý, pomosaz, nikl, nikl satén Door hinge to screw in 60/10, 60/10 PH Surface: lacquer, blue zinc, yellow zinc, brass plated, nickel, nickel satin 9610 Závěs dveřní 60/10 M10x1/37 / Door hinge to screw in 60/10 M10x1/37 20 5953 Závěs dveřní 60/10 M10x1/37 PH / Door hinge to screw in 60/10 M10x1/37 PH 20 (ČSN EN 1935) kg* Poznámka: únosnost závěsů v tabulce je rovněž 20 kg Note: load of hinges in the chart is 20 kg too 9610 9615 9680 9696 5953 5955 5957 Typ závěsu / Type of hinge Rozměry v mm / Dimensions in mm L L1 M M1 Výška čepu / Height of plug 9610 Závěs dveřní 60/10 M10x1/37 50 37 M8 M10x1 25,6 9615 Závěs dveřní 60/10 M8/50 M8/34,5 50 34,5 M8 M8 25,6 9680 Závěs dveřní 60/10 M10x1/22 50 22 M8 M10x1 25,6 9696 Závěs dveřní 60/10 M8/50 M8/50 50 50 M8 M8 25,6 5953 Závěs dveřní 60/10 M10x1/37 PH 50 37 M8 M10x1 25,8 5955 Závěs dveřní 60/10 M8/50 M8/34,5 PH 50 34,5 M8 M8 25,8 5957 Závěs dveřní 60/10 M8/50 M8/50 PH 50 50 M8 M8 25,8 příslušenství a montážní pomůcky / accessories and templates Přípravek k zašroubování Assembly device Vrtací šablona 6727 Drill template 6727 Návleky Decorative caps Vložka závěsu M10x1 Hinge liner M10x1

42 Dveřní kování / Door hinges Závěs dveřní 60/9 VD, 60/10 VD, 60/12 VD Povrchová úprava: lak, zinek modrý, zinek žlutý, pomosaz, nikl, nikl satén Door hinge 60/9 VD, 60/10 VD, 60/12 VD Surface: lacquer, blue zinc, yellow zinc, brass plated, nickel, nickel satin Závěs dveřní 18x120 UR 25 VD M8x50 Povrchová úprava: na zakázku Door hinge 18x120 UR 25 VD M8x50 Surface: upon request 9606 Závěs dveřní 60/10 VD M8 / Door hinge 60/10 VD M8 20 99B03001 Závěs dveřní 18x120 UR 25 VD M8x50 / Door hinge 18x120 UR 25 VD M8x50 20 Poznámka: únosnost závěsů v tabulce je rovněž 20 kg Note: load of hinges in the chart is 20 kg too (ČSN EN 1935) kg* 6915, 9606, 9652, 9712 99B03001 Typ závěsu / Type of hinge Rozměry v mm / Dimensions in mm A B D H L M d 6915 Závěs dveřní 60/9 VD M8 30 8 15 22 50 M8 9 9606 Závěs dveřní 60/10 VD M8 30 8 15 25,1 50 M8 10 9652 Závěs dveřní 60/10 VD M8x80 30 8 15 25,1 80 M8 10 9712 Závěs dveřní 60/12 VD M8-50 30 8 18 25 50 M8 12 příslušenství a montážní pomůcky / accessories and templates Přípravek k zašroubování Assembly device Vrtací šablona 6722 Drill template 6722 Závěs dveřní 60/10 SD Door hinge 60/10 SD Závěs dveřní 80/10 SD Door hinge 80/10 SD Návleky Decorative caps

Dveřní kování / Door hinges Strana 43 Závěs dveřní 80/10 VD Povrchová úprava: lak, zinek modrý, zinek žlutý, pomosaz, nikl, nikl satén Door hinge 80/10 VD Surface: lacquer, blue zinc, yellow zinc, brass plated, nickel, nickel satin 9618 Závěs dveřní 80/10 VD M8 / Door hinge 80/10 VD M8 20 (ČSN EN 1935) kg* Poznámka: únosnost závěsů v tabulce je rovněž 20 kg Note: load of hinges in the chart is 20 kg too Typ závěsu / Type of hinge Rozměry v mm / Dimensions in mm A B D H L M d 9607 Závěs dveřní 80/10 VD M10x50 40 17,5 15 25,1 50 M10 10 9618 Závěs dveřní 80/10 VD M8 40 17,5 15 25,1 50 M8 10 9619 Závěs dveřní 80/10 VD-H 40 17,5 15 25,1 80 M10x1 10 9654 Závěs dveřní 80/10 VD M8x80 40 17,5 15 25,1 80 M8 10 9685 Závěs dveřní 80/10 VD M8-8 40 8 15 25,1 50 M8 10 příslušenství a montážní pomůcky / accessories and templates Přípravek k zašroubování Assembly device Vrtací šablona 6722 Drill template 6722 Závěs dveřní 80/10 SD 22/M7 Door hinge 80/10 SD 22/M7 Návleky Decorative caps

44 Dveřní kování / Door hinges Závěs dveřní 60/10 SD Povrchová úprava: zinek modrý, zinek žlutý Door hinge 60/10 SD Surface: blue zinc, yellow zinc 9608 Závěs dveřní 60/10 SD M10x1/37 / Door hinge 60/10 SD M10x1/37 20 (ČSN EN 1935) kg* Poznámka: únosnost závěsů v tabulce je rovněž 20 kg Note: load of hinges in the chart is 20 kg too Typ závěsu / Type of hinge Rozměry v mm / Dimensions in mm A B D E L1 M1 d1 9608 Závěs dveřní 60/10 SD M 10x1/37 30 8 15 25,6 37 M10x1 10 9609 Závěs dveřní 60/10 SD M10x1/22 30 8 15 25,6 22 M10x1 10 9611 Závěs dveřní 60/10 SD M10x1/22/7 30 7 15 25,6 22 M10x1 10 9612 Závěs dveřní 60/10 SD M10x1/50 30 8 15 25,6 50 M10x1 10 9614 Závěs dveřní 60/10 SD M8 30 8 15 25,6 34,5 M8 10 9616 Závěs dveřní 60/10 SD M10x1/18 30 8 15 25,6 18 M10x1 10 9679 Závěs dveřní 60/10 SD M10x1/22 6h 30 8 15 25,6 22 M10x1 6h 10 9682 Závěs dveřní 60/10 SD M10x1/22/7 G 30 7 15 22 22 M10x1 10 9684 Závěs dveřní 60/10 SD M10x1/80 30 8 15 25,6 80 M10x1 10 9694 Závěs dveřní 60/10 SD M8x50 30 8 15 25,6 50 M8 10 příslušenství a montážní pomůcky / accessories and templates Přípravek k zašroubování Assembly device Závěs dveřní 60/10 VD Door hinge 60/10 VD Návleky Decorative caps Vložka závěsu M10x1 Hinge liner M10x1 Držák závěsu M10x1 lomený Hinge holder M10x1 cranked

Dveřní kování / Door hinges Strana 45 Závěs dveřní 80/10 SD Povrchová úprava: zinek modrý, zinek žlutý, nikl, nikl satén Door hinge 80/10 SD Surface: blue zinc, yellow zinc, nickel, nickel satin 9687 Závěs dveřní 80/10 SD M8x50 PH / Door hinge 80/10 SD M8x50 PH 20 5450 Závěs dveřní 80/10 SD 8x50 TR PH / Door hinge 80/10 SD 8x50 TR PH 20 5451 Závěs dveřní 80/10 SD M8x94 PH / Door hinge 80/10 SD M8x94 PH 20 99605507 Závěs dveřní 80/10 SD M10x1 22/8 / Door hinge 80/10 SD M10x1 22/8 20 (ČSN EN 1935) kg* Poznámka: únosnost závěsů v tabulce je rovněž 20 kg Note: load of hinges in the chart is 20 kg too 5899 9687 9690 9745 5450 5451 99605507 Typ závěsu / Type of hinge Rozměry v mm / Dimensions in mm A B D E L1 M1 d1 5899 Závěs dveřní 80/10 SD M8x50-17,5 PH 40 17,5 15 25,8 50 M8 10 9687 Závěs dveřní 80/10 SD M8x50 PH 40 8 15 25,6 50 M8 10 9690 Závěs dveřní 80/10 SD M10x1/80 PH 40 8 15 25,6 80 M10x1 10 9745 Závěs dveřní 80/10 SD M10x1/22 PH 40 8 15 25,8 22 M10x1 10 příslušenství a montážní pomůcky / accessories and templates Přípravek k zašroubování Assembly device Závěs dveřní 80/10 VD (60/10 VD) Door hinge 80/10 VD (60/10 VD) Návleky Decorative caps Vložka závěsu M10x1 Hinge liner M10x1 Držák závěsu M10x1 lomený Hinge holder M10x1 cranked

46 Dveřní kování / Door hinges Závěs dveřní 80/10 SD 22/M7 Povrchová úprava: lak, zinek modrý, zinek žlutý, pomosaz, nikl, nikl satén Door hinge 80/10 SD 22/M7 Surface: lacquer, blue zinc, yellow zinc, brass plated, nickel, nickel satin Závěs dveřní 80/9 SD 22/M7 Povrchová úprava: zinek modrý, zinek žlutý Door hinge 80/9 SD 22/M7 Surface: blue zinc, yellow zinc 9732 Závěs dveřní 80/10 SD 22/M7 PH / Door hinge 80/10 SD 22/M7 PH 20 9736 Závěs dveřní 80/9 SD 22/M7 / Door hinge 80/9 SD 22/M7 20 (ČSN EN 1935) kg* Poznámka: únosnost závěsů v tabulce je rovněž 20 kg Note: load of hinges in the chart is 20 kg too 9732 9733 9742 9736 S PLASTOVÝM POUZDREM A KULIČKOU WITH PLASTIC CASE AND BALL Typ závěsu / Type of hinge Rozměry v mm / Dimensions in mm A B d D E F L M 9732 Závěs dveřní 80/10 SD 22/M7 PH 40 25,8 10 15 11,5 22 48 M7 9733 Závěs dveřní 80/10 SD 22/M7 D 40 23,8 10 15 11,5 22 48 M7 9736 Závěs dveřní 80/9 SD 22/M7 40 15 9 15 11,5 22 48 M7 9742 Závěs dveřní 80/10 SD 22/M7x25 PH 40 25,8 10 15 11,5 22 25 M7 příslušenství a montážní pomůcky / accessories and templates Závěs dveřní 80/10 VD M8 (60/10 VD) Door hinge 80/10 VD M8 (60/10 VD) Vložka závěsu 22/7 DZ Hinge liner 22/7 DZ Vrtací šablona na zakázku Drill template upon request

Dveřní kování / Door hinges Strana 47 Závěs dveřní 80/10 M8 22/M7 Povrchová úprava: lak, zinek modrý, zinek žlutý, pomosaz, nikl, nikl satén Door hinge 80/10 M8 22/M7 Surface: lacquer, blue zinc, yellow zinc, brass plated, nickel, nickel satin Závěs dveřní 80/10 M8 M10x1/22 Povrchová úprava: zinek modrý, zinek žlutý Door hinge 80/10 M8 M10x1/22 Surface: blue zinc, yellow zinc 9692 Závěs dveřní 80/10 M8 22/M7 / Door hinge 80/10 M8 22/M7 20 9693 Závěs dveřní 80/10 M8-8 22/M7 / Door hinge 80/10 M8-8 22/M7 20 9697 Závěs dveřní 80/10 M8 M10x1/22 / Door hinge 80/10 M8 M10x1/22 20 5896 Závěs dveřní 80/10 M8 22/M7x25 / Door hinge 80/10 M8 22/M7x25 20 (ČSN EN 1935) kg* 9692 9693 5896 9697 Typ závěsu / Type of hinge Rozměry v mm / Dimensions in mm B E F L L1 M M1 9692 Závěs dveřní 80/10 M8 22/M7 17,5 11,5 22 50 48 M8 M7 9693 Závěs dveřní 80/10 M8-8 22/M7 8 11,5 22 50 48 M8 M7 5896 Závěs dveřní 80/10 M8 22/M7x25 17,5 11,5 22 50 25 M8 M7 příslušenství a montážní pomůcky / accessories and templates Vložka závěsu 22/7 DZ Hinge liner 22/7 DZ Držák závěsu OKZ 22/7 PH Hinge holder OKZ 22/7 PH Držák závěsu OKZ Hinge holder OKZ Vložka závěsu M10x1 Hinge liner M10x1 Vrtací šablona na zakázku Drill template upon request