Pružinový kabelový buben všeobecná technická data

Pružinový kabelový buben všeobecná technická data Pružinový kabelový buben slouží k navíjení a odvíjení kabelů, hadic, hadiček nebo lan především pro všechny stroje v oblasti zvedací a dopravní techniky jako jsou portálové jeřáby, drapáky a magnety, zvedací a pracovní plošiny, posuvy strojů, posuvné plošiny, autojeřáby nebo čistírny odpadních vod. Představujeme vám energeticky úspornou alternativu pohánění spirálovými listovými pružinami namísto motorových kabelových bubnů především pro mobilní techniku bez vlastního zdroje elektrického proudu. Pružiny Hnací pružiny jsou vyrobeny z pružinové ocele - válcované tvarované, s dlouhou životností. Pružiny se chovají dle diagramu. V tabulkách jsou údaje o pružinových silách, kde se jedná o maximální dosažitelnou sílu Z (ve vztahu ke zvolenému jádru tělesa bubnu). Údaje potřebné pro uvedení do provozu, jako jsou předpětí, pracovní a rezervní otáčky jsou uvedeny na typovém štítku. Diagram: L max n a n v n r F a F e Z maximální navíjecí délka kabelu odpovídající provozním podmínkám provozním podmínkám odpovídající přípustné pracovní otáčky potřebné předpětí pro otáčení rezervní otáčky zbytková tažná síla při plně navinutém kabelu zpětná tažná síla při úplně odvinutém kabelu potřebná tažná síla při odvinutém kabelu 1

Těleso bubnu Zalemované kotouče pružinového kabelového bubnu jsou vyrobeny ze sendzimirového pozinkovaného plechu. Kotouče jsou na vnějším průměru silně zalemované. Navíjecí jádro je vyrobeno z pozinkované ocele. Na přání mohou být zalemované kotouče a příruby tělesa bubnu dodatečně opatřeny vrstvou polyesterového prášku. Těleso kluzného kroužku Tělesa kluzných kroužků jsou dimenzována na provozní napětí od 400 / 500 V. Podle stavební velikosti a způsobu použití pružinového kabelového bubnu je možné zabudovat takové kroužkové sběrače, které vyhoví přenosu dat (ma oblast použití / sběrná data hvězdice), ale i přenosu výkonu (max. do 200 A). Jednotlivé přípustné velikosti proudu tělesa kroužkových sběračů si vyberete z tabulkových dat. Materiál těles pro kroužkové sběrače vyhovuje pro proud do 100 A. Tělesa jsou vyrobena z umělé hmoty zpevněná skelnými vlákny. Dodatečně jsou tato tělesa vybavena odvzdušněním a odsáváním. Umělohmotná tělesa mají stupeň ochrany IP 65. Při elektrickém proudu přes 100 A a při zvláštním vybavení jsou tělesa vyráběná z plechu potahovaném polyesterovým práškem. Plechová tělesa mají stupeň ochrany IP 55. 2

Výběr kabelů Na straně 6 najdete výběr kabelů vhodných pro naše pružinové kabelové bubny. Při výběru potřebného kabelu je třeba dbát na údaje výrobce a odpovídající předpisy. Jedná se o pružinové kabelové bubny, uvedeny v tabulce, a o neodborně vyrobené cylindrické navíjecí bubny. Proto je nutné dávat pozor především u dlouhých navíjecích délek na těleso bubnu při kladení kabelů a jeho možné kroucení se v ose jádra. Všeobecné informace k určování délky kabelů Při zjišťování celkové potřebné délky kabelů se musí brát ohled na následující údaje: - na těleso bubnu navinout jen tolik kabelu, které je potřebné k navinutí (délka kabelu) + 2 doplňující vinutí pro odlehčení tahu v kabelu, který při zcela odvinutém kabelu musí zůstat na tělese bubnu - připojovací délka pro připojení držáku sběrného kartáče - připojovací délka na připojení napájecího bodu - délka pro výšku místa montáže - délka pro L 0 (vertikální odvíjení hadice) 3

Všeobecné podklady pro určení typu bubnu V tabulkách tohoto katalogu jsou uvedeny typy pružinových kabelových bubnů pro různé použití horizontální navíjení kabelů nebo vertikální navíjení kabelů směrem dolů. Horizontální navíjení kabelů Vertikální navíjení kabelů směrem dolů Výhody horizontálního odvíjení kabelu - odvíjení kabelu na jednu nebo druhou stranu - navíjení kabelu na průběžné (obecné) ploše nebo na oporách se vzdáleností menší než 1 m. - nastavitelná výška kladení kabelů až ke středu bubnu max. 1 m - u změny směru není nutná vodící kladka - rychlost pojezdu 10 m/min. až do max. 60 m/min. - zrychlení pojezdu max. 0,3 m/s 2 Výhody vertikálního odvíjení směrem dolů - buben umístěný nahoře - vertikální odvíjení kabelu směrem dolů - rychlost pojezdu a zdvihu10 m/min až do max. 40 m/min. - zrychlení pojezdu a zdvihu max. 0,3 m/s 2 - délka volně zavěšeného kabelu L 0 není nutná 4

Požadujete-li jiné individuální řešení, které se neshoduje v některých bodech nebo kriteriích se zadáním v tabulkách, pak vám sestavíme individuální nabídku (viz dotazník na str. 32). Při následujících extrémních okolních podmínkách je nutné předem kontaktovat výrobce: - plazivá rychlost (< 10 m/min) - silné vibrace - nasazení na moři nebo ve slaném/agresivním ovzduší - teploty pod 15 C - prudká změna směru - nucené vedení* *Je-li používáno nucené vedení (např. vodicí kladka, kladkový nástavec), musí se dodržet odstup 6x šířka návinu tělesa bubnu mezi nuceným vedením a tělesem bubnu. Pružinový kabelový buben umisťujeme tak, aby byl kabel volný a nepřekážel odvíjení a navíjení. V každém případě je nutné vyhnout se nucenému vedení a příliš malým vodícím kladkám. 5

Výběr potřebného pružinového kabelové bubnu Pružinový kabelový buben pro vaše speciální požadavky zvolíte následujícím způsobem: - je nutné znát kabelové připojení vašeho elektrického přístroje. Dalším potřebným údajem je druh používání: horizontální odvíjení kabelu nebo vertikální odvíjení kabelu směrem dolů (odpovídající tabulky dole). - Po výběru potřebných kabelů a tabulky na této straně se rozhodnete pro jednu z variant podle následujících tabulek pro pružinový kabelový buben. Zde najdete detailní údaje pro výběr potřebného pružinového kabelového bubnu. Horizontální odtahování vedení Příčný řez Vedení Ø (mm) Hmotnost (kg/m) Výber ze seznamu na straně Vertikální odtahování vedení Příčný řez Vedení Ø (mm) Hmotnost (kg/m) Výber ze seznamu na straně 4x1.5 11.2 0.155 7 4x1.5 11.2 0.155 14 5x1.5 11.8 0.178 7 5x1.5 11.8 0.178 14 7x1.5 13.5 0.218 8 7x1.5 13.5 0.218 15 12x1.5 17.0 0.363 9 12x1.5 17.0 0.363 15 18x1.5 18.1 0.459 9 18x1.5 18.1 0.459 15 24x1.5 20.9 0.590 10 24x1.5 20.9 0.590 16 30x1.5 23.0 0.720 10 30x1.5 23.0 0.720 16 4x2.5 12.3 0.208 7 4x2.5 12.3 0.208 14 5x2.5 13.0 0.230 8 5x2.5 13.0 0.230 14 7x2.5 14.7 0.315 8 7x2.5 14.7 0.315 15 12x2.5 20.4 0.485 9 12x2.5 20.4 0.485 15 18x2.5 20.5 0.679 10 18x2.5 20.5 0.679 15 24x2.5 23.6 0.860 10 24x2.5 23.6 0.860 16 30x2.5 26.8 1.080 10 30x2.5 26.8 1.080 16 4x4 13.6 0.281 11 4x4 13.6 0.281 16 5x4 14.5 0.318 11 5x4 14.5 0.318 16 4x6 14.9 0.372 11 4x6 14.9 0.372 17 5x6 17.4 0.435 11 5x6 17.4 0.435 17 4x10 18.9 0.615 12 4x10 18.9 0.615 17 5x10 20.5 0.704 12 5x10 20.5 0.704 17 4x16 22.1 0.924 12 4x16 22.1 0.924 17 5x16 24.2 1.067 12 4x25 25.5 1.270 17 4x25 25.5 1.270 12 6x(2x2.5)+2x(2x0.5(ST)C) 29.0 0.920 13 6x(2x2.5)+2x(2x0.5(ST)C) 29.0 0.92 17 5x(4x2.5)+2x(2x0.34)C 29.0 1.160 13 5x(4x2.5)+2x(2x0.34)C 29.0 1.16 17 6

Navíjecí délka Počet vrstev na tělese bubnu Druh konstrukce Zalemovaný kotouč Ø Těleso kluzného kroužku-kryt Hmotnost Síla pružiny Proud Číslo položky Rozměrový list na strane Horizontální odtahování vedení Vedení (kabel) Pružinový vodící buben Příčný řez Ø Hmotnost L w L z D a max. max (mm²) (mm) (kg/m) (m) (m) (mm) (mm) (kg) (N) (A) 4x1.5 11.2 0.155 10 3.1 12240812AB-BA04 240 90 4.6 52 10 112032 18 8 1.4 19291410BA-2504 290 175 11.0 78 25 111852 19 18 2.8 19291420BA-2504 290 175 13.5 78 25 111853 19 30 2.6 28431820EA-2504 430 175 28.0 120 25 111855 20 40 3.2 28431820DB-2504 430 175 28.0 90 25 111856 20 62 4.9 28461830DB-2504 460 175 31.0 90 25 111857 20 70 5.1 28501840EA-2504 500 175 38.0 120 25 111858 20 82 2.6 50802830TA-2504 800 175 90.0 200 25 111386 23 110 2.7 50803440TA-2504 800 175 117.0 200 25 111861 23 4x2.5 12.3 0.208 8 1.7 19291410BA-2504 290 175 11.0 78 25 111852 19 19 3.5 19331420BA-2504 330 175 13.5 78 25 111854 19 32 3.1 28431820EA-2504 430 175 28.0 120 25 111855 20 42 3.8 28431820DB-2504 430 175 28.0 90 25 111856 20 52 5.1 28551830EA-2504 550 175 34.0 120 25 111859 20 70 3.1 40632830SA-2504 630 175 85.0 180 25 111860 22 82 2.8 50802830TA-2504 800 175 90.0 200 25 111386 23 110 3.0 50803440TA-2504 800 175 117.0 200 25 111861 23 5x1.5 11.8 0.178 8 1.7 19291410BA-2505 290 175 11.0 78 25 111862 19 19 3.5 19331420BA-2505 330 175 13.5 78 25 111863 19 32 3.1 28431820EA-2505 430 175 28.0 120 25 111864 20 42 3.8 28431820DB-2505 430 175 28.0 90 25 111865 20 52 5.1 28551830EA-2505 550 175 34.0 120 25 111866 20 70 3.1 40632830SA-2505 630 175 85.0 180 25 111869 22 82 2.8 50802830TA-2505 800 175 90.0 200 25 111867 23 110 3.0 50803440TA-2505 800 175 117.0 200 25 111868 23 7

Navíjecí délka Počet vrstev na tělese bubnu Druh konstrukce Zalemovaný kotouč Ø Těleso kluzného kroužku-kryt Hmotnost Síla pružiny Proud Číslo položky Rozměrový list na strane Vedení (kabel) Horizontální odtahování vedení Pružinový vodící buben Příční řez Ø Hmotnost L w L z D a max. max (mm²) (mm) (kg/m) (m) (m) (mm) (mm) (kg) (N) (A) 5x2.5 13.0 0.23 8 1.4 19291410BA-2505 290 175 11.0 78 25 111862 19 18 2.8 19331420BA-2505 290 175 13.5 78 25 111863 19 30 2.6 28431820EA-2505 430 175 28.0 120 25 111864 20 40 3.2 28431820DB-2505 430 175 28.0 90 25 111865 20 62 4.9 28461830DB-2505 460 175 31.0 90 25 111870 20 70 5.1 28501840EA-2505 500 175 38.0 120 25 111871 20 82 2.6 50802830TA-2505 800 175 90.0 200 25 111867 23 110 2.7 50803440TA-2505 800 175 117.0 200 25 111868 23 7x1.5 13.5 0.218 8 1.7 19291410BA-2507 290 235 11.0 78 25 111872 19 19 3.5 19331420BA-2507 330 235 13.5 78 25 111873 19 32 3.1 28431820EA-2507 430 235 28.0 120 25 111875 20 42 3.8 28431820DB-2507 430 235 28.0 90 25 111876 20 52 4.6 28551830EA-2507 550 235 34.0 120 25 111877 20 76 3.2 40632830SA-2507 630 235 85.0 180 25 111880 22 82 2.8 50802830TA-2507 800 235 90.0 200 25 111881 23 110 3.0 50803440TA-2507 800 235 117.0 200 25 111882 23 7x2.5 14.7 0.315 9 1.9 19291410BA-2507 290 235 11.0 78 25 111872 19 21 4.0 19361420BA-2507 360 235 13.5 78 25 111874 19 32 3.4 28501820EA-2507 500 235 28.0 120 25 111878 20 44 4.2 28501820DB-2507 500 235 28.0 90 25 111879 20 56 5.1 28551830EA-2507 550 235 34.0 120 25 111877 20 70 3.2 40632830SA-2507 630 235 85.0 180 25 111880 22 84 3.1 50802830TA-2507 800 235 90.0 200 25 111881 23 110 3.5 50803440TA-2507 800 235 117.0 200 25 111882 23 8

Navíjecí délka Počet vrstev na tělese bubnu Druh konstrukce Zalemovaný kotouč Ø Těleso kluzného kroužku-kryt Hmotnost Síla pružiny Proud Číslo položky Rozměrový list na strane Vedení (kabel) Horizontální odtahování vedení Pružinový vodící buben Příční řez Ø Hmotnost L w L z D a max. max (mm²) (mm) (kg/m) (m) (m) (mm) (mm) (kg) (N) (A) 12x1.5 17.0 0.363 9 2.0 19291410BA-2512 290 295 11.0 78 25 111883 19 20 4.0 19361420BA-2512 360 295 13.5 78 25 111884 19 36 3.8 28501820EA-2512 500 295 28.0 120 25 111891 20 46 4.7 28551820DB-2512 550 295 28.0 90 25 111892 20 62 6.0 28551840EA-2512 550 295 39.0 120 25 111893 20 84 4.1 40632830SA-2512 630 295 82.0 180 25 111899 22 110 3.9 50803440TA-2512 800 295 117.0 200 25 111904 23 125 4.5 50803440SA-2512 800 295 115.0 200 25 111905 23 12x2.5 20.4 0.485 15 2.4 28431810EA-2512 430 295 23.0 120 25 111894 20 24 3.0 18431820EA-2512 430 295 28.0 120 25 111895 20 34 4.0 28501820EA-2512 500 295 29.0 120 25 111891 20 44 5.0 28551830EA-2512 550 295 34.0 120 25 111896 20 54 3.5 40632820SA-2512 630 295 67.0 180 25 111901 22 66 4.0 40632830TA2512 630 295 85.0 240 25 111900 22 90 4.4 50802830TA-2512 800 295 90.0 200 25 111906 23 110 4.2 50803440TA-2512 800 295 118.0 200 25 111904 23 18x1.5 18.1 0.459 10 1.6 19361420DA-2518 360 385 17.0 120 25 111885 19 17 3.8 19361430DA-2518 360 385 19.0 120 25 111886 19 32 3.9 28501820EA-2518 500 385 28.0 120 25 111897 20 46 5.0 28551830EA-2518 550 385 34.0 120 25 111898 20 70 4.0 40632830TA-2518 630 385 86.0 240 25 111902 22 84 4.8 40712830SA-2518 710 385 81.0 180 25 111903 22 90 4.2 50802830TA-2518 800 385 90.0 200 25 111908 23 110 4.0 50803440TA-2518 800 385 118.0 200 25 111907 23 9

Navíjecí délka Počet vrstev na tělese bubnu Druh konstrukce Zalemovaný kotouč Ø Těleso kluzného kroužku-kryt Hmotnost Síla pružiny Proud Číslo položky Rozměrový list na strane Vedení (kabel) Horizontální odtahování vedení Pružinový vodící buben Příční řez Ø Hmotnost L w L z D a max. max (mm²) (mm) (kg/m) (m) (m) (mm) (mm) (kg) (N) (A) 18x2.5 20.5 0.679 17 2.5 28461810EA-2518 460 385 23 120 25 111909 20 30 4.0 28551820EA-2518 550 385 29 120 25 111910 20 41 5.0 28551830HA-2518 550 385 35 190 25 111911 20 54 3.5 40632820SA-2518 630 385 68 180 25 111912 22 66 4.0 40632830TA-2518 630 385 85 240 25 111902 22 90 4.2 50802830TA-2518 800 385 90 200 25 111908 23 110 3.9 50803440TA-2518 800 385 117 200 25 111907 23 24x1.5 20.9 0.590 13 1.9 30461810HA-2024 460 250 24 170 20 111913 21 26 3.6 30551820HA-2024 550 250 31 170 20 111914 21 48 3.2 40712820TA-2024 710 250 75 240 20 111915 22 68 4.0 40712830TA-2024 710 250 85 240 20 111916 22 90 4.2 50802830TA-2024 800 250 92 200 20 111920 23 110 4.0 50803440TA-2024 800 250 118 200 20 111921 23 24x2.5 23.6 0.860 22 1.8 40562810TA-2024 560 250 56 240 20 111917 22 48 3.2 40712820TA-2024 710 250 75 240 20 111915 22 75 4.5 50802830TA-2024 800 250 92 200 20 111920 23 90 5.0 50902830UB-2024 900 250 121 380 20 111922 23 30x1.5 23.0 0.720 21 1.6 40562810TA-2030 560 350 57 240 20 111918 22 48 3.2 40712820TA-2030 710 350 76 240 20 111919 22 75 4.5 50802830TA-2030 800 350 93 200 20 111923 23 90 5.0 50902830TA-2030 900 350 122 200 20 111924 23 30x2.5 26.8 1.080 21 1.9 40562810TA-2030 560 350 57 240 20 111918 22 50 3.8 40712820TA-2030 710 350 76 240 20 111919 22 70 4.0 50802830TA-2030 800 350 93 200 20 111923 23 90 5.4 50902830UB-2030 900 350 135 380 20 111925 23 10

Navíjecí délka Počet vrstev na tělese bubnu Druh konstrukce Zalemovaný kotouč Ø Těleso kluzného kroužku-kryt Hmotnost Síla pružiny Proud Číslo položky Rozměrový list na strane Vedení (kabel) Horizontální odtahování vedení Pružinový vodící buben Příční řez Ø Hmotnost L w L z D a max. max (mm²) (mm) (kg/m) (m) (m) (mm) (mm) (kg) (N) (A) 4x4 13.6 0.281 8 1.9 19291410BA-5004 290 175 12 78 50 111926 19 16 3.0 19361420BA-5004 360 175 14 78 50 111927 19 32 3.1 28431820EA-5004 430 175 28 120 50 111931 20 52 4.6 28551830EA-5004 550 175 34 120 50 111932 20 68 3.2 40632830TA-5004 630 175 85 240 50 111937 22 82 2.8 50802830TA-5004 800 175 90 200 50 111941 23 110 5.1 50803440TA5004 800 175 117 200 50 111940 23 5x4 14.5 0.318 8 1.9 19291410BA-5005 290 235 12 78 50 111928 19 16 3.0 19361420BA-5005 360 235 14 78 50 111929 19 30 3.0 28431820EA-5005 430 235 28 120 50 111933 20 54 5.1 28551830EA-5005 550 235 34 120 50 111934 20 70 3.4 40632830TA-5005 630 235 85 240 50 111938 22 110 3.5 50803440TA5005 800 235 118 200 50 111943 23 4x6 14.9 0.372 8 1.9 19291410BA-5004 290 235 12 78 50 111926 19 16 3.0 19361420BA5004 360 235 14 78 50 111927 19 30 3.0 28431820EA-5004 430 235 28 120 50 111931 20 54 5.1 28551830EA-5004 550 235 34 120 50 111932 20 70 3.4 40632830TA-5004 630 235 85 240 50 111937 22 110 3.5 50803440TA-5004 800 235 118 200 50 111940 23 5x6 17.4 0.435 8 2.0 19291410BA-5005 290 235 12 78 50 111928 19 14 3.1 19361420DA-5005 360 235 16 120 50 111930 19 26 3.0 28461820EA-5005 460 235 29 120 50 111935 20 42 4.0 28551830HA-5005 550 235 34 190 50 111936 20 70 3.6 40712830TA-5005 710 235 87 240 50 111939 22 83 3.5 50802830TA-5005 800 235 91 200 50 111942 23 110 3.9 50803440TA-5005 800 235 119 200 50 111943 23 11

Navíjecí délka Počet vrstev na tělese bubnu Druh konstrukce Zalemovaný kotouč Ø Těleso kluzného kroužku-kryt Hmotnost Síla pružiny Proud Číslo položky Rozměrový list na strane Vedení (kabel) Horizontální odtahování vedení Pružinový vodící buben Příční řez Ø Hmotnost L w L z D a max. max (mm²) (mm) (kg/m) (m) (m) (mm) (mm) (kg) (N) (A) 4x10 18.9 0.615 12 1.9 28431810HA-5004 430 235 24 190 50 111944 20 28 3.7 28551820HA-5004 550 235 32 190 50 111945 20 52 3.5 40632820SA-5004 630 235 68 80 50 111948 22 66 4.0 40632830TA-5004 630 235 86 240 50 111937 22 90 4.2 50802830TA-5004 800 250 91 200 50 111941 23 110 4.2 50803440TA-5004 800 250 119 200 50 111940 23 5x10 20.5 0.704 12 2.1 28431810HA-5005 430 235 24 190 50 111946 20 28 3.9 28551820HA-5005 550 235 32 190 50 111947 20 52 3.7 40632820SA-5005 630 235 68 180 50 111949 22 66 4.0 40632830TA-5005 630 235 86 240 50 111938 22 90 4.4 50802830TA-5005 800 235 91 200 50 111942 23 110 4.2 50803440TA-5005 800 235 118 200 50 111943 23 4x16 22.1 0.924 20 1.9 40562810TA-10004 560 250 57 240 100 111950 22 50 3.6 40712820TA-10004 710 250 75 240 100 111951 22 75 4.5 50802830TA-10004 800 250 91 200 100 111956 23 115 5.2 50903440UB10004 900 250 151 400 100 111957 23 5x16 24.2 1.067 20 2.1 40562810TA-10004 560 250 57 240 100 111952 22 50 3.8 40712820TA10004 710 250 75 240 100 111953 22 75 4.7 50802830TA-10004 800 250 91 200 100 111958 23 115 5.4 50903440UB-10004 900 250 151 400 100 111959 23 4x25 25.5 1.270 20 2.2 40632810TA-20004 630 340 61 240 200 111954 22 33 3.3 40712820UA-20004 710 340 79 460 200 111955 22 54 3.6 50802820TA-20004 800 340 87 200 200 111960 23 75 4.9 50902830UA-20004 900 340 118 400 200 111961 23 100 5.0 50903440UB-20004 900 340 153 400 200 111962 23 12

Navíjecí délka Počet vrstev na tělese bubnu Druh konstrukce Zalemovaný kotouč Ø Těleso kluzného kroužku-kryt Hmotnost Síla pružiny Proud Číslo položky Rozměrový list na strane Horizontální odtahování vedení Vedení (kabel) Pružinový vodící buben Příční řez Ø Hmotnost Lw Lz D a max. max (mm²) (mm) (kg/m) (m) (m) (mm) (mm) (kg) (N) (A) 6x(2x2.5)+ 2x(2x0.5)c 29 0.92 32 1.9 60 3.8 90 5.7 60802812TA- BA22SO 800 295 94 360 16 112018 24 60902820UB- BA22SO 900 295 112 300 16 112019 24 601002830UB- BA22SO 1000 295 124 300 16 112020 24 5x(4x2.5)+ 2x(2x0.34)c 29 1.16 32 1.9 60 4.9 90 5.1 60802812TA- BA26SO 800 295 94 360 16 112021 24 60902820UB- BA26SO 900 295 112 300 16 112022 24 601002830UB- BA26SO 1000 295 124 300 16 112023 24 13

Navíjecí délka Počet vrstev na tělese bubnu Druh konstrukce Zalemovaný kotouč Ø Těleso kluzného kroužku-kryt Hmotnost Síla pružiny Proud Číslo položky Rozměrový list na strane Vedení (kabel) Vertikální odtahování vedení Pružinový vodící buben Příční řez Ø Hmotnost L w L z D a max. max (mm²) (mm) (kg/m) (m) (m) (mm) (mm) (kg) (N) (A) 4x1.5 11.2 0.155 10 3.1 12240812AB-BA04 240 90 4.6 52 10 112032 18 8 1.4 19291410BA-2504 290 175 11.0 78 25 111852 19 18 2.8 19291420BA-2504 290 175 13.5 78 25 111853 19 26 2.6 28431820EA-2504 430 175 28.0 120 25 111855 20 38 3.2 28461830HA-2504 460 175 35.0 190 25 111963 20 50 1.9 40632830UA-2504 630 175 95.0 460 25 111966 22 62 1.8 50802830UA-2504 800 175 113.0 400 25 111969 23 4x2.5 12.3 0.208 8 1.4 19291410BA-2504 290 175 11.0 78 25 111852 19 18 2.8 19331420BA-2504 330 175 13.5 78 25 111854 19 26 2.6 28431820EA-2504 430 175 28.0 120 25 111855 20 38 3.2 28461830HA-2504 460 175 35.0 190 25 111963 20 50 1.9 40632830UA-2504 630 175 95.0 460 25 111966 22 62 1.8 50802830UA-2504 800 175 113.0 400 25 111969 23 5x1.5 11.8 0.178 8 1.4 19291410BA-2505 290 175 11.0 78 25 111862 19 18 2.8 19331420BA-2505 330 175 13.5 78 25 111863 19 26 2.6 28431820EA-2505 430 175 28.0 120 25 111864 20 38 3.2 28461830HA-2505 460 175 35.0 190 25 111964 20 50 1.9 40632830UA-2505 630 175 95.0 460 25 111967 22 62 1.8 50802830UA-2505 800 175 113.0 400 25 111970 23 5x2.5 13 0.23 8 1.7 19291410BA-2505 290 175 11.0 78 25 111862 19 15 2.7 19331420BA-2505 290 175 15.0 78 25 111863 19 25 2.4 28431820HA-2505 430 175 30.0 190 25 111965 20 42 1.6 40562820TA-2505 560 175 71.0 240 25 111968 22 50 2.2 40632830UA-2505 630 175 95.0 460 25 111967 22 62 2.1 50802830UA-2505 800 175 113.0 400 25 11970 23 14

Navíjecí délka Počet vrstev na tělese bubnu Druh konstrukce Zalemovaný kotouč Ø Těleso kluzného kroužku-kryt Hmotnost Síla pružiny Proud Číslo položky Rozměrový list na strane Vedení (kabel) Vertikální odtahování vedení Pružinový vodící buben Příční řez Ø Hmotnost Lw Lz D a max. max (mm²) (mm) (kg/m) (m) (m) (mm) (mm) (kg) (N) (A) 7x1.5 13.5 0.218 8 1.7 19291410BA-2507 290 235 11 78 25 111872 19 15 2.7 19331420BA-2507 290 235 15 78 25 111873 19 25 2.4 28431820HA-2507 430 235 30 190 25 111974 20 42 1.6 40562820TA-2507 560 235 71 240 25 111982 22 50 2.2 40632830UA-2507 630 235 95 460 25 111983 22 62 2.1 50802830UA-2507 800 235 113 400 25 111987 23 7x2.5 14.7 0.315 9 1.9 19291410BA-2507 290 235 11 78 25 111872 19 14 2.7 19361420DA-2507 360 235 15 120 25 111981 19 26 2.6 28431820HA-2507 430 235 31 190 25 111974 20 52 2.4 40632830UA-2507 630 235 95 460 25 111983 22 12x1.5 17 0.363 9 2 19291410BA-2512 290 295 11 78 25 111883 19 14 3.1 19361420DA-2512 360 295 15 120 25 111811 19 25 2.8 28431820HA-2512 430 295 30 190 25 111975 20 34 1.8 40562820UA-2512 560 295 77 460 25 111984 22 52 2.7 40632830UA-2512 630 295 95 460 25 111985 22 12x2.5 20.4 0.485 10 1.4 28431810EA-2512 430 295 23 120 25 111894 20 20 2.5 28431820HA-2512 430 295 30 190 25 111975 20 34 2.3 40562820UA-2512 560 295 77 460 25 111984 22 18x1.5 18.1 0.459 10 1.4 28431810EA-2518 430 385 23 120 25 111976 20 20 2.5 28431820HA-2518 430 385 30 190 25 111977 20 34 2.3 40562820UA-2518 560 385 77 460 25 111986 22 18x2.5 20.5 0.679 11 1.9 28431810HA-2518 430 385 23 190 25 111978 20 16 2.4 28461820HA-2518 460 385 30 190 25 111979 20 28 3.7 28551822HA-2518 550 385 41 380 25 111980 20 34 2.3 40562820UA-2518 560 385 77 460 25 111986 22 15

Navíjecí délka Počet vrstev na tělese bubnu Druh konstrukce Zalemovaný kotouč Ø Těleso kluzného kroužku-kryt Hmotnost Síla pružiny Proud Číslo položky Rozměrový list na strane Vedení (kabel) Vertikální odtahování vedení Pružinový vodící buben Příční řez Ø Hmotnost L w L z D a max. max (mm²) (mm) (kg/m) (m) (m) (mm) (mm) (kg) (N) (A) 24x1.5 20.9 0.590 11 1.9 30461810HA-2024 460 250 24 170 20 111913 21 20 3.3 30551813DB-2024 550 250 33 270 20 111988 21 34 2.3 40562820UA-2024 560 250 77 460 20 111992 22 24x2.5 23.6 0.860 12 2.2 30501812HA-2024 500 250 31 340 20 111989 21 18 1.3 40632810UA-2024 630 250 62 460 20 111993 22 26 2.0 40632820UA-2024 630 250 77 460 20 11994 22 30x1.5 23 0.720 12 2.2 30501812HA-2030 500 250 31 340 20 111990 21 18 1.3 40632810UA-2030 630 250 62 460 20 111995 22 26 2.0 40632820UA-2030 630 250 77 460 20 111996 22 30x2.5 26.8 1.080 21 2.4 30551812HA-2030 550 350 32 340 20 111991 21 18 1.6 40712810UA-2030 710 350 63 460 20 111997 22 26 2.2 40712820UA2030 710 350 78 460 20 111998 22 4x4 13.6 0.281 8 1.7 19291410BA-5004 290 175 12 78 50 111926 19 16 3.0 19361420BA5004 360 175 14 78 50 111927 19 22 3.1 28431820EA-5004 430 175 28 120 50 111931 20 35 3.3 28461830HA-5004 460 175 35 190 50 111999 20 42 1.6 40562820TA-5004 560 175 71 240 50 112003 22 50 2.2 40632830UA-5004 630 175 95 460 50 112004 22 62 2.0 20802830UA-5004 800 175 114 400 50 112005 23 5x4 14.5 0.318 9 1.9 19291410BA-5005 290 235 12 78 50 111928 19 14 2.7 19361420DA-5005 360 235 17 120 50 111930 19 25 2.6 28431820HA-5005 430 235 31 190 50 112000 20 32 1.6 40562820UA-5005 560 235 77 460 50 112001 22 52 2.4 40632830UA-5005 630 235 95 460 50 112002 22 16

Navíjecí délka Počet vrstev na tělese bubnu Druh konstrukce Zalemovaný kotouč Ø Hmotnost Síla pružiny Proud Číslo položky Rozměrový list na strane Vedení (kabel) Vertikální odtahování vedení Pružinový vodící buben Příční řez Ø Hmotnost Lw Lz D a max. max (mm²) (mm) (kg/m) (m) (m) (mm) (mm) (kg) (N) (A) 4x6 14.9 0.372 9 1.9 19291410BA-5004 290 235 12 78 50 111926 19 14 2.7 19361420DA-5004 360 235 17 120 50 112006 19 25 2.6 28431820HA-5004 430 235 30 190 50 112007 20 32 1.6 40562820UA-5004 560 235 77 460 50 112012 22 52 2.4 40632830UA-5004 630 235 95 460 50 112004 22 5x6 17.4 0.435 9 2.0 19291410BA-5005 290 235 12 78 50 111928 19 14 3.1 19361420DA-5005 360 235 16 120 50 111930 19 25 2.8 28461820HA-5005 460 235 31 190 50 112008 20 34 1.8 40562820UA-5005 560 235 77 460 50 112001 22 52 2.7 40632830UA-5005 630 235 95 460 50 112002 22 4x10 18.9 0.615 20 2.5 28431820HA-5004 430 235 30 190 50 112007 20 28 3.3 28551822HA-5004 550 235 41 380 50 112010 20 34 2.1 40562820UA-5004 560 235 77 460 50 112012 22 46 2.7 40632830UA-5004 630 235 95 460 50 112004 22 5x10 20.5 0.704 11 1.9 28431810HA-5005 430 235 24 190 50 112009 20 16 2.4 28461820HA-5005 460 235 31 190 50 112008 20 29 3.7 28551822HA-5005 550 235 41 380 50 112011 20 34 2.3 40562820HA-5005 560 235 77 460 50 112001 22 4x16 22.1 0.924 12 1.1 40562810TA-10004 560 250 57 240 100 111952 22 18 1.3 40632810UA-10004 630 250 62 460 100 112013 22 22 1.8 40632812TA-10004 630 250 71 480 100 112014 22 29 2.1 50802813TA-10004 800 250 91 600 100 112017 22 4x25 25.5 1.270 16 1.5 40632810UA-20004 630 340 61 460 200 112015 22 24 2.1 40712813TA-20004 710 340 86 720 200 112016 22 6x(2x2.5)+ 2x(2x0.5)c 29 0.920 30 1.9 5x(4x2.5)+ 2x(2x0.34)c 29 1.160 32 1.9 Těleso kluzného kroužkukryt 60802813UB- BA22SO 800 295 124 360 16 112024 24 60802812TA- BA26SO 800 295 94 360 16 112025 24 17

Pružinový kabelový buben, stavební velikost TLF 123 Rozměr a a D najdete ve výběrových tabulkách na str. 8 až 17. Fotografie ukazuje pružinový kabelový buben stavební velikosti 123 s 8-mi pólovým kluzným ložiskem tělesa pro 10 A. 18

Pružinový kabelový buben, stavební velikost TLF 190 Rozměr a a D najdete ve výběrových tabulkách na str. 8 až 17. Fotografie ukazuje pružinový kabelový buben stavební velikosti 190 se 4 pólovým kluzným ložiskem tělesa pro 25 A, přídavnou zpětnou západku a navinutý kabel 19

Pružinový kabelový buben, stavební velikost TLF 280 Rozměr a a D najdete ve výběrových tabulkách na str. 8 až 17. Fotografie ukazuje pružinový kabelový buben stavební velikosti 280 se 7-mi pólovým kluzným ložiskem tělesa až do 25 A. 20

Pružinový kabelový buben, stavební velikost TLF 300 Rozměr a a D najdete ve výběrových tabulkách na str. 8 až 17. Fotografie ukazuje pružinový kabelový buben stavební velikosti 300 se 40-ti pólovým kluzným ložiskem tělesa pro datové a řídící signály 21

Pružinový kabelový buben, stavební velikost TLF 400 Rozměr a a D najdete ve výběrových tabulkách na str. 8 až 17. Fotografie ukazuje pružinový kabelový buben stavební velikosti 400 se 14-ti pólovým kluzným ložiskem tělesa pro 20 A s kompletní vrstvou polyesterového prášku a dodatečného kabelového šroubení v připevněné přírubě. 22

Pružinový kabelový buben, stavební velikost TLF 500 Rozměr a a D najdete ve výběrových tabulkách na str. 8 až 17. Fotografie ukazuje pružinový kabelový buben stavební velikosti 500 s 5-ti pólovým kluzným ložiskem tělesa pro 100 A. 23

Pružinový kabelový buben, stavební velikost TLF 600 Rozměr a a D najdete ve výběrových tabulkách na str. 8 až 17. Fotografie ukazuje pružinový kabelový buben stavební velikosti 600 s 4 pólovým kluzným ložiskem tělesa pro 200 A a plechovým krytem. 24

Příslušenství pro pružinové kabelové vedení Směrový trychtýř s bubnem pro odlehčení tahu Pomocí směrového trychtýře je možné docílit bezchybného přesměrování v napájecím bodu. Přes odlehčení tahu na buben budou zachyceny případné tažné síly tak, aby nemohly působit na připojovací skříň (svorkovnici). Materiál: ocel, pozinkovaná Vodící kladka Pro přesměrování kabelů. Provedení s pevnými přírubami a kuličkovým ložiskem Materiál: ocel, pozinkovaná typ vodící kabel Ø rozměry [mm] Hmotnost [kg] d Ø D Ø b Ø c UR-190 190 290 35 10 3.0 UR-280 280 360 35 10 4.0 UR-300 300 430 45 12 5.5 UR-400 400 500 45 12 15.0 25

Zpětná zubová západka Pro pružinové kabelové bubny velikosti TFL 190, 280, 300, 400, 500 a 600 Zpětná zubová západka se používá v takovém případě, kdy je nutné použít ruční navíjení příp. odvíjení. Pomocí zpětné zubové západky dokážeme při požadované délce kabelu odlehčit kabelový tah mimo pružinový kabelový buben. Zpětná zubová západka může být zasunuta během otočky 6x. Krátkým tahem za kabel se zpětná zubová západka uvolní a kabel pružinového kabelového bubnu se dotáhne ručně. Zpětná zubová západka se montuje společně s vodícím ramenem opatřeným vodícím okem. Materiál: ocel, pozinkovaná Vodící rameno s vodícím okem, krátký popis. Pro pružinové kabelové bubny velikosti TFL 190, 280, 300, 400, 500 a 600 Vodící rameno se používá při ručním odvíjení kabelu. Pomocí vodícího ramene zabráníme padání kabelu přes obrubu příruby bubnu při vedení kabelu ve velkém postranním úhlu. Materiál: ocel, pozinkovaná, kladky z plastu 26

Vodící rameno s kabelovým vodícím okem, pevný Pro pružinové kabelové bubny velikosti TLF 190 a 280 Vodící rameno se používá většinou tam, kde vzniká příčný tah na buben při pohyblivém používání a tento tah je třeba zlikvidovat. Materiál: ocel, pozinkovaná, kladky z plastu Vodící rameno s kabelovým vodícím okem, pohyblivý Pro pružinové kabelové bubny velikosti TLF 190 a 280 Vodící rameno se doporučuje většinou tam, kde vzniká příčný tah na buben při pohyblivém používání a tento tah je třeba zlikvidovat. Konstrukce vodícího ramene je provedena tak, aby mohlo být nastavitelné v každé tangentě jako pevné vodící rameno, nebo jako volně se pohybující vodící rameno otáčející se okolo bubnu. Materiál: ocel, galvanizovaná, kladky z plastu 27

Pro pevná umístění na podlahu, strop a stěnu Pro pružinové kabelové bubny velikosti TLF 190, 280 a 300 (odpovídá schématu 1) tak i pro velikosti TLF 400, 500 a 600 (odpovídá schématu 2) Otáčecí upevňovací konzola pro strop a podlahu Pro pružinové kabelové bubny velikostí TLF 190, 280 a 300 Úhel otáčení 360 tam/zpět. Otáčecí upevňovací konzola by měla být dle možností vybavena dlouhým vodícím ramenem a opatřena vodícím okem. Pevné napojení kabelu musí být uloženo ve volné smyčce. Materiál: ocel, galvanovaná 28

Kabelové vodící oko Pro vedení kabelu při manuální obsluze a automatickém provozu. Jednu z kladek je možno demontovat. Proto může být kabel kladen bez demontáže vedení. Materiál: ocel, galvanizace, kladky z plastu Kabelová přidržovací punčocha Typ vodící kabel Ø opletená délka celková délka číslo položky [mm] [mm] [mm] T 8 8-10 130 295 111015 T 12 10-13 130 295 111012 T 15 12-16 130 295 111016 T 17 15-18 140 340 111017 T 20 18-22 140 340 111018 T 25 22-28 195 395 111019 T 30 27-33 195 395 111020 Pomocí kabelové přidržovací punčochy je možno zachytit tažné síly u pružinového kabelového bubnu pro horizontální odvíjení koncového napájení a u zvedacího bubnu. Materiál: pletený ocelový drát, pozinkovaný 29