Číslo projektu: Název projektu: Subjekt: Označení materiálu (přílohy): CZ.1.07/1.1.24/02.0118 Polygrafie v praxi Albrechtova střední škola, Český Těšín, p.o. Prezentace textová část časopisu I. Autor: Mgr. MgA. Michal Popieluch Datum vytvoření: listopad 2014 Třída (ročník): PG 3. Předmět: Polygrafie v praxi
vznik a editace textu 01 REDAKČNÍ ČINNOSTI - FORMÁTOVÁNÍ TEXTU Za dokument budeme v této kapitole považovat: periodicky vydávaný / aktualizovaný / sériový text dané struktury (deník, časopis, zákon, předpis, nařízení, podniková zpráva, memorandum, konferenční příspěvek); rozsáhlý text jednotné struktury (kniha, softwarová dokumentace, encyklopedie); text využitelný k mnoha různým účelům (podnikový adresář, informace o obcích, statistická data); Pojem formátování definujeme jako proces, který vtiskne datům formu vhodnou ke vnímání člověkem. Citovaný zdroj (viz. výše) zkrácen a zalomen ve struktuře odrážek. 2
stylistika textu REDAKČNÍ 08 ČINNOSTI - FORMÁTOVÁNÍ SŠHOP TEXTU ČESKÝ TĚŠÍN, MGR. MICHAL POPIELUCH 02 Forma by měla: naplnit očekávání čtenáře; informovat jej hladce, přirozeně a nerušeně; zpřehlednit obsah a učinit jej jednoznačným; napomáhat ke stručnosti (např. použitím výčtu, tabulek a symbolů namísto odstavců, slov); nabádat jej k četbe (např. svou krásou) Citovaný zdroj (viz. výše) zkrácen a zalomen ve struktuře odrážek. 3
text 03 REDAKČNÍ ČINNOSTI - FORMÁTOVÁNÍ TEXTU 2. Principy dobrého dokumentu Philip Taylor ve svém clánku [26] formuloval tři principy dobrého dokumentu. Připojíme-li k nim ješte čtvrtý, pak dobrý dokument charakterizuje: 1. informace; 2. struktura; 3. jednotnost; 4. tradice, estetika. [26] Philip Taylor. Knižní úprava pro uživatele TEXu. cást první: Teorie. In Zpravodaj CSTUGu, pages 20 37, 1995. Preklad Ladislav Šenkyrík. Citovaný zdroj (viz. výše) zkrácen a zalomen ve struktuře odrážek: TAYLOR, Philip. Knižní úprava pro uživatele TeXu. Část první: Teorie. ISBN 10.5300/1995-1-4/20. 4
kontrola textu REDAKČNÍ 08 ČINNOSTI - FORMÁTOVÁNÍ TEXTU SŠHOP ČESKÝ TĚŠÍN 04 INFORMACE Když už dokument vytvoříme, je potřeba věnovat pozornost kontrole dat. Autor MUSÍ!!! po sobě text několikrát přečíst. Hodně užitečné práce zastanou programy na kontrolu překlepů a pravopisu. Přesto je nezbytné, aby text četl ješte někdo jiný, nejlépe školený korektor znalý oboru. Korektury se dělají na papírové verzi. Odhalí se tam mnohem více chyb a označí se snadněji než na obrazovce. Citovaný zdroj (viz. výše) zkrácen a zalomen ve struktuře odrážek: TAYLOR, Philip. Knižní úprava pro uživatele TeXu. Část první: Teorie. ISBN 10.5300/1995-1-4/20. Obrázek vpravo: Výtisky deníku Dnes, foto: Michal Popieluch, 2014 5
úkoly pro redakci v hodině pgpx: 1. V rámci zvolené redakce a dohodnutých parametrů časopisu prodiskutujte rozdělení redaktorů na jednotlivé rubriky/strany a vytvořte redakční plán. 2. V redakčním plánu by neměly chybět důležité termíny pro odevzdání článků editorovi/šéfredaktorovi, termíny fotografům a grafikům pro tvorbu grafik, kreseb a doprovodných ilustrací, termíny korektur. Jako poslední by měl být plán sazby a konečné uzávěrky. Plán výroby/tisku a dokončení. Zdroj literatury: BLAŽEJ, Bohuslav. Grafická úprava tiskovin: pro IV. ročník střední průmyslové školy grafické (studijní ). 1. vyd. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1990, 191 s. Učebnice pro střední školy (Státní pedagogické nakladatelství). ISBN 80-04-23201-9. 6