Vášpartner voblasti stlačeného vzduchu. Katalog2010 3roky záruka na pojízdné kompresory a pneumatické nářadí. Platnost od 1. dubna 2010
Nemilosrdnázkouška zralosti produktů Schneider airsystems Milí zákazníci, znáte ten pocit, když v ruce držíte nový, dynamický a výkonný výrobek? Výrobek, který člověka okouzlí svojí obrovskou silou a robustností a který má velmi dlouhou životnost? My Vámten pocit umožníme. Produkty společnosti Schneider airsystems se vyznačují výbornou kvalitou. Jsme si toho vědomi achceme, abyste se mohli na tuto vysokou kvalitu spolehnout. Z tohoto důvodu je každý výrobek již dlouho předtím, než se Vám dostane do rukou zkoušen v celé řadě nemilosrdných testů a vystaven extrémním podmínkám v nejtěžších provozech. Uvádíme krátký výtah z testů, kterými musely naše výrobky projít v loňském roce, abychom je mohli představit v tomto katalogu: Naše nové rozdělovací krabice prorozvody stlačeného vzduchu úspěšně absolvovaly 1milion změn zátěže vtestování při chvění Každá nová sponkovačka musela absolvovat 200.000 úderů Náš nový pneuhustič absolvoval 26.000 plnících avypouštěcích cyklů Náš nový ventilový konektor byl 18.000 krát nasazen asundán Naše příklepové utahováky provedly 9780 výměn pneumatik Naše rozdělovací krabice musely zvládnout 224 pádů na stůl Naše rozdělovací krabice byly testovány 60ºC horkou vodou a tlakem 40 bar Naše příklepové utahováky a pneuhustiče bez poškození ustály 60 pádů zvýšky až 1,40 m Naše nové rozdělovací krabice vydržely bez problémů volný pád z6metrů Naše rozdělovací krabice byly vystaveny -20ºC a tlaku 40 bar v mrazicím boxu Naše peuhustiče byly nesčetněkrát přejeté bez následků. Po provedení všech zkoušek atestů jsme hrdi na to, že Vám můžeme vtomto katalogu představit celou řadu nových produktů, které se vyznačují vysokou kvalitou, obvyklou u výrobků Schneider airsystems. Váš tým Schneider airsystems 2
Modulární systém 4plus 8 1 Výroba stlačeného vzduchu 15-77 Pojízdné kompresory...16-36 UniMaster... 18-22 CompactMaster... 23-26 SilentMaster... 27-29 10 + Master... 30-31 PetrolMaster... 32-33 Úpravastlačeného vzduchu...80-83 Kondenzační sušičky... 84-88 Adsorpční sušičky... 89-90 Odvaděče kondenzátu...91 Separátoryolej-voda...92 Úpravné jednotky afiltry... 93-100 Systémy rozvodu stlačeného vzduchu...102-148 Zástrčkový systém 15-28 mm... 108-117 Mosaznýšroubovací systém 15-28 mm... 118-137 Rozvod stlačeného vzduchu 32-63 mm Mosaz.138-142 Rozvod sltačeného vdzuchu 32-63 mm Umělá hmota... 143-148 Hadice adalší příslušenství...149-154 Hadice... 149-152 Navíjecí bubny...153 Pneumatické nářadí...182-253 Systainery... 182-186 Příklepové utahováky... 187-191 Ráčnové utahováky... 192-193 Šroubováky... 194-195 Vrtačky... 196-197 Brusky... 198-200 Pilky...201 Vyřezávač okenních skel...202 Nýtovací kleště...203 Tlakové maznice...204 Přístroj na odsávání oleje aodvzdušnění brzd...205 Jehlové oklepávače... 206-207 MAS...34-36 Stacionární kompresory...37-64 UniMaster... 39-44 SilentMaster ST... 45-49 10 + Master ST... 50-55 Šroubové kompresoryair-master... 56-65 Vzdušníky /Příslušenství...66-77 2 Úprava stlačeného vzduchu 79-100 3 Rozvody stlačeného vzduchu 101-173 Balancéry...154 Energetické boxy...154 Mosazné spojky...155-173 Systém šroubení série A... 169-171 Systém šroubení série Fox... 172-174 4 Použití stlačeného vzduchu 175-253 Sekací kladiva... 208-211 Sponkovačky ahřebíkovače... 212-217 Stříkací pistole... 218-226 Stříkání omítek... 227-229 Mlžící pistole... 230-231 Speciální pistole...232 Tryskací pistole... 233-236 Zásobníky na materiál... 237-240 Pistole na kartuše... 241-243 Ofukovací pistole... 244-248 Pneuhustiče... 249-253 Příslušenství...254 4 Použití stlačeného vzduchu 3 Rozvody stlačeného vzduchu 2 Úprava stlačeného vzduchu 1 Výroba stlačenéhovzduchu Heslový rejstřík...255-256 Zahraniční zastoupení...257 Obsah tohoto katalogu odpovídá stavu při vydání katalogu (4/2010). Technické detaily a varianty vybavení se mohou od popisu lišit. Tím je vyhrazeno právo na změny oproti zde uvedeným údajům. Tiskové chyby vyhrazeny. 3
Optimálně střižené na Vaše potřeby... pro práci vautodílnách Schneider airsystems je Váš kompetentní partner pro řemeslné dílny v oblasti autoopravárenství. Vedle našich produktů na výrobu, úpravu a rozvod stlačeného vzduchu Vám nabízíme rozsáhlý sortiment pneumatického nářadí. Najdete unás od příklepových utahováků přes ráčnové utahováky, pneuhustiče, brusky, pilky aspeciálního vyřezávače skel až po stříkací pistole nejdůležitější nářadí pro autodílny.... pro práci se dřevem Schneider airsystems jeváš kompetentní partner pro řešení otázek stlačeného vzduchu v dřevařské výrobě: s našimi výrobky můžete šroubovat, vrtat, brousit, spojovat a zatloukat hřebíky Kromě toho Vám nabízíme kompletní sortiment zařízení na výrobu stlačeného vzduchu, jeho úpravu irozvod perfektní ucelený systém.... pro malířské práce Schneider airsystems nabízí kompletní vybavení pro malíře a štukatéry v oblasti stlačeného vzduchu: vedle zařízení na výrobu, úpravu arozvod stlačeného vzduchu zahrnuje náš sortiment širokou nabídku nářadí pro malíře.kromě jiného Vám nabízíme brusky, jehlové oklepávače asekací kladiva, jakož istříkací pistole, zařízení na stříkání omítek, tlakové nádoby apistole na kartuše.... pro práci skovem Schneider airsystems jeváš dodavatel vysoce kvalitních řešení problematiky stlačeného vzduchu v oblasti kovoobrábění. Vedle širokého sortimentu kompresorů máme v nabídce i zařízení na úpravu a rozvod stlačeného vzduchu, jakož i pneumatické nářadí: od příklepových a ráčnových utahováků a šroubováků přes vrtačky, nýtovací kleště a jehlové oklepávače, až ke stříkacím pistolím, tryskacím a ofukovacím pistolím Vám nabízíme vše pro Váš kovoobráběcí provoz. 5
Novinky roku 2010... Nové rozdělovacíkrabice Naše nové inovativní rozdělovací krabice se optimálně přizpůsobí Vašim individuálním požadavkům: Díky modulárnímu systému můžete flexibilně rozšiřovat počet odvodů stlačeného vzduchu. Pět základních krabic můžete rychle asnízkými náklady instalovat buď samostatně, nebo vkombinaci sněkterou zetří vrchních krabic. (Více informací viz str. 118) Nové spojky Naše nové bezpečnostní rychlospojky astandardní rychlospojky z oceli nabízí plný výkon při delší životnosti, menší spojovací síle avelmi jednoduché obsluze. Nové bezpečnostní rychlospojky odpovídají normě ISO 4414 aen983. (Více informací viz str. 153) Nový AirMaster Náš nový klínovým řemenem poháněný šroubový kompresor Vás přesvědčí svojí dlouhou životností a robustností. Tyto vlastnosti podporuje jeho kvalitní vybavení: inovativní elektronické řízení s tlakovým senzorem a kontrolou směru otáček, jakož i robustní, elektropneumatický sací regulátor. (Více informací viz str. 64) Nová kondenzačnísušička Naše nová kondenzační sušička se vyznačuje hlavně svým vysokým potenciálem úspory energie. Přesvědčí Vás svojí hospodárnou funkcí úspory energie, efektivním přenosem tepla a odvodem kondenzátu při konstantní nízké tlakové ztrátě po celou dobu provozu. (Více informací viz str. 88) 6
... na prvnípohled Nové EXTRAprodukty. Nový pneuhustič bez ztráty tlaku Naše nové pneuhustiče přesvědčí velmi odolným manometrem, který odolá nárazům ipřejetí, dobrou čitelností asnadnou aflexibilní jednoruční obsluhou. Jsou cejchované avevariantě na6bar a12bar. Zabraňte tlakové ztrátě! Nový pneuhustič na 6bar patří knašim novým EXTRA produktům snadná práce smaximálním komfortem! Díky nové, inovativní ventilové spojce zabráníte ztrátě tlaku při vytažení ventilu! Atopři velmi snadné obsluze: jednoduše zasunout zkontrolovat tlak vytáhnout hotovo! (Více informací na str. 251) WARTOŚĆ DODANA BENEFIT MEHRWERT VALOR AÑADIDO Nové kompresoryunimaster Příruční, flexibilní, speciálněpřizpůsobené Vašimpotřebám, taksepředstavujenašenovástavebnířada mobilních pístových kompresorů. Nové kompresoryunimaster jsou vpětivýkonovýchtřídách mezi1,1 a4,0 kw,vždyvestandardnívariantěavevariantě EXTRA. Zažijtenovouformu mobility! Přesvědčí Vás hlavně nové, mobilní kompresory EXTRA: především svou bohatou výbavou avysokým komfortem obsluhy pro snadné použití, vynikající pracovní výsledky avaši plnou spokojenost. (Více informací na str. 18) WARTOŚĆ DODANA BENEFIT MEHRWERT VALOR AÑADIDO 7
Modulární systém 4plus perfektní řešení problematikystlačeného vzduchu zjedné ruky Modulární systém Schneider 4 plus je flexibilní systém, který se skládá z částí jako je výroba, úprava, rozvod a použití stlačeného vzduchu. Všechny části výborně fungují dohromady a mohou být individuálně kombinovány. Navíc nabízíme plus vporadenství astaráme se oto, aby naše řešení maximálně vyhovělo Vašim požadavkům. Modulární systém Schneider 4plus Pro lepší pracovní výsledky při maximální hospodárnosti aspolehlivosti. 1 Výroba stlačeného vzduchu 2 Úpravastlačeného vzduchu Pístové kompresory Stojaté nebo ležaté Stacionární nebo pojízdné Šroubové kompresory Spohonem na jedné hřídeli nebo pohonem pomocí klínového řemenu Vzdušníky akondenzační sušičky Zároveň jako součásti stavebnico vého systému Zařízení na úpravu vzduchu stlačený vzduch čistí a filtrují různé součásti, které vznikají při procesu stlačování. Důležité funkce: odvod kondenzátu oddělování vody aoleje sušení stlačeného vzduchu filtrace 3 Rozvod stlačeného vzduchu 4 Použití stlačeného vzduchu Naše inovativní systémy rozvodů stlačeného vzduchu zplastu ahliníku oprůměru 15 63mmjako zástrčkové, šroubovací nebo svorkové se hodí projakoukoliv situaci. S naším tisíckrát osvědčeným pneumatickým nářadím budete pracovat profesionálně ať v řemeslné dílně či při použití v průmyslové výrobě. Těsnost našich rozvodů stlačeného vzduchu potvrzuje podle právních norem prostlačený vzduch certifikát TÜV. Nabízíme pro každé použití vhodné nářadí. Naše devizy: Jednoduchá obsluha, nejlepší pracovní výsledky. 8
Naše piktogramy vpřehledu. Záruka 10 let proti prorezavění Záruka 15 let proti prorezavění Nepodléhá revizím TÜV Záruka dodávky náhradních dílů 7 let Záruka dodávky náhradních dílů 12 let Stlačený vzduch bez oleje Pravidelně mazat Stlačený vzduch s olejovou mlhou Zástrčkový systém Click it Vsystaineru Vkufru Bezpečnostní rychlospojka Sintegrovanými elektronickými díly VARIO SPEED Sintegrovanými elektronickými díly Pogumovaná rukojeť MEHRWERT WARTOŚĆ DODANA BENEFIT VALOR AÑADIDO Tlumený Záruka 1+2 Výrobek EXTRA 9
Jsme Vám k dispozici radou i skutkem. Přemýšlíte o instalaci zařízení na stlačený vzduch? Nebo potřebujete dovybavit stávající zařízení? Nebo plánujete pořízení dalšího výrobku? Je jedno, s čím potřebujete poradit my jsme Vám kdykoliv k dispozici a nabízíme osobní poradenství, které se zaměří na Vaše konkrétní provozní požadavky. Náš široký tým odborníků Vám pomůže jak po telefonu, tak i při plánování Vašeho zařízení přímo na místě. Podrobně se seznámíme s Vašimi prostorovými podmínkami a Vaší specifickou spotřebou stlačeného vzduchu. Vycházejíc z tohoto základu, navrhneme pro Vaši dílnu popř. Váš provoz optimální, přesně vyhovující řešení nezávazně, fundovaně a bez toho, aby Vás to něco stálo. Zavolejte nám: +420 377 201 058 obchod +420 377 201 049 servis nebo se snámi spojte faxem: +420 377 911 005 nebo nás kontaktujte na adrese: info@schneider-bohemia.cz www.schneider-bohemia.cz Odborného prodejce Schneider airsystems ve Vaší blízkosti najdete snadno a pohodlně na našich internetových stránkách www.schneider-bohemia.cz (sekce Kontakt prodejci). 10
Kvalita má u nás nejvyšší prioritu. Na sebe i na naše produkty klademe vysoké nároky, abychom stále udržovali špičkovou kvalitu, stále se zlepšovali a Vás, naše zákazníky, maximálně uspokojovali. Všechny výrobky Schneider airsystems proto podléhají přísné kontrole kvality a pravidelným zkouškám. Certifikace naší společnosti podle normy DIN EN ISO 9001 zahrnuje všechny oblasti od vývoje a výroby přes marketing a obchod až po servis a podtrhuje tyto vysoké nároky. Přitom sázíme vedle vlastní konstrukce a vývoje, jakož i vlastní zkušební laboratoře, na vlastní výrobu a montáž. Protože mít tyto procesy přímo pod kontrolou znamená optimálně kontrolovat všechny činnosti, které mají vliv na vývoj akvalitu. Ale to ještě nestačí: Náš management kvality stále kontroluje a zajišťuje vysokou úroveň kvality, např. 100 % zkoušením. Pokud ale přesto dojde v provozu k poruše na některém zařízení, hned ji analyzujeme a využijeme k tomu, abychom naše produkty ještě vylepšili. Při reklamacích zaručujeme velmi rychlou dobu reakce a nabízíme rychlou a nebyrokratickou pomoc, aby u Vás vše mohlo bez problémů dále fungovat. Pokud máte připomínky nebo konkrétní dotazy k oblasti zajišťování kvality, pošlete nám e-mail na adresu: servis@schneider-bohemia.cz 11
Snámimůžetepočítat. Zaručeně. Jsme přesvědčeni o vysoké kvalitě našich výrobků tak přesvědčeni, že Vám poskytujeme celou řadu záruk: Záruka 1+2 S naší zárukou 1 + 2 Vám poskytneme na pojízdné kompresory a pneumatické nářadí 3 roky záruky, pokud svůj výrobek zaregistrujete on-line do 30 dnů od zakoupení. To pro Vás představuje vyšší hospodárnost a větší jistotu při práci. Záruční podmínky a registraci najdete na adrese: www.schneider-airsystems.com/warranty Prodloužení záruky Prodloužení záruky na 3 roky pro všechny stacionární kompresory při uzavření servisní smlouvy s autorizovaným servisním střediskem Schneider Bohemia. Záruka dodávky náhradních dílů Kvůli krátkým časům výpadku dodáváme 98 %všech náhradních dílů ze skladu během 24 hodin. Náš katalog náhradních dílů EKAT je stále v aktuální verzi on-line na adrese www.schneider-airsystems.com/td. Záruka zásobování vzduchem Všechny náhradní díly jsou Vám od doby zakoupení k dispozici několik let. U stacionárních pístových a šroubových kompresorů, kondenzačních a adsorpčních sušiček, jakož i řídících jednotek a přepínačů hvězdatrojúhelník nabízíme záruku dodávky náhradních dílů po dobu 12 let. Náhradní díly na pneumatické nářadí, pojízdné pístové kompresory, příslušenství a ostatní zařízení pro Vás držíme skladem po dobu 7let. Záruka likvidace Staré kompresory smluvní servisní střediska likvidují s ohledem na životní prostředí. Protikorozní bonus Nad zákonnou záruku poskytujeme na vzdušníky s vypálenou vnitřní povrchovou úpravou záruku 15 let proti prorezavění na všechny ostatní vzdušníky 10 let. 12
Přesvědčujeme prvotřídním servisem. Vedle kvalitních produktů je také servis jednou z důležitých částí, které zajišťují spokojenost našich zákazníků. Pro případ, že by některý z našich výrobků potřeboval opravu, jsme připraveni co nejrychleji pokrýt časy výpadku. Proto se více než 20 servisních středisek naší celorepublikové servisní sítě stará o rychlé odstranění servisních příhod. Je jedno, zda se jedná o stacionární či pojízdné zařízení. Nabízíme Vám přitom řadu různých možností, jakým způsobem je možné opravu v případě potřeby provést: Kompletní provedení opravy přímo na místě: Speciálně ustacionárních zařízení provádějí naši servisní technici opravu přímo ve Vaší dílně. V případě záruky bezplatně. Odevzdání vadného produktu servisnímu středisku či odbornému prodejci: Pojízdný kompresor či pneumatické nářadí předáte do opravy servisnímu středisku nebo prodejci. Pokud je výrobek opravený, budete informováni a můžete si ho opět vyzvednout. Zápůjční kompresory: Aby Váš provoz mohl bez problémů pracovat dál, poskytnou Vám v případě potřeby naše servisní střediska zápůjční kompresor. Kromě toho Vám naši servisní partneři rádi poradí ve všech pro Vás důležitých oblastech servisu. Servisního partnera ve Vaší blízkosti najdete na našich internetových stránkách: www.schneider-bohemia.cz. Nejsme zde provás jen osobně, ale itelefonicky.naši servisní technici Vámochotně pomohou: Telefon: +420 377 201 049 Fax: +420 377 911 005 E-Mail: servis@schneider-bohemia.cz 13
Jsmetupro Vás365 dnívroce. Náškatalog náhradníchdílůekatjeon-line stáleaktuální! Na adrese www.schneider-bohemia.cz najdete celou řadu obchodních i technických informací. Pokud potřebujete, dostanete se on-line např. i k našemu elektronickému katalogu náhradních dílů EKAT, kde rychle a snadno dohledáte potřebný náhradní díl. Z typového štítku opíšete jednoduše objednací číslo, pod kterým na internetu najdete přehledný a detailní expluatační nákres na adrese www.schneider-airsystems.com/td. Objednávku náhradních dílů můžete předat jakémukoliv autorizovanému servisnímu středisku či odbornému prodejci. Ale to ještě není všechno. Na našich internetových stránkách najdete mimo jiné: podrobné informace oproduktech kontakty na odborné prodejce kontakty na servisní střediska akční nabídky kalendář výstav a předváděcích akcí informace o novinkách návody na obsluhu a údržbu 14
1 Výrobastlačenéhovzduchu Kompresory
Pojízdné kompresory UniMaster Univerzální génius. CompactMaster Itak lehký apříruční může být kompresor. Pojízdné pístové kompresory jsou kompletně vybaveny pojistným ventilem, manometrem tlaku ve vzdušníku a vypouštěcím ventilem kondenzátu. Tlakový spínač se spínačem/vypínačem a odvzdušnění při rozběhu umožňují automatický provoz. Navařená rukojeť v zadní části zlepšuje mobilní a transportní vlastnosti. Kompresory UniMaster se představují v pěti výkonových třídách od 1,1 do 4,0 kw, vždy ve standardním provedení a ve variantě EXTRA. Kompresory EXTRA se vyznačují zvláště bohatým vybavením a vylepšenými podmínkami pro obsluhu. Díky své robustní, kompaktní alehké stavbě jsou kompresory CompactMaster spolehlivými pomocníky na stavbách apři pracích vinteriérech. Mnohokrát praxí osvědčené kompresory jsou také vbezolejovém provedení. 16
SilentMaster 10 + Master PetrolMaster Zvláště tichý typ. Pokud je potřeba vyšší tlak. Provedení nezávislé na elektrické síti. Tiché díky speciálnímu tlumení hluku. Pro místa použití, kde je vyžadován tichý provoz kompresoru např. vobývacích místnostech, vbezprostřední blízkosti pracovních míst. Tyto přenosné popř. pojízdné kompresory jsou technicky kompletně vybaveny. Také vbezolejovém provedení. Když potřebujete vyšší tlak až 15 bar, pak jsou správným řešením kompresory 10+Master. Jsou to nejsilnější kompresory ve své třídě. V technice stlačeného vzduchu jsou určeny pro špičkový výkon při vysoké mobilitě kompresoru. Kompletně vybavené redukčním ventilem s filtrem, mlhovým přimazávačem a vzdušníkem s vnitřní povrchovou úpravou. Kompresory sbenzínovým motorem zajišťují profesionální práci ataké nezávislost. Podávají při řemeslných pracích spolehlivý výkon až do 15 bar. Díky řízení volnoběhu apočtu otáček je zaručena 100 %využitelnost. 17
UniMaster Tradiční řešení na ležatém vzdušníku. Snadný transport díky optimálně dimenzovaným kolům anavařené rukojeti vzadní části Vysoký pracovní komfort aperfektní přehled díky dvěma manometrům, které umožňují současně odečet tlaku vzduchu ve vzdušníku aprovozního tlaku Vysoká spolehlivost díky záruce 10 nebo 15 let proti prorezavění vzdušníku Snadné připojení pneumatického nářadí díky vybavení rychlospojkou. Plně automatický provoz díky spínači/vypínači, odvzdušnění při rozběhu aochraně motoru 18
Naše kompresory EXTRA na příkladu UNM 410-10-50 WX Ovládací panel příjemnýpro obsluhu pro snadnou kontrolu manometrů ajako ochrana pro citlivé díly. Zvláště dlouhá rukojeť pro snadný akomfortní transport Záruka 15 let proti prorezavění na vzdušník Flexibilní použití díky zvláštním odvodům vzduchu pro vzduch bez oleje apro přimazaný stlačený vzduch, vybaveným bezpečnostními rychlospojkami Bezpečnýadobrýtransport díky stabilním kolům změkké gumy Vysoký komfort obsluhy díky odvodu kondenzátu v příhodné výšce pro obsluhu Mobilní použití díky předním otočným kolečkům EXTRA vybavení Naše kompresory UniMaster EXTRA se vyznačují zvláště bohatým vybavením a vysokým ovládacím komfortem pro snadnější používání, vynikající pracovní výsledky a Vaši maximální spokojenost. Všechny produkty EXTRA poznáte na první pohled díky symbolu EXTRA. 19
1 Výroba stlačeného vzduchu Kompresory, pojízdné UniMaster Společné znaky Pojízdný kompresor na ležatém vzdušníku Kompletně vybavený všemi pojistnými armaturami aelektrickým připojovacím kabelem se zástrčkou atlakový spínač Condor Vzdušník je vybaven pojistným ventilem, manometrem tlaku ve vzdušníku avypouštěcím ventilem kondenzátu Kompresory pro univerzální použití Navařená zadní rukojeť usnadňuje manipulaci Plně automatický provoz přes tlakový spínač sodlehčením při rozběhu, ochranou motoru avypínačem UNM 210-8-25 W Sbohatým vybavením pro univerzální použití 1-válcový agregát na jedné hřídeli smotorem amotor 230 Vnastřídavý proud se zabudovanou ochranou motoru Včetně redukčního ventilu pro optimální řízení pracovního tlaku Dodatečně s2melektrokabelem sgumovým opláštěním aodvodem vzduchu přes rychlospojku Záruka 10 let na vzdušník proti prorezavění UNM 210-8-25 WXOF SEXTRA vybavením pro univerzální použití 1-válcový bezolejový agregát na jedné hřídeli smotorem amotor 230 Vnastřídavý proud se zabudovanou ochranou motoru Úspora času anákladů díky malé údržbě při bezolejovém provozu Včetně redukčního ventilu sfiltrem pro regulovaný ačistý stl. vzduch bez kondenzátu, nečistot a oleje Dodatečně s2melektrokabelem sgumovým opláštěním aodvodem vzduchu přes rychlospojku Extra dlouhá životnost díky novým vysoce výkonným kyvným pístům Záruka 10 let na vzdušník proti prorezavění UNM 260-10-50 W Sbohatým vybavením pro univerzální použití 1-válcový agregát na jedné hřídeli smotorem amotor 230 Vnastřídavý proud se zabudovanou ochranou motoru Včetně redukčního ventilu sfiltrem pro regulovaný ačistý stl. vzduch bez kondenzátu, nečistot a oleje Dodatečně s2melektrokabelem sgumovým opláštěním aodvodem vzduchu přes rychlospojku Záruka 10 let na vzdušník proti prorezavění UNM 260-10-50 WX SEXTRA vybavením pro univerzální použití 1-válcový agregát na jedné hřídeli smotorem amotor 230 Vnastřídavý proud se zabudovanou ochranou motoru Včetně redukčního ventilu sfiltrem pro regulovaný ačistý stl. vzduch bez kondenzátu, nečistot a oleje Dodatečně s4melektrokabelem sgumovým opláštěním aodvodem vzduchu přes 2rychlospojky Otočná kolečka vpředu adelší rukojeť zlepšují mobilitu Vzdušník (zinkofosfátový asumělohmotným povrchem) s2-složkovou vnitřní povrchovou úpravou. Záruka 15 let na prorezavění vzdušníku 20
Kompresory, pojízdné UNM 410-10-50 W Sbohatým vybavením pro univerzální použití Spohonem klínovým řemenem, 2válci vřadě pro zvlášť klidný chod amotorem 230-V na střídavý proud sexterní ochranou motoru Nízký počet otáček kompresoru -ochrana stavebních dílů kompresoru, snížení hlučnosti avibrací Velký ventilátor pro optimální chlazení Včetně redukčního ventilu sfiltrem pro regulovaný ačistý stl. vzduch bez kondenzátu, nečistot a oleje Dodatečně s2melektrokabelem sgumovým opláštěním aodvodem vzduchu přes rychlospojku Záruka 10 let na vzdušník proti prorezavění 1 Výroba stlačeného vzduchu UNM 410-10-50 WX SEXTRA vybavením pro univerzální použití Odvod kondenzátu voptimální výšce pro obsluhu Spohonem klínovým řemenem, 2válci vřadě pro zvlášť klidný chod amotorem 230-V na střídavý proud sexterní ochranou motoru Nízký počet otáček kompresoru -ochrana stavebních dílů kompresoru, snížení hlučnosti avibrací Včetně úpravné jednotky sredukčním ventilem sfiltrem pro regulovaný avyčištěný vzduch od kondenzátu, nečistot aoleje aspřimazávačem pro stlačený vzduch solejem Optimalizovaný ovládací panel se snadno čitelnými manometry aochranou citlivých dílů Dodatečně s4melektrokabelem sgumovým opláštěním aodvodem vzduchu přes 2 bezpečnostní rychlospojky Otočná kolečka vpředu adelší rukojeť zlepšují mobilitu Zadní kola změkké gumy. Topředstavuje bezpečnost umělohmotnotného kola sjízdním komfortem vzduchem plněných kol. Velký ventilátor pro optimální chlazení Vzdušník (zinkofosfátový asumělohmotným povrchem) s2-složkovou vnitřní povrchovou úpravou. Záruka 15 let na prorezavění vzdušníku UNM 510-10-90 D Sbohatým vybavením pro univerzální použití Spohonem klínovým řemenem, 2válci vřadě pro zvlášť klidný chod amotorem 400 Vnastřídavý proud sexterní ochranou motoru Nízký počet otáček kompresoru -ochrana stavebních dílů kompresoru, snížení hlučnosti avibrací Velký ventilátor pro optimální chlazení Včetně redukčního ventilu sfiltrem pro regulovaný ačistý stl. vzduch bez kondenzátu, nečistot a oleje Dodatečně s2melektrokabelem sgumovým opláštěním aodvodem vzduchu přes rychlospojku Přívod kpřístroji směničem fází Záruka 10 let na vzdušník proti prorezavění UNM 510-10-90 DX SEXTRA vybavením pro univerzální použití Odvod kondenzátu voptimální výšce pro obsluhu Spohonem klínovým řemenem, 2válci vřadě pro zvlášť klidný chod amotorem 400 Vnastřídavý proud sexterní ochranou motoru Nízký počet otáček kompresoru -ochrana stavebních dílů kompresoru, snížení hlučnosti avibrací Včetně úpravné jednotky sredukčním ventilem sfiltrem pro regulovaný avyčištěný vzduch od kondenzátu, nečistot aoleje aspřimazávačem pro stlačený vzduch solejem Optimalizovaný ovládací panel se snadno čitelnými manometry aochranou citlivých dílů Dodatečně s4melektrokabelem sgumovým opláštěním aodvodem vzduchu přes 2 bezpečnostní rychlospojky Přívod kpřístroji směničem fází Otočná kolečka vpředu adelší rukojeť zlepšují mobilitu Zadní kola změkké gumy. Topředstavuje bezpečnost umělohmotnotného kola sjízdním komfortem vzduchem plněných kol. Velký ventilátor pro optimální chlazení Vzdušník (zinkofosfátový asumělohmotným povrchem) s2-složkovou vnitřní povrchovou úpravou. Záruka 15 let na prorezavění vzdušníku 21
1 Výroba stlačeného vzduchu Kompresory, pojízdné UNM 660-10-90 D Sbohatým vybavením pro univerzální použití Agregát sdvoustupňovou kompresí apohonem klínovým řemenem, 2válce vřadě a400-v motor na střídavý proud sexterní ochranou motoru Nízký počet otáček kompresoru -ochrana stavebních dílů kompresoru, snížení hlučnosti avibrací Velký ventilátor pro optimální chlazení Včetně redukčního ventilu sfiltrem pro regulovaný ačistý stl. vzduch bez kondenzátu, nečistot a oleje Dodatečně s2melektrokabelem sgumovým opláštěním aodvodem vzduchu přes rychlospojku Přívod kpřístroji směničem fází Záruka 10 let na vzdušník proti prorezavění UNM 660-10-90 DX SEXTRA vybavením pro univerzální použití Odvod kondenzátu voptimální výšce pro obsluhu Agregát sdvoustupňovou kompresí apohonem klínovým řemenem, 2válce vřadě a400-v motor na střídavý proud sexterní ochranou motoru Nízký počet otáček kompresoru -ochrana stavebních dílů kompresoru, snížení hlučnosti avibrací Úpravná jednotka sredukčním ventilem sfiltrem pro regulovaný avyčištěný vzduch od kondenzátu Optimalizovaný ovládací panel se snadno čitelnými manometry aochranou citlivých dílů Dodatečně s4melektrokabelem sgumovým opláštěním aodvodem vzduchu přes 2 bezpečnostní rychlospojky Přívod kpřístroji směničem fází Otočná kolečka vpředu adelší rukojeť zlepšují mobilitu Zadní kola změkké gumy. Topředstavuje bezpečnost umělohmotnotného kola sjízdním komfortem vzduchem plněných kol. Velký ventilátor pro optimální chlazení Vzdušník (zinkofosfátový asumělohmotným povrchem) s2-složkovou vnitřní povrchovou úpravou. Záruka 15 let na prorezavění vzdušníku Tlak Nasávané množství (l/min) Plnící výkon (l/min) Příkon motoru (kw) Napětí (V) Počet otáček (min -1 ) Objem nádoby (l) Hlučnost (db(a)) 1) Rozměry (Š xhxv) UNM 210-8-25 W A711000 8 200 110 1,1 230 2850 24 25 95 655x365x595 UNM 210-8-25 WXOF A711001 8 210 120 1,1 230 2850 24 24 95 655x365x635 UNM 260-10-50 W A712000 10 260 160 1,5 230 2850 50 32 95 770x425x640 UNM 260-10-50 WX A712001 10 260 160 1,5 230 2850 50 33 95 770x425x640 UNM 410-10-50 W A713000 10 410 295 2,2 230 1210 50 64 96 820x410x810 UNM 410-10-50 WX A713001 10 410 295 2,2 230 1210 50 68 96 885x410x870 UNM 510-10-90 D A714000 10 510 390 3,0 400 1240 90 80 97 1070x495x895 UNM 510-10-90 DX A714001 10 510 390 3,0 400 1240 90 84 97 1100x505x935 UNM 660-10-90 D A715000 10 660 520 4,0 400 1000 90 102 97 1070x495x1000 UNM 660-10-90 DX A715001 10 660 520 4,0 400 1000 90 106 97 1100x505x1000 1) Hladina hlučnosti podle DIN EN ISO 3744 (RL 2000/14/EG) 22
CompactMaster Lehké apříruční ideální pro stavby Zvláštní přednosti např. kompresoru CPM 342-10-20 W Ideální pro mobilní použití na stavbách apři pracích vinteriérech díky nízké hmotnosti a kompaktní stavbě Vynikající transportní vlastnosti díky výškově nastavitelnému držadlu, které se velmi snadno obsluhuje díky speciálnímu svěracímu zařízení Překonávání schodů je umožněno díky velkým a optimálně umístěným kolům Extrémně robustní provedení s optimální ochranou všech citlivých dílů, jako jsou tlakový spínač, manometr, armatury Delší životnost připojeného nářadí díky malému množství vlhkosti ve stlačeném vzduchu (odlučování kondenzátu vdochlazovači aredukčním ventilu sfiltrem) Vysoký pracovní komfort aperfektní přehled díky dvěma manometrům, které umožňují současně odečet tlaku vzduchu ve vzdušníku aprovozního tlaku Optimální pracovní výsledky aobsluha díky odvodu pro bezolejový vzduch aodvodu stlačeného vzduchu solejem přes rychlospojky Extra dlouhá životnost vzdušníku ze zinkofosfátové kvalitní oceli svypálenou vnitřní povrchovou úpravou azárukou 15 let proti prorezavění vzdušníku 23
1 Výroba stlačeného vzduchu Kompresory, pojízdné CompactMaster Kompresory pro speciální požadavky Obzvláště lehké apříruční Společné znaky Pístový kompresor Použití: Speciálně pro mobilní použití na stavbách apři pracích v interiérech Kompletně vybavený všemi pojistnými armaturami aelektrickým připojovacím kabelem se zástrčkou atlakový spínač Condor Plně automatický provoz přes tlakový spínač sodlehčením při rozběhu, ochranou motoru avypínačem Vzdušník je vybaven pojistným ventilem, manometrem tlaku ve vzdušníku avypouštěcím ventilem kondenzátu Odvody vzduchu srychlospojkou pro snadné připojení pneumatického nářadí Všechny křehké díly, jako tlakový spínač, manometr, armatury atd. jsou dobře chráněné CPM 300-10-20 W Přenosný apojízdný 1válec Agregát na jedné hřídeli smotorem Výborné přizpůsobení pro transport díky výškově natavitelnému držadlu, které sesnadno obsluhuje speciálním upínacím zařízením Možný transport naležato inastojato Snadné překonávání schodů díky velkým aoptimálně umístěným kolům Zcela chráněná úpravná jednotka spříjemnou obsluhou Včetně úpravné jednotky sredukčním ventilem sfiltrem pro regulovaný avyčištěný vzduch od kondenzátu, nečistot aoleje aspřimazávačem pro stlačený vzduch solejem Vysoká flexibilita díky 4melektrokabelu sgumovým opláštěním Navíjecí zařízení kabelu zajišťuje neomezený pohyb Dva manometry tlaku ve vzdušníku aprovozního tlaku Vzdušník (zinkofosfátový asumělohmotným povrchem) s2-složkovou vnitřní povrchovou úpravou. Záruka 15 let na prorezavění vzdušníku CPM 342-10-20 W Přenosný apojízdný 1válec Agregát na jedné hřídeli smotorem Nízký počet otáček snižuje vibrace, chrání stavební díly kompresoru asnižuje hlučnost Dobré rozběhové vlastnosti Výborné přizpůsobení pro transport díky výškově natavitelnému držadlu, které sesnadno obsluhuje speciálním upínacím zařízením Možný transport naležato inastojato Snadné překonávání schodů díky velkým aoptimálně umístěným kolům Zcela chráněná úpravná jednotka spříjemnou obsluhou Včetně úpravné jednotky sredukčním ventilem sfiltrem pro regulovaný avyčištěný vzduch od kondenzátu, nečistot aoleje aspřimazávačem pro stlačený vzduch solejem Vysoká flexibilita díky 4melektrokabelu sgumovým opláštěním Navíjecí zařízení kabelu zajišťuje neomezený pohyb Dva manometry tlaku ve vzdušníku aprovozního tlaku Vzdušník (zinkofosfátový asumělohmotným povrchem) s2-složkovou vnitřní povrchovou úpravou. Záruka 15 let na prorezavění vzdušníku CPM 160-8-2 W-oilfree Přenosný, příruční alehký 1válec Agregát na jedné hřídeli smotorem Bezolejový provoz šetří údržbu. Žádná výměna oleje, žádný olej vkondenzátu Redukční ventil knastavení pracovního tlaku Záruka 10 let na vzdušník proti prorezavění 24
Kompresory, pojízdné CPM 160-8-6 W-oilfree Přenosný, příruční alehký 1válec Agregát na jedné hřídeli smotorem Bezolejový provoz šetří údržbu. Žádná výměna oleje, žádný olej vkondenzátu Redukční ventil knastavení pracovního tlaku Stabilní rám se 6lvzdušníkem Záruka 10 let na vzdušník proti prorezavění 1 Výroba stlačeného vzduchu CPM 212-10-2 W Přenosný 1válec Agregát na jedné hřídeli smotorem Včetně redukčního ventilu sfiltrem pro regulovaný ačistý stl. vzduch bez kondenzátu, nečistot a oleje Trubkový rám okolo je jak vzdušník, tak iochrana citlivých dílů Záruka 10 let na vzdušník proti prorezavění CPM 200-8-12 W-oilfree Přenosný 1válec Agregát na jedné hřídeli smotorem Možný transport naležato inastojato Až desetinásobná životnost oproti tradičním bezolejovým kompresorům díky vysoce hodnotným, opotřebení odolným materiálům Bezolejový provoz šetří údržbu. Žádná výměna oleje, žádný olej vkondenzátu Vyšší plnící výkon až o32%díky výkonnému kyvnému pístu Včetně redukčního ventilu sfiltrem pro regulovaný ačistý stl. vzduch bez kondenzátu, nečistot a oleje Vzdušník (zinkofosfátový asumělohmotným povrchem) s2-složkovou vnitřní povrchovou úpravou. Záruka 15 let na prorezavění vzdušníku CPM 250-10-12 W Přenosný apojízdný 1válec Agregát na jedné hřídeli smotorem Možný transport naležato inastojato Úpravná jednotka sredukčním ventilem sfiltrem pro regulovaný avyčištěný vzduch od kondenzátu, nečistot aoleje aspřimazávačem pro stlačený vzduch solejem (ne uprovedení na stojatém vzdušníku) Ochrana armatur spojistkou proti převrácení Vzdušník (zinkofosfátový asumělohmotným povrchem) s2-složkovou vnitřní povrchovou úpravou. Záruka 15 let na prorezavění vzdušníku CPM 320-10-18 W Pojízdný 2válce, uspořádání do V Agregát na jedné hřídeli smotorem Tlaková nádoba se zinkofosfátovým aumělohmotným povrchem Úpravná jednotka sredukčním ventilem sfiltrem pro regulovaný avyčištěný vzduch od kondenzátu, nečistot aoleje aspřimazávačem pro stlačený vzduch solejem (ne uprovedení na stojatém vzdušníku) Nízký počet otáček snižuje vibrace, chrání stavební díly kompresoru asnižuje hlučnost Stabilní ocelový rám sodkládací deskou Záruka 10 let na vzdušník proti prorezavění 25
1 Výroba stlačeného vzduchu Kompresory, pojízdné CPM 400-10-20 W Pojízdný 2válce, uspořádání do V Tlaková nádoba se zinkofosfátovým aumělohmotným povrchem Agregát na jedné hřídeli smotorem Nízký počet otáček snižuje vibrace, chrání stavební díly kompresoru asnižuje hlučnost Zcela chráněná úpravná jednotka spříjemnou obsluhou Úpravná jednotka sredukčním ventilem sfiltrem pro regulovaný avyčištěný vzduch od kondenzátu, nečistot aoleje aspřimazávačem pro stlačený vzduch solejem (ne uprovedení na stojatém vzdušníku) Stabilní ocelový rám sodkládací deskou Záruka 10 let na vzdušník proti prorezavění CPM 560-10-20 D Pojízdný 2válce, uspořádání do V Tlaková nádoba se zinkofosfátovým aumělohmotným povrchem Agregát na jedné hřídeli smotorem Nízký počet otáček snižuje vibrace, chrání stavební díly kompresoru asnižuje hlučnost Zcela chráněná úpravná jednotka spříjemnou obsluhou Úpravná jednotka sredukčním ventilem sfiltrem pro regulovaný avyčištěný vzduch od kondenzátu, nečistot aoleje aspřimazávačem pro stlačený vzduch solejem (ne uprovedení na stojatém vzdušníku) Stabilní ocelový rám sodkládací deskou Záruka 10 let na vzdušník proti prorezavění Připojení 400 V: Cekon-zástrčka směničem fází Tlak Nasávané množství (l/min) Plnící výkon (l/min) Příkon motoru (kw) Napětí (V) Počet otáček (min -1 ) Objem nádoby (l) Hlučnost (db(a)) 1) Rozměry (Š xhxv) CPM 300-10-20 W A222012 10 300 195 2,0 230 2850 20 37,0 97 490x490x830 CPM 342-10-20 W A222011 10 340 265 2,2 230 1465 20 49,0 95 490x490x830 CPM 160-8-2 W-oilfree A222002 8 160 70 1,1 230 2850 2,0 11,0 94 330x250x420 CPM 160-8-6 W-oilfree A222010 8 160 70 1,1 230 2850 6,0 13,0 94 340x280x510 CPM 212-10-2 W A222003 10 200 125 1,1 230 2850 2,4 18,5 93 530x300x400 CPM 200-8-12 W-oilfree A222007 8 200 110 1,1 230 2800 12 21,0 94 430x350x660 CPM 250-10-12 W A222006 10 240 155 1,5 230 2850 12 26,0 97 430x350x660 CPM 320-10-18 W A222001 10 310 240 1,9 230 1420 18 48,0 92 610x610x530 CPM 400-10-20 W A222009 10 390 300 2,2 230 1430 20 77,0 91 800x670x640 CPM 560-10-20 D A222008 10 560 450 3,0 400 1440 20 74,0 95 800x670x640 1) Hladina hlučnosti podle DIN EN ISO 3744 (RL 2000/14/EG) 26
SilentMaster Když je vyžadován tichý provoz Zvláštní přednosti např. kompresoru SEM 320-10-60 W Tiché díky speciálnímu tlumení skříně Lepší stupeň účinnosti avysoký plnící výkon díky agregátu se 2válci uspořádanými do Vsjednostupňovou kompresí Delší životnost připojeného nářadí díky malému množství vlhkosti ve stlačeném vzduchu (odlučování kondenzátu vdochlazovači aredukčním ventilu sfiltrem) Klidné ustavení abezpečný transport díky dvěma gumovým přísavným nožičkám avelkým, vzduchem plněným kolům Vysoký plnící výkon díky menším ztrátám agregátu na jedné hřídeli smotorem Extra dlouhá životnost vzdušníku ze zinkofosfátové kvalitní oceli svypálenou vnitřní povrchovou úpravou azárukou 15 let proti prorezavění vzdušníku Vysoký pracovní komfort aperfektní přehled díky dvěma manometrům, které umožňují současně odečet tlaku vzduchu ve vzdušníku aprovozního tlaku Optimální pracovní výsledky aobsluha díky odvodu pro bezolejový vzduch aodvodu stlačeného vzduchu solejem přes rychlospojky 27
1 Výroba stlačeného vzduchu Kompresory, pojízdné SilentMaster Kompresory pro speciální požadavky Tiché díky speciálnímu tlumení hluku Společné znaky Pístový kompresor Agregát na jedné hřídeli smotorem 1 válec Kompletně vybavený všemi pojistnými armaturami aelektrickým připojovacím kabelem se zástrčkou Vzdušník je vybaven pojistným ventilem, manometrem tlaku ve vzdušníku avypouštěcím ventilem kondenzátu Tiché díky speciálnímu tlumení hluku SEM 30-8-4 W Přenosný Plně automatický provoz přes tlakový spínač Odvod vzduchu srychlospojkou pro snadné připojení pneumatického nářadí Úpravná jednotka sredukčním ventilem sfiltrem pro regulovaný avyčištěný vzduch od kondenzátu Manometr provozního tlaku Téměř nehlučný. Proto použitelný přímo na pracovišti. Výborně se hodí pro airbrush práce Záruka 10 let na vzdušník proti prorezavění SEM 50-8-9 W Přenosný Plně automatický provoz přes tlakový spínač Odvod vzduchu srychlospojkou pro snadné připojení pneumatického nářadí Úpravná jednotka sredukčním ventilem sfiltrem pro regulovaný avyčištěný vzduch od kondenzátu Manometr provozního tlaku Téměř nehlučný. Proto použitelný přímo na pracovišti. Výborně se hodí pro airbrush práce Sodvzdušněním pro rozběh bez zátěže Se speciální hlavou pro nižší provozní teploty, atím mnohem nižší obsah zbytkového oleje ve stlačeném vzduchu Záruka 10 let na vzdušník proti prorezavění SEM 100-8-6 W-oilfree Přenosný Plně automatický provoz přes tlakový spínač aodlehčovací ventil Redukční ventil knastavení pracovního tlaku Tichý díky speciálnímu zakrytí agregátu Nízký počet otáček snižuje vibrace, chrání stavební díly kompresoru asnižuje hlučnost Extrémně dlouhá životnost oproti tradičním bezolejovým kompresorům díky vysoce hodnotným, opotřebení odolným materiálům Vyšší plnící výkon až o32%díky výkonnému kyvnému pístu Bezolejový provoz šetří údržbu. Žádná výměna oleje, žádný olej vkondenzátu Odvod vzduchu srychlospojkou pro snadné připojení pneumatického nářadí Záruka 10 let na vzdušník proti prorezavění SEM 200-8-6 W-oilfree Přenosný apojízdný Kompaktní plochá konstrukce zabírá málo místa Plně automatický provoz přes tlakový spínač aodlehčovací ventil Redukční ventil knastavení pracovního tlaku Integrované příslušenství obsahuje spirálovou hadici 8x1mm, délka 4maofukovací pistoli Tichý díky speciálnímu zakrytí agregátu Extrémně dlouhá životnost oproti tradičním bezolejovým kompresorům díky vysoce hodnotným, opotřebení odolným materiálům Vyšší plnící výkon až o32%díky výkonnému kyvnému pístu Bezolejový provoz šetří údržbu. Žádná výměna oleje, žádný olej vkondenzátu Odvod vzduchu srychlospojkou pro snadné připojení pneumatického nářadí Záruka 10 let na vzdušník proti prorezavění 28
Kompresory, pojízdné SEM 255-10-50 W Pojízdný Plně automatický provoz přes tlakový spínač sodlehčením při rozběhu, ochranou motoru a vypínačem Velký dochlazovač stlačeného vzduchu. Tím nižší vlhkost ve stlačeném vzduchu. Odvody vzduchu sbezpečnostní rychlospojkou pro jednoduché připojení abezpečné odpojení pneumatického nářadí Tlumený agregát Dva manometry tlaku ve vzdušníku aprovozního tlaku Úpravná jednotka sredukčním ventilem sfiltrem pro regulovaný avyčištěný vzduch od kondenzátu Záruka 10 let na vzdušník proti prorezavění 1 Výroba stlačeného vzduchu SEM 320-10-60 W Chod bez vibrací adlouhá životnost díky nízkému počtu otáček Velký ventilátor pro optimální chlazení Velký dochlazovač stlačeného vzduchu. Tím nižší vlhkost ve stlačeném vzduchu. Plně automatický provoz přes tlakový spínač sodlehčením při rozběhu, ochranou motoru a vypínačem Úpravná jednotka sredukčním ventilem sfiltrem pro regulovaný avyčištěný vzduch od kondenzátu, nečistot aoleje aspřimazávačem pro stlačený vzduch solejem (ne uprovedení na stojatém vzdušníku) Odvody vzduchu sbezpečnostní rychlospojkou pro jednoduché připojení abezpečné odpojení pneumatického nářadí Dva manometry tlaku ve vzdušníku aprovozního tlaku Tlumený agregát sintegrovaným elektrickým přídavným větrákem 2válce, uspořádání do V Vzdušník (zinkofosfátový asumělohmotným povrchem) s2-složkovou vnitřní povrchovou úpravou. Záruka 15 let na prorezavění vzdušníku Tlak Nasávané množství (l/min) Plnící výkon (l/min) Příkon motoru (kw) Napětí (V) Počet otáček (min -1 ) Objem nádoby (l) Hlučnost (db(a)) Rozměry (Š xhxv) SEM 30-8-4 W A333005 8 30 19 0,2 230 2900 4 19 31 1) 410x190x435 SEM 50-8-9 W A333004 8 50 36 0,34 230 2900 9 22 33 1) 360x360x480 SEM 100-8-6 W-oilfree A333002 8 95 50 0,55 230 1420 6 14 87 2) 380x210x430 SEM 200-8-6 W-oilfree A333003 8 200 110 1,1 230 2850 6 19 89 2) 460x220x650 SEM 255-10-50 W A333001 10 255 165 1,5 230 2850 50 56 87 2) 1000x390x770 SEM 320-10-60 W A333006 10 310 240 1,9 230 1410 60 90 85 2) 970x480x770 1) Hladina hlučnosti ve vzdálenosti 4mpodle 79/113 EWG, L(PA4) 2) Hladina hlučnosti podle DIN EN ISO 3744 (RL 2000/14/EG) 29
10 + Master Pro vyšší tlak až do 15 bar Zvláštní přednosti např. kompresoru ZPM 500-15-90 D Umožňuje použití stlačeného vzduchu stlakem až 15 bar díky vysoce výkonnému agregátu, který je ideálně přizpůsoben vyšším nárokům Klidný chod aoptimální chlazení díky velkému ventilátoru sosvědčeným pohonem pomocí klínového řemene Delší životnost připojeného nářadí díky malému množství vlhkosti ve stlačeném vzduchu (odlučování kondenzátu vdochlazovači aredukčním ventilu sfiltrem) Ještě lepší výkon avyšší stupeň účinnosti díky agregátu se 2válci sjednostupňovou nebo dvoustupňovou kompresí Extra dlouhá životnost vzdušníku ze zinkofosfátové kvalitní oceli svypálenou vnitřní povrchovou úpravou azárukou 15 let proti prorezavění vzdušníku Klidné ustavení abezpečný transport díky dvěma gumovým přísavným nožičkám avelkým, vzduchem plněným kolům Optimální pracovní výsledky aobsluha díky odvodu pro bezolejový vzduch aodvodu stlačeného vzduchu solejem přes rychlospojky Vysoký pracovní komfort aperfektní přehled díky dvěma manometrům, které umožňují současně odečet tlaku vzduchu ve vzdušníku aprovozního tlaku 30
Kompresory, pojízdné 10+Master Kompresory pro speciální požadavky Když potřebujete vyšší tlak než 10 bar Společné znaky Pístový kompresor Kompletně vybavený všemi pojistnými armaturami aelektrickým připojovacím kabelem se zástrčkou Plně automatický provoz přes tlakový spínač sodlehčením při rozběhu, ochranou motoru avypínačem Vzdušník je vybaven pojistným ventilem, manometrem tlaku ve vzdušníku avypouštěcím ventilem kondenzátu ZPM 97-15-2 W Přenosný 1válec Agregát na jedné hřídeli smotorem Nízký počet otáček snižuje vibrace, chrání stavební díly kompresoru asnižuje hlučnost Úpravná jednotka sredukčním ventilem sfiltrem pro regulovaný avyčištěný vzduch od kondenzátu Trubkový rám okolo je jak vzdušník, tak iochrana citlivých dílů Záruka 10 let na vzdušník proti prorezavění 1 Výroba stlačeného vzduchu ZPM 500-15-50 D Pojízdný 2válce vřadě za sebou pro zvlášť tichý chod Dvoustupňový agregát do 15 bar Připojení 400 V: Cekon-zástrčka směničem fází Pohon pomocí klínového řemenu Nízký počet otáček Velký ventilátor pro optimální chlazení Velký dochlazovač stlačeného vzduchu. Tím nižší vlhkost ve stlačeném vzduchu. Úpravná jednotka sredukčním ventilem sfiltrem pro regulovaný avyčištěný vzduch od kondenzátu, nečistot aoleje aspřimazávačem pro stlačený vzduch solejem (ne uprovedení na stojatém vzdušníku) Odvody vzduchu srychlospojkou pro snadné připojení pneumatického nářadí 2kolečka plněná vzduchem a2silentbloky pro jisté ustavení Vzdušník (zinkofosfátový asumělohmotným povrchem) s2-složkovou vnitřní povrchovou úpravou. Záruka 15 let na prorezavění vzdušníku ZPM 500-15-90 D Pojízdný 2válce vřadě za sebou pro zvlášť tichý chod Agregát sdvoustupňovou kompresí Připojení 400 V: Cekon-zástrčka směničem fází Pohon pomocí klínového řemenu Nízký počet otáček Velký ventilátor pro optimální chlazení Velký dochlazovač stlačeného vzduchu. Tím nižší vlhkost ve stlačeném vzduchu. Úpravná jednotka sredukčním ventilem sfiltrem pro regulovaný avyčištěný vzduch od kondenzátu, nečistot aoleje aspřimazávačem pro stlačený vzduch solejem (ne uprovedení na stojatém vzdušníku) Odvody vzduchu srychlospojkou pro snadné připojení pneumatického nářadí 2kolečka plněná vzduchem a2silentbloky pro jisté ustavení Na základě velikosti vzdušníku jsou nutné revize TÜV Vzdušník (zinkofosfátový asumělohmotným povrchem) s2-složkovou vnitřní povrchovou úpravou. Záruka 15 let na prorezavění vzdušníku Tlak Nasávané množství (l/min) Plnící výkon (l/min) Příkon motoru (kw) Napětí (V) Počet otáček (min -1 ) Objem nádoby (l) Hlučnost (db(a)) 1) Rozměry (Š xhxv) ZPM 97-15-2 W A555004 15 87 50 0,55 230 1420 2,4 21 87 530x300x430 ZPM 500-15-50 D A555002 15 500 400 4,0 400 850 50 92 93 1040x450x880 ZPM 500-15-90 D A555003 15 500 400 4,0 400 850 90 109 94 1120x480x960 1) Hladina hlučnosti podle DIN EN ISO 3744 (RL 2000/14/EG) 31
PetrolMaster Mobilní anezávislé na elektrické síti Zvláštní přednosti např. kompresoru PEM 500-15-50 B Nezávislé na elektrické síti díky benzínovým motorům 100 %využitelnost díky řízení volnoběhu apočtu otáček Delší životnost připojeného nářadí díky malému množství vlhkosti ve stlačeném vzduchu (odlučování kondenzátu vdochlazovači aredukčním ventilu sfiltrem) Vysoký pracovní komfort aperfektní přehled díky dvěma manometrům, které umožňují současně odečet tlaku vzduchu ve vzdušníku aprovozního tlaku Ještě lepší výkon avyšší stupeň účinnosti díky agregátu se 2válci sjednostupňovou nebo dvoustupňovou kompresí Extra dlouhá životnost vzdušníku ze zinkofosfátové kvalitní oceli svypálenou vnitřní povrchovou úpravou azárukou 15 let proti prorezavění vzdušníku Klidné ustavení abezpečný transport díky dvěma gumovým přísavným nožičkám avelkým, vzduchem plněným kolům Optimální pracovní výsledky aobsluha díky odvodu pro bezolejový vzduch aodvodu stlačeného vzduchu solejem přes rychlospojky Umožňuje použití stlačeného vzduchu stlakem až 15 bar díky vysoce výkonnému agregátu, který je ideálně přizpůsoben vyšším nárokům Klidný chod aoptimální chlazení díky velkému ventilátoru sosvědčeným pohonem pomocí klínového řemene 32
Kompresory, pojízdné PetrolMaster Kompresory pro speciální požadavky Nezávislý na přívodu el. proudu díky benzínovému pohonu Společné znaky Pístový kompresor Nezávislý na přívodu el. proudu díky benzínovému pohonu Kompletně vybavený všemi pojistnými armaturami Vzdušník je vybaven pojistným ventilem, manometrem tlaku ve vzdušníku avypouštěcím ventilem kondenzátu Úpravná jednotka sredukčním ventilem sfiltrem pro regulovaný a vyčištěný vzduch od kondenzátu, nečistot aoleje aspřimazávačem pro stlačený vzduch solejem (ne uprovedení na stojatém vzdušníku) Odvody vzduchu srychlospojkou pro snadné připojení pneumatického nářadí Nesmí se používat vuzavřených prostorách 1 Výroba stlačeného vzduchu PEM 240-10-10 B Speciálně pro mobilní použití na stavbách Přenosný apojízdný 1válec Agregát na jedné hřídeli smotorem Řízení volnoběhu Záruka 10 let na vzdušník proti prorezavění PEM 500-15-50 B Pojízdný 2válce vřadě za sebou pro zvlášť tichý chod Dvoustupňový agregát do 15 bar Regulace volnoběhu apočtu otáček Pohon pomocí klínového řemenu Nízký počet otáček Velký ventilátor pro optimální chlazení Velký dochlazovač stlačeného vzduchu. Tím nižší vlhkost ve stlačeném vzduchu. Vzdušník (zinkofosfátový asumělohmotným povrchem) s2-složkovou vnitřní povrchovou úpravou. Záruka 15 let na prorezavění vzdušníku Tlak Nasávané množství (l/min) Plnící výkon (l/min) Příkon motoru (kw) Počet otáček (min -1 ) Objem nádoby (l) Hlučnost (db(a)) 1) Množství oleje (l) Rozměry (Š xhxv) PEM 240-10-10 B A444001 10 230 140 3,0 3400 10 31 97 0,6 450x520x730 PEM 500-15-50 B A444002 15 500 400 6,6 1140 50 114 97 1,1 1060x490x960 1) Hladina hlučnosti podle DIN EN ISO 3744 (RL 2000/14/EG) 33
Mobilní Air System Mobilní zařízení navýrobu stlačeného vzduchu pro řemeslné provozy Příjemná akomfortní obsluha díky přehlednému ovládacímu panelu sdobře přístupnými připojeními aovládacími prvky Optimální pracovní výsledky aobsluha díky odvodu pro bezolejový vzduch aodvodu pro vzduch solejovou mlhou přes rychlospojky Optimální údržba pro dlouhodobou životnost díky sériovému počitadlu provozních hodin pro dodržení všech servisních intervalů Snadné připojení elektrických přístrojů díky dvěma integrovaným zásuvkám na 230 V Žádné nebezpečí úrazu díky bezpečnostním rychlospojkám, které jemožno rozpojit až když jsou bez tlaku Dobrá manévrovací schopnost apevná stabilita během provozu díky ergonomicky umístěným madlům, dvěma velkým kolům advěma otočným kolečkům saretační brzdou Nářadí stále po ruce díky dvěma pogumovaným odkládacím plochám. Horní plocha je navíc dimenzována na velikost systaineru Extrémně tichý provoz díky speciálně tlumené skříni, která snižuje hlučnost kompresoru až na 69 db* Žádné nároky na údržbu ažádné dodatečné náklady na likvidaci díky automatickému odvádění vznikajícího kondenzátu ze vzdušníku azodlučovače sfiltrem, včetně následného automatického odpaření kondenzátu 34 *Měřeno podle DIN 45635 T13 Směrnice pro vnitřní prostory (jako pro stacionární kompresory)
Kompresory, pojízdné Mobilní zařízení na výrobu stl. vzduchu MAS Společné znaky Mobilní zařízení na výrobu stlačeného vzduchu pro řemeslné dílny Pístový kompresor sosvědčeným pohonem klínovým řemenem astojatým vzdušníkem Agregát se 2válci, uspořádání vřadě pro zvlášť tichý chod 3-kW-provedení sagregátem s jednostupňovou kompresí, 4-kW-provedení s dvoustupňovou kompresí Nízký počet otáček snižuje vibrace achrání stavební díly kompresoru Přídavný dochlahzovač stlačeného vzduchu. Tím méně vlhkosti ve stlačeném vzduchu. Velký ventilátor pro optimální chlazení Kompletně vybavený všemi pojistnými armaturami aelektrickým připojovacím kabelem s Cekon-zástrčkou směničem fází Plně automatický provoz přes tlakový spínač sodlehčením při rozběhu, ochranou motoru a vypínačem Vzdušník je vybaven vypálenou vnitřní povrchovou úpravou. Proto je záruka na vzdušník 10 let proti prorezavění Podvozek se 2velkými koly a2otočnými kolečky saretační brzdou Sériově vybavený odlučovačem vody s filtrem (s plovákovým ventilem pro automatické vypouštění kondenzátu), mlhovým přimazávačem, 2manometry pro tlak ve vzdušníku aprovozní tlak, 2bezpečnostními rychlospojkami ½", počitadlem provozních hodin, 2zásuvkami 230 V, 2kabely (230 a 400 V), každý sdélkou 5m Všechny potřebné pracovní prostředky jsou přímo vokruhu pracovního místa. Všechny leží připravené hned po ruce. Nemusí se nic hledat atošetří čas. Všechny ovládací panely jsou snadno přístupné, všechny ukazatele jsou dobře čitelné. Uživatel může kompresorovou stanici, atím své pracovní místo vybavit arozšiřovat podle vlastních potřeb Díky nízké hlučnosti je možné kompresorovou stanici používat přímo vdílně. Nejsou nutné další tlumící prvky. Automatický odpařovač kondenzátu (ACE): Díky automatickému odvodu kondenzátu ze vzdušníku anáslednému odpařování zcela odpadá starost ovzniklý kondenzát. Vzdušník je stále plně kdispozici. Automatické odpařování kondenzátu šetří náklady na jeho likvidaci. Malé nároky na údržbu usilent verze díky automatickému napínání řemenu 1 Výroba stlačeného vzduchu Tlak Nasávané množství (l/min) Plnící výkon (l/min) Příkon motoru (kw) Napětí (V) Počet otáček (min -1 ) Objem nádoby (l) Hlučnost (db(a)) Rozměry (Š xhxv) MAS 500-10-60 D A888005 10 500 390 3,0 400 1240 60 136 75 730x850x1140 MAS 500-10-60 D-Silent A888007 10 500 390 3,0 400 1240 60 142 69 730x850x1140 MAS 650-10-90 D A888008 10 650 520 4,0 400 950 90 175 75 730x935x1260 MAS 575-15-60 D A888009 15 575 460 4,0 400 850 60 172 75 730x935x1260 MAS 650-10-90 D-Silent A888010 10 650 520 4,0 400 950 90 183 69 730x935x1260 35