MP4 přehrávač EVOLVE

MP4 přehrávač EVOLVE Uživatelská příručka Děkujeme vám za zakoupení tohoto MP4 přehrávače. Doporučujeme, abyste se před jeho zapnutím seznámili s tímto návodem k použití a poznali tak všechny funkce přehrávače. Bezpečnostní instrukce Vyhněte se skladování přehrávače na přímém slunečním světle, obzvláště v uzavřených prostorách jako jsou například vozidla, nebo poblíž zdrojů tepla jako jsou topná tělesa nebo trouby. Neumisťujte přehrávač v prostředí příliš horkém, příliš vlhkém nebo příliš prašném. Zabraňte pádu přehrávače. Mohlo by dojít k poškození displeje a narušení správné funkčnosti přehrávače. Nastavte přiměřenou hlasitost zvukového výstupu, aby nedošlo k poškození sluchu uživatelů. Nepokoušejte se přehrávač rozebírat. Uvnitř se nachází ostré hrany, o které byste se mohli poranit. Nepoužívejte přehrávač v místech, kde to je zakázáno (např. v letadle). Abyste předešli dopravní nehodě, nepoužívejte přehrávač během řízení vozidla. Výrobce ani prodejce nenese žádnou odpovědnost vyplývající z používání přehrávače, zejména za případnou ztrátu dat. Důležitá data si vždy zálohujte. Výrobce si vyhrazuje právo změnit specifikace nebo parametry přehrávače bez předchozího upozornění. Vlastnosti Leštěný hliníkový povrch TFT displej 1,5 Rozlišení 176 x 132 pixelů Vestavěná čtečka karet microsd až do kapacity 2 GB Přehrávání hudby ve formátech MPEG 1/2/2.5 Layer I/II/III a WMA Přehrávání videa ve formátu AVI a konvertovaného z formátů AVI, DAT, MPEG, RM, RMVB, VOB Vestavěný mikrofon Digitální diktafon se záznamem do formátu wav Prohlížeč fotografií ve formátu JPEG Čtečka elektronických knih s možností přehrávání hudby na pozadí Podpora funkce bookmark (záložky pro e-booky) Vestavěná hra s možností přehrávání hudby na pozadí Vícejazyčné uživatelské rozhraní Osmipásmový ekvalizér (Normal, 3D, Rock, Popular, Classical, Bass, Jazz a pětipásmový uživatelsky definovaný) Různé režimy opakování (přehrát 1x, opakovat 1x, složku 1x, složku opakovat, všechny jednou, všechny opakovat, intro) Normální nebo náhodné přehrávání Podpora funkce USB Mass Storage (pouze při připojení k PC USB kabelem lze využít jako přenosné úložiště dat) Podpora USB 2.0 HighSpeed Podpora operačních systémů Windows 98 (pouze s ovladačem), Windows 2000, Windows ME a Windows XP

Popis přehrávače Power switch TFT Display Buttons M Memory card slot USB port Earphone plug Power switch Tlačítko [] Tlačítko [M] Tlačítko [-] Tlačítko [+] Tlačítko [ ] Tlačítko [ ] Memory card slot Earphone plug Zapínání/vypínání přehrávače Zapnutí/vypnutí, přehrávání/pauza Potvrzení, volba Předchozí položka, snížení hlasitosti Následující položka, zvýšení hlasitosti Předchozí položka, předchozí skladba, převíjení vzad Následující položka, následující skladba, převíjení vpřed Slot na paměťové karty Zdířka na sluchátka

Začínáme přehrávač používat Nabíjení baterie Přehrávač je napájen vestavěnou lithium-iontovou baterií. Ikonka baterie indikuje její aktuální stav. Pokud napětí v baterii příliš klesne, je políčko ikonky prázdné. Pokud klesne stav napětí pod použitelnou hranici, zobrazí se na displeji varování LOW BATTERY a přehrávač se automaticky vypne. Délka přehrávání na nabitou baterii závisí na nastavení hlasitosti, druhu přehrávaných souborů, režimu přehrávání, stáří baterie, atd. Při propojení přehrávače s počítačem prostřednictvím USB kabelu začne ihned automatické nabíjení baterie bez ohledu na to, zda je přehrávač právě používán pro ukládání dat v režimu mass storage nebo v jakémkoliv jiném režimu. Pokud je baterie zcela vybitá, bude její plné nabití trvat čtyři hodiny. Aby se co nejvíce zvýšil výkon a životnost baterie, je třeba ji před prvním použitím nabíjet osm hodin (tzv. formátování baterie). Zapnutí/vypnutí přehrávače Přesvědčte se, že přepínač On/Off je v poloze zapnuto (On). Pro zapnutí přehrávače jednou stiskněte tlačítko []. Pro vypnutí přehrávače přepněte hlavní vypínač On/Off do polohy vypnuto (Off), nebo stiskněte a tři sekundy přidržte tlačítko []. Přehrávač se automaticky vypne pokud je baterie vybitá. Pokud je hlavní vypínač On/Off v poloze zapnuto (On) a přehrávač je připojen k počítači prostřednictvím USB kabelu, dojde k jeho automatickému zapnutí a přepnutí do režimu mass storage (externí USB disk). Pokud přehrávač od počítače odpojíte, dojde k přepnutí přehrávače do hlavního menu. Režim přidržení (Hold) Pokud je tato funkce aktivována, dojde k uzamčení všech tlačítek přehrávače. Pro aktivaci této funkce se přepněte do hlavního menu a na tři sekundy přidržte stisknutá tlačítka [ ] a [ ]. Pro deaktivaci této funkce se přepněte do hlavního menu a na tři sekundy přidržte stisknutá tlačítka [ ] a [ ]. Nastavení hlasitosti Během přehrávání hudby nebo videa tiskněte tlačítka [+] a [-] čímž nastavíte úroveň hlasitosti výstupu dle svých potřeb. Upozornění: Hlasitost výstupu nastavte v přiměřené úrovni, aby nedošlo k poškození sluchu posluchače.

Navigace mezi menu Pokud se nacházíte v jakémkoliv vnořeném menu, stiskněte a na tři sekundy přidržte stisknuté tlačítko [M], čímž vstoupíte zpět do hlavního menu. Pro pohyb mezi položkami menu můžete použít tlačítka [+], [-], [ ] nebo [ ]. Volbu potvrdíte stiskem tlačítka [M]. Stejným tlačítkem vstoupíte i do další úrovně menu. SPRÁVA SOUBORŮ Všechny soubory uložené v přehrávači je možno spravovat prostřednictvím menu Explorer (průzkumník). V hlavním menu zvolte pomocí tlačítek [+], [-], [ ], [ ] a [M] položku Navigation (navigace). Volba jiných složek/dokumentů V menu Explorer (průzkumník) můžete pomocí tlačítek [+] a [-] prohlédnout a vybrat různé složky/soubory jak ve vestavěné paměti, tak na paměťové kartě. Při vstup do složky stiskněte tlačítko [M]. Do hlavního adresáře se vrátíte pomocí tlačítka [ ]. Rychlý přesun mezi následující a předcházející stranou provedete stiskem tlačítek [ ] nebo [ ]. Přehrání stávajícího souboru Zvýrazněte požadovaný dokument a stiskněte tlačítko [M], čímž přejdete do příslušného menu pro přehrání. Přehrávání souboru ihned započne. Smazání souborů Zvýrazněte soubor, který má být smazán, a stiskněte tlačítko [], čímž otevřete okno potvrzení smazání. Stiskem tlačítek [ ] nebo [ ] zvolte Yes (Ano) nebo No (Ne) a stiskněte tlačítko [M] pro provedení vybrané volby.

PŘEHRÁVÁNÍ HUDBY/HLASU Připojte k přehrávači sluchátka. V Main menu (hlavní menu) zvolte pomocí tlačítek [+], [-], [ ], [ ] a [M] položku Music (hudba). Přehrávání/pauza Pauza: během přehrávání stiskněte tlačítko [], čímž přehrávání pozastavíte. Přehrávání: pro obnovení přehrávání stávajícího souboru stiskněte opět tlačítko []. Volba mezi hlasem a hudbou Stiskem tlačítka vstupte do Music Explorer Menu (menu prohlížeče hudby). Pomocí tlačítek [+], [-], [ ], [ ] nebo [M] zvýrazněte požadovanou skladbu (hlasovou nebo hudební). Stiskem tlačítka [M] volbu potvrdíte a zahájíte přehrávání. Nastavení hlasitosti Během přehrávání hudby nebo videa tiskněte tlačítka [+] a [-] čímž nastavíte úroveň hlasitosti výstupu dle svých potřeb. Přetáčení vpřed/vzad Během přehrávání zvukového souboru stiskněte tlačítko [ ] nebo [ ], čímž zahájíte přetáčení skladby vpřed nebo vzad.

Opakování sekce A-B Během přehrávání zvukového souboru stiskněte a na 2 sekundy přidržte tlačítko [+], čímž vstoupíte do opakovacího režimu A-B a zároveň nastavíte bod A. Na horním okraji displeje se zobrazí ikonka A- Během dalšího přehrávání zvukového souboru opět stiskněte a na 2 sekundy přidržte tlačítko [+], čímž nastavíte bod B. Ikonka A- se změní na A-B a přehrávač začne opakovaně přehrávat označený úsek mezi body A a B. Pro zrušení funkce A-B stiskněte a na 2 sekundy přidržte tlačítko [+]. Texty Přehrávač podporuje zobrazování textů písní ve formátu LRC. Text je automaticky zobrazen, pokud má LRC soubor s textem stejný název jako je název skladby. PŘEHRÁVÁNÍ VIDEO SOUBORŮ Přehrávač podporuje přehrávání video souborů ve formátu AVI konvertované pomocí dodaného programu AVI Converter. Podrobnosti k používání tohoto konverzního programu pro video soubory naleznete dále. V hlavním menu se pomocí tlačítek [+], [-], [ ], [ ] nebo [M] přesuňte na položku Video. Zobrazí se menu průzkumníka video souborů. Volba video souboru Pomocí tlačítek [+], [-], [ ], [ ] nebo [M] zvýrazněte požadovaný video soubor. Stiskem tlačítka [M] volbu potvrdíte a zahájíte přehrávání.

Přehrávání/pauza Pauza: během přehrávání stiskněte tlačítko [], čímž přehrávání pozastavíte. Přehrávání: pro obnovení přehrávání stávajícího souboru stiskněte opět tlačítko []. Nastavení hlasitosti Během přehrávání hudby nebo videa tiskněte tlačítka [+] a [-] čímž nastavíte úroveň hlasitosti výstupu dle svých potřeb. Přetáčení vpřed/vzad Během přehrávání video souboru stiskněte tlačítko [ ] nebo [ ], čímž zahájíte přetáčení skladby vpřed nebo vzad. NAHRÁVÁNÍ HLASU V hlavním menu se pomocí tlačítek [+], [-], [ ], [ ] nebo [M] přesuňte na položku Record (nahrávání). Zobrazí se menu nahrávání. Nahrávání hlasu Stiskem tlačítka [] zahájíte nahrávání. Opětovným stiskem tlačítka [] nahrávání pozastavíte. Nahrávání ukončíte, když na tři sekundy stisknete a přidržíte tlačítko []. Opětovným stiskem tlačítka [] zahájíte nahrávání nového záznamu.. Až všechny plánované nahrávky ukončíte, můžete se vrátit do hlavního menu třísekundovým stiskem tlačítka [M].

PROHLÍŽENÍ FOTOGRAFIÍ JPEG V hlavním menu se pomocí tlačítek [+], [-], [ ], [ ] nebo [M] přesuňte na položku Photo (obrázky). Zobrazí se menu prohlížení obrázků. Volba obrázku Pomocí tlačítek [+], [-], [ ], [ ] nebo [M] zvýrazněte požadovaný soubor s obrázkem. Stiskem tlačítka [M] volbu potvrdíte a obrázek zobrazíte. Během zobrazování souborů s obrázky stiskněte tlačítko [ ] nebo [ ], čímž se přesunete na obrázek před nebo za stávajícím souborem. Opětovným stiskem tlačítka [M] se vrátíte zpět do menu prohlížení obrázků. Automatické zobrazování obrázků Pokud během prohlížení fotografií stisknete tlačítko [], spustí se automatické prohlížení obrázků. V levém dolním rohu displeje se zobrazí ikonka. Rychlost výměny obrázků během automatického prohlížení můžete nastavit v menu Settings (Nastavení). Opětovným stiskem tlačítka [] se vrátíte zpět do menu prohlížení obrázků. E-BOOK V hlavním menu se pomocí tlačítek [+], [-], [ ], [ ] nebo [M] přesuňte na položku Text. Zobrazí se menu prohlížení textů.

Výběr textu Pomocí tlačítek [+], [-], [ ], [ ] nebo [M] zvýrazněte požadovaný soubor s textem. Stiskem tlačítka [M] volbu potvrdíte a textový dokument zobrazíte. Ruční posunování textu Pomocí tlačítek [+] nebo [-] můžete posunout řádek. Pomocí tlačítek [ ] nebo [ ] můžete posunout stránku. Automatické posunování textu Pokud během čtení textu stisknete tlačítko [], spustí se automatické posunování. V levém dolním rohu displeje se zobrazí ikonka. Rychlost posunu textu během automatického posunování můžete nastavit v menu Settings (Nastavení). Opětovným stiskem tlačítka [] se vrátíte zpět do menu. Vložení záložky (bookmark) Během čtení textu stiskněte a na 3 sekundy přidržte tlačítko [-], čímž otevřete menu vložení záložky (Save Bookmark). Pomocí tlačítek [+] nebo [-] zvolte jednu ze tří dostupných záložek. Stiskem tlačítka [M] volbu potvrdíte a záložku na dané místo v dokumentu vložíte.

Otevření dokumentu na záložce Stiskněte a na 2 sekundy přidržte tlačítko [+], čímž otevřete menu načtení záložky (Load Bookmark). Pomocí tlačítek [+] nebo [-] zvolte jednu ze tří dostupných záložek. Stiskem tlačítka [M] volbu potvrdíte a dokument v místě záložky otevřete. Upozornění: Přehrávač podporuje systém záložek pouze u jednoho textového dokumentu v daný okamžik. Pokud vložíte záložky pro aktuální dokument, jsou tím automaticky zrušeny případné dřívější záložky z jiného dokumentu. MINI HRA V hlavním menu se pomocí tlačítek [+], [-], [ ], [ ] nebo [M] přesuňte na položku Game (hra).

Hraní hry Stiskem tlačítka [] hru spustíte. Stiskem tlačítka [+] a [-] přesunujete padající bloky vpravo nebo vlevo. Stiskem tlačítka [ ] otáčíte padajícím blokem. Stiskem tlačítka [ ] urychlíte pád bloku. Stiskem tlačítka [M] přesunete ihned blok do dolní části obrazovky. NASTAVENÍ V hlavním menu se pomocí tlačítek [+], [-], [ ], [ ] nebo [M] přesuňte na položku Settings (nastavení). Pomocí tlačítek [+] nebo [-] zvolte jednu z položek submenu a volbu potvrďte stiskem tlačítka [M]. Nastavení hudby Pomocí tlačítek [+] nebo [-] zvolte příslušné submenu a volbu potvrďte stiskem tlačítka [M]. Režim opakování: K dispozici jsou volby přehrát jednou, opakovat jednou, složku jednou, opakovat složku, vše jednou, opakovat vše a intro. Režim přehrávání: K dispozici jsou volby přehrát podle pořadí nebo náhodně (platí pokud je režim opakování nastaven na složku jednou, opakovat složku, vše jednou, opakovat vše nebo intro). Použití ekvalizéru: Pomocí tlačítek [ ] nebo [ ] zvolte frekvenční pásmo a jeho hodnotu pak přizpůsobte tlačítky [+] nebo [-]. Pomocí tlačítek [ ] nebo [ ] zvolte buď Yes (Ano) nebo No (Ne) a volbu potvrďte stiskem tlačítka [M].

Nastavení nahrávání Pomocí tlačítek [+] nebo [-] zvolte příslušné submenu a volbu potvrďte stiskem tlačítka [M]. Nastavení kvality nahrávání: Pomocí tlačítek [+] nebo [-] zvolte buď vysokou kvalitu (High Quality) nebo běžnou kvalitu (General Quality) a volbu potvrďte stiskem tlačítka [M]. Nastavení hlasitosti nahrávání: Pomocí tlačítek [+] nebo [-] zvolte úroveň hlasitosti +1, +2, +3, +4 nebo +5 a volbu potvrďte stiskem tlačítka [M]. Nastavení automatických parametrů prohlížení Pomocí tlačítek [+] nebo [-] zvolte příslušné submenu a volbu potvrďte stiskem tlačítka [M]. Prohlížení textů: Pomocí tlačítek [+] nebo [-] zvolte rychlost posunu na 2, 4, 6, 8 nebo 10 sekund a volbu potvrďte stiskem tlačítka [M]. Prohlížení fotografií: Pomocí tlačítek [+] nebo [-] zvolte rychlost změny obrázků na 1, 2, 3, 4 nebo 5 sekund a volbu potvrďte stiskem tlačítka [M]. Nastavení displeje Pomocí tlačítek [+] nebo [-] zvolte příslušné submenu a volbu potvrďte stiskem tlačítka [M]. Délka podsvícení displeje: Pomocí tlačítek [+] nebo [-] zvolte interval zhasínání displeje na 5, 10, 15, 20 nebo trvale a volbu potvrďte stiskem tlačítka [M]. Intenzita podsvícení: Pomocí tlačítek [+] nebo [-] zvolte intenzitu podsvícení displeje na úrovně 1, 2, 3, 4 nebo 5 a volbu potvrďte stiskem tlačítka [M]. Systémová nastavení Pomocí tlačítek [+] nebo [-] zvolte příslušné submenu a volbu potvrďte stiskem tlačítka [M]. O produktu: Zobrazení verze a data firmware, celková paměť a obsazená paměť jak pro vnitřní paměť, tak pro paměťovou kartu. Zobrazení ukončíte stiskem tlačítka [M]. Aktualizace firmware: Pomocí tlačítek [+] nebo [-] zvolte položku Yes (Ano) nebo No (Ne). Volbu potvrďte stiskem tlačítka [M]. Viz další informace níže. Tovární nastavení: Pomocí tlačítek [+] nebo [-] zvolte položku Yes (Ano) nebo No (Ne). Volbu potvrďte stiskem tlačítka [M]. Nastavení automatického vypnutí Pomocí tlačítek [+] nebo [-] zvolte časový interval automatického vypnutí na Neaktivní, 10, 15, 30, 60 nebo 120 minut a volbu potvrďte stiskem tlačítka [M].

Nastavení jazyka Pomocí tlačítek [+] nebo [-] zvolte požadovaný jazyk a volbu potvrďte stiskem tlačítka [M]. POUŽITÍ PŘEHRÁVAČE JAKO PŘENOSNÉHO PAMĚŤOVÉHO MÉDIA USB Mass Storage Po připojení k počítači se přehrávač chová jako standardní přenosná USB paměť standardu Mass Storage s podporou v operačních systémech Windows 98, Windows 2000, Windows ME nebo Windows XP. Pro Windows 98 je požadován ovladač. Po připojení k počítači se zobrazí dva nové disky. Jeden představuje vnitřní paměť přehrávače, druhý vloženou paměťovou kartu. Po připojení k počítači se automaticky začne nabíjet baterie a přehrávač je připraven k použití. Pokud je přehrávač od počítače softwarově odpojen pomocí funkce Windows Bezpečně odebrat zařízení a přitom zůstane fyzicky připojen kabelem, stále probíhá nabíjení. Přehrávač je však vypnut a na displeji se zobrazí ikonka baterie indikující status dobíjení. Baterie se nabíjí Nabíjení je ukončeno Instalace ovladače pro Windows 98 Vložte do optické mechaniky CD-ROM nebo DVD-ROM počítače CD dodané s přehrávačem. Otevřete složku WIN98 DRIVER. Spuštěním souboru SETUP.EXE ovladač nainstalujete.

POUŽÍVÁNÍ KONVERTORU AVI SOUBORŮ Instalace ovladače pro Windows 98 1. Vložte do optické mechaniky CD-ROM nebo DVD-ROM počítače CD dodané s přehrávačem. Spuštěním souboru AVICONVERTER SETUP.EXE aktivujete instalaci AVI konvertoru. 2. Zvolte požadovaný jazyk a klikněte na tlačítko DALŠÍ. 3. Přečtěte si a akceptujte licenční smlouvu k programu a klikněte na tlačítko DALŠÍ. 4. Vložte informace o uživateli a klikněte na tlačítko DALŠÍ. 5. Zvolte adresář, do kterého má být program nainstalován a klikněte na tlačítko DALŠÍ. 6. Spusťte instalaci kliknutím na tlačítko Instalovat. 7. Po ukončení instalace klikněte na tlačítko Konec. Aktualizace firmware Ujistěte se, že máte v počítači nainstalován program pro aktualizaci s názvem FIRMWARE UPGRADE TOOL. V menu Nastavení zvolte submenu Aktualizace firmware. Pomocí tlačítek [ ] nebo [ ] zvolte položku Yes (Ano) a následně připojte přehrávač USB kabelem k počítači. Pokud provádíte aktualizaci firmware poprvé, zobrazí se informační okno Nalezen nový hardware. Proveďte instalaci (bez připojování k internetu s automatickou (doporučenou) instalací). Klikněte na tlačítko DALŠÍ. Po ukončení instalace klikněte na tlačítko KONEC. Nyní z menu Start-Programy-Consumer Update-Firmware Update spusťte Firmware Upgrade Tool. Stiskem tlačítka UPDATE zahajte aktualizaci firmware. Po ukončení aktualizace klikněte na tlačítko EXIT. Naformátujte disk přehrávače. Upozornění: Aktualizace firmware je pouze jednou z možností jak rozšířit kvality přehrávače, není však nezbytně nutná, pokud vše pracuje správně. Aktualizace může způsobit, že přehrávač přestane pracovat. Před aktualizací firmware si důkladně přečtěte postup. Pokud se stane, že přehrávač po aktualizaci firmware přestane reagovat, zkuste provést aktualizaci ještě jednou. Ujistěte se, že přehrávač je po celou dobu aktualizace firmware připojen k PC USB kabelem.

ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ Pokud přehrávač nepracuje standardním způsobem, zkuste před kontaktováním servisu nebo prodejce vyzkoušet některý z níže uvedených postupů. Problémy Přehrávač nelze zapnout Přehrávač nereaguje na stisk tlačítek Nelze přehrát hudbu nebo se neozývá vůbec žádný zvuk Do přehrávače nelze nahrát soubory / smazat soubory / PC přehrávač nedetekuje Nelze nahrávat Na displeji se zobrazují nezvyklé znaky Velikost paměti není správně uvedena Po vypnutí přehrávače se na displeji zobrazí stín Možná řešení (pokud se nejedná o vadný produkt) Není baterie vybitá? Je hlavní vypínač v poloze ON? Bylo tlačítko přidrženo? Není znečištěn sluchátkový konektor? Je sluchátkový konektor pevně zasunut? Není baterie vybitá? Ujistěte se, že hlasitost není n anulové úrovni. Ujistěte se. Že soubory nejsou poškozené. Je USB kabel pevně připojen? Není paměť zaplněna? Přeinstalujte ovladač. Není baterie vybitá? Není paměť zaplněna? Není zvolen špatný jazyk? S ohledem na to, že část paměťové kapacity zabírá firmware a souborový systém FAT, je paměť dostupná uživateli pouze cca 90-95% celkové velikosti paměti. Kvůli vlastnostem TFT panelů se na něm může zobrazit na přibližně 20 sekund po vypnutí stínový obraz displeje. Nejedná se o závadu, ale o vlastnost.

TECHNICKÉ ÚDAJE Položka Specifikace Rozměry 90 x 40 x 6,5 mm Hmotnost cca 38 gramů Displej 1.5 TFT displej s rozlišením 176 x 132 bodů Jazyky OSD čeština, angličtina, francouzština, němčina, italština, portugalština, ruština, španělština, japonština, korejština, zjednodušená čínština a tradiční čínština Rychlost High speed USB 2.0 (čtení/zápis 4MByte/s) Podporované formáty souborů hudba: MPEG 1/2/2.5 Layer I/II/III a WMA, 64-320 kbps video: AVI (překódované) hlas: WAV fotografie: JPEG (s rozlišením do 5 megapixelů) text: TXT (ANSI) Sluchátkový výstup (L) 10mW + (P) 10mW (32 Ohmů) Odstup signál/šum 85 db Paměť vestavěná flash paměť (2 GB nebo 4 GB) a T-Flash/Micro SD (do 2 GB) Baterie 3,7 V Li-ion baterie Výdrž baterie hudba/hlas: cca 10 hodin* Video: cca 5 hodin* Pracovní teplota -5 C - 40 C Systémové požadavky Windows 98/2000/ME/XP (Windows 98 vyžadují instalaci ovladače) * Každá baterie je spotřební předmět a s přibývajícím stářím klesá její kapacita. V prostředí s elektrostatickými výboji se může přehrávač zablokovat a vyžadovat restart provedený uživatelem.

ZÁRUČNÍ LIST MP4 přehrávač EVOLVE Výrobní/sériové číslo....... Datum prodeje... Razítko a podpis prodávajícího. Informace pro zákazníka Záruční doba Dovozce výrobku do České republiky garantuje, že výrobek je bez materiálových a funkčních závad a na jejich případný výskyt poskytuje záruku v délce 24 měsíců ode dne prodeje. Pokud se po tuto záruční dobu u výrobku objeví závady způsobené chybou materiálu nebo výroby, zajistí dovozce bezplatnou servisní opravu nebo výrobek vymění za funkční. Záruční podmínky Při reklamaci je nutno předložit jak tento řádně vyplněný záruční list, tak i doklad o zakoupení (účtenku nebo fakturu). Záruka platí pouze tehdy, pokud je výrobek užíván v souladu s určením a jsou dodrženy všechny podmínky provozu. Před prvním použitím je nutno si prostudovat návod k použití. Reklamaci lze uplatnit pouze v prodejně nebo u prodejce, kde byl výrobek zakoupen. Reklamační podmínky se řídí platnými zákony České republiky. Běžné opotřebení kabelů, baterií, akumulátorů, sluchátek nebo mechanické opotřebení kontaktních ploch nebo čtecích hlav nelze považovat za závadu v rámci záruky. V případě zjištění neoprávněné reklamace hradí zákazník nezbytně nutné výdaje spojené s neoprávněnou reklamací (např. přepravní náklady). Zánik nároku na záruku Zákazník ztrácí nárok na bezplatnou opravu nebo výměnu produktu v době záruky v případě, že: došlo k poškození ohněm, vodou, statickou elektřinou, přepětím v elektrorozvodné nebo jiné síti, nehodou, vytečením elektrolytu baterií, nadměrným opotřebením, mechanickým poškozením, používáním v prašném nebo zakouřeném nebo jinak znečištěném nebo agresivním prostředí, čištěním nebo nesprávnou manipulací, došlo k neoprávněnému zásahu do záručního listu nebo prodejního dokladu nebo jeden nebo oba tyto doklady nejsou k dispozici, výrobek byl používán k jinému než určenému účelu, výrobek nebyl předán k reklamačnímu řízení v původním obalu a s kompletním dodaným příslušenstvím.