VNITŘNÍ ŘÁD RADIOTERAPEUTICKÉ A ONKOLOGICKÉ KLINIKY

VNITŘNÍ ŘÁD RADIOTERAPEUTICKÉ A ONKOLOGICKÉ KLINIKY I. Vedení kliniky, kontakty, umístění Přednostka kliniky: Doc. MUDr. Martina Kubecová, Ph.D Zástupce přednostky kliniky: Primář MUDr. Miloslav Ambruš Sekretariát kliniky: Hana Žížalová, DiS. Vedoucí ambulantního úseku: MUDr. Eva Kindlová Vedoucí úseku radioterapie a fyzikálního úseku: MUDr. Ludmila Loukotová Vedoucí úseku chemoterapie: MUDr. Markéta Šejdová Vedoucí lůžkových oddělení (A, B): MUDr. Milan Brychta Vrchní sestra: Mgr. Eva Roubíčková Vrchní radiologická asistentka: Bc. Hana Žížalová Vedoucí fyzikálního oddělení: Mgr. Pavla Nováková přednosta kliniky, vedoucí lékař brachyterapie: Doc. MUDr. Martina Kubecová, Ph.D. e-mail: martina.kubecova@fnkv.cz, tel. 267162815 zástupce přednosty: prim. MUDr. Miloslav Ambruš e-mail: miloslav.ambrus@fnkv.cz, tel. 267162746 sekretariát vedení kliniky: Bc. Hana Žížalová, DiS. e-mail: hana.zizalova@fnkv.cz, tel. 267162333 vedoucí lékař ambulantní části: MUDr. Eva Kindlová e-mail: eva.kindlova@fnkv.cz, tel. 267162482 vedoucí lékař zevní radioterapie: MUDr. Ludmila Loukotková e-mail: ludmila.loukotkova@fnkv.cz, tel. 267163139 vedoucí lékař chemoterapie: MUDr. Markéta Šejdová e-mail: marketa.sejdova@fnkv.cz, tel. 267162320 vedoucí lékař lůžkové části: MUDr. Milan Brychta e-mail: milan.brychta@fnkv.cz, tel. 267163562 vrchní sestra: Mgr. Eva Roubíčková e-mail: eva.roubickova@fnkv.cz, tel. 267162328 vrchní radiologická asistentka: Bc. Hana Žížalová e-mail: hana.zizalova1@fnkv.cz, tel. 267162846 vedoucí fyzikálního oddělení: Mgr. Pavla Nováková e-mail: pavla.novakova@fnkv.cz, tel. 267162334

Umístění Fakultní nemocnice Královské Vinohrady Šrobárova 50, 100 34 Praha 10, Pavilon A, B II. Nadstandardní služby, ceník Pacient má možnost po dohodě s ošetřujícím lékařem a nutričním terapeutem na výběr jiné stravy. Toto je možné za příplatek 200 Kč/den. Klinika nabízí jeden nadstandardní jednolůžkový pokoj za příplatek 750 Kč/den. III. Ambulantní provoz Kartotéka a evidence pacientů Pondělí Pátek 7:00 15:30 Odběry krve a biologického materiálu provádí se na Centrálním odběrovém místě v pavilonu K Pondělí - pátek 6.00 14:30 Ordinace lékařů - Odborné ambulance Všechny ambulance Radioterapeutické a onkologické kliniky Poskytují léčbu a dispenzarizaci pacientům se všemi onkologickými onemocněními. Přesto se některé z ambulancí více specializují na uvedené diagnózy. Ambulance pro gynekologicko-onkologická onemocnění: Budova B, přízemí, Doc. MUDr. Martina Kubecová, PhD. Provoz: Po. 8.00-13.30 hod., Út. 8.00-13.00 hod., St. 8.00-12.00 hod.. Budova A, přízemí, MUDr. Ludmila Loukotková, MUDr. Eva Kindlová Provoz: Po. 8.00-14.30 hod., Út 8.00-13.00 hod.., St. 8.00-14.30 hod., Čt. 8.00-8.30 hod., 11.00-14.30 hod., Pá 8.00 14.30 hod.. Ambulance se zabývá zhoubnými nádory vaječníků, tuby, děložního těla a hrdla, nádory vulvy a vaginy. Ambulance pro ORL-onkologická onemocnění Budova A, přízemí, prim. MUDr. Miloslav Ambruš Provoz: Po. 8.00-13.00 hod., Út 8.00 10.00 hod., St. 10.00 14.30 hod., Pá 8.00 14.30 hod.. Budova B, přízemí, MUDr. Martin Majirský

Provoz: Po. 8.00 14.30 hod., Út. 8.00 13.00 hod., St. 8.00 14.30 hod., Čt. 8.00 9.15 hod., 11.00-13.00 hod., Pá. 8.00 14.30 hod.. Ambulance se zabývá zhoubnými nádory hlav a krku (nádory hrtanu, hltanu, jazyka, tonsily, štítné žlázy, příušní žlázy aj.) Ambulance pro urologicko-onkologická onemocnění Budova A, přízemí, MUDr. Eva Kindlová, MUDr. Ludmila Loukotková Provoz: Po. 8.00-14.30 hod., Út 8.00-13.00 hod.., St. 8.00-14.30 hod., Čt. 8.00-8.30 hod., 11.00-14.30 hod., Pá 8.00 14.30 hod.. Ambulance se zabývá zhoubnými nádory ledvin, močového měchýře, prostaty, varlat a penisu. Ambulance pro onkologická o nemocnění mléčné žlázy Budova A, přízemí, MUDr. Zuzana Lapáčková, MUDr. Josef Valchář Provoz: Po. 8.00 14.30 hod., Út. 8.00 13.00 hod., St. 8.00 14.30 hod., Čt. 8.00 9.15 hod., 11.00-13.00 hod., Pá. 8.00 14.30 hod.. Budova A, přízemí, MUDr. Milan Brychta Provoz: Po. 8.00 14.30 hod., Út. 8.00 13.00 hod., St. 8.00 14.30 hod., Čt. 8.00 9.15 hod., 11.00-13.00 hod., Pá. 8.00 14.30 hod.. Ambulance se zabývá zhoubnými nádory prsu. Ambulance pro onkologická onemocnění gastrointestinálního traktu Budova A, přízemí, MUDr. Markéta Šejdová Provoz: Po. 8.00 14.30 hod., Út. 8.00 13.00 hod., St. 8.00 14.30 hod.., Čt. 8.00 9.15 hod., 11.00 13.00 hod., Pá 8.00 14.30 hod.. Budova B, přízemí, MUDr. Martin Majirský Provoz: Po. 8.00 14.30 hod., Út. 8.00 13.00 hod., St. 8.00 14.30 hod., Čt. 8.00 9.15 hod., 11.00-13.00 hod., Pá. 8.00 14.30 hod.. Ambulance se zabývá zhoubnými nádory jícnu, žaludku, tenkého a tlustého střeva, konečníku, anu, slinivky, žlučových cest a jater. Ambulance pro pneumo-onkologická onemocnění Budova B, přízemí, MUDr. Martin Majirský Provoz: Po. 8.00 14.30 hod., Út. 8.00 13.00 hod., St. 8.00 14.30 hod., Čt. 8.00 9.15 hod., 11.00-13.00 hod., Pá. 8.00 14.30 hod.. Ambulance se zabývá zhoubnými nádory plic a pohrudnice. Ambulance pro onkologická onemocnění CNS, neuroendokrinní onkologická onemocnění Budova A, přízemí, MUDr. Josef Valchář, MUDr. Zuzana Lapáčková, Provoz: Po. 8.00 14.30 hod., Út. 8.00 13.00 hod., St. 8.00 14.30 hod., Čt. 8.00 9.15 hod., 11.00-13.00 hod., Pá. 8.00 14.30 hod.. Ambulance se zabývá zhoubnými nádory mozku a míchy a onemocněními neuroendokrinní tkáně (karcinoidy aj.) Ambulance pro dermato-onkologická onemocnění Budova A, přízemí, prim. MUDr. Miloslav Ambruš Provoz: Po. 8.00-13.00 hod., Út 8.00 10.00 hod., St. 10.00 14.30 hod., Pá 8.00 14.30 hod.. Budova B, přízemí, Doc. MUDr. Martina Kubecová, Ph.D. Provoz: Po. 8.00-13.30 hod., Út. 8.00-13.00 hod., St. 8.00-12.00 hod.. Ambulance se zabývá zhoubnými nádory kůže (bazaliomy, spinaliomy, melanom) Ambulantní hodiny jsou zde uvedeny včetně 30 minutové pauzy na oběd.

Odborné týmy Pracovní skupina Den Hodina Místo Urologicko-onkologická čtvrtek 8:15-10:00 Urologická klinika, zasedací místnost středa 13:30-14:30 Radioterapeutická a onkologická klinika, ORL-onkologická pátek 10:00-11:00 ambulance č. 4 Gynekologicko - porodnická klinika, ambulance Gynekologicko-onkologická středa 12:15-15:00 č. 2 Pro diagnostiku a terapii chorob Gynekologicko-porodnická klinika, zasedací čtvrtek 13:00-14:00 mléčné žlázy (mamární tým) místnost Pracovní skupina pro diagnostiku a Radioterapeutická a onkologická klinika, terapii nádorů gastrointestinálního úterý 14:00-15:30 zasedací místnost traktu Dermatologicko-onkologická pondělí 13:30-14:30 Dermatovenerologická klinika, ambulance č. 3 Pracovní skupiny (týmy) vedené Skupina se schází pouze při řešení problému Oddělením klinické hematologie Očního onkologického centra Skupina se schází pouze při řešení problému Informace k výše uvedeným týmům: Urologicko-onkologická pracovní skupina Referující lékař s dokumentací pacienta ORL - onkologická pracovní skupina Pacient s dokumentací ev. referující lékař s dokumentací pacienta Gynekologicko-onkologická pracovní skupina Pacient s dokumentací ev. referující lékař s dokumentací pacienta Předem hlásit na tel. 26716 2736 nebo 26716 3136 Skupina pro diagnostiku a terapii chorob mléčné žlázy (mamární tým) Pacient s dokumentací ev. referující lékař s dokumentací pacienta Předem hlásit na tel. 26716 2368 Pracovní skupina pro diagnostiku a terapii nádorů gastrointestinálního traktu Referující lékař s dokumentací pacienta Předem telefonicky hlásit na tel. 26716 2231, ev. 26716 2320, v případě, že histologie pacienta je z FNKV, pak hlásit i na 26716 2500 Dermatologicko-onkologická Pacient s dokumentací ev. referující lékař s dokumentací pacienta Pracovní skupiny (týmy) vedené Interní hematologickou klinikou Referující lékař s dokumentací pacienta Úsek radioterapie Lineární urychlovač 6:45-19:45 hod. Kobalt 6:45-14:30 hod. Simulátor 8:00-14:30 hod. Gammamed 7:30-15:00 hod. V poledních hodinách 30 minut přestávka na oběd.

Chemoterapie Pondělí Pátek 8:00 15:00 Fyzikální úsek Pondělí Pátek 8:00 14:15 Pracovní činnosti Příjem nových pacientů, dispenzarizace stávajících pacientů, zpracování chorobopisů léčených nemocných, organizace archivované dokumentace, zpracovávání podkladů pro vykazování účtů zdravotním pojišťovnám, došetření nemocných přijatých k ambulantnímu léčení a příprava ke stanovení plánu léčení komplexní terapie. Indikace nemocných k léčbě zářením, chemoterapií, ke kombinaci těchto metod, k symptomatické léčbě. Příprava nemocných k ozařování (lokalizace, simulace, plánování léčby, kontroly léčebného plánu). Průběžné kontroly pacienta během léčby zářením. Provádění převazů, ošetřování poradiačních reakcí, aplikace injekcí, příprava materiálu a péče o nástroje. Příprava pacientů pro odborná vyšetření. Fotografická dokumentace přístupných nádorových lézí. Na chemoterapeutickém stacionáři aplikace léčiva na základě indikace lékaře. IV. Lůžková část Nepřetržitý provoz formou střídání směn Ranní směna: 6:00 14:00 Denní směna: 6:00 18:00 Noční směna: 18:00 06:00 Pracovní činnosti Příjem pacientů k hospitalizaci, provádění komplexní onkologické terapie, provádění komplexní ošetřovatelské péče formou ošetřovatelského procesu. Příprava pacientů před brachyterapií. Ošetřující lékaři: MUDr. Marián Liberko, MUDr. Kateřina Licková, MUDr. Klaudia Regináčová VII. Režim kliniky Nově přijatí pacienti do evidence Radioterapeutické a onkologické kliniky se mohou hlásit v pracovních dnech od 7:00 do 15:30 hodin, v budově A, v přízemí, v kanceláři kliniky. Každý pacient má svého ošetřujícího lékaře, který se o něho stará po celou dobu léčby. Pacientům, kteří nemají uzavřenou smlouvu se zdravotní pojišťovnou, je před započetím léčby stanovena cenová kalkulace léčby dle platného sazebníku zdravotní pojišťovny. Po úhradě zálohy v pokladně Fakultní nemocnice Královské Vinohrady je jejich léčby zahájena. 1. Ranní hlášení 7:15 7:45 denně, kromě víkendů a svátků 2. Kontrola ozařovacích plánů 7:45 8:00 3. Vizita ošetřujícího lékaře denně 4. Vizita přednostky kliniky čtvrtek 9:00 11: 00 hod. 5. Vizita primáře kliniky úterý 9:00 11:00 hod.

6. Pohotovostní služba zajišťuje službu konající lékař 7. Příjem pacientů k hospitalizaci zajišťuje ošetřující lékař lůžkového oddělení nebo službu konající lékař a to podle závažnosti stavu pacienta. 8. Organizace propuštění pacienta nebo jeho překlad na jiné oddělení nebo zdravotnického zařízení rozhoduje ošetřující lékař (10:00 17:00 nebo po dohodě s lékařem) 9. Kontrola kvality léčebné a ošetřovatelské péče je prováděna podle předepsaných standardů. 10. Dezinfekční program všichni pracovníci kliniky jsou povinni dodržovat zásady podle předepsané hygienické vyhlášky. Každé podezření na infekční chorobu je nutné neprodleně hlásit ošetřujícímu lékaři. 11. Buzení pacientů v 6:30 hodin Organizace přijetí k hospitalizaci Před přijetím k hospitalizaci předložte průkaz Vaší pojišťovny. Samoplátcům bude zdravotní péče poskytnuta na základě předem uzavřené dohody. V tomto případě provedete úhradu péče v hotovosti proti vystavenému účtu. Při nástupu k hospitalizaci potřebujete dále občanský průkaz, veškerou zdravotnickou dokumentaci, kterou disponujete (např. laboratorní výsledky, rentgenové snímky apod.), doporučení k přijetí, potvrzení o pracovní neschopnosti, pokud Vám bylo vystaveno, osobní potřeby (pyžamo, přezůvky, toaletní potřeby apod.) Na lůžkovém oddělení máte možnost uložit své svršky a prádlo do skříněk. Po dobu pobytu v nemocnici o Vás pečuje tým zdravotnických pracovníků vedený ošetřujícím lékařem, který určuje pod vedením přednostky a primáře kliniky diagnostický a léčebný postup. S případnými dotazy se něj můžete kdykoli obrátit. K léčbě bude přistupováno s veškerou diskrétností a s maximálními ohledy na Vaše soukromí. Informace o Vašem zdravotním stavu podává ošetřující lékař pouze Vámi určeným osobám. V případě Vašeho přání Vám staniční sestra oddělení zprostředkuje návštěvu duchovního. O provozních podmínkách na oddělení Vás bude po přijetí informovat sestra Doporučujeme Vám větší peněžité částky a ostatní cenné věci (např. předměty z drahých kovů, platební karty apod.) si do nemocnice nebrat. Částky vyšší než 1000,- Kč, vkladní knížky, platební a kreditní karty a cennosti si můžete uložit do úschovy. Za finanční obnos a cennosti, které neuložíte do centrálního trezoru, personál neodpovídá. Používání soukromých elektrických spotřebičů je na vlastní nebezpečí, nemocnice nenese žádné riziko za vznik úrazů při jejich používání. Udržujte čistotu a pořádek ve všech prostorách nemocnice, zařízení zanechávejte tak čisté, jak si je sami přejete mít. Dbejte prosím na větrání pokojů. Šetřete nemocniční zařízení a inventář. Nemanipulujte s vodním, světelným a signalizačním zařízením včetně rozvodů medicinálních plynů. Kouření je v celém areálu nemocnice zakázáno. Prosím respektujte tento zákaz, který je v souladu s Vaším léčebným režimem.

Noční klid je od 22.00 hod. do 6.00 hod. V této době je také uzamčeno oddělení. Hlavní vchod do budovy je uzamčen v době od 19:00 6:00 hodin. V areálu nemocnice jsou pro Vás k dispozici tyto doplňkové služby: telefonní automat, nápojové automaty (zpravidla v každém pavilonu), bankomat umístěný ve vstupní hale pavilonu H, prodejna potravin a drobného drogistického zboží a dále občerstvení v budově Stravovacího provozu v pavilonu W. Poštovní schránka je umístěna u hlavního vchodu do nemocnice z ulice Šrobárova. Pokud to zdravotní stav pacienta umožňuje, lze vystavit propustku k návštěvě domova. Předčasně můžete být propuštěni z nemocniční péče pouze na základě Vašeho přání a po sepsání písemné žádosti (tzv. negativního reversu). Při svévolném opuštění nemocnice budeme informovat kompetentní orgány. Nemožnost propuštění na revers se týká situace, kdy si Váš zdravotní stav žádá neodkladného provedení ošetřovacího nebo léčebného výkonu nezbytného k záchraně života. V případě svévolného opuštění nemocnice bude Vaše hospitalizace ukončena. Pokud opouštíte oddělení (procházka, návštěva bufetu, apod.) informujte personál o Vašem vzdálení z oddělení a předpokládaném času Vašeho návratu. Při propuštění z nemocničního ošetření Vás ošetřující lékař poučí o dalším postupu léčení. Po ukončení hospitalizace obdržíte od sestry fakturu nebo složenku na úhradu regulačního poplatku daného zákonem. Fakturu můžete zaplatit v hotovosti přímo v pokladně, v budově L v areálu nemocnice. Složenku můžete zaplatit na jakékoliv poště v České Republice. Pro bezhotovostní platbu dbejte prosím vždy na řádné vyplnění příkazu k úhradě, především variabilního symbolu (číslo faktury). Naše nemocnice je klinickou základnou Univerzity Karlovy, především 3. lékařské fakulty a zdravotnických škol z Prahy a okolí. To znamená, že na našich klinikách a odděleních také probíhá příprava budoucích lékařů zdravotních sester a dalších zdravotnických pracovníků. Prosíme Vás o pochopení a případně i o spolupráci s těmito studenty. Vaši trpělivost a laskavost Vám mohou v budoucnu vrátit při výkonu svého povolání. V případě, že Vás činnosti spojené s výukou studentů budou obtěžovat, přítomnost studentů můžete kdykoli odmítnout. V případě požáru nebo jiné mimořádné události, prosím nahlaste zjištěnou skutečnost personálu, a dále se řiďte pokyny zaměstnanců nemocnice. Nerespektování Vnitřního řádu Radioterapeutické a onkologické kliniky FNKV může vést k předčasnému ukončení hospitalizace a propuštění. Věříme, že tato pravidla budete respektovat. VIII. Nahlížení do zdravotnické dokumentace, pořizování jejich výpisů nebo kopií Máte možnost nahlédnout Vy, nebo Vámi určená osoba do Vaší zdravotnické dokumentace. V případě Vašeho zájmu je nutné se předem dohodnout s vedoucím pracovníkem kliniky, MUDr. Miloslavem Ambrušem, primářem kliniky. Dohodnout se můžete prostřednictvím vedoucí asistentky sekretariátu p. Hany Žížalové DiS., v pracovních dnech od 9:00 15:00 hodin. Pořídit opis nebo kopii zdravotnické dokumentace je možné po předložení dokladu o zaplacení v pokladně. A. Kdo může ze zákona nahlížet do zdravotnické dokumentace a žádat o její kopii 1. sám pacient, 2. osoba blízká (osobou blízkou je příbuzný v řadě přímé, tzn. rodiče, děti, prarodiče, vnuci a dále sourozenec, manžel a partner; jiné osoby v poměru rodinném nebo

obdobném se pokládají za osoby sobě navzájem blízké, jestliže by újmu, kterou utrpěla jedna z nich, druhá důvodně pociťovala jako újmu vlastní), 3. osoba, která je pacientem uvedená ve formuláři naši nemocnice Záznam o souhlasu pacienta s poskytováním informací o zdravotním stavu, který podepisuje pacient při přijetí do naší nemocnice, 4. osoba, která není uvedena ve formuláři naši nemocnice, ale je určena pacientem dodatečně v době podání žádosti na formuláři FNKV 5. zákonný zástupce/opatrovník. Nahlížet do dokumentace mohou současně max. dvě osoby, např. sám pacient a osoba blízká nebo dvě osoby blízké. B. Nahlížení do zdravotnické dokumentace zajišťuje sekretariát Radioterapeutické a onkologické kliniky C. Jaké formuláře potřebujete, aby mohla být Vaše žádost vyřízena - formulář FNKV: Žádost o nahlížení do zdravotnické dokumentace - formulář FNKV: Žádost a záznam o pořízení kopie zdravotnické dokumentace Pro vyřízení žádosti je nutné použít tyto formuláře. Jinak nebude žádost vyřízena. D. Kde formuláře získáte a kde je přijímají Na Internetu FN www.fnkv.cz - odkaz Informace pro pacienty - Zdravotnická dokumentace a v sekretariátu Radioterapeutické a onkologické kliniky Žádosti se přijímají písemně a to v době od 8-14h každý pracovní den. E. Jak zaplatíte za pořízení kopie a kolik služba stojí Platba je přijímána pouze v hotovosti do Pokladny v areálu FNKV budova L v době od 9.00-11.30 a 12.15-14.30 h (po - pá) a do 13.30 v pátek. Než se vydáte do pokladny, zavolejte nejdříve jejímu zaměstnanci a informujte se, zda Vámi stanovený den na zaplacení služby nezasahuje do povinnosti, které nemůže odložit (tel.: 267162204). Cena kopie může podléhat změnám, proto je aktuální cena kopie uvedena na internetu FNKV (viz bod D) nebo Vám ji sdělí telefonicky na č. 267162204. F. Kdo bude přítomen u Vašeho nahlížení do dokumentace Podle zákona zdravotničtí pracovníci Radioterapeutické a onkologické kliniky. Tito bude přítomni po celou dobu nahlížení do dokumentace. Prosíme, abyste se snažil/a dokumentaci prohlédnout do 30 minut. Naši zaměstnanci mají další pracovní povinnosti. G. Jak žádat o nahlížení, pokud budete právě hospitalizován/a Zdravotnická dokumentace obsahuje mnoho záznamů a listů (záznamy z vizity, laboratorní listy apod.), ke kterým Vám smí podat informace pouze lékař. Lékaři mají na pracovišti další povinnosti vůči ostatním pacientům (ošetřují akutní příjmy, chodí do ambulancí, píší lékařské zprávy apod.) a proto se Vám bez předchozí domluvené schůzky nemohou okamžitě věnovat a vysvětlovat záznamy ve Vaší dokumentaci. Aby schůzka proběhla k oboustranné spokojenosti, chceme Vám nejdříve dát prostor v klidu si dokumentaci prohlédnout a určit si, k čemu byste rád/a dostal/a vysvětlení. Pokud budete chtít některé záznamy vysvětlit, domluvíte si při nejbližším kontaktu s lékařem na oddělení schůzku a požádáte o vysvětlení již konkrétních záznamů. Lékař Vám nabídne termín v nejbližší možné době s ohledem na jeho pracovní povinnosti. Postupujte následovně: 1. Ústně požádáte lékaře na oddělení, který Vás v daný den ošetřuje nebo ošetřoval, že byste rád/a nahlédl/a do dokumentace a upřesněte, o jaké záznamy máte zájem. 2. Lékař předá Vaši žádost k vyřízení. 3. Pověřený zdravotnický pracovník Vám do 2 pracovních dnů zařídí možnost nahlédnout do dokumentace.

4. Během nahlíženi nesmíte provádět žádné zásahy do dokumentace ve smyslu vpisování, zaškrtáváni, odebírání listů apod. Během nahlížení není možné z provozních a technických důvodů provádět kopie. 5. Pokud budete chtít pořídit kopii zdravotnické dokumentace nebo její části, postupujte dle bodu CH (v tomto případě bude mít s sebou žádost k dispozici zdravotnický pracovník, který bude přítomen Vašemu nahlížení do zdravotnické dokumentace). 6. Vzhledem k velkému provozu v nemocnici je stanoveno, že do dokumentace lze nahlížet 1 x za týden. H. Jak žádat o nahlížení, pokud jste byl/a již propuštěn/a z nemocnice nebo jste ambulantně ošetřován/a či jste byl/a ambulantně ošetřen/a? 1. Vyplníte žádost na formuláři FNKV: Záznam o nahlížení do zdravotnické dokumentace (viz bod D). Pokud zasíláte svoji žádost poštou - jako pacient, který žádá o svoji dokumentaci, musíte svůj podpis na žádosti nechat úředně ověřit. Při osobním podání žádosti pacientem bude podpis ověřen na základě předložení občanského průkazu. 2. Pokud předáváte žádost osobně či zasíláte poštou jako osoba blízká/zákonný zástupce, součástí žádosti musí být také úředně ověřený podpis pacienta. V případě, že pacient není schopen pro svůj zdravotním stav žádost podepsat či zemřel, přiložte o této skutečnosti čestné prohlášení s Vaším podpisem. Svůj vztah k pacientovi dále doložte kopií rodného listu nebo oddacího listu, u zákonného zástupce rozhodnutím soudu a u ostatních čestným prohlášením s uvedením vztahu k pacientovi (např. druh/družka). 3. Pokud předáváte žádost osobně či zasíláte poštou jako osoba určená pacientem (soused, kamarád apod.), součástí žádosti musí být úředně ověřený podpis pacienta. V případě, že pacient není schopen pro svůj zdravotním stav žádost podepsat, máte ze zákona právo nahlížet a případně žádat o výpis či kopie toho svazku dokumentace, kde Vás pacient určil. Vaše totožnost bude ověřena předložením občanského průkazu 4. Žádost pošlete poštou nebo předejte osobně (v době 8-14h každý pracovní den) na sekretariát Radioterapeutické a onkologické kliniky. 5. Pověřený zdravotní pracovník sdělí (e-mailem, písemně, telefonicky) žadateli do 10 pracovních dnů místo, datum a čas nahlédnuti do dokumentace za přítomnosti zdravotnického pracovníka. 6. Během nahlížení nesmíte provádět zásahy do dokumentace ve smyslu vpisování, zaškrtávání, odebírání listů apod. Není možné z provozních a technických důvodů provádět kopie. 7. Pokud budete mít potřebu některé záznamy vysvětlit, požádáte zdravotnického pracovníka, aby Vám sjednal schůzku s lékařem. 8. Pokud budete chtít pořídit kopii zdravotnické dokumentace nebo její části, postupujte dle bodu CH (v tomto případě bude mít s sebou žádost k dispozici zdravotnický pracovník). 9. Vzhledem k velkému provozu v nemocnici je stanoveno, že do dokumentace lze nahlížet 1 x za měsíc. CH. Jak žádat o pořízení kopie bez nahlížení do zdravotnické dokumentace? 1. Vyplníte žádost na formuláři FNKV: Žádost a záznam o pořízení kopie zdravotnické dokumentace (viz bod D) a zašlete poštou nebo předáte osobně v době 8-14h každý pracovní den na příslušnou kliniku. V žádosti vyznačíte, jaké listy si přejete kopírovat. Zkontrolujte si, zda jsou vyplněné všechny požadované kolonky. 2. Zdravotnicky pracovník podle počtu požadovaných kopii provede výpočet částky dle aktuálního ceníku, kterou Vám sdělí. Jak zaplatit - viz bod E. 3. Zprávu o tom, že jste platbu provedl/a, pošle zaměstnanec Pokladny na příslušnou kliniku, na jejímž základě bude zajištěno pořízení kopie.

4. Poté budete vyzván/a, abyste si kopii vyzvedl/a v určitém termínu (na pořízení kopie je ze zákona stanoveno 30 dnů). Vzhledem k ochraně údajů v dokumentaci nebude dokumentace zasílána poštou. Kopie dokumentace bude předána pouze žadateli. I. Nahlížení do zdravotnické dokumentace, pořizování její kopie zemřelého pacienta Ze zákona má právo nahlížet anebo pořizovat opisy, výpisy, kopie zdravotnické dokumentace osoba blízká či určená za života pacientem. Existuji však legislativní omezení, proto oprávněnost žádosti bude nejdříve posuzována. Postup je stejný jako v bodě H a CH s tím rozdílem, že do 5 pracovních dnů bude žadatel vyrozuměn (ústně, telefonicky, e-mailem, písemně), zda bude žádosti vyhověno. J. Upozornění V případě jakýchkoli pochybností o totožnosti žadatele, bude dotyčný vyzván k osobnímu jednání, na kterém bude muset prokázat svoji totožnost a vztah k pacientovi. V Praze dne 8. 1. 2013 doc. MUDr. Martina Kubecová, Ph.D přednostka Radioterapeutické a onkologické kliniky