Karlovy Vary Manuál vizuálního stylu 06 2012 design Eva Hudečková

Karlovy Vary Manuál vizuálního stylu 06 2012 design Eva Hudečková

1 Obsah 1 Obsah 03 2 Úvod 04 2.1 Město Karlovy Vary 04 2.2 Jednotný vizuální styl 05 2.3 Manuál JVS 06 3 Značka 07 3.1 Vznik a význam značky 07 3.2 Základní varianta 10 3.3 Inverzní varianta 11 3.4 Černobílá varianta 12 3.5 Jednobarevná varianta 13 3.6 Síťový rozkres 14 3.7 Ochranná zóna 15 3.8 Rozměrová řada 16 3.9 Minimální velikost 17 4 Práce se značkou 18 4.1 Natočení značky 18 4.2 Značka na podkladech 19 4.3 Zakázané varianty 22 5 Barvy 23 5.1 Základní barvy 23 5.2 Definice základních barev 24 5.3 Doplňkové barvy 25 6 Písma 26 6.1 Základní písmo 26 6.2 Doplňkové řezy 27 6.3 Doplňkové písmo 28 6.4 Substituční písmo 29 7 Vizuální styl 30 7.1 Úvod 30 7.2 Základní prvky a principy 31 7.3 Systém vizuálního stylu 32 7.4 Práce s písmem 33 7.5 Symbol stupně 34 7.5.1 Symbol stupně v textu 35 7.5.2 Symbol stupně - umístění 36 7.6 Duplexní obrazy 37 8 Merkantilní tiskoviny 38 8.1 Vizitka 38 8.2 Dopisní papír 39 8.3 Faktura 40 8.4 Smlouva 41 8.4.1 Smlouva - další strana 42 8.5 Tisková zpráva 43 8.6 Obálky 44 8.7 Jmenovka 45 8.8 Pozvánka DL 46 8.8.1 Pozvánka A5 47 8.9 Prezentační desky 48 9 Další tiskoviny 50 9.1 Výroční zpráva 50 9.2 Propagační brožura DL A 53 9.3 Propagační brožura DL B 55 9.4 Propagační leták DL 57 9.5 Propagační brožura A5 59 9.6 Propagační brožura A4 61 9.7 Inzerce 66 10 Elektronické dokumenty 73 10.1 Šablona pro e-mail 73 10.2 Turistické materiály v pdf 74 11 Multimediální aplikace 77 11.1 Power Point prezentace 77 11.2 Návrh www prezentace 82 11.3 Bannery 83 12 Propagační předměty 86 12.1 Úvod 86 12.2 Samolepky 87 12.3 Odznáčky 90 12.4 Trička 93 12.5 Tašky 99 12.6 Lázeňský pohárek 104 12.7 Turistické razítko 106 13 Vozidla 107 13.1 Označení automobilu 107 s 3

2 Úvod 2.1 Město Karlovy Vary Snažila jsem se najít co nejobecnější symbol, který by vystihnul podstatu města... Karlovy Vary jsou největším a nejznámějším lázeňským městem České republiky. Město bylo založeno ve 14. století Karlem IV. Podle pověsti je nechal císař vystavět záhy po náhodném objevení termálních pramenů jeho loveckou družinou. Teplým zřídlům na území dnešních Karlových Varů prý však lidé přisuzovali léčivou moc už dávno před založením Karlových Varů. Vznik a vývoj Karlových Varů byl vždy nerozlučně spjat s blahodárnými léčivými účinky jejich teplých minerálních pramenů. Poznamenaly dějiny, architekturu, ekonomiku a celkového ducha města. Ony prameny fascinovaly člověka a podněcovaly jeho fantazii již od nejstarších dob. Sláva lázní rostla i díky návštěvám slavných osobností. Karlovy Vary byly často dějištěm významných sešlostí. Lázně navštěvovaly vědecké, politické a umělecké špičky 19. století jako Beethoven, Franz Josef I., Dobrovský, Paganini, Chopin, Mozart, Gogol, Tyl, Barrande, Purkyně, Freud a mnoho dalších. K mezinárodní proslulosti lázeňského města přispěly kromě lázní a Mezinárodního filmového festivalu ještě některé karlovarské výrobky. Celý svět zná karlovarské značky jako je Moser a Becherovka. Svou prestiž si ve světě získaly i lázeňské oplatky nebo karlovarský porcelán Thun. POUŽITÝ ZDROJ: www.karlovyvary.cz s 4

2 Úvod 2.2 Jednotný vizuální styl Snahou grafického designéra v dnešní době není pouze vytvořit značku. Cílem je vytvořit systém... Snahou grafického designéra v dnešní době není pouze vytvořit značku. Cílem je vytvořit systém pravidel, který definuje způsob, jak prezentovat určitou organizaci tak, aby působila důvěryhodně a kultivovaně. Tento systém pravidel vizuálního vyjadřování se odborně nazývá jednotný vizuální styl (dále též JVS). Jednotný vizuální styl (anglicky "corporate identity") je v podstatě identita, pomocí které může organizace komunikovat. Jednotný vizuální styl je definován v manuálu jednotného vizuálního stylu. Cílem manuálu je určit pravidla pro užití značky a zároveň definovat styl, který bude pro určitou organizaci charakteristický. Základními prvky jednotného vizuálního stylu jsou značka, barevnost, typografie, případně další prvky vizuálního stylu. Na těchto prvcích je postaven a rozvinut komplexní vizuální projev organizace. Kvalitně postavený a důsledně prosazovaný jednotný vizuální styl přispívá k jednoznačné identifikaci subjektu, zvyšuje povědomí o jeho existenci a vytváří jeho nezaměnitelnou podobu. Jednotný vizuální styl nepůsobí jen směrem ven (k veřejnosti), ale i směrem dovnitř instituce. Působení instituce navenek není ve sféře státní správy zaměřeno primárně na cíl být úspěšný na trhu, ale hlavně zvyšovat důvěryhodnost státních institucí. Směrem dovnitř přispívá JVS k větší integritě instituce a k pocitu sounáležitosti a identifikace s ní. s 5

2 Úvod 2.3 Manuál JVS Manuál slouží jako návod pro používání prostředků jednotného vizuálního stylu... Tento manuál slouží jako návod pro tvorbu, výrobu a užívání jednotlivých prostředků JVS. Každá osoba, která se jakýmkoliv způsobem podílí na aplikaci prostředků JVS musí pracovat v souladu s pravidly obsaženými v tomto manuálu. Většina aplikací slouží jako závazný předpis, některé však jen jako ukázky stylu, který lze rozvíjet a aplikovat v různých modifikacích podle konkrétních podmínek nebo požadavků. Při realizaci jednotlivých aplikací je doporučeno konzultovat tuto práci s autorkou tohoto manuálu. Kontakt: Eva Hudečková GSM 608 868 003 efka.hudeckova@seznam.cz s 6

3 Značka 3.1 Vznik a význam značky Při vytváření značky jsem se snažila najít co nejobecnější symbol, který by vystihnul podstatu města. Tou nejhlubší podstatou města jsou termální prameny. Bez nich by město asi nevzniklo a rozhodně by se nestalo tím, čím je dnes, tj. světově proslulým lázeňským centrem. Symbol, který jasně odkazuje na tuto skutečnost, je stupeň. Vřídlo je srdcem Karlových Varů (má teplotu 73 C). s 7

3 Značka 3.1 Vznik a význam značky V logotypu jsem zvýraznila název Vary, což je původní název obce, která zde existovala už ve 14. století. Jde také o zkratku názvu města, která je běžně používaná v hovorové řeči. Tento název navíc neužívá žádné jiné lázeňské město a je proto velmi signifikantní. Samotný název Vary nás (vzhledem k etymologii tohoto slova) znovu myšlenkově odkazuje ke zdroji a skutečné podstatě města, k termálním pramenům. s 8

3 Značka 3.1 Vznik a význam značky Logotyp je barevně rozdělen na modré Karlovy a červené Vary, což vychází primárně z intuitivního rozlišení na teplou červenou a studenou modrou barvu. Použití dvou barev, v symbolické rovině tak výrazně odlišných, je záměrné, a umožní nám v rámci interní i externí komunikace využít jejich velice rozdílného působení. Tuto poměrně kontrastní barevnou kombinaci jsem zvolila také proto, že Karlovy Vary jsou pro mne městem, které na mne působí celou řadou protichůdných charakteristik. Karlovy Vary jsou tradiční i moderní, regionální i kosmopolitní, hledící do minulosti i do budoucnosti... Více o významu a definici barev viz kapitola Barvy (s. 23). s 9

3 Značka 3.2 Základní varianta Základní varianta značky je vytvořena z písma Helvetica Neue (67 Medium Condensed), které je zároveň základním písmem celého vizuálního stylu. Slova jsou odlišena barevně na modré Karlovy a červené Vary (více o barvách viz kapitola Barvy na s. 23). Slovo Karlovy je psáno minuskami s velkým písmenem na začátku. Název Vary je psán verzálkami a za ním je použit symbol stupně vysazený bez mezery. Základní plnobarevná varianta logotypu se používá primárně na bílém podkladu, v některých případech může být použita při podkladu do sytosti 30%. Více o použití značky na podkladech viz kapitola Značka na podkladech (s. 19). s 10

3 Značka 3.3 Inverzní varianta Inverzní varianta značky je vždy bílá. Preferované použití je na černém podkladě, lze ji však obecně použít na libovolný barevný podklad sytosti 30% a vyšší. Tato varianta se dá použít v kombinaci s fotografií, hlavním kritériem použitelnosti na fotografii je jednoznačně čitelnost. Více o použití značky na podkladech viz kapitola Značka na podkladech (s. 19). s 11

3 Značka 3.4 Černobílá varianta Černobílá varianta značky se používá zejména při černobílém tisku. Její hlavní využití je na běžných tiskovinách interního charakteru, které jsou tištěny na černobílých tiskárnách. Černobílá varianta značky se používá primárně na bílém podkladu, v odůvodněných případech může být použita na podkladu do sytosti 30%. Více o použití značky na podkladech viz kapitola Značka na podkladech (s. 19). s 12

3 Značka 3.5 Jednobarevná varianta Jednobarevná varianta značky se používá zejména pro ekonomicky méně náročnou výrobu konkrétních aplikací a u speciálních aplikací (viz např. turistické razítko), které nedovolují použít více než jednu barvu. Používá se primárně na bílém podkladu, v odůvodněných případech může být použita při podkladu do sytosti 30%. Více o použití značky na podkladech viz kapitola Značka na podkladech (s. 19). s 13

3 Značka 3.6 Síťový rozkres Rozkres značky v konstrukční síti definuje umístění všech grafických prvků a jejich vzájemné poměry. Tento rozkres není podkladem pro konstrukci značky! Pro běžné použití je výchozím zdrojem vektorová varianta, do níž není dovoleno nijak zasahovat. Velikosti a proporce jednotlivých prvků jsou kodifikovány jednotkou x, která se rovná výšce znaku stupně. x 3 x 17,65 x s 14

3 Značka 3.7 Ochranná zóna Ochranná zóna zajišťuje dostatečnou čitelnost značky tím, že určuje jeho základní vymezení v prostoru ve vztahu k ostatním prvkům. Ochranná zóna má tvar obdélníku a nesmí do ní zasahovat jakýkoli text či jiné grafické prvky. Jako základní jednotku pro vymezení ochranné zóny jsem určila symbol stupně, jeho přiložením odpovídajícím směrem a umístěním k nejzazšímu bodu značky získáte velikost ochranné zóny tak, jak je naznačeno v nákresu. s 15

3 Značka 3.8 Rozměrová řada Rozměrová řada ukazuje, jak logotyp funguje v různých velikostech. Logotyp je zde řazen od nejmenšího k největšímu, přičemž nejmenší varianta logotypu ukazuje současně i minimální přípustnou velikost logotypu (více viz následující kapitola). s 16

3 Značka 3.9 Minimální velikost Základním požadavkem pro stanovení minimální velikosti logotypu je jeho plná čitelnost. V našem případě se nedoporučuje použití logotypu, pokud je jeho delší strana menší než 20 mm. Minimální velikost značky je limitována její dobrou čitelností a v závislosti na technických parametrech podkladové plochy. V menších velikostech, než je doporučená minimální velikost, je možné logotyp použít pouze v odůvodněných případech při garantované vysoké kvalitě tisku. 2 cm s 17

4 Práce se značkou 4.1 Natočení značky Značku je dovoleno umísťovat buď horizontálně nebo vertikálně. Pokud ji umísťujeme vertikálně, musí být natočena naznačeným způsobem, tj. přesně o 90 doleva, nikoli v opačném směru. Takto natočenou značku umísťujeme k pravému (obvykle hornímu) okraji stránky přičemž dbáme na vymezení ochranné zóny (viz kapitola Ochranná zóna). Správný způsob natočení značky. Správný způsob natočení značky. Nesprávný způsob natočení značky. Nesprávný způsob natočení značky. s 18

4 Práce se značkou 4.2 Značka na podkladech Abychom zachovali dostatečnou čitelnost značky, používáme základní plnobarevnou verzi pouze tam, kde je dostatečný kontrast mezi značkou a pozadím, tj. na podkladové ploše do sytosti 30%. Pokud je sytost podkladové plochy vyšší než 30%, používáme inverzní variantu značky. s 19

4 Práce se značkou 4.2 Značka na podkladech Abychom zachovali dostatečnou čitelnost značky, používáme základní plnobarevnou verzi pouze tam, kde je dostatečný kontrast mezi značkou a pozadím, tj. pouze na velmi světlých podkladech do sytosti 30%. Na sytých či tmavých podkladech se používá inverzní varianta značky. s 20

4 Práce se značkou 4.2 Značka na podkladech Abychom zachovali dostatečnou čitelnost značky, používáme základní plnobarevnou verzi pouze tam, kde je dostatečný kontrast mezi značkou a pozadím. Hlavním kritériem použitelnosti na fotografii je jednoznačně její čitelnost. Správné způsoby použití značky na podkladové fotografii. Nesprávné způsoby použití značky na podkladové fotografii. s 21

4 Práce se značkou 4.3 Zakázané varianty 1/ neotáčet (viz. Natočení značky) 2/ nedeformovat 3/ zachovat poměry 4/ neupravovat 5/ nepřebarvovat 6/ na tmavém pozadí jen bílá s 22

5 Barvy 5.1 Základní barvy Základní barevnost se objevuje jak v logotypu, tak v celém vizuálním stylu, a vychází z intuitivního rozlišení na teplou červenou a studenou modrou barvu. Kontrast těchto dvou barev působí velice živým dojmem. Tuto barevnost jsem zvolila proto, že Karlovy Vary jsou městem, které na mne působí celou řadou protichůdných charakteristik. Karlovy Vary jsou tradiční i moderní, regionální i kosmopolitní, hledící do minulosti i do budoucnosti... Barvy jsou základní součástí vizuální komunikace. Použití dvou barev, v symbolické rovině tak výrazně odlišných, je záměrné a umožní nám v rámci interní i externí komunikace využít jejich velice rozdílného působení. modrá Karlovy studená minulost historie tradice reprezentativní konzervativní rozum ČERVENÁ VARY TEPLÁ SOUČASNOST BUDOUCNOST INOVACE NEFORMÁLNÍ LIBERÁLNÍ EMOCE s 23

5 Barvy 5.2 Definice základních barev Základní barvy jsou definovány v různých barevných systémech tak, aby byla zachována co největší shodnost barev při použití různých technologií výroby. PANTONE 299 C CMYK 86 8 0 0 RGB 0 163 224 HTML 00A3E0 RAL DESIGN 250 60 40 fólie 3M (polepy aut) Scotchcal S. 50, 50-82 PANTONE 199 C CMYK 0 100 72 0 RGB 213 0 50 HTML D50032 RAL DESIGN 030 50 60 fólie 3M (polepy aut) Scotchcal S. 50, 50-47 s 24

5 Značka 5.3 Doplňkové barvy Jako doplňkové barvy používáme stupně šedi, které dají vyniknout základní barevnosti. Stupně šedi se používají také pro zabarvení textů, zde volíme obvykle odstín Černá 60%. Černá 60% PANTONE Hexachrome Black 60% CMYK 0 0 0 60 RGB 102 102 102 s 25

6 Písma 6.1 Základní písmo Velice podstatnou součástí prezentace subjektu je jednotná typografie. Značka je vytvořena na základě písma Helvetica Neue a toto písmo je dále používáno jako tzv. písmo základní v rámci celého jednotného vizuálního stylu. Písmo Helvetica Neue je novější formou písma Helvetica, které navrhl v roce 1957 Max Miedinger a patří mezi nejznámější a nejpoužívanější bezpatková písma v historii. Písmo je možné zakoupit u firmy Linotype (www.linotype.com). Písmo jsem zvolila pro jeho nesporné kvality, jako je jednoduchost, neutralita, dobrá čitelnost, nadčasovost a precizní zpracování. Velkou výhodou je také fakt, že jde o širokou rodinu písem. Celkem existuje 51 řezů tohoto písma. Pro vizuální styl jsou využitelné přednostně zúžené verze tohoto písma (Condensed). Základní doporučené řezy jsou tyto: Helvetica Neue 47 Light Condensed a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x Y z a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9?! @ # $ % ( ) / Helvetica Neue 57 Condensed a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x Y z a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9?! @ # $ % ( ) / Helvetica Neue 67 Medium Condensed a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x Y z a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9?! @ # $ % ( ) / Helvetica Neue 77 Bold Condensed a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x Y z a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9?! @ # $ % ( ) / s 26

6 Písma 6.2 Doplňkové řezy Vedle zúžených řezů základního písma jsou používány také základní řezy základního písma. Tyto základní řezy jsou určeny zejména pro použití na merkantilních tiskovinách. Tučný řez (Bold) slouží k vyznačování v textu. Více viz kapitola Merkantilní tiskoviny (s. 38). Helvetica Neue 55 Roman a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x Y z a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9?! @ # $ % ( ) / Helvetica Neue 75 Bold a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x Y z a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9?! @ # $ % ( ) / s 27

6 Písma 6.3 Doplňkové písmo Doplňkové písmo je určeno zejména pro použití na některých typech merkantilních tiskovin, kde přispívá k lepší čitelnosti, což se projeví zejména u delších textů. Tučný řez (Bold) slouží k vyznačování v textu. Více viz např. Smlouva (s. 41). Times New Roman Regular a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x Y z a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9?! @ # $ % ( ) / Times New Roman Bold a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x Y z a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9?! @ # $ % ( ) / s 28

6 Písma 6.4 Substituční písmo Substituční písmo písmo používáme jako náhradu písma základního a to pouze v ojedinělých případech, např. u merkantilních tiskovin méně závažného charakteru. Sazba propagačních tiskovin substitučním písmem není dovolena. V rámci jedné tiskoviny není dovoleno kombinovat písmo základní s písmem substitučním. Arial Narrow Regular a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x Y z a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9?! @ # $ % ( ) / Arial Narrow Bold a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x Y z a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9?! @ # $ % ( ) / Arial Regular a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x Y z a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9?! @ # $ % ( ) / Arial Bold a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x Y z a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9?! @ # $ % ( ) / s 29

7 Vizuální styl 7.1 Úvod Nový vizuální styl je VARY abilní. Nový vizuální styl města je variabilní a přitom zůstává jednotný, protože jeho základní prvky se nemění, jen jsou různě kombinovány. Jednotlivé aplikace mohou působit velice rozdílným dojmem. Široká výrazová škála je výhodou, protože umožňuje měnit vizuální formu dle potřeby. Jednotlivé aplikace, které mají různá sdělení, různé určení a různé příjemce, se mohou velice lišit. Důležité je však rozlišovat různé naznačené směry vizuálního stylu a řídit se jimi. Viz kapitola Systém vizuálního stylu (s. 32). Základem by vždy měly zůstat hlavní prvky a principy popsané na další stránce. s 30

7 Vizuální styl 7.2 Základní prvky a principy Prvky: 1/ značka 2/ barvy 3/ písma a další grafické prvky (např. symbol stupně) Vizuální styl je určitý způsob kombinace základních prvků vizuálního stylu. Základními prvky jsou značka, barvy, písma a další grafické prvky (např. symbol stupně). Logotyp je řešen v podstatě minimalisticky a z jeho formy odvozuji hlavní principy vytvářející jednotný vizuální styl. Těmito principy jsou variabilita, jednoduchost, grafická čistota, užití symbolu stupně a jistá emancipace zkratky Vary. Principy: 1/ variabilita 2/ jednoduchost 3/ grafická čistota 4/ užití symbolu stupně 5/ emancipace zkratky Vary s 31

7 Vizuální styl 7.3 Systém vizuálního stylu Nový vizuální styl města je variabilní, jednotlivé aplikace se mohou lišit, důležité je však rozlišovat níže naznačené směry (styly) jednotného vizuálního stylu a rámcově se jimi řídit, aby mohl vizuální styl i ve své variabilitě působit jednotně. Styl A Styl B Styl C Styl vhodný pro tiskoviny reprezentativního charakteru, se zaměřením na minulost, historii Karlových Varů. Forma: používání inverzní verze značky na duplexních fotografiích tónovaných do modra. Používání inverzní typografie. Převažující barva - základní modrá. Styl vhodný pro tiskoviny běžného charakteru, neutrálního vyznění se zaměřením na současnost Karlových Varů. Využitelné zejména pro merkantilní tiskoviny a běžné propagační tiskoviny. Forma: používání základní plnobarevné verze značky a jednoduché typografie obvykle ve stupních šedi, jednoduchá řešení využívající kvalitní fotografie a prázdný prostor (bílou plochu). Převažující barva - bílá (prázdná plocha). Styl vhodný zejména pro propagační předměty a tiskoviny neformálního charakteru, působící převážně na emoce. Zaměření na budoucnost, na mladé lidi. Forma: používání plnobarevné nebo inverzní verze značky na jednobarevných plochách, používání výrazné typografie, textů psaných základním písmem a stupně jako odkazu na značku města. Viz také Propagační předměty (s. 86). Převažující barva - základní červená. s 32

7 Vizuální styl 7.4 Práce s písmem Značka byla vytvořena jako čistě typografická tak, aby na základě parametrů, které byly použity při tvorbě samotné značky, bylo možno vytvářet doprovodnou grafiku a typografii. POZOR! Pro běžné použití je výchozím zdrojem vektorová varianta značky, do níž není dovoleno zasahovat. Písmová podoba značky smí být vytvořena pouze pro účely vytváření doprovodné grafiky. Tento způsob práce s typografií však podléhá přísným zásadám a musí být vždy konzultován s autorkou tohoto manuálu. Výchozí parametry použité při konstrukci značky, které je nutné znát pro vytváření na tomto základě odvozené doprovodné typografie, jsou tyto: 1/ Značka je vytvořena z písma Helvetica Neue, řezu 57 Medium Condensed. Doprovodná grafika smí být dále vytvářena pouze z tohoto písma v tomto konkrétním řezu. Písmo je možné zakoupit u firmy Linotype (www.linotype. com). 2/ Značka je tvořena slovy Karlovy a Vary. 3/ Slovo Karlovy je psáno minuskami s velkým písmenem na začátku. Název Vary je psán verzálkami. 4/ Jednotlivá slova názvu města jsou odělena vlasovou mezerou. 5/ Slova jsou odlišena barevně na modré Karlovy a červené Vary. Více k přesné definici barev viz Barvy (s. 23). 6/ Za celým názvem města je vysazen symbol stupně bez mezery. 7/ Vyrovnání znaků je optické a prostrkání mezi jednotlivými znaky je 20b. Pro vytváření naprosté většiny doprovodné grafiky a typografie postačí znát výchozí parametry použité při vytváření značky a držet se jich, používat základního písma (viz kapitola Základní písmo) a základní barevnosti stanovené v kapitole Barvy. s 33

7 Vizuální styl 7.5 Symbol stupně C Symbol stupně je specifickým grafickým prvkem využívaným pro prezentaci lázeňského města Karlovy Vary. Bude používán v rámci celého vizuálního stylu volně jako odkaz na značku a styl města. Vizuální styl města se tak stane velice živým, všudypřítomným a interaktivním systémem. Existují v zásadě dva způsoby použití symbolu stupně: 1/ Symbol stupně se může použít zcela samostatně jako symbol (kroužek). Toto použití je vhodné zejména na propagační předměty. Viz kapitola Propagační předměty (s. 86). 2/ Symbol stupně můžeme používat jako typografický symbol přímo v textu. Tímto způsobem můžeme pracovat pouze v případě, že použijeme parametry, které byly použity při vytváření značky. Více viz kapitola Práce s písmem (s. 33). Pokud chceme použít symbol stupně v textu, musíme se navíc seznámit s typografickými konvencemi, které se tohoto symbolu týkají. Viz kapitola Symbol stupně v textu na následující straně. s 34

7 Vizuální styl 7.5.1 Symbol stupně v textu -5-5 C 12 pivo 30 12 40 Značka stupeň ( ) se používá v několika případech, ale vždy to musí být opravdu značka stupně definovaná ve fontu písma a ne jakákoliv deformace písmene o nebo číslice nula. Podle způsobu použití se bude měnit oddělování znaku mezerou. Klávesová zkratka pro stupeň Apple: Alt + = poté mezera Windows: Alt + 0176 Označení teploty: spojení stupeň Celsia je jeden výraz, takže značka stupeň se od zkratky C neodděluje. Označení záporné teploty: znaménko minus a číslice se sází bez mezery, značka stupeň se odděluje od číslice zúženou mezerou. Kladná teplota se sází bez plus. Označení stupně alkoholu: podobně jako u procent se zde jedná o přídavné jméno a značka se tedy k číslici přisazuje bez mezery. Označení úhlu: údaje o velikosti úhlu vyjádřené ve stupních, minutách a vteřinách se sázejí bez mezery. POUŽITÝ ZDROJ: Beran, V. a kol. Aktualizovaný typografický manuál, Kafka design 2005. s 35

7 Vizuální styl 7.5.2 Symbol stupně - umístění Pokud používáme symbol stupně jako kroužek, umísťujeme jej centrálně, viz Propagační předměty (s. 86). Pokud používáme symbol stupně u doprovodné typografie, můžeme jej umístit na okraj stránky tak, že jeho větší část zůstane po ořezu na stránce. Pokud volíme tento způsob práce s doprovodnou grafikou, řídíme se nákresem na této stránce, tj. stupeň nesmí být ukončen v polovině, ale až za polovinou. s 36

7 Vizuální styl 7.6 Duplexní obrazy Pokud používáme duplexní obrazy jako základ grafické práce, vytváříme tyto obrazy pouze za použití základních barev (viz definice v kapitole Barvy na s. 23). s 37

8 Merkantilní tiskoviny 8.1 Vizitka Vizitka má klasický formát 90 x 50 mm. Texty jsou vysázeny základním písmem Helvetica Neue. Na přední straně vizitky je značka v základním barevném provedení umístěná vertikálně, jméno, funkce a kontaktní informace. Zadní strana vizitky je čistá. Jediná doporučená technologie tisku je ofsetový tisk na bílý hlazený papír min. 200 g přímými barvami vzorníku PANTONE (viz kapitola Barvy na s. 23). Detaily a podklady pro další zpracování najdete na přiloženém CD. Velikost 100% s 38

8 Merkantilní tiskoviny 8.2 Dopisní papír Dopisní papír se vyplňuje za použití písma Helvetica Neue 55 Roman (příp. substitučního písma Arial Regular), velikostí 10b a řádkováním 14b (MS Word 1,15), všechny řádky musí být zarovnány na levou zarážku. Odstavce se vyznačují vynecháním jedné řádky. V textu je možné pokračovat i na další straně. V tom případě text začíná 24 mm od horního okraje papíru. Dopisní papír má klasický formát A4 (210 x 297 mm). Předpokládá se ofsetový tisk na bílý hlazený papír 80 g přímými barvami vzorníku PANTONE (viz kapitola Barvy, s. 23). V případě černobílého tisku je nutné použít černobílou variantu dopisního papíru. Detaily a podklady pro další zpracování najdete na přiloženém CD. náhled 60% s 39

8 Merkantilní tiskoviny 8.3 Faktura Faktura má klasický formát A4 (210 x 297 mm). Předpokládá se ofsetový tisk na bílý hlazený papír 80 g přímými barvami vzorníku PANTONE (viz kapitola Barvy). V případě černobílého tisku je nutné použít černobílou variantu faktury. Detaily a podklady pro další zpracování najdete na přiloženém CD. náhled 60% s 40

8 Merkantilní tiskoviny 8.4 Smlouva Smlouva se vyplňuje za použití doplňkového písma Times New Roman (Regular), velikostí 10b a řádkováním 18b (MS Word 1,5), všechny řádky musí být zarovnány na levou zarážku. Odstavce se vyznačují vynecháním jedné řádky. Nadpis je psán stejným typem písma (Regular), velikostí 20b a je zarovnán na střed stránky. Tučný řez (Bold) slouží k vyznačování v textu. Smlouva má klasický formát A4 (210 x 297 mm). Předpokládá se ofsetový tisk na bílý hlazený papír 80 g přímými barvami vzorníku PANTONE (viz kapitola Barvy, s. 23). V případě černobílého tisku je nutné použít černobílou variantu smlouvy. Detaily a podklady pro další zpracování najdete na přiloženém CD. náhled 60% s 41

8 Merkantilní tiskoviny 8.4.1 Smlouva - další strana V textu smlouvy je možné pokračovat i na další straně. V tom případě text začíná 47 mm od horního okraje papíru. U spodního okraje stránky napravo je vloženo stránkování. Stránkování je umístěno 27 mm od spodního okraje stránky a je zarovnané zároveň s pravým okrajem textu na pravou zarážku při velikosti 14b. Smlouva má klasický formát A4 (210 x 297 mm). Předpokládá se ofsetový tisk na bílý hlazený papír 80 g přímými barvami vzorníku PANTONE (viz kapitola Barvy). V případě černobílého tisku je nutné použít černobílou variantu smlouvy. Detaily a podklady pro další zpracování najdete na přiloženém CD. náhled 60% s 42

8 Merkantilní tiskoviny 8.5 Tisková zpráva Tisková zpráva se vyplňuje za použití písma Helvetica Neue 55 Roman (příp. substitučního Arial Regular), obvyklou velikostí 10b a řádkováním 14b (MS Word 1,15), všechny řádky musí být zarovnány na levou zarážku. Odstavce se vyznačují vynecháním jedné řádky. Nadpis je psán stejným typem písma, stejným řezem (55 Roman), velikostí 15b. Tisková zpráva má klasický formát A4 (210 x 297 mm). Předpokládá se ofsetový tisk na bílý hlazený papír 80 g přímými barvami vzorníku PANTONE (viz kapitola Barvy). V případě černobílého tisku je nutné použít černobílou variantu tiskové zprávy. Detaily a podklady pro další zpracování najdete na přiloženém CD. náhled 60% s 43

8 Merkantilní tiskoviny 8.6 Obálky Dopisní obálky (zde vidíte velikost 162 x 114 mm) mají všechny shodný vzor potisku. Předpokládá se ofsetový tisk na bílý hlazený papír přímými barvami vzorníku PAN- TONE (viz kapitola Barvy, s. 23). V případě černobílého tisku je nutné použít černobílou variantu. Detaily a podklady pro další zpracování najdete na přiloženém CD. Infocentrum města Karlovy Vary o. p. s., Husovo náměstí 270/2, 360 01 Karlovy Vary Velikost 100% s 44

8 Merkantilní tiskoviny 8.7 Jmenovka Jmenovka má klasický formát 90 x 50 mm. Texty jsou vysázeny základním písmem Helvetica Neue. Na přední straně jmenovky je logo, jméno, funkce a zkratky jazyků, kterými zaměstnanec hovoří. Zadní strana vizitky je čistá. Doporučená technologie tisku je ofsetový tisk na bílý hlazený papír min. 200 g přímými barvami vzorníku PAN- TONE (viz kapitola Barvy). Detaily a podklady pro další zpracování najdete na přiloženém CD. Velikost 100% s 45

8 Merkantilní tiskoviny 8.8 Pozvánka DL Pozvánka DL má formát 210 x 110 mm. Texty jsou vysázeny základním písmem Helvetica Neue. Na přední straně pozvánky je v pravém horním rohu vertikálně umístěná základní varianta značky. Dále pozvánka obsahuje zvolenou fotografii, odkaz na webové stránky města, adresu instituce a text. Zadní strana pozvánky je čistá. Doporučená technologie tisku je ofsetový tisk na bílý hlazený papír min. 200 g. Detaily a podklady pro další zpracování najdete na přiloženém CD. náhled 80% s 46

8 Merkantilní tiskoviny 8.8.1 Pozvánka A5 Oboustranná pozvánka A5 má formát 148 x 210 mm. Texty jsou vysázeny základním písmem Helvetica Neue. Na přední straně pozvánky je v pravém horním rohu vertikálně umístěná základní varianta značky. Dále pozvánka obsahuje odkaz na webové stránky města, adresu instituce a text. Zadní strana pozvánky je vyhrazena pro zvolenou fotografii. Doporučená technologie tisku je ofsetový tisk na bílý hlazený papír min. 200 g. Detaily a podklady pro další zpracování najdete na přiloženém CD. náhled 56% s 47

8 Merkantilní tiskoviny 8.9 Prezentační desky Prezentační desky se dvěma chlopněmi formátu 220 x 310 mm slouží jako obálka pro soubor propagačních či informačních materiálů. Jsou určeny pro potřeby pracovníků instituce. Vnější strana obsahuje svislé logo v základní plnobarevné variantě. Firemní desky jsou po vnější i vnitřní straně potištěné parciálním lakem. Na vnější straně se jména objevují pozitivně, uvnitř negativně. ary Hasištejnského vary Rožmberkovy vary Jeseniovy vary Valdštejnovy vary Petrovy vary Leibnitzovy vary Bachovy vary Mariiny v vary Herderovy vary Shillerovy vary Beethovenovy vary Dobrovského vary Metternichovy vary Paganiniho vary Mickiewiczovy vary Chopinovy vary Tylovy vary Jungmannovy vary Mozartovy vary Gogolovy vary Palackého vary Borovského vary Lizstovy vary Barra Vilémovy vary Nerudovy vary Turgeněvovy vary Dvořákovy vary Schliemannovy vary Griegovy vary Freudovy vary Brahmsovy vary y vary Kafkovy vary Atatürkovy vary Muchovy vary Masarykovy vary Straussovy vary Pavlovovy vary Čapkovy vary Benešovy vary ary Aldridgeovy vary Bécaudovy vary Juan Carlosovy vary Bertolucciho vary Havlovy vary Karlovy vary Hasištejnského vary Rožmb ary Petrovy vary Leibnitzovy vary Bachovy vary Mariiny vary Josefovy vary Casanovovy vary Goethovy vary Herderovy vary Shill vary Metternichovy vary Paganiniho vary Mickiewiczovy vary Chateaubriandovy vary Wagnerovy vary Chopinovy vary Tylovy vary vary Palackého vary Borovského vary Lizstovy vary Barrandovy vary Šafaříkovy vary Purkyňovy vary Vilémovy vary Nerudovy vary nnovy vary Griegovy vary Freudovy vary Brahmsovy vary Eduardovy vary Clemenceauovy vary Janáčkovy vary Kafkovy vary Atatür y Straussovy vary Pavlovovy vary Čapkovy vary Benešovy vary Nezvalovy vary Zweigovy vary Fondovy vary Aldridgeovy vary Béca iho vary Havlovy vary Karlovy vary Hasištejnského vary Rožmberkovy vary Jeseniovy vary Valdštejnovy vary Petrovy vary Leibnitzo vary Casanovovy vary Goethovy vary Herderovy vary Shillerovy vary Beethovenovy vary Dobrovského vary Metternichovy vary Pag riandovy vary Wagnerovy vary Chopinovy vary Tylovy vary Jungmannovy vary Mozartovy vary Gogolovy vary Palackého vary Borov Šafaříkovy vary Purkyňovy vary Vilémovy vary Nerudovy vary Turgeněvovy vary Dvořákovy vary Schliemannovy vary Griegovy vary ry Clemenceauovy vary Janáčkovy vary Kafkovy vary Atatürkovy vary Muchovy vary Masarykovy vary Straussovy vary Pavlovovy v y vary Zweigovy vary Fondovy vary Aldridgeovy vary Bécaudovy vary Juan Carlosovy vary Bertolucciho vary Havlovy vary Karlovy va y Jeseniovy vary Valdštejnovy vary Petrovy vary Leibnitzovy vary Bachovy vary Mariiny vary Josefovy vary Casanovovy vary Goeth Beethovenovy vary Dobrovského vary Metternichovy vary Paganiniho vary Mickiewiczovy vary Chateaubriandovy vary Wagnerovy va novy vary Mozartovy vary Gogolovy vary Palackého vary Borovského vary Lizstovy vary Barrandovy vary Šafaříkovy vary Purkyňov Turgeněvovy vary Dvořákovy vary Schliemannovy vary Griegovy vary Freudovy vary Brahmsovy vary Eduardovy vary Clemenceauovy y vary Muchovy vary Masarykovy vary Straussovy vary Pavlovovy vary Čapkovy vary Benešovy vary Nezvalovy vary Zweigovy vary y vary Juan Carlosovy vary Bertolucciho vary Havlovy vary Karlovy vary Hasištejnského vary Rožmberkovy vary Jeseniovy vary Val Bachovy vary Mariiny vary Josefovy vary Casanovovy vary Goethovy vary Herderovy vary Shillerovy vary Beethovenovy vary Dob o vary Mickiewiczovy vary Chateaubriandovy vary Wagnerovy vary Chopinovy vary Tylovy vary Jungmannovy vary Mozartovy vary ho vary Lizstovy vary Barrandovy vary Šafaříkovy vary Purkyňovy vary Vilémovy vary Nerudovy vary Turgeněvovy vary Dvořákovy v Freudovy vary Brahmsovy vary Eduardovy vary Clemenceauovy vary Janáčkovy vary Kafkovy vary Atatürkovy vary Muchovy vary M y vary Čapkovy vary Benešovy vary Nezvalovy vary Zweigovy vary Fondovy vary Aldridgeovy vary Bécaudovy vary Juan Carlosovy v ary Hasištejnského vary Rožmberkovy vary Jeseniovy vary Valdštejnovy vary Petrovy vary Leibnitzovy vary Bachovy vary Mariiny v vary Herderovy vary Shillerovy vary Beethovenovy vary Dobrovského vary Metternichovy vary Paganiniho vary Mickiewiczovy vary Chateaubriandovy v vnější strana prezentačních desek - náhled Gogolovy vary Palackého vary Borovského vary Lizstovy vary Barrandovy vary Šafaříkovy vary Purkyňovy vary Vilémovy vary Nerudovy vary Turgeněvovy vary Dvořákovy vary Schliemannovy vary Griegovy vary Freudovy vary Brahmsovy vary Eduardovy vary Clemen vy vary Pavlovovy vary Čapkovy vary Benešovy vary Nezvalovy vary Zweigovy vary Fondovy vary Aldridgeovy vary Bécaudovy vary Juan Carlosovy vary Bertolucciho vary Havlovy vary Kar s 48

8 Merkantilní tiskoviny 8.9 Prezentační desky Prezentační desky jsou po vnější i vnitřní straně potištěné parciálním lakem. Na vnější straně se jména objevují pozitivně, uvnitř negativně. Na chlopni desek je místo pro založení vizitky. Detaily a podklady pro další zpracování najdete na přiloženém CD. ary Valdštejnovy Hasištejnského vary vary Petrovy Karlovy Rožmberkovy vary vary Leibnitzovy vary Hasištejnského Jeseniovy vary vary Bachovy vary Rožmberkovy Valdštejnovy vary Mariiny vary vary Jeseniovy Petrovy Josefovy vary vary Leibnitzovy Valdštejnovy Casanovovy vary vary Bachovy Petrovy vary vary Mariiny Leibnit va vary Dobrovského Herderovy vary vary Metternichovy Shillerovy Goethovy vary vary Beethovenovy Paganiniho Herderovy vary vary Shillerovy Mickiewiczovy Dobrovského vary vary Beethovenovy Metternichovy Chateaubriandovy vary vary Dobrovského vary Paganiniho Wagneroy vary Gogolovy vary Tylovy vary vary Palackého vy vary Jungmannovy vary Chopinovy Borovského vary vary Mozartovy Tylovy vary vary Lizstovy vary Jungmannovy vary Gogolovy Barrandovy vary vary Palackého vary Mozartovy Šafaříkovy vary vary Borovského vary Gogolovy Purkyňo- vary Lizstovy Palackého vary vary Barra Bor Vilémovy vary Schliemannovy vary Nerudovy vary vary vy vary Griegovy Turgeněvovy Vilémovy vary vary Freudovy Nerudovy Dvořákovy vary vary Brahmsovy Turgeněvovy Schliemannovy vary Eduardovy vary vary Dvořákovy Griegovy vary Clemenceauovy vary vary Schliemannovy Freudovy vary vary vary Brahmsovy Griegovy vary sarykovy y vary Kafkovy vary Straussovy vary Atatürkovy Janáčkovy vary Pavlovovy vary vary Muchovy vary Kafkovy vary Čapkovy vary Masarykovy vary Atatürkovy Benešovy vary vary Straussovy Muchovy Nezvalovy vary vary vary Masarykovy Pavlovovy Zweigovy vary vary Čapkovy Straussovy vary vary Benešovy Pavlovovy vary ry ary Bertolucciho Aldridgeovy vary vary Havlovy Bécaudovy Fondovy vary vary Karlovy Aldridgeovy Juan vary Carlosovy Hasištejnského vary vary Bécaudovy Bertolucciho vary vary Rožmberkovy vary Juan Carlosovy Havlovy vary vary vary Jeseniovy Karlovy Bertolucciho vary Vald- vary Hasištejnského Havlovy vary Karlovy Rožmb vary vary Metternichovy Mickiewiczovy vary vary Pa Chopinovy y ary vary Petrovy Josefovy vary vary Leibnitzovy Casanovovy štejnovy vary vary Bachovy Petrovy Goethovy vary vary vary Mariiny Leibnitzovy Herderovy vary Josefovy vary Bachovy Shillerovy vary vary Casanovovy vary Mariiny Beethovenovy vary vary Goethovy Josefovy vary vary Dobvary Metternichovy Chateaubriandovy vary vary rovského Paganiniho Wagnerovy vary vary Metternichovy vary Mickiewiczovy Chopinovy vary vary Paganiniho Tylovy Chateaubriandovy vary Jungmannovy Mickiewiczovy vary Wagnerovy vary Mozartovy Chateaubriandovy vary Chopinovy vary vary Tylovy Wagnerovy vary vaj rrandovy vary Palackého vary Šafaříkovy vary Borovského vary Gogolovy Purkyňovy vary Lizstovy Palackého vary Vilémovy vary vary Barrandovy vary Borovského Nerudovy vary vary Šafaříkovy vary Lizstovy Turgeněvovy vary Barrandovy Purkyňovy vary Dvořákovy vary Vilémovy Šafaříkovy vary vary vary Nerudovy Purkyňovy vary v Herderovy Casanovovy vary vary Shille Go vary nnovy Eduardovy vary Jeseniovy Karlovy Griegovy vary vary Clemenceauovy Hasištejnského vary Valdštejnovy Schliemannovy Freudovy vary vary vary Janáčkovy Petrovy Rožmberkovy Brahmsovy Griegovy vary vary vary Leibnitzovy vary Kafkovy Eduardovy Jeseniovy Freudovy vary vary Atatürkovy Bachovy Clemenceauovy Brahmsovy Valdštejnovy vary Mariiny vary Muchovy vary vary Eduardovy vary Petrovy vary Janáčkovy Josefovy Masaryvy Beethovenovy vary Straussovy vary vary vary Leibnitzovy Clemenceauovy Kafkovy Casanovovy vary vary vary Bachovy Atatür Jan y Goethovy Nezvalovy vary vary vary vary Pavlovovy Dobrovského Herderovy Zweigovy kovy vary vary vary Čapkovy Straussovy Metternichovy Shillerovy Fondovy vary vary Benešovy vary Pavlovovy Beethovenovy Aldridgeovy Paganiniho vary vary Nezvalovy vary vary Čapkovy Bécaudovy Dobrovského vary Mickiewiczovy vary Zweigovy vary Benešovy vary Juan vary vary Metternichovy vary Carlosovy Chateaubriandovy Fondovy Nezvalovy vary vary vary vary Aldridgeovy vary Paganiniho Zweigovy Wagneroovy vary vary Béca Mick Fon iho Rožmberkovy vary vary vary Mozartovy Havlovy vary Chopinovy vary vary Jeseniovy Karlovy Bertolucciho vary Gogolovy vary Tylovy vary Valdštejnovy vary Hasištejnského Palackého Havlovy Jungmannovy vary vary Petrovy Borovského Karlovy vary Rožmberkovy vary Mozartovy vary vary Leibnitzovy vary Hasištejnského vary Lizstovy Jeseniovy vary Gogolovy vary vary Bachovy vary vary Barrandovy Rožmberkovy Valdštejnovy vary Palackého vary Mariiny vary Šafaříkovy vary Jeseniovy Borovského Petrovy vary vary vary vary Purkyňo- Leibnitzo Valdšte Lizst hillerovy vary vary Casanovovy vy vary Dvořákovy Beethovenovy Vilémovy vary vary Goethovy vary Josefovy Schliemannovy vary Nerudovy vary Dobrovského Herderovy vary Casanovovy Turgeněvovy vary Griegovy vary vary Metternichovy Shillerovy vary Goethovy vary Freudovy Dvořákovy vary vary vary Beethovenovy Paganiniho Herderovy vary Brahmsovy Schliemannovy vary vary vary Shillerovy Mickiewiczovy Dobrovského Eduardovy vary vary Griegovy vary Beethovenovy Metternichovy vary Clemenceauovy Freudovy vary vary Dobrovsk vary Pag B Muchovy riandovy y Jungmannovy Janáčkovy vary vary Wagnerovy Masarykovy vary Mozartovy Kafkovy Chateaubriandovy vary vary vary Chopinovy Straussovy vary Atatürkovy Gogolovy vary Tylovy vary Wagnerovy Pavlovovy vary Muchovy Palackého vary Jungmannovy vary vary Chopinovy Čapkovy Masarykovy Borovského vary vary vary Mozartovy Benešovy Tylovy vary Straussovy vary Lizstovy vary vary Jungmannovy Nezvalovy vary Gogolovy vary Barrandovary Juan Carlosovy Turgeněvovy Fondovy Pavlovovy vary vary vary Palackého Zweigovy vary Mozartovy Čapkovy vary vary vary Borov vary Gog Šafaříkovy vary vary Purkyňovy vary Aldridgeovy Bertolucciho Dvořákovy vary vary Vilémovy Šafaříkovy vary Bécaudovy Havlovy Schliemannovy vary vary Nerudovy vary Purkyňovy Karlovy vary Juan vary vary Carlosovy Griegovy Turgeněvovy Vilémovy Hasištejnského vary vary Bertolucciho Freudovy Nerudovy Dvořákovy vary vary vary Rožmberkovy vary Brahmsovy Havlovy Turgeněvovy Schliemannovy vary Jeseniovy Karlovy Edutatürkovy Clemenceauovy vary vary Dvořákovy vary Griegovy Hasištejnsk Valdchovy vary vary S ry vary štejnovy vary Mariiny vary Muchovy vary vary Petrovy vary ardovy Janáčkovy Josefovy vary Masarykovy vary vary Leibnitzovy vary Clemenceauovy Casanovovy Kafkovy vary vary Straussovy vary Bachovy vary Atatürkovy Goethovy Janáčkovy vary Pavlovovy vary Mariiny vary vary Muchovy Herderovy vary Kafkovy Josefovy vary Čapkovy vary Masarykovy vary Atatürkovy Shillerovy Casanovovy Benešovy vary vary Straussovy Beethovenovy Muchovy Goethovy vary vary vary Masarykovy vary Pavlovovy Dobry Herde v y caudovy vary Mickiewiczovy rovského Zweigovy vary Juan vary vary vary Carlosovy Metternichovy Fondovy Chateaubriandovy Nezvalovy vary vary vary Bertolucciho Aldridgeovy Zweigovy vary Paganiniho vary Wagnerovy vary vary vary Havlovy Bécaudovy Fondovy vary Mickiewiczovy vary vary Chopinovy Karlovy Aldridgeovy Juan vary vary Carlosovy Chateaubriandovy Hasištejnského Tylovy vary vary vary Bécaudovy Bertolucciho Jungmannovy vary vary Rožmberzovy Wagnerovy vary Juan vary Carlosovy Havlovy vary Mozartovy vary vary Chopinovy vary Karlovy Bertoluc var va Lizstovy Jeseniovy vary Gogolovy vary Bachovy vary vary Barrandovy Valdštejnovy vary Palackého kovy Mariiny vary vary vary Šafaříkovy Jeseniovy Petrovy Borovského Josefovy vary vary vary vary Purkyňovy Leibnitzovy Valdštejnovy Casanovovy Lizstovy vary vary vary Vilémovy Bachovy Barrandovy Petrovy Goethovy vary vary vary vary Nerudovy Mariiny Leibnitzovy Herderovy Šafaříkovy vary vary Josefovy vary Turgeněvovy Bachovy Shilley Beethovenovy Purkyňovy vary vary Casanovovy vary Dvořákovy Mariiny Vilémovy vary vary vary Goeth vary Jose Brahmsovy Paganiniho Schliemannovy vary vary Eduardovy Mickiewiczovy vary Dobrovského rovy Griegovy vary vary Beethovenovy vary Clemenceauovy Metternichovy Chateaubriandovy Freudovy vary vary vary Dobrovského vary Brahmsovy Janáčkovy Paganiniho Wagnerovy vary vary Metternichovy vary Kafkovy Eduardovy Mickiewiczovy Chopinovy vary vary vary Atatürkovy vary Clemenceauovy Paganiniho Tylovy Chateaubriandovy vary vary Muchovy vary Mickiewiczovy Janáčkovy vary vary Masarykovy Borovského vary Wagnerovy vary vary Kafk Ch va novy vary kovy Mozartovy Benešovy vary Straussovy Lizstovy vary vary Jungmannovy Nezvalovy vary Gogolovy Barrandovy Pavlovovy vary vary vary Palackého Zweigovy vary Mozartovy Čapkovy Šafaříkovy vary vary vary Fondovy Borovského vary vary Gogolovy Benešovy vary Purkyňovy vary Aldridgeovy vary Lizstovy Palackého vary Nezvalovy vary Vilémovy vary vary Bécaudovy Barrandovy vary vary Borovského Zweigovy Nerudoriegovy Turgeněvovy vary vary vary vary Juan Šafaříkovy Lizstovy Carlosovy Fondovy vary vary Barrandov Purkyňov Aldridg asištejnského Bertolucciho vary vary vary Freudovy Dvořákovy vary Rožmberkovy vary Havlovy vary Brahmsovy vary Turgeněvovy Schliemannovy Jeseniovy vary Karlovy Eduardovy vary vary vary Dvořákovy Hasištejnského Valdštejnovy Griegovy vary Clemenceauovy vary vary vary Schliemannovy Freudovy Petrovy Rožmberkovy vary vary vary vary Janáčkovy Brahmsovy vary Leibnitzovy Griegovy Jeseniovy vary vary vary Kafkovy vary Eduardovy Bachovy Freudovy vary Valdštejnovy vary Mariiny Clemenceauovy Brahmsovy vary vary Petrov var Herderovy y Pavlovovy vary Josefovy Muchovy vary vary vary Shillerovy Čapkovy Casanovovy Masarykovy vary Atatürkovy Benešovy Beethovenovy vary vary Goethovy vary Straussovy Muchovy vary Nezvalovy vary vary vary Dobrovského Herderovy vary Masarykovy Pavlovovy Zweigovy vary vary Metternichovy Shillerovy vary Čapkovy Straussovy Fondovy vary vary vary Beethovenovy Benešovy Paganiniho Pavlovovy Aldridgeovy vary vary Nezvalovy vary Dobrovského Čapkovy Mickiewiczovy vary vary vary Zweigovy vary Benešovy Metterni vary ry vy y vary vary Karlovy Chateaubriandovy Juan Tylovy vary Carlosovy vary Hasištejnského Jungmannovy vary vary Bécaudovy Bertolucciho Wagnerovy vary vary Rožmberkovy vary vary Mozartovy Juan Carlosovy Havlovy Chopinovy vary vary vary Gogolovy Jeseniovy Karlovy Bertolucciho Tylovy vary vary Palackého Valdštejnovy vary Hasištejnského Jungmannovy Havlovy vary vary vary Borovského Petrovy Karlovy Rožmberkovy Mozartovy vary vary vary Leibnitvaryvy Lizstovy vary Hasištejnského Gogolovy vary Jeseniovy vary Barrando- vary vary Palack Rožm Val Bachovy vary Goethovy vary Nerudovy vary vary Šafaříkovy Mariiny vary Herderovy vary Turgeněvovy zovy vary Josefovy vary Purkyňovy Bachovy vary Shillerovy vary vary Dvořákovy vary Casanovovy vary Vilémovy Mariiny vary Beethovenovy vary vary Schliemannovy Goethovy Nerudovy Josefovy vary vary Dobrovského Herderovy Casanovovy Turgeněvovy Griegovy vary vary vary vary Metternichovy Shillerovy Freudovy Goethovy Dvořákovy vary vary vary Beethovenovy Brahmsovy Herderovy Schliemannovy vary vary Eduy Shille vary Dob erovy o vary Kafkovy vary ardovy Mickiewiczovy vary Chopinovy vary Atatürkovy Clemenceauovy vary Paganiniho vary Tylovy Chateaubriandovy Muchovy vary Jungmannovy Janáčkovy Mickiewiczovy vary vary Masarykovy vary Wagnerovy vary Kafkovy Mozartovy vary Chateaubriandovy vary vary Straussovy Chopinovy vary Atatürkovy Gogolovy vary vary vary Pavlovovy Tylovy vary Wagnerovy Muchovy vary Palackého vary vary Jungmannovy Čapkovy vary Chopinovy Masarykovy vary vary vary Benešovy vary Mozartovy Tylovy Straussovy vary vary Ju v ldridgeovy ho Purkyňovy vary Nezvalovy Lizstovy vary Bécaudovy Vilémovy vary vary Zweigovy Barrandovy vary Borovského Nerudovy vary Juan vary vary Carlosovy Fondovy Šafaříkovy vary Lizstovy vary Turgeněvovy vary Aldridgeovy Bertolucciho Barrandovy Purkyňovy vary vary Dvořákovy vary Bécaudovy Havlovy Vilémovy Šafaříkovy vary vary Schliemannovy vary vary Karlovy Juan Nerudovy Purkyňovy Carlosovy vary vary vary Hasištejnského vary Griegoeauovy Freudovy Turgeněvovy Vilémovy Bertolucciho vary vary vary Rožmbertrovy vary vary kovy Nerudovy Dvořákovy Havlovy va v vary vary Leibnitzovy Janáčkovy Brahmsovy Jeseniovy vary vary vary Bachovy Kafkovy Eduardovy Freudovy Valdštejnovy vary vary Mariiny Atatürkovy vary Clemenceauovy Brahmsovy vary Petrovy vary Josefovy vary Muchovy vary vary Leibnitzovy Eduardovy vary Janáčkovy Casanovovy Masarykovy vary vary Clemenceauovy vary Bachovy Kafkovy vary Goethovy vary Straussovy vary vary Mariiny Atatürkovy Janáčkovy vary Herderovy vary Josefovy vary Muchovy vary Kafkovy Shillevary Casano vary M y igovy vary Metternichovy vary rovy Čapkovy vary Fondovy vary vary Beethovenovy vary Paganiniho Benešovy Pavlovovy Aldridgeovy vary vary vary Dobrovského Nezvalovy vary Mickiewiczovy Čapkovy Bécaudovy vary vary vary Zweigovy vary Benešovy Metternichovy Chateaubriandovy Juan vary vary Carlosovy Fondovy vary Nezvalovy vary Paganiniho vary vary Bertolucciho Wagnerovy Aldridgeovy vary Zweigovy Mickiewiczovy vary vary vary Chopinovy Havlovy Bécaudovy Fondovy vary vary Chateaubriandovy Tylovy Aldridgeovy Juan vary Carlosovy vary va ary Palackého Valdštejnovy Hasištejnského Jungmannovy vary vary vary Borovského vary Petrovy Karlovy Rožmberkovy Mozartovy vary vary Leibnitzovy vary Lizstovy vary Hasištejnského Gogolovy Jeseniovy vary vary Barrandovy vary Bachovy vary Palackého Rožmberkovy Valdštejnovy vary vary Mariiny Šafaříkovy vary Borovského vary Jeseniovy vary Petrovy Josefovy vary Purkyňovy vary vary Lizstovy Leibnitzovy Valdštejnovy vary Casanovovy vary Vilémovy vary Barrandovy vary Bachovy vary Petrovy vary Nerudoliemannovy vary Dobrovského Herderovy vary vary Turgeněvovy vary vary Šafaříkovy Mariiny Leibnit va vary Griegovy Metternichovy Shillerovy Goethovy vary vary Freudovy vary vary Dvořákovy Beethovenovy Paganiniho Herderovy vary vary Brahmsovy Schliemannovy vary vary Shillerovy Mickiewiczovy vary Dobrovského Eduardovy vary vary Griegovy Beethovenovy vary Metternichovy Chateaubriandovy vary Clemenceauovy vary Freudovy vary Dobrovského vary Paganiniho Wagneroy vary Gogolovy vary Palackého vary Borovského vary Mozartovy Brahmsovy Janáčkovy vary vary Metternichovy vary Mickiewiczovy Kafkovy Eduardovy vary vary vary Pa Chopinovy Straussovy Atatürkovy vary vary vnitřní Tylovy Pavlovovy strana vary Muchovy prezentačních vary Jungmannovy Chopinovy Čapkovy desek Masarykovy vary - náhled Benešovy Tylovy vary vary Straussovy Lizstovy vary vary Jungmannovy vary Gogolovy Nezvalovy vary Barrandovy vary Pavlovovy vary Palackého Zweigovy vary Mozartovy vary Šafaříkovy Čapkovy vary vary vary Borovského Fondovy vary Gogolovy Purkyňoary o vary Schliemannovy Bécaudovy Benešovy vary vary Aldridgeovy vary Lizstovy Palackého Nezvalovy vary vary Barra vary Bor Vilémovy vary Havlovy Nerudovy vary Karlovy vary Juan Griegovy vary Carlosovy Turgeněvovy vary vary Vilémovy Hasištejnského vary Freudovy vary vary Bertolucciho Dvořákovy Nerudovy vary vary Brahmsovy vary Rožmberkovy Schliemannovy Turgeněvovy Havlovy vary vary Eduardovy vary Jeseniovy vary Karlovy vary Dvořákovy Griegovy vary Clemenceauovy vary Hasištejnského Valdštejnovy Schliemannovy Freudovy vary vary vary Janáčvary Kafkovy Straussovy Casanovovy zovy vary vary Atatürkovy vary Bachovy Pavlovovy Goethovy kovy vary vary vary Muchovy Mariiny Kafkovy Čapkovy vary Herderovy vary vary Masarykovy Josefovy Atatürkovy vary Benešovy vary Shillerovy vary vary Casanovovy Straussovy vary Muchovy Nezvalovy Beethovenovy vary vary Goethovy Pavlovovy Masarykovy Zweigovy vary vary vary vary Dobrovského Herderovy Čapkovy Straussovy Fondovy vary vary vary Benešovy Metternichovy Shillerovy Pavlovovy vary vary vary Nezvalovy Beethov Čapko v vary Petrovy Brahmsovy Rožmberkovy Griegovy vary vary Leibnit- vary Eduard Fre Jes ary andovy vary Havlovy vary Paganiniho Bécaudovy vary Wagnerovy vary Kar vary Mickiewiczovy Juan Aldridgeovy Carlosovy Chopinovy vary vary vary Bécaudovy Bertolucciho Chateaubriandovy Tylovy vary vary Juan Jungmannovy vary Havlovy Carlosovy Wagnerovy vary vary KarBertolucciho vary Mozartovy Chopinovy vary vary Gogolovy Havlovy Tylovy vary vary Kar Palackého Jungmannovy vary vary M Šafaříkovy Borovského vary vary Purkyňovy Lizstovy vary vary Vilémovy Barrandovy vary vary Nerudovy Šafaříkovy vary Turgeněvovy vary Purkyňovy vary vary Dvořákovy Vilémovy vary vary Schliemannovy Nerudovy vary Turgeněvovy Griegoovy vary vy vary Clemenceauovy Freudovy vary Brahmsovy Janáčkovy vary Kafkovy Eduardovy vary vary Atatürkovy Clemenceauovy vary Muchovy vary Janáčkovy vary Masarykovy vary Kafkovy vary vary Straussovy Atatürkovy vary vary M va ezvalovy Pavlovovy vary Zweigovy vary Čapkovy vary Fondovy vary Benešovy vary Aldridgeovy vary Nezvalovy vary Bécaudovy vary Zweigovy vary vary Juan Carlosovy Fondovy vary Aldridgeovy Bertolucciho vary Bécaudovy Havlovy vary s 49 vary Jeseniovy Karlovy vary Hasištejnského Valdštejnovy vary Petrovy Rožmberkovy vary vary Leibnitzovy Jeseniovy vary vary Bachovy Valdštejnovy vary Mariiny vary vary Petrovy Josefovy vary vary Leibnitzovy Casanovovy vary vary Bachovy Beethovenovy Goethovy vary vary Dobrovského Herderovy vary Metternichovy Shillerovy vary vary Beethovenovy Paganiniho vary Dobrovského Mickiewiczovy vary vary Metternichovy Chateaubriandovy vary vary Paganiniho Wagneroovy vary vy vary Mozartovy Chopinovy vary vary Gogolovy Tylovy vary vary Palackého Jungmannovy vary Borovského vary Mozartovy vary vary Lizstovy Gogolovy vary vary Barrandovy Palackého vary vary Šafaříkovy Borovského vary Purkyňo- vary vary Mick Lizst